Talk of the Evening Eve of Diwali 2007 Noida (India)

Talk of the Evening Eve of Diwali. Noida (India), 10 November 2007. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Joyeux Diwali! Je vous souhaite à tous un très heureux Diwali! Vous avez vu ces différents types de danses: retenez-en une chose, tous ceux qui ont écrit ou dit cela disent tous la même chose. La chose la plus importante qu’Ils ont dite, c’est que le Paramatma est Un. Ils Se sont incarnés sous différentes formes, des avatars, mais le Paramatma est Un. Il n’y avait aucune contestation entre Eux. Ils sont venus en ce monde pour détruire le mal et tuer les gens méchants—et cela se produit. Je vois partout que ces personnes maléfiques sont dévoilées et maintenant c’est votre devoir également, de faire en sorte que tous ceux qui sont maléfiques, ceux qui agissent contre le Paramatma et qui sont prêts à faire n’importe quoi pour gagner de l’argent, aillent tous en enfer. Nous ne savons pas combien il y a d’enfers! L’endroit où vous êtes tous assis maintenant est vraiment très éloigné de l’enfer. Il n’y a ici absolument aucun rapport avec l’enfer. Mais si, en restant ici, vous accomplissez des actes contre la religion, si vous faites de mauvaises choses, alors vous aussi vous pouvez aller en enfer. Il y a beaucoup de types d’enfers et les arrangements pour y aller sont aussi très bien conçus. Car ceux qui y vont ne savent même pas où ils vont. Ceux qui restent derrière vont au Ciel. Personne Read More …

Diwali Puja 2003 Los Angeles (United States)

Diwali Puja. Los Angeles (USA), 9 November 2003. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui est un grand jour de Diwali. Cela signifie qu’aujourd’hui est un grand jour. Ensemble, les lumières de vos cœurs créent vraiment une lumière plus importante pour que le monde avance dans la bonne direction. C’est un jour de grande joie, et ceux qui se joignent à nous répandent aussi une grande joie. Mais il y a des problèmes, comme on dit, mais pour nous il n’y a aucun problème parce qu’il n’y a pas d’obscurité, nous ne voyons d’obscurité nulle part, nous voyons des lumières, des lumières et des lumières. Ensuite, quelle est la chose qui manque? Ce qui manque est notre sincérité. Nous devons être très sincères envers nous-mêmes, parce que ce n’est pas seulement un amour d’emprunt ou une joie d’emprunt, mais cela vient de cette source, qui coule, coule et coule. Donc cela doit être éveillé, et cet amour devrait couler, et nos petites choses mesquines comme les jalousies ou les compétitions et toutes ces choses qui nous abîment doivent être emportées. Et cela peut être nettoyé si votre cœur est rempli d’amour. Aujourd’hui est un jour pour répandre cette lumière d’amour, afin que chacun se sente illuminé et heureux, et oublie ces problèmes mesquins. Je suis heureuse que vous ayez pu trouver une salle , nous avons eu de la chance d’en trouver une. Les gens se faisaient tellement de souci pour trouver une salle. Mais cela s’est fait Read More …

Diwali Puja 2002 Los Angeles (United States)

Diwali Puja. Lake Piru, Los Angeles, (USA) – 3 November 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je vous souhaite un très très heureux Diwali! Vous voir tous ici est en soi une telle joie pour Moi—voir que vous vous êtes tous mis à Sahaja Yoga d’une manière si belle. C’est à vous, le Soi est à vous, l’Esprit est à vous. Mais ‘se mettre au Soi’, c’est difficile. C’est seulement vos désirs, Je pense, qui se réalisent. Et c’est ainsi que vous avez reçu votre Réalisation du Soi. Cela ne peut pas être forcé, comme vous le savez très bien. Cela doit fonctionner seulement par ‘votre’ désir, seulement par ‘votre’ abandon. Pas besoin d’en parler, pas besoin de convaincre, ce qui fonctionne, c’est votre désir—c’est aussi simple que cela. C’est le pouvoir du désir en vous qui agit. Il y en a beaucoup qui ne sont pas ici, qui ont reçu leur Réalisation partout dans le monde. Je Me souviens de tous et vous devriez tous vous souvenir d’eux. Aujourd’hui est un jour heureux, où nous pouvons penser à tous ceux qui sont éclairés dans ce monde. Voilà le véritable Diwali: l’illumination des êtres humains. Il ne s’agit pas d’une bougie, il ne s’agit pas d’une lampe, il s’agit d’êtres humains. S’ils sont éclairés, alors il n’y a plus de problèmes. Les problèmes arrivent avec les gens qui ne sont pas éclairés. Comme ils sont dans l’obscurité, ils tâtonnent dans l’obscurité et certains d’entre eux ne savent Read More …

