Hindi – Page 2 – Nirmala Vidya Amruta

Shri Ganesha Puja Mumbai (India)

dimanche, septembre 18th, 1988vendredi, novembre 17th, 2017AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha puja, Bombay le 18 septembre 1988 Trad.Fr Date version: 2017-0116 Quand le monde a été créé, au début, il y a eu un son qu’on nomme le brahmanaada, identique à l’Omkara et suite à ce bruit les ondes qui se sont propagées, répandues dans l’univers, sont les ondes de pavitrata, c’est-à-dire du sacré, de la pureté. Et dès le début, Paramatma, le Dieu Tout-Puissant, a propagé cette pavitrata dans le monde il a rendu sacrée toute l’atmosphère créée – très pure, en sanskrit : pavitrata. Et même aujourd’hui nous pouvons la ressentir en tant que chaitanya, et c’est sur nos mains que l’on peut la ressentir. C’est l’Omkara même, sous cette forme des Vibrations, qui est en train de vous rendre purs, sacrés: pavitra. Et vous pouvez sentir et expérimenter cette pavitrata à l’intérieur de vous. On fait souvent un puja à Shri Ganesha, et aujourd’hui aussi vous avez organisé un grand puja à Shri Ganesha. Mais quand on fait un puja à une entité, on a beaucoup à demander, on espère beaucoup de choses en retour. Et il y a des personnes, très égoïstes, des personnes qui demandent de l’argent, des personnes qui disent « que notre travail et tout ce que nous entreprenons marche bien, que nous devenions très connus, que les gens soient amenés à nous respecter.» Il y a des personnes qui demandent un bon emploi, qui demandent que «mon affaire marche bien, que je puisse construire ma maison». Donc, ce sont toutes des Read More …

Discours aux Sahaja Yogis la veille du Shri Krishna Puja thumbnail

Discours aux Sahaja Yogis la veille du Shri Krishna Puja (France)

samedi, août 15th, 1987dimanche, juin 5th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Discours aux Sahaja Yogis la veille du Shri Krishna Puja English transcript verified IBP Traduction française approuvée. Ver 1/1/2014. Speach avant le concert de Bismillah Khan. Il est très agréable de vous voir tous assemblés ici dans une ambiance si heureuse, et la nature est aussi très contente de vous. J’ai essayé d’apprendre le français, mais Je pense que c’est une langue très difficile. Lorsque Je suis venue en France pour la première fois, ils M’ont dit: “Mère, Vous ne devriez jamais dire que vous êtes une personne heureuse et joyeuse.” Je crois que Je Me suis entraînée. En fait, l’idée était qu’en France, les gens croyaient que le monde entier est plein de misère, que nous sommes tous des pécheurs et que nous devrions tous souffrir et que nous devrions tous être misérables. Donc tout ce qui était gris et très lugubre était considéré comme l’art le plus élevé. Je ne savais pas quoi faire, parce que Je suis joyeuse: que dois-Je faire? Ils dirent: “Parce qu’ils penseront que Vous êtes ignare, que Vous ne savez pas ce qui se passe dans ce monde, c’est pour cela que Vous êtes joyeuse.” Mais Je leur dit: “Je suis au courant de tout.” Alors J’ai commencé à M’adresser à eux en disant: “Les misérables”. Et aujourd’hui, Je dis: “Les joyeux”, vous êtes le peuple joyeux assis ici en France, parce que vous avez découvert la vérité et qu’elle est la source de la joie. Nous sommes ici pour célébrer demain l’anniversaire Read More …

Conversation avec le Dr. Talwar Mumbai (India)

