Archives: 14
Marriages, the responsibility of the women thumbnail

Marriages, the responsibility of the women Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

« Mariages, la responsabilité des femmes », Ganapatipule, Inde, 28/12/1995 Vous êtes toutes prêtes à vous marier et Je vous bénies de tout cœur. Maintenant, le devoir d’une femme – Je n’ai pas besoin de vous le dire – vous le savez très bien. Je vous ai dit à maintes reprises qu’elle est responsable de la construction de la société de Sahaja Yoga. Et en conséquence, elle a une très grande responsabilité. Elle doit s’occuper de toute la famille, de la famille du mari et devrait également répondre aux grandes attentes des membres de la famille. Cela peut être fait si vous aimez vraiment les gens. Si vous avez de l’amour, vous aurez de la tolérance et vous pourrez amener plus de gens à Sahaja Yoga qui sont de votre famille à vous et à votre mari, en montrant que vous formez un très bon ménage.Vous devez être très dévouées envers votre et ne pas lui parler de votre passé. Le passé est fini. Repartez de zéro. Il est très dangereux de dire quoi que ce soit à votre mari sur votre passé. Donc, vous avez des attentes et lui aussi a ses propres attentes à votre sujet. Il ne devrait pas y avoir d’attentes avec Sahaja Yoga. Mais petit à petit, si vous comprenez la valeur de votre mariage et que vous la respectez, vous ne rechercherez pas de choses superficielles. Vous ne lui demanderez pas d’acheter ceci, d’acheter cela pour vous, au niveau matériel. Mais aussi, sur le plan mental, Read More …

Après l'anniversaire, au sujet de Tagore thumbnail

Après l’anniversaire, au sujet de Tagore Kolkata (India)

AuthorLaisser un commentaire

Après les félicitations d’anniversaire, Calcutta (Inde), le 20 mars 1994. C’était une chanson composée par Gurudev Rabindranath Tagore il y a si longtemps, quand il a eu une vision de nos séminaires à Ganapatipule, où il décrit que des gens du monde entier viendront, viendront de différents pays. Aussi, les hindous, les musulmans, les chrétiens, les sikhs et toutes sortes de communautés obtiendront leur éveil sur le bord de mer. «Sagar», sagar, c’est la mer. Il a décrit chaque détail magnifiquement. Il était un visionnaire et il pouvait voir l’avenir où de nombreuses personnes, qui sont des chercheurs, pour devenir «mahamanav», viendraient ici.  Et il est très surprenant de voir comment ces visionnaires ont vu l’avenir Et il est très surprenant de voir comment ces visionnaires ont vu l’avenir. Par exemple, vous le savez, il y a CS Lewis et aussi, nous avons William Blake, tant d’autres. Et je sens aujourd’hui, au Bengale, en étant venue ici à Calcutta, que ses rêves se réalisent. Son Esprit serait si heureux de savoir- [applaudissements]. Donc, comme vous le savez, nous avons toutes sortes de gens, toutes les races, toutes les religions à Ganapatipule et où vous profitez tous de la béatitude de Dieu, où vous sentez qu’il y a un éveil. De plus, la formidable Mère s’est maintenant élevée et qu’elle est éveillée et qu’elle va vous éveiller. Alors, clairement, il a tout vu. Il est remarquable de voir comment ces visionnaires peuvent voir les choses et les  révéler, à notre grand Read More …