Diwali Puja 2001 Soldats de la force divine (United States)

DIWALI PUJA Lake Piru, Los Angeles USA 18/11/2002 C’est vraiment un très grand jour aujourd’hui, Je dirais, un jour où le mal a été supprimé. (Forts applaudissements.) Le mal qui répand son pouvoir partout le fait uniquement à cause de deux facteurs. L’un est que vous ne vous y connaissez pas ; vous êtes encore aveugles, et vous suivez des choses qui ne sont pas correctes, mais que vous croyez puissantes. Cette illusion n’apporte pas seulement des problèmes, mais la destruction absolue. Donc nous étions face à un très grand défi, sans aucun doute, et il a été résolu facilement. Il était fondé sur une base tout à fait mauvaise, simplement pour créer un problème. Ce problème était créé exprès et personne ne pouvait imaginer qu’il serait résolu si facilement et si rapidement. Mon désir était d’en avoir fini avant Diwali—et cela s’est produit. (Forts applaudissements.) C’est également par ignorance que les gens font beaucoup de choses. Tous ceux qui suivent une religion ou une sorte de mouvement, c’est seulement parce qu’ils ne sont pas conscients de la vérité, ils ignorent tout de la manière d’atteindre la vérité et ils se cramponnent au fait qu’ils croient tout savoir. Avec tout cela, il y a eu tant de fractions, tant de gens stupides, qui sont complètement ruinés par ignorance. Maintenant, quand vous venez à Sahaja Yoga, vous avez toute la connaissance, une connaissance très subtile, vraiment très subtile. Ce n’est pas une connaissance superficielle. Elle est très subtile. Et, parce qu’ils Read More …

Diwali Puja 2000 Los Angeles (United States)

Diwali Puja. Lake Piru, Los Angeles (USA) – 29 Octobre 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. C’est un grand jour aujourd’hui pour le monde entier, car nous célébrons ce Diwali Puja en Amérique. C’est très important. Ici, où les gens ont pu gagner de l’argent, avoir parfois énormément d’argent, et où il y a aussi des gens qui sont complètement ruinés à cause de l’argent. Lorsque nous parlons de Diwali, nous devrions comprendre pourquoi, le jour de Diwali, nous devons avoir toutes ces lumières. Quelle est la liaison entre les lumières et la Lakshmi, qui est née de l’eau, qui est debout sur l’eau? Pourquoi y a-t-il ce lien? Elle se tenait debout sur l’eau, comme nous le savons, en tant que symbole de prospérité. Il est inscrit dans la conscience humaine que l’être humain doit prospérer, qu’il ne doit pas ne pas prospérer. Chacun a ses maryadas; les arbres ont leurs maryadas, mais seuls les êtres humains peuvent prospérer. Mais s’ils n’ont aucun sens de leurs maryadas, alors c’est très désastreux, très désastreux pour le monde entier. Donc les lumières sont là pour rappeler que tous les gens qui ont les bénédictions de Lakshmi doivent s’illuminer eux-mêmes, doivent avoir la lumière et qu’ils doivent également éclairer les autres. Mais en fait, dès qu’ils reçoivent la soi-disant Lakshmi, ils deviennent absolument aveugles. Et ils oublient ce qui est derrière les bénédictions de la Lakshmi. Tout d’abord, comme nous le voyons, ce symbole de Lakshmi signifie, comme Je Read More …

Diwali Puja 1999 Delphi, Camping Apollon (Greece)

