Gudi Padwa Puja Palam Vihar, Gurgaon (India)

Gudi Padwa Palam Vihar, Gurgaon, India, 13-4-2002 El festival de Gudi Padwa que celebramos hoy, también se celebra en otras partes de India, incluso en el sur. En todas partes se celebra este festival. El calendario “Samvat” y el calendario de los Shalivahanas, ambos comienzan el mismo día. Y ese día es hoy. En todo el país se celebra este día (el Año Nuevo). Todas las fechas importantes del año se ajustan en base a este día, especialmente los festivales. Nosotros, la gente de India, seguimos el calendario lunar, mientras que los occidentales siguen el calendario solar. Por eso las fechas de sus festivales no cambian. Pero aquí (en India) todos los festivales se basan en la posición de la luna. y por eso las fechas cambian, y un mismo festival cae en diferentes años en distintas fechas. La razón por la que damos importancia a la luna y mantenemos todas nuestras fechas de acuerdo a su posición es que la luna tiene una influencia sobre los seres humanos. El sol no la tiene. Junto a la luna, también otros planetas tienen una influencia en nosotros. Por eso seguimos el calendario lunar y ajustamos nuestros festivales de acuerdo a él. Hay sin embargo un festival donde la fecha se toma de acuerdo a la posición del sol. Cuando el sol comienza su movimiento desde el hemisferio sur hacia el hemisferio norte, esa fecha se celebra un festival (Sankranti). En nuestro país la ciencia de la astrología se basa también en Read More …

Holi Puja Palam Vihar, Gurgaon (India)

Holi Puja Palam Vihar, Gurgaon, India 29 de Marzo de 2002 (Traducción del Hindi) El Holi comenzó en los tiempos de Shri Krishna. Antes de Su llegada, en los tiempos de Shri Rama, la sociedad se había vuelto muy pacífica, pero la gente no tenía gozo, debido al carácter austero de Shri Rama. Shri Krishna pensó que tenía que haber una forma de que la gente pudiera reírse y disfrutar libremente. Pero, como pasa muchas veces, el Holi tuvo el efecto contrario al que se pretendía. Empezaron a practicarlo de una forma muy equivocada, dando muy mala fama a este festival. Se deterioró hasta tal punto que Me dije que ya nunca lo celebraría. Ésta es la historia de cómo comenzó: Había una mujer-demonio que se llamaba Holika. Era la hermana de Prahlad, y el padre de Prahlad le causaba a éste muchos problemas. Holika había obtenido el don (boon) de no ser consumida por el fuego. El padre de Prahlad quería matar a su hijo y le pidió a Holika que se sentara en una gran hoguera con el niño en brazos, pensando que ella no moriría. Sin embargo, sorprendentemente, ella murió, mientras que el fuego no afectó a Prahlad, que resultó ileso. Este acontecimiento es muy importante y demuestra que ser cruel y agresivo es muy malo. La mujer-demonio se quemó, a pesar del don que había obtenido. Por eso se acostumbra a celebrar el Holi. En nuestro país, estas tradiciones enseñan grandes verdades. Tenemos que entender que Read More …