vendredi, février 27th, 1987jeudi, mars 7th, 2019AuthorLaisser un commentaire

Conversation avec le Dr Talwar et Leaders SY – Mumbai (Inde) – 27 Février 1987 Traduction anglaise non vérifiée de la conversation en Hindi de Shri Mataji avec le Dr. Talwar et les autres leaders de Sahaja Yoga les 26 et 27 février 1987 à l’occasion du Shivaratri-Mumbai. Sahaja Yoga M’a tout du long été connu. C’est une connaissance unique avec laquelle Je suis née. Ce n’était pas tellement aisé de la révéler et Je désirais découvrir comment le faire. Avant tout J’ai pensé que le septième chakra devait être ouvert, ce que J’ai fait le 5 mai 1970. D’une certaine façon, c’est un secret. Auparavant la Brahma Chaitanya était avyakta, n’était pas manifestée, n’était pas exprimée par elle-même. Et ainsi, les gens qui s’arrangeaient d’une façon ou d’une autre pour atteindre la Brahma Chaitanya en atteignant la Réalisation, en disaient que c’était : nirakar ka guna – que vous êtes pareil à une goutte qui se dissout dans l’océan. Personne ne pouvait dire, ni expliquer, ni raconter aux gens quelque chose de plus à ce sujet. Également les grandes Incarnations qui sortirent de ce grand océan de la Brahma Chaitanya, ont essayé de leur mieux pour le partager avec les meilleurs disciples disponibles – qui étaient très peu nombreux – et les introduire à cette Brahma Chaitanya. Mais puisque cette Brahma Chaitanya n’était pas sous une forme vyakta, ces Incarnations se sont dissoutes en elle, comme Gyaneshwara qui a pris son samadhi [absorption dans le Soi]. Les gens ont Read More …

Conversation avec des docteurs New Delhi (India)

mardi, novembre 4th, 1986samedi, juillet 13th, 2019AuthorLaisser un commentaire

CONVERSATION AVEC DES DOCTEURS New Delhi (Inde) – 4 Novembre 1986 FrTVD 2019-0713 [Ce texte constitué de notes d’une conversation en Hindi non vérifiée.] Le système nerveux sympathique gauche représente notre côté émotionnel. Le système nerveux sympathique droit représente notre côté physique. Quand les deux côtés entrent en jeu [c’est-à-dire les côtés psychique et somatique] alors il en résulte des problèmes psychosomatiques. Au cours de l’hyperactivité du côté droit, le foie est celui qui est le plus couramment perturbé. Ceci est dû au fait de penser trop. Le Centre du Swadishthan doit fabriquer des cellules grises pour le cerveau quand le cerveau est hyperactif – futuriste et passe son temps à des pensées vaines – alors ces cellules sont trop utilisées. Les troubles du foie sont également de deux sortes : – un foie lent ou inactif [chez une personne émotionnelle côté gauche], ce qui conduit à des allergies – un foie hyperactif chez une personne côté droit. Les troubles d’un foie côté droit, c’est qu’il est hyperactif ou foie chaud. Le foie a l’importante fonction d’enlever les poisons du corps. Il dissipe la chaleur du système corporel dans l’eau dans le sang. H O =2. H + O H devient H O H après absorption. 2 O H : est la chaleur du foie. Dans un foie alcoolisé : [H?] O H, donc pas de pénétration possible. H [?] Donc la chaleur reste dans le système. Mais c’est possible de corriger ça avec les vibrations. Le côté gauche est Read More …

Parent’s day celebrations, Delhi 1983 New Delhi (India)

jeudi, décembre 15th, 1983jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

“LA RELATION ENTRE PARENTS ET ENFANTS ET ENTRE ENSEIGNANTS ET ELEVES” (traduit de l’hindi). Sahaja Temple, Delhi (India), 15 December 1983. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Ce qu’est Sahaja Yoga et tout ce qu’on y obtient, vous pouvez le savoir. Mais ce dont Je vais vous parler un peu aujourd’hui, c’est de la relation entre les parents et leurs enfants et comment elle est supposée être. Tout d’abord, nous développons deux genres de relations avec nos enfants, dont l’une est émotionnelle et l’autre est liée à la responsabilité. Les émotions et la responsabilité demeurent deux choses différentes. Supposez qu’il y ait une mère, et que son enfant apprenne ou fasse quelque chose de mal, malgré cela, à cause des émotions, elle dira: “D’accord, qu’il le fasse, de nos jours, tous les enfants sont comme cela. Que dire à l’enfant? Tout va bien.” Et il y a une autre mère qui veut rendre ses enfants consciencieux et responsables. Pour cela, elle dit à ses enfants de se lever tôt le matin, d’être actifs, de bien travailler à l’école, d’aller à l’école à l’heure, de s’asseoir ici, de s’asseoir là, de porter les vêtements convenablement, etc… et elle est toujours derrière son enfant pour le corriger. Maintenant, Je dois vous dire que cela n’est pas intégré. Aujourd’hui dans Sahaja Yoga, nous avons l’intégration. Ces deux choses—l’émotion et la responsabilité—doivent être intégrées. Il doit y avoir intégration, pas combinaison. La différence entre combinaison et intégration existe parce que nos émotions Read More …