Shri Mahalakshmi Puja, Kalwe 1992 thumbnail

Shri Mahalakshmi Puja, Kalwe 1992 (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Mahalakshmi Puja, Kalwe, 1992 Dec 30 FrTVD 2023-1229 (Ce jour-là, les Sahaja Yogis du tour s’inquiétaient beaucoup de leurs horaires d’avion et de l’heure à laquelle ils devaient partir…) …/… Ceux qui se sont inquiétés devraient entrer en méditation profonde. Vous devez comprendre que vous vous insultez vous-même. Vous êtes des Saints, pourquoi s’inquiéter de quel avion vous allez prendre, ou de celui que vous n’allez pas prendre ? Ceci montre que votre niveau est très bas. Absolument. Tous ceux qui se sont fait du souci, vous êtes venus ici sous ma protection et vous repartirez sous ma protection. J’étais si malade ce matin que j’ai pensé annuler le puja. Vous devez savoir que vous êtes une partie de mon être, je vous ai mis dans mon corps et vous devez vous y tenir correctement. En ce jour si auspicieux, nous nous sommes rassemblés ici pour accomplir ce puja spécial, que je dédierais à Mahalakshmi, car il a quelque chose à voir avec l’industrie de ce pays et avec celle du monde entier. A moins que les aventures humaines ne soient reliées à Dieu, elles ne peuvent atteindre leur statut, ni leur état de perfection. C’est la raison pour laquelle il y a autant de problèmes en occident, où les gens sont supposés être très intelligents, très distingués, très équipés et bien éduqués. On voit apparaître des récessions, et ce genre de choses, parce que les gens ne sont pas équilibrés. Ils ne savent pas qu’il existe le pouvoir de Read More …

Méditation guidée, Cabella 1991 Palazzo Doria, Cabella Ligure (Italy)

AuthorLaisser un commentaire

Méditation guidée (note d’un yogi). Cabella Ligure (Italie), 21-22 Septembre 1991. LE 21 SEPTEMBRE 1991 : à l’adresse des hommes Shri Mataji a commencé en disant que l’on fait le Namaskar, les mains doivent être ouvertes, à plat, éloignées du Sahasrara et autant que possible, leurs fronts devraient reposer également sur le sol. Shri Mataji observera alors comment les hommes étaient assis et suggèrera que nous devions nous asseoir dans une position confortable, les jambes pas trop serrées mais ouvertes et relaxées, « Sahaj Asana ». Les mains doivent être tenues à plat et grandes ouvertes comme pour recevoir quelque chose de précieux. Elle a expliqué alors comment travailler sur les chakras de la tête en utilisant la main gauche, la droite ouverte sur les cuisses. « C’est comme pour vous équilibrer. Si vous catchez à gauche, travaillez avec le côté droit ! ». Shri Mataji commença au Visshuddhi qui débute juste au-dessus de l’Agnya, se servant du doigt du Vishuddhi. Elle a pressé lentement vers le haut, jusqu’à la racine des cheveux, puis, Elle est revenue vers le bas et en déplaçant le doigt, quelque peu en travers du front, des deux côtés, à la manière d’une croix. « Si vous catchez au Vishuddhi, c’est que vous n’êtes pas collectifs ». L’Agnya était bloqué. Elle nous demanda de dire silencieusement : « Matreya, vous êtes Matreya » (qui se trouve sur le côté gauche de l’Ekadesha Rudra) et aussi d’appuyer aussi en tournant sur l’Agnya, ce qui fut efficace. « C’est curieux !… » Au dessus du Vishuddhi, se Read More …

Conversation avec le Dr. Talwar Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Conversation avec le Dr Talwar et Leaders SY – Mumbai (Inde) – 27 Février 1987 Traduction anglaise non vérifiée de la conversation en Hindi de Shri Mataji avec le Dr. Talwar et les autres leaders de Sahaja Yoga les 26 et 27 février 1987 à l’occasion du Shivaratri-Mumbai. Sahaja Yoga M’a tout du long été connu. C’est une connaissance unique avec laquelle Je suis née. Ce n’était pas tellement aisé de la révéler et Je désirais découvrir comment le faire. Avant tout J’ai pensé que le septième chakra devait être ouvert, ce que J’ai fait le 5 mai 1970. D’une certaine façon, c’est un secret. Auparavant la Brahma Chaitanya était avyakta, n’était pas manifestée, n’était pas exprimée par elle-même. Et ainsi, les gens qui s’arrangeaient d’une façon ou d’une autre pour atteindre la Brahma Chaitanya en atteignant la Réalisation, en disaient que c’était : nirakar ka guna – que vous êtes pareil à une goutte qui se dissout dans l’océan. Personne ne pouvait dire, ni expliquer, ni raconter aux gens quelque chose de plus à ce sujet. Également les grandes Incarnations qui sortirent de ce grand océan de la Brahma Chaitanya, ont essayé de leur mieux pour le partager avec les meilleurs disciples disponibles – qui étaient très peu nombreux – et les introduire à cette Brahma Chaitanya. Mais puisque cette Brahma Chaitanya n’était pas sous une forme vyakta, ces Incarnations se sont dissoutes en elle, comme Gyaneshwara qui a pris son samadhi [absorption dans le Soi]. Les gens ont Read More …