Diwali puja. Delphe (Grèce), 7 Novembre 1999. Il est vraiment très heureux et auspicieux que nous célébrions le Diwali en Grèce, en particulier à Delphes. C’est une histoire très ancienne et, comme vous le savez, Athéna a vécu ici. Elle était la Mère Primordiale. ‘Atha’ en sanskrit signifie ‘primordial’. Donc cet endroit a été décrit, il a été décrit même dans les Purānas en tant que ‘Manipur [nombril] dvipa [île]’. Manipur est le Nabhi. Egalement en sanskrit, ‘Manipur’ signifie aussi ‘le Chakra du Nabhi’, donc c’est décrit en tant que Manipur dvipa, que l’on écrit « Manipur e dvita ». Imaginez simplement ces Purānas, ces livres des temps anciens — Dieu sait combien ils sont anciens, ils doivent avoir au moins huit mille ans ou peut-être plus — et ils ont décrit la Grèce en tant que Manipur dvipa [l’île du nombril ou l’île de l’ombilic], c’est-à-dire l’endroit du Nabhi où réside l’Adi Shakti, c’est-à-dire l’Athéna. Donc Je veux dire, comment savaient-ils cela ? Peut-être à travers la zone de torsion [la zone en spirale – la zone de la Kundalini ?], Je dirais. Mais c’est écrit très clairement et de la même façon nous trouvons qu’ici est la place d’Athéna, qui est dans le Nabhi. Athéna était aussi la Mère Primordiale, selon eux, et Elle S’est d’abord exprimée dans la mer, dans le Nabhi lui-même. Et de là, Elle a fait tout Son travail. Maintenant nous pouvons dire que, dans Son mouvement, lorsqu’Elle a pris naissance [en tant que Mahakali], Elle Read More …

Diwali Puja 1998 (Italy)

Diwali puja. Novi Ligure (Italy), 25 October 1998. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis vraiment remplie de joie aujourd’hui de vous voir tous ici pour célébrer le Diwali Puja. Nous devions être au Portugal, mais cela ne s’est pas fait et donc nous sommes ici. Le Diwali Puja est un Puja très court, mais extrêmement significatif. Tout d’abord, au premier jour de Diwali, on achète quelque chose pour la famille, cela peut être un ustensile de cuisine, un ornement pour l’épouse ou quelque chose comme cela, parce que c’est le jour de la maîtresse de maison et ce jour-là doit être célébré comme celui de la maîtresse de maison, Je dirais, en hommage à elle. Suite à cela, vous savez, en Inde, même maintenant, les femmes au foyer sont très respectées. En fait elles sont respectées partout. Vous serez étonné de voir que même dans le protocole des réceptions gouvernementales, partout, la femme est très importante; et sa place à table et sa position sont très importantes. Même aujourd’hui également dans les pays les plus modernes et les plus avancés, il y a un respect particulier pour l’épouse. Cette épouse peut ne pas avoir fait d’études, elle peut être une femme très simple, elle peut ne pas être très moderne. J’ai eu une expérience de cela à Londres. Nous avions un programme où nous étions tous invités et l’épouse du chef de la délégation manquait. Alors ils Me demandèrent: “Où est-elle? Parce qu’il y a une Read More …

Diwali Puja 1997 Sintra (Portugal)

Diwali Puja. Sintra, Lisbon (Portugal) – 2 November 1997. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes assemblés ici pour vénérer Shri Lakshmi. En Inde, ils vénèrent Shri Lakshmi à Diwali parce qu’un grand rakshasa appelé Narakasura a été tué. Et également parce que Lakshmi est née de la mer, au même moment, il y a très longtemps. En fait, Je devrais dire qu’il s’agit de Ses différentes apparences sur le même [inaudible]. Lakshmi est la Déesse qui nous donne la richesse, qui nous donne la prospérité. Elle donne beaucoup de bénédictions, sans aucun doute. Elle vous donne la protection, mais Elle est aussi très humble, car Elle se tient sur un lotus. Elle est très légère, ce qui signifie qu’Elle n’exerce de pression sur personne. Voilà les symboles de Shri Lakshmi, mais Elle joue aussi le rôle de Mahamaya en ces temps modernes. Lorsque les gens obtiennent Lakshmi, l’argent, ils ne comprennent pas qu’Elle est leur Mère et qu’Elle doit être respectée. Lorsque cette vision perverse de Shri Lakshmi se développe dans un pays, les gens trouvent une fin et une destruction les pires qui soient. Donc cette Lakshmi doit être utilisée avec grand équilibre, en se maintenant sur le lotus et non pas en tombant dans la mare, où toutes sortes de créatures vous mangeront. Vous devez vous tenir sur le lotus, ce qui signifie que vous êtes au-dessus de tous les leurres de cette maya. Egalement, en Sanskrit, nous appelons Lakshmi la maya, Read More …

Diwali Puja 1996 Sintra (Portugal)

