Public Program, Pune, Indai Day 2 1984-1205 [A musical session and recital of popular Marathi songs have started before the address. Shri Mataji is seated on the dais]. [Sahaja Yogini sings a “bhaktigeet” (devotional poem, “Deva Bola Ho Mazhyashi” (Please God, talk to me)]. [First Verse, Chorus] “Deva Bola Ho Mazhyashi Tumhicha Mazvar Ruslyavarti Bolu Mi Konashi?” (Please God, talk to me, If you are offended with me, With whom can I talk?) [Second Verse] “Deha Vahila Tuncha Payi Jeeva Shiva Chi Asha Nahi Kani Padtil Bol Prabhuche Asha Hi Cha Urashi” (I have offered myself at Your feet, With no hope of life or my Spirit, That the words of the Lord fall on my ears, Is the only hope within me, Oh God). [Third Verse] “Tumhicha Mazhala Bol Shikavale Aaj Maun Ka Tumhi Ghetale Deva Bol Shikavuni Mai Abola Ghete Ka Pilashi?” (You taught me to speak, Then why are You silent today, Oh God?, After teaching them speech, Does a mother observe silence with her young ones?). [Fourth Verse] “Deva, Bolayache Nasel Jaraka Bolu Naka, Pun Ituke Aika Kamalakshatun Kataksha Feka Mazavarti Avinashi” (Oh God, If You do not wish to speak, Do not speak, but please just hear this, Throw away the sternness from Your lotus eyes, Towards me Forever). [The second song is a rendition of a popular Marathi “Narvar Krishna Saman” from a “natyasangeet” (musical), based on the marriage of Lord Krishna and his consort, Rukmini. Rukmini is describing to her friend how Lord Read More …