Discours aux Sahaja Yogis autrichiens,. Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Entretien avec des Sahaja Yogis autrichiens, Bordi (Inde), 13[ou 14 ?] février 1984. FrTVD 2020-0404 En fait l’Autriche est très stratégiquement placée dans Sahaja Yoga, c’est un pont. C’est un pont entre la gauche et la droite. L’Autriche est un pont entre la gauche et la droite ou on peut dire que maintenant toute l’Europe de l’Ouest devient « à gauche » à cause de l’influence de l’alcool et de la frustration provenant de l’agressivité, et qu’ils ont fait de leur mieux mais maintenant ils en ont assez d’eux-mêmes. C’est une sorte de – Ils ont baissé les bras. Et de l’autre côté, il y a le côté allemand, vous pouvez dire le côté russe, ceux qui essaient encore de progresser, de se développer, de conquérir et de combattre. L’Europe est donc malheureusement divisée en deux types de personnes aujourd’hui. Les gens côté gauche se suicident et les gens côté droit sont toujours occupés avec de l’agressivité et des idées agressives. Donc, entre eux deux, le pont c’est l’Autriche. C’est donc un endroit très important. (A Grégoire : Maintenant, traduis.) Grégoire : (En allemand.) Qui ne comprend pas l’anglais ? Shri Mataji : Non, non, non. Mieux vaut leur dire [inaudible : comme cela-?]. Grégoire : Ils comprennent, Shri Mataji ! Shri Mataji : Ils comprennent. C’est donc un endroit très stratégique où la gauche et la droite sont reliées par un pont, vous voyez, et l’oscillation se déplace toujours de gauche à droite et de droite à gauche. Il y a Read More …

TV Interview thumbnail

TV Interview Los Angeles (United States)

AuthorLaisser un commentaire

TV Interview, Los Angeles, USA, 23 septembre 1983 -Nous avons maintenant Shri Mataji qui est connue dans le monde entier pour être une sainte. Et c’est la première fois quand j’ai l’occasion de rencontrer une sainte! Et vous êtes aussi une guérisseuse, je pense que c’est ainsi que les gens vous appellent. Mais quand on vous demande si vous êtes ou non une sainte, si vous vous considérez comme une sainte, vous donnez une réponse inhabituelle, êtes-vous une sainte?-En fait, on ne peut pas s’autoproclamer une sainte, n’est pas? C’est comme pour tout. La qualité d’un saint c’est qu’il peut faire des autres des saints; s’il peut faire des autres des saints, alors c’est un saint, sinon, ce n’est qu’une assertion. -Pouvez-vous transformer les autres en saints?-Je pense que oui.-Oui! Comment définiriez-vous un saint ou qu’est-ce qu’une personne doit devenir qui ferait d’elle un saint?-Une personne qui devient un saint développe une nouvelle conscience. C’est le résultat d’un processus vivant de l’évolution, qui le fait devenir l’Esprit. Comme le Christ l’a décrit, il faut renaître et cette conscience est une réalisation. Ce n’est pas qu’une projection mentale, mais une actualisation, vous devenez une personne avec une conscience collective.-Vous avez mentionné le Christ. Venant d’un pays oriental, de l’Inde, croyez-vous en Jésus?-Bien sûr. Bien sûr. Il a joué un très grand rôle dans votre évolution. Il est la « porte » comme on dit.-Donc, selon votre définition, un saint pourrait être une personne qui renaît en tant que chrétien, qui a la conscience Read More …

Troisième lettre en Marathi (Location Unknown)