Sahasrara Puja 1983 Mumbai (India)

jeudi, mai 5th, 1983samedi, janvier 18th, 2014AuthorLaisser un commentaire

MahaSahasrara day. Gorai Creek, Bombay (India) 5 May 1983. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 Traduction du discours en Hindi donné par H.H. Shri Mataji à Gorai Creek, Bombay. Au nom de vous tous Je remercie les Sahaja Yogi organisateurs qui se sont occupés de tous ces arrangements et, de Ma part également, Je les en remercie beaucoup. C’est un très bel endroit qu’ils ont choisi pour nous. C’est également un cadeau de Dieu qu’en ce moment le sujet dont Je vais parler – tandis que Je suis assise sous les mêmes arbres – est ce discours sur le Sahasrara qui va avoir lieu. Il y a 14 ans – ou nous pourrions dire que déjà 13 ans se sont passés et maintenant la 14ème année a commencé – que cette grande œuvre qu’est l’ouverture du Sahasrara a été accomplie dans ce monde. Je vous ai parlé de ceci de nombreuses fois à l’occasion de chaque jour du Sahasrara, de ce qui s’était passé, comment cela a été accompli et quelle en est l’importance. Mais le quatorzième anniversaire est très important car l’homme vit sur quatorze niveaux et le jour où il traverse le quatorzième niveau, il devient un Sahaja Yogi complet. C’est pourquoi aujourd’hui Sahaja Yoga est également devenu les Sahaja Yogis. Voici comment Dieu a créé quatorze niveaux en nous. Il vous suffit simplement de les compter. Ainsi vous savez qu’il y a sept chakras en nous. En plus de ceux-ci, il en existe deux de Read More …

Maladie et guérison New Delhi (India)

mercredi, février 9th, 1983vendredi, novembre 9th, 2018AuthorLaisser un commentaire

Maladie et guérison – Jangpura-New Delhi (India) – 9 Février 1983 Je désirais avant tout vous dire quelque chose à propos de la maladie des gens, ce dont peut-être Je ne vous ai pas parlé explicitement, de la façon de guérir les gens et comment les gens en arrivent à souffrir de différentes maladies. Ce sujet concernant en fait le principe de l’être, nous devons comprendre que la maladie survient également s’il y a quelque chose d’inadéquat dans le principe qui construit les êtres humains. Donc, à la base, il y a deux principes qui affectent le corps, et un troisième principe qui affecte l’évolution. Ainsi le premier principe du côté gauche, l’Iccha Shakti ou Pouvoir du Désir, s’il est en danger, alors nous développons des tas de maladies dues à des organes léthargiques. Le côté gauche est le côté tamasique [du guna ou tempérament]. C’est le côté où la noirceur affecte les gens. Ces gens, qui vivent dans trop de noirceur [idées noires], ou dans le passé ou d’une manière rouée, de façon cachée, qui sont introvertis, dont nous pouvons dire en résumé qu’ils passent leur vie en vase clos ou avec des personnes qui sont extrêmement circonspectes et ont peur des autres, les gens qui ne parlent pas beaucoup ou qui évitent de rencontrer d’autres gens, qui les évitent, tous ces gens sont du côté gauche, ils ont un tempérament ‘tamasique’. De tels gens, dans leur connaissance spirituelle ou ascension spirituelle, essaient d’adopter la Bhakti [dévotion]. Ils se Read More …

Sahasrara Chakra, Delhi, 1983 New Delhi (India)

vendredi, février 4th, 1983dimanche, janvier 12th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Sahasrara Chakra. Hanuman Road, New Delhi (India), 4 February 1983. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui Je vais vous parler du dernier centre, le Sahasrara. Ainsi ce dernier centre, le Sahasrara, est contenu dans l’aire limbique du cerveau. Notre tête est semblable à une noix de coco. La noix de coco est chevelue et possède également une coque de noix dure, un recouvrement noir et à l’intérieur se trouve la partie blanche de noix de coco et à l’intérieur de celle-ci il y a un espace et l’eau. Notre cerveau est construit de la même façon. C’est pourquoi la noix de coco est appelée ‘Shriphal’. C’est le fruit du pouvoir. C’est ‘Shri’. Le pouvoir ‘Shri’ est le pouvoir du côté droit. Et le pouvoir du côté gauche est le pouvoir de ‘Lalita’. Ainsi nous avons deux chakras : ici, du côté gauche, il y a le Lalita chakra et, du côté droit, se trouve le Shri chakra. Ces deux chakras gèrent, sur le côté droit, le pouvoir de Mahasaraswati et, sur le côté gauche, le pouvoir de Mahakali. Maintenant le pouvoir central est la Kundalini qui doit s’élever et pénétrer à travers différents chakras, entrer dans la zone limbique et illuminer les sept sièges – Pithas – de ces sept chakras. Ainsi Elle passe au travers de six chakras, entre dans la zone limbique et illumine tous les sept Pithas dans le cerveau qui sont placés le long de la ligne médiane de la zone limbique. Read More …