Diwali Puja. Lisbon (Portugal), 10 November 1996 English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, nous allons vénérer Shri Mahalakshmi, qui je pense, est beaucoup plus vénérée dans ce pays en tant que Marie. Il y a aussi un Swayambu de Marie près d’ici et elle est également apparue. D’abord je ne croyais pas que cela pouvait être possible, mais après avoir senti les vibrations, j’ai vu que cela était vrai. Elle a effectivement fait une apparition, elle est également apparue devant moi aussi et vous pouvez voir la photographie. Ceci est le principe par lequel vous avez atteint ce stade. La partie centrale de votre ascension était par ce pouvoir, par le principe de Mahalakshmi, pour permettre à la Kundalini de s’élever. Dans le temple de Mahalakshmi à Kolhapur, ils chantent toujours la chanson « Ude Ude Ambe ». Alors J’ai demandé aux personnes qui étaient là, pourquoi chantaient-ils toujours la chanson de « Ambe » dans un temple de Mahalakshmi. Ils ont dit qu’ils ne savaient pas pourquoi ils le faisaient. Ils ont demandé si cela était faux, je leur ai répondu non. Ce n’est que dans le canal de Mahalakshmi que la Kundalini peut s’élever, et la Kundalini est « l’Amba ». Je leur ai expliqué la signification et ils étaient très étonnés de l’apprendre, puisque depuis des temps très anciens, on chante cette chanson dans ce temple et ils ne savaient jamais pourquoi cette chanson était chantée. Pour en arriver au point de Mahalakshmi, nous devons comprendre ce qu’elle fait et Read More …

Diwali Puja, Lumières de Pure Compassion Istanbul (Turkey)

Diwali Puja Talk. Istamboul (Turquie) – 5 Novembre, 1994. [Talk traduit en Russe et Roumain pendant que Shri Mataji parle.] Traduction Vérif.1 – Version 31/10/2015 Aujourd’hui nous allons célébrer le Diwali qui signifie les rangées de lumière ou, vous pouvez dire, un groupe de lumières. Nous avons besoin de quelqu’un pour traduire aussi en turc. C’est très bien. Ce Diwali était un festival des temps anciens en Inde. J’ai déjà expliqué dans Mes discours précédents ce que sont ces cinq jours. Après avoir tué Narakasura, le Diwali fut célébré alors que c’était la nuit la plus noire de l’année. Donc c’est maintenant très symbolique de ces temps modernes car le pire moment en ce qui concerne la moralité a lieu en ces temps modernes. Nous l’appelons le Ghor Kali Yuga. Ghor Kali Yuga est le pire de ces temps modernes. Et comme vous le voyez autour de vous, vous allez découvrir qu’il existe une totale obscurité en ce qui concerne la moralité et c’est aussi pourquoi il y a toutes sortes de crises. A cause de ça, également, beaucoup cherchent la lumière, la réalité. Dans l’obscurité de l’ignorance, les gens n’ont aucune connaissance de ce qu’ils devraient faire et pourquoi, ou de pourquoi ils sont sur cette terre. Comme vous le savez très bien, des milliers et des milliers de vrais chercheurs sont nés en ce moment. C’est pourquoi ce travail Me fut donné de créer le Diwali dans ces âges d’ignorance obscurs. Ce n’est pas un travail facile parce Read More …

Diwali Puja, Lakshmi Principle Moscow (Russia)

Diwali Puja. Moscow (Russia), 12 November 1993. English transcript: Amruta verified Traduction MM: Non vérifié. Ver 30/11/2013. Cela fait tellement plaisir de voir de si nombreuses personnes venues du monde entier jusqu’en Russie pour vénérer la Déesse Lakshmi. Quand vous ne pouvez pas expliquer quelque chose intellectuellement, alors vous donnez libre cours à l’art pour vous exprimer vous-même et ensuite vous utilisez des symboles pour exprimer ce que vous ne pouvez pas dire verbalement ou ne pouvez pas exprimer rationnellement. Voici comment agit un artiste et un poète, en déployant son imagination jusqu’à créer un symbole. Mais ce mental est limité et peut seulement s’élever jusqu’à un certain point. Et s’il n’est pas soutenu par la vérité et la réalité, après un certain temps, il tombe. Tout le mouvement linéaire s’écroule et c’est le déclin. C’est ce que nous découvrons dans chaque domaine aujourd’hui spécialement, c’est que tout ce qui était sublime, a décliné. Ce déclin prend place et les gens commencent à l’accepter. Mais après la Réalisation du Soi, lorsque vous êtes devenu l’Esprit, votre imagination touche la réalité. Alors les symboles qui étaient pervertis ou mal représentés disparaissent et vous touchez la réalité des symboles. C’est exactement ce qui s’est passé partout. Par exemple, en Inde, nous avions la Déesse de l’abondance, Lakshmi, et ce symbole de Lakshmi a été décrit par les saints et les sages dans sa réalité. Mais plus tard les gens ne comprirent plus le symbole et la réalité qu’il recouvrait, et ils pensèrent Read More …