AuthorLaisser un commentaire

Traduction d’une Ancienne Lettre en Marathi de Shri Mataji Nirmala Devi éditée dans le Nirmala Yoga vol. 15-1, Lettre N° 3. Traduction ancienne non-vérifiée L’homme veut la paix, la richesse, le pouvoir, etc., mais Dieu est à l’origine de tout ceci.  Alors pourquoi ne pas avoir plutôt le désir de Dieu ?  Pourquoi ne devrait-il y avoir aucune aspiration et ambition de rencontrer Dieu ?  Nous devrions prier Dieu pour la paix et garder le désir de rencontrer Dieu qui est la paix elle-même.  Ceci devrait être la différence de satisfaction entre un homme commun et un Sahaja Yogi.  On devrait être prêt à s’abandonner au profond désir de rencontrer Dieu aux Saints pieds de Dieu.  Toute l’attention doit être sur Lui.  Pour cela on devrait avoir le dévouement, la détermination et la concentration (tapasvita), et dans ce but tous les attachements matériels devraient être détruits.  Qu’y a-t-il en ce monde qui vaille la peine de s’y accrocher ?  Vous devez réaliser la gloire de ces pieds dans lesquels tout s’efface et devient paisible.  Seulement alors vous aurez votre gloire ! Pourquoi devrait-on se vanter de nos accomplissements ? Vous devez comprendre que, quoi que ce soit qui est fait par vous, c’est uniquement dû au pouvoir de Dieu c’est-à-dire au travail de l’Adi Shakti, et vous, vous êtes seulement les témoins qui voyez ces miracles. Pour réaliser cette étape, vous devriez prier : «Puisse notre conscience du ‘je’ disparaître au loin.  Puisse la vérité que ‘nous sommes tous une Read More …

Programme public, au sujet du mariage thumbnail

Programme public, au sujet du mariage (United States)

Author

Programme public, New York, 01/10/1981 [ … ] Une énorme maison! Je me suis dit qu’elle devait être actrice ou quelque chose comme ça. Elle m’a répondu: « Non, c’est mon mari qui était acteur, il m’a donné beaucoup d’argent en divorçant ». J’ai été stupéfaite par sa richesse et par tout ce qu’elle avait reçu de son mari après avoir divorcé. Elle a reçu la moitié de ce qu’il gagnait. Le pauvre homme a dû travailler dur et tous les biens sont allés à sa femme. Puis, je suis allée à Los Angeles. Et là, j’ai rencontré son pauvre ex-mari dans un état misérable, absolument misérable ! Je lui ai dit: « Comment se fait-il que votre femme soit si riche et que vous soyez si pauvre? » Il a dit: « J’ai commis l’erreur de me marier deux fois et de divorcer ». Tous ses biens sont perdus alors que ces femmes sans rien faire sont devenues si riches! Vos lois sont bizarres, je dois dire, très bizarres pour les femmes et les femmes sont très dominatrices, c’est pourquoi elles pensent qu’elles peuvent avoir l’argent de l’homme puisqu’elles sont mariées. C’est pourquoi les hommes ne veulent pas épouser de femmes, ils veulent épouser des hommes. S’ils sont homosexuels, partagent-ils les biens? Est-ce qu’on marie les homosexuels à l’église? Sahaja Yogi : Non. Dans certains endroits, c’est le cas et certaines lois sont en train de s’adapter à cela. Shri Mataji: Imaginez une telle aberration ! C’est bizarre quand on y pense, je veux dire, Read More …

Écoutez la musique de l’Esprit Paris (France)