Agnya Chakra, Delhi 1983 New Delhi (India)

jeudi, février 3rd, 1983samedi, janvier 18th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Agnya chakra. Delhi (India), 3 February 1983. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 Aujourd’hui nous allons essayer de comprendre le centre qu’est l’Agnya – l’Agnya Chakra qui se trouve situé sur le croisement du chiasme optique. Les nerfs des yeux s’en vont vers l’arrière dans une direction opposée et à l’endroit où ils se croisent, là est situé ce centre subtil. Ce centre a une connexion permanente avec les autres centres grâce au medulla oblongata. Ce centre a 2 pétales. Et ce centre subtil agit d’un côté au travers des yeux et à l’arrière de la tête où vous avez comme une saillie. Ceci est le côté physique de ce centre. Maintenant il y a des gens qui parlent du troisième oeil – ceci est le troisième oeil. Ainsi nous avons deux yeux par lesquels nous voyons et il y a un troisième oeil, qui est un oeil plus subtil, à travers lequel nous pouvons voir. Si vous voyez cet oeil {le troisième oeil}, cela veut dire que vous êtes éloignés de lui. Par exemple, si vous pouvez voir vos yeux, cela veut dire que vous voyez votre réflexion, pas la réalité. Si vous regardez quelque chose, cela veut dire que vous regardez cela. Ainsi ces gens qui disent qu’ils voient un oeil, par exemple les gens qui prennent du LSD et ces sortes de choses, ils commencent à voir un autre oeil. En fait ils ne font que voir cet oeil et ils pensent que leur troisième Read More …

The Vishuddhi Chakra, Delhi 1983 thumbnail

The Vishuddhi Chakra, Delhi 1983 New Delhi (India)

mercredi, février 2nd, 1983samedi, août 1st, 2020AuthorLaisser un commentaire

Public Programme on the Vishuddhi Chakra, Delhi (India), 2 February 1983. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Les prophètes sont nés et créent une ondulation dans notre conscience, une nouvelle dimension à notre compréhension de la religion, du dharma; il faut assimiler et comprendre que, quoi que les prophètes précédents aient dit, cela doit culminer en quelque chose d’autre. Donc, comme nous pouvons le dire, Mohammed Sahib a dit que tous ces prophètes qui sont venus sur terre ont créé une nouvelle ondulation et ont également nourri les êtres humains avec une évolution plus récente, un nouveau feuillage s’ouvrant pour eux. Mais l’idée des êtres humains concernant la nouveauté est que nous devons abandonner tout ce qui est ancien et que nous devons devenir de tous nouveaux êtres humains. Ou alors ils pensent que la nouveauté signifie absolument une condition de juxtaposition dans laquelle on doit s’élever. Et ces vues sont la cause de la chute de beaucoup de gens en Occident, aussi bien d’ailleurs qu’à l’Est. Aussitôt que de nouveaux envoyés apparaissent, comme par exemple tout d’abord un grand saint qui est venu sur cette terre et a découvert que les gens poursuivaient une adoration idolâtre d’une très mauvaise manière, parce qu’il est dit dans la Bible que: « Tout ce qui est créé par la Terre Mère ne devrait pas être reproduit et cette reproduction ne devrait pas être vénérée », alors ils ont créé une autre religion extrême en disant que rien ne devrait être vénéré. Read More …