Diwali Puja 1992 Timisoara, Sala Olimpia (Romania)

Diwali Puja. Temisoara (Romania), 25 October 1992. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Il doit traduire, ou quelqu’un qui sait parler russe. Je pense qu’ils comprennent tous le russe. Super. Le Pūjā de Diwālī. Pouvez-vous tous entendre? Demandez-leur s’ils entendent. Dites-le de nouveau. Traduisez encore. Ils n’entendent pas. Répétez encore: “Aujourd’hui nous célébrons…” Bien. D’abord vérifiez s’ils peuvent vous entendre.] Je pense que vous pouvez tous essayer d’apprendre l’anglais, qui est une langue très simple, ce serait mieux. [Asseyez-vous, asseyez-vous ici. Asseyez-vous simplement en face de Moi, face à Moi, en Me faisant face. Hello. Si vous vous asseyez juste face à Moi, c’est mieux. Non, c’est bien. Venez maintenant. C’est bien. Face à Moi, pas face à eux. Face à Moi. Juste en face. Oui, il y a des sièges ici.] Je veux simplement dire que vous pouvez tous apprendre la langue anglaise, ce n’est pas difficile, à partir de Mes cassettes. A partir de Mes cassettes. Ils peuvent apprendre, essayer d’apprendre cette langue à partir de Mes cassettes. [Si vous vous asseyez face à Moi, vous… Mettez-vous juste face à Moi, c’est mieux. Complètement face à Moi, ne vous asseyez pas de travers. Oui, c’est bien. Maintenant… Vous pouvez le dire?] Bien sûr, le langage de l’amour est universel, car il n’a pas d’écriture, c’est cela le problème, et pas de mots. [Yogini: Shrī Mātājī, je suis désolée. Je suis si… Fatiguée? Yogini: Pas fatiguée. Pleine d’émotions. Trop emplie d’émotions. Je n’arrive pas à saisir Vos Read More …

Diwali Puja 1991 Cabella Campus, Cabella Ligure (Italy)

Diwali Puja. Cabella Ligure, 10 November 1991. English transcript Amruta Ver 30/10/2014 Traduction française vérifiée. Ver 30/10/2014 Désolée, J’ai dû parler de quelque chose avant d’entrer mais c’est bien que cela soit arrivé car maintenant Je dois vous parler de certaines choses importantes dans la vie et c’est spécialement pour les dames que Je dois dire ceci. J’ai remarqué – évidemment Je suis également une femme – que les femmes possèdent certains pouvoirs de l’eau pour pleurer, gémir, et penser qu’elles sont très malheureuses, et rendre tout le monde misérable. C’est ça leur pouvoir. J’ai noté cela. Je veux dire que ce chant est le pire chant que vous pourriez chanter n’importe quel jour, de toute façon, mais il est entré dans la tête de quelqu’un [de le choisir]. Il est très négatif et, non seulement cela, mais il montre une personne qui ne peut jamais être heureuse et qui ne désire pas que quiconque soit heureux. Cependant il y a, en chaque femme, un sentiment maternel, de grandes capacités, des capacités de sacrifice. Tout est là. Avec cette attitude, elles devraient aussi savoir qu’elles sont du côté gauche. Et cette joie dans notre cœur dont nous parlons, doit se manifester à l’extérieur. Les gens devraient voir que nous sommes joyeux, que nous sommes des gens heureux, que nous ne sommes pas comme les autres qui se mettent à pleurer pour de petites choses. Par exemple, quand Mon père est mort, J’ai été surprise d’être tout à coup devenue sans Read More …

Diwali Puja, Atteignez votre profondeur (Italy)