AuthorLaisser un commentaire

Programme public, premier jour, Paris (France), le 9 septembre 1981 [Début]: Marie: … Que vous devenez, que vous devez devenir l’Esprit.Shri Mataji: Une fois que cela arrivera, tous ces gens formidables naîtront ici. Les gens s’inquiètent toujours de la population indienne. Où devraient-ils [les saints] naître ? Dans cette Angleterre ? Où chaque semaine deux enfants sont tués par des parents sans cœur ? Les pauvres Indiens doivent supporter le poids de cela. Le Jugement dernier a maintenant commencé. Ils vont tous s »incarner. Il y aura un flot de ces âmes Réalisées et aussi des démons à combattre. Où les démons devraient-ils prendre place ? Parmi les gens qui ne sont pas divins. Si vous ne devenez pas divins, les démons naîtront parmi vous. C’est une chose très dangereuse. Donc, il y a un grand fossé [inaudible] entre le Divin et le diable. Mais maintenant, quel que soit le travail que j’ai fait en Angleterre, j’en suis assez contente et je pense que ça a commencé à prendre racine. A Paris, j’espère que cela va s’arranger. La Grâce de Dieu doit s’en occuper.Vous tous qui êtes ici devez connaître leur responsabilité. Je vous donne toutes ces informations, vous feriez mieux de les utiliser. Ensuite vous ne me reprocherez pas de ne pas vous l’avoir dit. Merci beaucoup.Que Dieu vous bénisse.[Applaudissements] Shri Mataji: S’il y a des questions, vous pouvez m’en poser. Chercheur: Oui, je voudrais savoir ce que pense Mataji de la grande catastrophe de 1983?Marie: Que pensez-vous de la Read More …

Lettre publiée dans le Nirmala Yoga 1981 jan-fév (Location Unknown)

AuthorLaisser un commentaire

Lettre de Shri Mataji écrite en hindi « Le temps du Mahayuga est venu. Grâce à cela, des milliers de personnes obtiennent leur Réalisation du Soi. Au début, seulement une ou deux fleurs ont fleuri sur cet arbre de vie, mais dans ce Mahayuga, le printemps est venu. Tout ceci est une question de temps. Ce yuga [ère] a été prédit par de nombreuses personnes extraordinaires. Récemment, j’ai vu le livre « Milton » de William Blake. C’était un grand philosophe et il est si surprenant de voir comment il a prédit les fondations de Sahaja Yoga à Surrey Hills et du premier centre Sahaja Yoga à Lambeth [à Londres]. Il a également écrit qu’avec un pouvoir aussi spécial, des gens ordinaires deviendront des prophètes et qu’avec ce merveilleux pouvoir, ils en libéreront beaucoup d’autres. J’ai beaucoup apprécié son poème qui avait une telle profondeur et une connaissance si nette. Si seulement les Sahaja Yogis de notre pays pouvaient être conscients et alertes par rapport à ce type de connaissances, alors ils tenteraient d’atteindre la grandeur et la profondeur de Sahaja Yoga. Le changement ne peut venir que de la Kundalini que Sahaja Yoga fait germer. Seule celle-ci, qui est le pouvoir de la vie, peut mettre en œuvre le processus du vivant. Il n’y a pas d’autre voie que le changement.C’est la dernière étape. Seule la sagesse peut nous le faire comprendre. C’est le dernier jugement de Dieu. Mais c’est aussi la pure fontaine d’amour généreux qui s’écoule depuis le cœur délicat Read More …

Extrait: Conseils pour une méditation sans effort, Londres 1980 London (England)

AuthorLaisser un commentaire

Conseils pour une méditation sans effort, Londres 1980. De la même façon que les vibrations arrivent, elles se mettent à rayonner. Ce que vous avez à faire, c’est de vous y abandonner. La meilleure façon, c’est de ne faire aucun effort. Ne vous inquiétez pas de savoir à quel endroit vous avez un problème. J’ai vu que beaucoup de gens, pendant les méditations, s’ils ont un blocage quelque part, continuent de s’en occuper. Vous n’avez pas du tout à vous en inquiéter. Laissez-le aller et cela se résoudra tout seul. Vous n’avez donc pas à faire d’efforts. C’est cela, la méditation La méditation veut dire : vous abandonner à la grâce divine. Et la grâce divine sait comment vous guérir. Elle sait comment vous réparer, comment s’installer à l’intérieur de votre être, comment faire pour que votre Esprit reste illuminé. Elle sait tout. Aussi vous n’avez donc pas à vous préoccuper de ce que vous devez faire, ni quel mantra vous devez dire. En méditation, vous ne devez faire aucun effort mais vous devez vous abandonner complètement et être complètement sans pensée Supposons par exemple que vous ne soyez pas sans pensée. A ce moment-là vous devez simplement observer vos pensées mais n’y soyez pas impliqués. Vous verrez que, au fur et à mesure que le soleil se lève, l’obscurité disparaît et les rayons du soleil se dirigent partout et illuminent tout. De la même façon, votre être sera complètement illuminé. Mais, si vous faites un effort à ce moment-là Read More …