Swadishthana Chakra, New Delhi 1981 New Delhi (India)

vendredi, février 6th, 1981lundi, janvier 20th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Public Program, New Delhi (India), 6 February 1981. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. EXTRAIT d’un discours de Shri Mataji à Delhi le 6 février 1981: Le chakra du Swadishthan chakra est un centre très important, qui tourne autour du Nabhi chakra. Le travail principal qu’il doit faire est de convertir les cellules de graisse dans l’estomac pour être utilisées par le cerveau. Lorsque vous pensez, vous consommez des cellules du cerveau qui doivent ensuite être remplacées. Ce remplacement se fait uniquement par le Swadishthan chakra. Je pense que le monde médical ne connaît pas ces fonctions du Swadishthan chakra car, si cela était le cas, un grand nombre de maladies auraient été guéries. Ainsi, lorsque vous pensez et faites beaucoup de projets, le travail du Swadishthan chakra augmente à tel point qu’il commence à négliger les autres fonctions qu’il est supposé assumer. Parmi ces autres fonctions, ce centre doit s’occuper du foie qui est un organe très important à l’intérieur de nous. C’est grâce à notre foie que notre système est désintoxiqué. Toutes sortes de poisons sont neutralisés par le foie et, lorsque cela se produit, les poisons sont libérés dans le sang sous forme de chaleur. Si vous avez trop de poisons, le corps développe une température élevée qui s’évacue à travers la peau. C’est une façon naturelle pour le foie de rejeter tous les poisons de votre corps. Par contre, cela n’est pas le cas pour un foie malade, puisque les poisons du corps ne Read More …

Lettre publiée dans le Nirmala Yoga 1981 jan-fév (Location Unknown)

jeudi, janvier 1st, 1981jeudi, avril 22nd, 2021AuthorLaisser un commentaire

Lettre de Shri Mataji écrite en hindi « Le temps du Mahayuga est venu. Grâce à cela, des milliers de personnes obtiennent leur Réalisation du Soi. Au début, seulement une ou deux fleurs ont fleuri sur cet arbre de vie, mais dans ce Mahayuga, le printemps est venu. Tout ceci est une question de temps. Ce yuga [ère] a été prédit par de nombreuses personnes extraordinaires. Récemment, j’ai vu le livre « Milton » de William Blake. C’était un grand philosophe et il est si surprenant de voir comment il a prédit les fondations de Sahaja Yoga à Surrey Hills et du premier centre Sahaja Yoga à Lambeth [à Londres]. Il a également écrit qu’avec un pouvoir aussi spécial, des gens ordinaires deviendront des prophètes et qu’avec ce merveilleux pouvoir, ils en libéreront beaucoup d’autres. J’ai beaucoup apprécié son poème qui avait une telle profondeur et une connaissance si nette. Si seulement les Sahaja Yogis de notre pays pouvaient être conscients et alertes par rapport à ce type de connaissances, alors ils tenteraient d’atteindre la grandeur et la profondeur de Sahaja Yoga. Le changement ne peut venir que de la Kundalini que Sahaja Yoga fait germer. Seule celle-ci, qui est le pouvoir de la vie, peut mettre en œuvre le processus du vivant. Il n’y a pas d’autre voie que le changement.C’est la dernière étape. Seule la sagesse peut nous le faire comprendre. C’est le dernier jugement de Dieu. Mais c’est aussi la pure fontaine d’amour généreux qui s’écoule depuis le cœur délicat Read More …

Noël et sa relation avec le Seigneur Jésus Caxton Hall, London (England)

lundi, décembre 10th, 1979mardi, novembre 16th, 2021AuthorLaisser un commentaire

Noël et sa relation avec le Seigneur Jésus, Caxton Hall, LONDRES (UK), 10 Décember 1979. ETVD Date: 2016-1221 Trad Française RF-Vérif1 MM 2016-1212 En ce jour, nous nous souvenons que le Christ est né sur cette terre. C’est en tant qu’être humain qu’Il est venu sur cette terre. Sa tâche consistait à illuminer la conscience humaine avec le sens de la compréhension, ou on peut dire que c’est l’actualisation, dans la conscience des êtres humains, qu’ils ne sont pas ce corps mais cet Esprit. Le message du Christ est Sa résurrection, c’est-à-dire que vous êtes votre Esprit et non pas votre corps. Et Il a montré par Sa résurrection comment Il a accédé au royaume de l’Esprit, ce qu’Il était [l’Esprit] car Il était Pranava, Il était Brahma, Il était Mahavishnu comme Je vous l’ai dit au sujet de Sa naissance. Et quand Il est venu sur cette terre, dans un corps comme un être humain, Il voulait montrer autre chose, que l’Esprit n’a aucun rapport avec l’argent, ni avec le pouvoir. Il est tout-puissant, il pénètre partout, mais Il est né dans une étable, pas dans un palais ou en tant que fils de roi, mais Il est né d’une personne très ordinaire, un charpentier. Car si vous êtes le roi, comme on dit en hindi, Badshah, alors rien n’est plus grand que vous, juste ? Cela signifie simplement ça. Rien n’est plus grand que vous, rien ne peut vous décorer, car quoi que vous soyez, vous êtes au Read More …