Diwali Puja. Chioggia, Venise (Italie), 21 Octobre 1990. En Transcript Version Date: 2015 – 1221 Traduction RF/ Vér1MM. Version 17/10/2016 C’était une telle surprise de tous vous voir dans cette procession. En fait, J’attendais et J’attendais, et J’ai pensé : « Pourquoi ces gens ne viennent-ils pas Me chercher pour le puja? » C’était une belle surprise qui donne beaucoup de joie. La joie dansait dans vos yeux. Je pouvais voir les lumières dans vos yeux et cela c’est le vrai Diwali. Le terme ‘Diwali’ vient de deux mots: `dipa` et ‘awali`. ‘Dipa’ signifie, vous le savez, ‘lumières’, et ‘awali’ signifie ‘rangées’, des rangées et des rangées de lumières. Cela semble être une très, très ancienne idée et de par tout le monde, vous voyez, quand ils doivent célébrer quelque chose, alors ils placent des lumières et des lumières car la lumière procure de la joie, apporte de la félicité. Ainsi, pour surmonter l’obscurité de l’ignorance, nous devons aussi nous illuminer nous-mêmes.  C’est pour cela que c’est important que chacun doive obtenir la Réalisation du Soi, pour sentir la lumière en lui-même. Et vous devez avoir remarqué qu’après la Réalisation, les yeux scintillent également.  Il y a de la lumière dans les yeux de chaque Sahaja Yogi. Aujourd’hui nous célébrons la Lakshmi, le principe de Lakshmi qui se trouve dans notre Nabhi. Le principe de Lakshmi qui est compris, Je vous l’ai souvent dit, vous décrit Lakshmi se tenant sur un lotus et ayant deux lotus en main. Cela signifie qu’Elle est Read More …

Diwali Puja (England)

Diwali Puja, Shudy Camps (UK), 13 November 1988. ETVD2017-0120 Trad FR MM TVD2016-1130 Aujourd’hui nous sommes tous ici pour célébrer le Diwali qui est dipavali, ce qui signifie ‘les rangées de lumières’. Dans la noirceur du Kali Yuga, quand émane de chaque endroit une confusion de la pire sorte créant de l’obscurité qui ne peut être pénétrée et qui semble être pareille à une montagne solide autour de nous et qui ne peut jamais être couverte, comme nous le ressentons, par la grâce de Dieu, et même à laquelle la grâce de Dieu ne s’y mêlerait jamais, dans cette noirceur, dans cette situation sans espoir, alors que la création est au bord de sa destruction, la lumière de Sahaja Yoga est arrivée. Et vous êtes les lumières, vous êtes les dipas, vous êtes ces toutes petites lumières qui attendaient d’être allumées, d’être illuminées afin de voir pour vous-même ce qui ne va pas dans votre propre lampe, ce qui lui manque. Maintenant, comme vous pouvez le voir, dans cette lampe, vous avez trois choses. L’une est le contenant. Le contenant est ce corps, le contenant est ce mental et le contenant est cet intellect. Et ce contenant lui-même contient en nous de l’huile. En Sanskrit on l’appelle snigdha ou sneha, ce qui veut dire l’amour. C’est l’amour qui se trouve dans votre mental, dans votre corps, dans votre existence elle-même. Mais cet amour est pour le moment limité, il se trouve dans un état dormant, il ne s’exprime pas lui-même, Read More …

Diwali Puja – Power of Innocence, Italy 1987 (Italy)

Diwali Puja, « About innocence ». Lecco (Italy), 25 October 1987. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. [Musique] Shri Mataji : Ce n’est pas celui-là. (Rires) C’est assez à Mon sujet. Vous deviez jouer quelque chose sur Ganesha. Ce n’est pas possible ? Alors laissons comme cela. [Musique] Shri Mataji : Nous allons aller vers la confusion. [Hindi] En premier nous révérons Shri Ganesha car Shri Ganesha est la source de l’innocence en nous. Ainsi nous vénérons en fait l’innocence en nous. Et cette innocence est celle qui nous donne l’illumination. Comme Je vous l’ai dit hier, la lumière [des lampes] a de l’innocence mais c’est innocent sans la connaissance. Tandis que votre lumière [de l’Esprit] est innocente et possède la connaissance. Nous pensons toujours que les gens qui ont la connaissance, ne peuvent jamais être innocents, ne peuvent jamais être simples. Et l’idée que nous avons reçue à propos de l’innocence, est qu’une personne innocente est toujours déçue, qu’on peut se moquer d’elle et qu’elle peut toujours être considérée comme acquise [à nos idées]. Mais l’innocence est un pouvoir. C’est un pouvoir qui vous protège, qui vous donne la lumière de la connaissance. La connaissance, dans ce bas monde, signifie comment exploiter les autres, comment les tromper, comment leur tirer de l’argent, comment se moquer d’eux, comment les regarder de haut. Mais la lumière de l’innocence est la lumière par laquelle vous savez que l’amour est la chose la plus élevée. Et elle vous enseigne comment aimer les Read More …