Atma et Paramatma, Delhi 1979 New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

« Atma et Paramatma », tranduction de l’hindi, Delhi (Indie), le 18 août 1979. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 Traduction d’un discours en Hindi Un événement soudain peut arriver pour diverses raisons. Dans Sahaja Yoga une survenance soudaine a une signification spéciale. Nous avons sûrement pu observer, au cours de notre vie, la survenance de beaucoup d’incidents qui sont survenus subitement. Ils ne signifient rien pour nous. Si on essaie d’étudier le phénomène au niveau intellectuel, on ne peut pas comprendre pourquoi un incident particulier a eu lieu dans notre vie. Cela a été la façon de procéder de l’être humain, qu’il désire comprendre tout au moyen de son raisonnement. C’est tout à fait correct de sa part d’agir ainsi parce que sa conscience n’est alors pas encore éveillée. Tandis que sa conscience est limitée et qu’il cherche la preuve de chaque chose au travers de son intellect, c’est difficile pour lui d’adopter un autre moyen qui se trouve hors de portée de son raisonnement. Vous avez entendu beaucoup de choses sur le Paramatma [le Soi Suprême] l’Atma [le Soi, l’Esprit], l’Adi Shakti, etc. Vous avez également lu des livres à leur sujet. Au cours des temps l’être humain a parfois parlé de l’Atma et du Paramatma. De très nombreuses incarnations vous ont indiqué que vous devez en premier réaliser votre Atma parce que l’homme ne peut atteindre le Paramatma sans connaître son Atma. Tout comme vous ne pouvez identifier les couleurs sans les yeux, de la même façon Read More …

PP N° 1 – Les trois premiers chakras – Comment aborder Sahaja Yoga Caxton Hall, London (England)

AuthorLaisser un commentaire

PP N° 1 – Les trois premiers chakras – Comment aborder Sahaja Yoga – Caxton Hall – Londres (Angleterre) – 20 Novembre 1978 FrTVD 2021-1125 (Transcription partielle : première partie.) … et cela nous procure notre ascension évolutionnaire. Cette force centrale, comme Je vous l’ai montré ici, se trouve d’abord dans une forme résiduelle, conservée dans l’os triangulaire [sacrum] et est appelée ‘Kundalini’. Le terme ‘Kundalini’ en langage Sanskrit signifie : ‘Kundal’, ce qui veut dire ‘enroulement’. Cela signifie ‘spirale’. On dit ‘Kundalini’ quand il s’agit du féminin de ‘Kundal’. ‘Kundal’ signifie ‘tel un enroulement’. Vous voyez, vous pouvez dire ‘la boucle’ ou ‘un enroulement’. Quand le genre féminin est employé, on l’appelle ‘Kundalini’. En fait, ceci est la force résiduelle qui a créé le zygote, comme vous l’appelez, ou vous pouvez dire ‘l’embryon’. Et la partie résiduelle de cela s’installe là. C’est bien plus que ça. Je ne vais pas entrer dans les détails à ce sujet : comment est cette force, de quelle force il s’agit. Vous pouvez dire que c’est un état subconscient. C’est tout votre subconscient, toutes vos vies de l’amibe jusqu’à ce niveau, tout ce que vous avez fait, quelles ont été toutes vos recherches, quelles vies vous avez eues, au travers de quels gènes vous êtes passés comme, on peut dire, si vous étiez, disons, un menteur. Tout est enregistré. Alors ça enregistre aussi tout ce qui s’est également passé dans cette vie présente. Cela passe au travers de ceci, de cette zone, dans Read More …