6ème Jour du Navaratri, Shri Kundalini, Shakti et Shri Jésus Mumbai (India)

jeudi, septembre 27th, 1979dimanche, septembre 10th, 2017AuthorLaisser un commentaire

Shri Kundalini Shakti & Shri Jésus – Hinduja Auditorium – Bombay – Inde – 27 Septembre 1979 ETVD 2016-0419 FrTrad. MM TVD2017-0218 Le sujet « Shri Kundalini Shakti et Shri Jésus Christ » est très attirant et intéressant. C’est dans son ensemble un nouveau sujet pour les gens ordinaires car personne n’a, à aucun moment auparavant, essayé d’établir une connexion entre Jésus Christ et Shri Kundalini Shakti. Dans le Virata, arbre de la religion, des saints de toutes sortes se sont épanouis en tant que fleurs dans beaucoup de pays et de langages. C’est seulement le Virata qui peut connaître la relation inter se [entre et parmi elles] de ces superbes fleurs. Partout où elles sont allées, ces fleurs ont répandu le doux parfum de la religion. Mais même les gens qui entouraient ces saints, n’ont pu saisir la signification de ce parfum. Il est par conséquent vain de s’attendre à ce que les gens ordinaires comprennent cette relation inter-se entre un saint et l’Adi Shakti, la Mère Primordiale. Vous pourriez expérimenter ou comprendre Mon point de vue si vous pouviez atteindre le plan d’où Je vous parle. Car, actuellement, vous ne possédez pas l’équipement nécessaire pour saisir si oui ou non ce que Je vous dis, est la réalité. En d’autres mots, vous n’êtes pas encore équipés pour comprendre ce qu’est la vérité. Jusqu’à ce que vous soyez capables de comprendre la signification du Soi, le corps physique reste imparfait et est incapable de vérifier la vérité. Mais, dès que l’instrument Read More …

Atma et Paramatma, Delhi 1979 New Delhi (India)

samedi, août 18th, 1979lundi, avril 27th, 2020AuthorLaisser un commentaire

« Atma et Paramatma », tranduction de l’hindi, Delhi (Indie), le 18 août 1979. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 Traduction d’un discours en Hindi Un événement soudain peut arriver pour diverses raisons. Dans Sahaja Yoga une survenance soudaine a une signification spéciale. Nous avons sûrement pu observer, au cours de notre vie, la survenance de beaucoup d’incidents qui sont survenus subitement. Ils ne signifient rien pour nous. Si on essaie d’étudier le phénomène au niveau intellectuel, on ne peut pas comprendre pourquoi un incident particulier a eu lieu dans notre vie. Cela a été la façon de procéder de l’être humain, qu’il désire comprendre tout au moyen de son raisonnement. C’est tout à fait correct de sa part d’agir ainsi parce que sa conscience n’est alors pas encore éveillée. Tandis que sa conscience est limitée et qu’il cherche la preuve de chaque chose au travers de son intellect, c’est difficile pour lui d’adopter un autre moyen qui se trouve hors de portée de son raisonnement. Vous avez entendu beaucoup de choses sur le Paramatma [le Soi Suprême] l’Atma [le Soi, l’Esprit], l’Adi Shakti, etc. Vous avez également lu des livres à leur sujet. Au cours des temps l’être humain a parfois parlé de l’Atma et du Paramatma. De très nombreuses incarnations vous ont indiqué que vous devez en premier réaliser votre Atma parce que l’homme ne peut atteindre le Paramatma sans connaître son Atma. Tout comme vous ne pouvez identifier les couleurs sans les yeux, de la même façon Read More …

Programme public, la profondeur de votre ‘chitta’ Bordi (India)