Diwali Puja (Italy)

Diwali Puja, Tivoli, Rome, 17 novembre 1985. Aujourd’hui, nous nous sommes réunis ici pour célébrer le « Diwali » ou « Dipawali ». En fait, ce n’est qu’après avoir débuté Sahaja Yoga que le véritable Diwali prend forme. Nous avons eu de nombreuses et belles lampes ainsi que beaucoup d’huile à brûler. Mais il n’y avait aucune étincelle pour éclaire la mèche, dipa, ou baati en hindi, qui est comme votre Kundalini. Donc, la Kundalini doit rencontrer l’étincelle. Les lampes étaient toutes belles mais inutiles, sans but. Et c’est la grande bénédiction de l’époque actuelle, que tant de lumières soient éclairées et que nous puissions (souhaiter) le Dipawali des coeurs humains. Lorsque vous devenez la lumière, vous ne vous inquiétez pas de la lampe, de son apparence, de la façon dont elle doit être faite. Tout est déjà fait. Il faut simplement se soucier de la flamme et de l’huile, car c’est l’huile qui brûle et qui donne la lumière. En sanscrit, qui est la langue des Dieux, on appelle l’huile « snigdh », ce qui veut dire « doux », et l’amitié se dit « sneha ». Et les poètes d’autres langues (indiennes) ont utilisé ce mot de manière différente et ont appelé cet amour « neha ». Ils ont chanté les louanges de cet amour fraternel. Chaque poète, chaque saint a utilisé ce mot dans sa belle poésie. Qu’ils soient seuls ou en groupe, dans leur yoga, dans l’union. Cet amour fraternel est la chose qui donne la lumière. Si huile n’est pas propre, si elle est contaminée, cela fait Read More …

Diwali Puja, Devenir ses idéaux. Temple of All Faiths, Hampstead (England)

Diwali Puja, “Devenir les idéaux”. “Temple of all faiths”, Hampstead, London (UK), 6 novembre 1983. FrTVD 2019-1016 Avec les vibrations d’aujourd’hui, vous pouvez voir, lorsque vous êtes prêt pour un puja, à quel point vous recevez. Aujourd’hui, vous pouvez le ressentir. Donc, le Divin est très anxieux d’agir, la seule chose, c’est que vous devez vous préparer et toute cette préparation va vous aider énormément. Comme nous sommes maintenant des Sahaja Yogis, nous devons savoir que nous sommes devenus quelque chose de différent de ce que nous étions. Nous sommes des Yogis, nous sommes plus élevés que d’autres. Et en tant que tel, nous devons comprendre une chose : c’est que nous ne sommes pas comme les autres êtres humains qui disent quelque chose et font autre chose, qui peuvent vivre en hypocrites. Voilà pourquoi tous les problèmes ont surgi dans toutes les religions. Quelqu’un dit qu’il est chrétien, il est absolument anti-Christ; il se dit musulman, il va absolument contre Mohammed; il se dit hindou, il s’oppose absolument à Shri Krishna. C’est principalement pour cette raison que toutes les religions ont échoué jusqu’à présent, parce que les êtres humains parlent avec orgueil des idéaux, disant tous qu’ils ont cet idéal-ci, cet idéal-là, mais ils ne sont pas ces idéaux, ils ne peuvent pas vivre selon ces idéaux. Ils n’ont pas intégré ces idéaux dans leur vie et ceux-ci leur sont extérieurs. Mais ils continuent de dire ce que sont leurs idéaux, ils deviennent des fanatiques mais ils ne sont Read More …

Diwali Puja 1981 London (England)

Diwali Puja, 1 Novembre 1981, Chelsam Road Ashram, Londres, UK FrTVD 2021-1106 Aujourd’hui, Je vous ai parlé de l’importance du principe de Lakshmi en nous et des trois étapes par lesquelles nous passons. D’abord c’est l’étape de Gruha Lakshmi. On la célèbre traditionnellement le treizième jour de la lune, et alors c’est la coutume d’offrir un cadeau à la maîtresse de maison. Et le mieux qu’elle puisse recevoir est une sorte d’ustensile de cuisine. Donc les gens offrent des ustensiles de cuisine, et en fait c’est une cadeau mutuel car quand vous offrez une telle chose, elle est supposée cuisiner pour vous. C’est une très douce attention de suggérer qu’elle va cuisiner quelque chose pour nous. Et puis le quatorzième jour est très important car c’est le jour de la Déesse en tant que pouvoir, pouvoir car c’était Kartikeya celui qui a tué Narakarura, le démon. Et il était un des pires de tous, il ne pouvait pas être tué. Alors Shiva et Parvati ont été mariés dans ce but spécial de produire ce puissant Shaktiputra, ce qui veut dire le fils de la Shakti, connu sous le nom de Kartikeya. Et Il est venu au monde juste pour tuer cet horrible démon, appelé Narakasura. Et Il l’a tué. C’est ce jour, le quatorzième. C’est quelque chose comme Halloween que ce jour. Car c’est le jour où ils ont ouvert les portes de l’enfer et y ont jeté tous les démons. Et c’est pourquoi ce jour on doit se reposer Read More …

Diwali Puja 1980 Temple of All Faiths, Hampstead (England)

Diwali Puja. Hampstead (London), 9 November 1980 English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. C’est le jour du puja à Mahalakshmi, pas seulement celui de Lakshmi. Il y a une différence entre les deux. Mahalakshmi est l’un des pouvoirs, des trois pouvoirs, les principaux pouvoirs de l’Adi Shakti ; comme vous le savez, Mahalakshmi, Mahasaraswati, Mahakali. Ces pouvoirs agissent à un niveau matériel mais aussi à un niveau subtil, et le pouvoir de Mahalakshmi est le plus important après le pouvoir de Lakshmi ; donc concernant Lakshmi, il y a huit pouvoirs de Lakshmi. Cette Lakshmi est née ou elle est sortie de la mer, la grande mer qui a été barattée il y a des milliers et des milliers d’années, et Elle est issue de la mer parce qu’elle est la fille de la mer ; c’est pourquoi Elle est appelée Neela Jar. Neela signifie « eau », Jar veut dire « née de ». Il y a des milliers et des milliers d’années qu’Elle est née. Donc quelle est la symbolisation de Lakshmi […] qu’est-ce qu’elle exprime ? Elle exprime la conscience, Lakshmi exprime la conscience ; puisque Elle est issue de la mer, vous savez cela, la conscience a d’abord commencé à grandir dans la mer. La vie a commencé à exister dans la mer, au début, et ensuite elle s’est développée en dehors. Sans la vie, il n’y a pas de conscience. D’abord la vie, parce que tout est jaddah, tout est mort, et quand cela devient vivant ça Read More …

Diwali Puja: Aujourd’hui, c’est le jour de prêter serment Dollis Hill Ashram, London (England)

Puja de Diwali. Dollis Hill ashram, Londres, Angleterre. 20 Octobre 1979. EnTVD 2016-1108 FrTVD 2020-1030 …Le 14e jour, il fut tué par Shadanana, Kartikeya, qui était le fils de Parvati et de Shankara et qui était une manifestation très puissante de la Shakti de Rudra, le pouvoir destructeur de Dieu. Et Il fut créé spécifiquement dans ce but, pour tuer Narakasura. Alors le – celui-là était…ce rakshasa était une telle menace et il avait détruit la vie de tant de gens. Il a créé un tel chaos que les gens ne savaient pas où trouver protection. À cette époque, lorsque Narakasura fut tué par la Shakti sous Sa forme de Shadanana, Kartikeya, c’était partout la fête. Les gens firent la fête la nuit suivante et cette nuit d’après était la plus sombre nuit de toute l’année…et c’est ce soir. Le 15e jour de la lune décroissante est appelé amavasya [nouvelle lune]. C’est donc la nuit la plus sombre. Il y a toujours des nuits sans lune une fois par mois, mais c’est la nuit la plus noire de toute l’année et c’est juste avant une telle nuit que Narakasura fut tué. Et toutes les lampes sont placées dans la maison et un grand nombre de ces lampes sont allumées. Les lumières électriques sont bien entendu différentes de celles-là qui, comme vous le savez, brûlent toujours les badhas. Ainsi donc, après la mort de Narakasura…il avait une grande armée à lui du temps de sa pleine puissance et il avait hypnotisé Read More …