samedi, mars 24th, 1979lundi, janvier 15th, 2024AuthorLaisser un commentaire

Programme public, ‘chitta’ (hindi-anglais), Bordi (Inde) 24 mars 1979 Vous tous êtes venus à Sahaja Yoga. Certains sont là depuis longtemps, d’autres sont nouveaux. Le nombre de Sahaja Yogis croît lentement. Sans aucun doute. La vérité s’établit toujours elle-même lentement. La vérité prend du temps pour s’établir [en nous]. Certains sont venus à Sahaja Yoga et cela leur a pris de 8 à 9 mois pour obtenir leur Réalisation. Pour atteindre la vérité, nous devrions avoir de la profondeur en nous et, le plus important, nous devons être purs à l’intérieur. Si nous sommes passés par beaucoup de [faux] gourous, notre chitta [attention] devient impure. Deuxièmement, quand nous vivons dans la société actuelle, à cause des nombreuses distractions extérieures, notre ‘chitta’ se dirige toujours vers l’extérieur [vers le monde matériel]. Nous sommes impressionnés par toutes ces distractions et aussi nous avons subi un lavage de cerveau par la société comme quoi ces choses sont importantes pour nous. Depuis nous plaçons notre attention sur des choses qui ne sont pas du tout importantes et nous négligeons celles qui nous sont nécessaires. C’est pourquoi nous n’arrêtons pas de collecter des choses inutiles qu’on appelle ‘junk’ en Anglais. Ainsi notre mental s’alourdit de tout ce ‘junk’ qu’il collecte à l’intérieur. Notre mental n’arrive plus à porter cette charge et devient fatigué. Quand les gens sont en société, ils ne peuvent plus se parler longtemps car leur tête est si lourde de pensées qu’ils sont fatigués. Même quand ils se parlent l’un l’autre, ils Read More …

Le système subtil selon Sahaja Yoga Mumbai (India)

jeudi, mars 22nd, 1979mercredi, septembre 6th, 2023AuthorLaisser un commentaire

Sahaja Yoga et le système subtil » (hindi). Mumbai, Maharashtra (Inde). 22 mars 1979. [Traduction de l’hindi non vérifiée; traduction en français non vérifiée] Il y a eu un quiproquo. D’autres gens avaient réservé cette salle et ont dit qu’ils ne partiraient pas avant 8 heures. Mais dans Sahaja Yoga, cela arrive très souvent. Je vous ai dit hier que vous êtes une belle création de la nature. Dieu Tout Puissant vous a créé avec un grand amour, effort et compassion. Vous êtes un être très spécial qui a été transformé en forme humaine après avoir pris naissance d’innombrables fois sous différentes formes. Vous ne comprenez pas son importance car vous l’avez obtenue très facilement. Vous auriez réalisé son importance si vous y aviez engagé des tas d’efforts et si vous aviez travaillé très durement pour l’obtenir. Alors vous auriez été conscient du fait que vous êtes une telle personne spéciale. Les humains doivent comprendre la raison pour laquelle Dieu les a créés après y avoir tellement travaillé. Pourquoi êtes-vous venus dans ce monde ? Quel est votre futur ? Que cela signifie-t-il ? Comme Je vous l’ai dit hier, si on crée cette machine sans jamais l’utiliser, il n’y a alors aucune raison de la créer. Également, vous ne pouvez pas l’utiliser tant quelle n’est pas connectée au réseau. De la même manière, tant que vous n’êtes pas connecté à votre Créateur, vous ne pouvez rien savoir de Lui. Beaucoup de saints et de Yogis L’ont décrit et des tas Read More …

Birthday Puja Mumbai (India)

mercredi, mars 21st, 1979dimanche, août 27th, 2023AuthorUn commentaire

Birthday Puja. Mumbai, Maharashtra (Inde). 21 mars 1979. Mon cœur est accablé. Jusqu’à présent, cet anniversaire a été régulièrement célébré à Bombay [ancien nom de Mumbai]. J’ai dû travailler très dur à Bombay ; c’est ici que j’ai dû travailler le plus. Les gens me demandent souvent : « Mère, pourquoi devez-vous travailler autant à Bombay ? » Au début, je suis restée ici, puis j’ai senti qu’il y avait tellement de travail à faire à Bombay. Cependant, certaines ombres planent sur Bombay. Aujourd’hui, à Delhi, moins de travail aboutit à plus de résultats. Beaucoup de travail a été accompli dans les villages également. Il ne fait aucun doute que des milliers de personnes ont reçu la Réalisation. Beaucoup de travail a été accompli, même dans une ville comme Londres. Mais une ombre inquiétante plane sur les habitants de Bombay. Je pense qu’ils se complaisent trop dans le matérialisme. Curieusement, c’est à Bombay que nous avons le plus travaillé et c’est ici que l’on trouve le moins de Sahaja Yogis. Je ne trouve pas de raison à cela. Souvent, je me questionne, surtout lorsque les gens m’interrogent : « Mère, pourquoi consacrez-vous tant de temps à Bombay ? Pourquoi Bombay est-elle si spéciale ? », alors que je me méfie des villes. Parce que dans les villes, il y a de l’argent et il y a déjà suffisamment d’escrocs prêts à vous voler. Comme vous avez de l’argent, vous préférez vous adresser à ces escrocs. Vous courez derrière ces propriétaires de cirque. Des milliers Read More …

Sahasrara New Delhi (India)

dimanche, mars 18th, 1979dimanche, mai 14th, 2023AuthorLaisser un commentaire

Programme public, Sahasrara (Hindi). Delhi (Inde). 18 Mars 1979. FrTVD 2023-0502 Programme public, (en hindi). Delhi (Inde). 18 mars 1979. Il faut comprendre ce qu’est le Sahasrara. Aucune des Écritures n’a décrit de manière vivace quoi que ce soit à propos du Sahasrara, non pas parce que les gens n’en auraient rien su, mais parce que, jusque-là, le Sahasrara n’avait pas été complètement ouvert, donc personne n’a rien écrit à ce sujet. « Sahasrara » signifie qu’il est comme ce bourgeon (de fleur). Si nous considérons notre cerveau comme une fleur de lotus, alors à l’intérieur, couche par couche chaque niveau différent a été fabriqué comme ces pétales, , et ces couches sont formées à partir de la matière grise et de la substance blanche. Au centre, si vous ouvrez pour regarder à l’intérieur, vous verrez le noyau (gabha) et des milliers de petits grains de pollen (paraga ) dedans.Aussi, notre cerveau est composé de graisse et il a des couches. Si vous prenez une coupe transversale du cerveau pour l’étudier, vous serez surpris de voir qu’à l’intérieur chacune des couches ressemble exactement aux pétales d’une fleur de lotus. Comme les médecins n’avaient aucun rapport avec la poésie, ils ne pensèrent pas à une telle comparaison. Les médecins sont pour la plupart des ennemis de la poésie, donc ils ne peuvent pas le voir. Mais Dieu est intégré – il est poétique autant qu’Il est créatif – donc il a fait aussi le cerveau comme une belle fleur de lotus. Et il Read More …

Le chakra du Vishuddhi New Delhi (India)

vendredi, mars 16th, 1979lundi, septembre 4th, 2023AuthorLaisser un commentaire

Le chakra du Vishuddhi (hindi). Delhi (Inde), 16 mars 1979. [Traduction de l’hindi vers l’anglais, non vérifiée. Traduction française non vérifiée] Tous les peuples du monde nous regardent, pensant que c’est à travers l’Inde qu’ils obtiendront leur salut. D’ici là, ils n’obtiendront pas la Réalisation. Mais nous ne pouvons même pas avoir une attitude simple. Hier, je vous ai dit que je vous parlerai de « sat-chit-ananda », qui est la même chose que Shri Shiva, et qui réside dans notre cœur. Mais aujourd’hui, je me dis que je devrais vous en parler à la fin, lorsque j’aurai fini de parler de tous les chakras. Ce sera une bonne chose. Mais vous devriez garder votre attention sur le cœur du début à la fin. Il suffit d’y porter son attention pour que tous les chakras soient eux-mêmes traités. Au-dessus des trois parties du chakra du cœur se trouve un chakra très important, appelé le chakra du Vishuddhi. Le chakra du Vishuddhi se trouve juste derrière la zone de la gorge. On ne peut pas dire qu’il se trouve exactement derrière la gorge, car il s’agit d’une chose très subtile. Il est probable qu’il se trouve un peu plus haut ou un peu plus bas dans la région de la gorge. Tout comme la nature humaine et sa forme varient, l’emplacement des chakras varie également. Un peu ici et là. Parfois, cela peut aller jusqu’à un centimètre. C’est pourquoi on ne peut jamais dire qu’il est exactement là. J’ai remarqué que pour certaines Read More …

Conseils aux Sahaja Yogis sur les maryadas New Delhi (India)

jeudi, mars 15th, 1979lundi, octobre 30th, 2023AuthorLaisser un commentaire

Conseils aux Sahaja Yogis e Dehli (Hindi), Delhi (Inde), 15 mars 1979. [Traduction de l’anglais vers l’hindi non vérifiée, en français non vérifiée] Les efforts fournis par les gens de Delhi sont très remarquables car, comme vous le savez, dans Sahaja Yoga nous n’avons pas à nous affilier, nous n’avons pas de règles ni de réglementations, ni nous ne tenons aucun registre et, malgré de telles conditions, certains sont si impliqués, travaillent si durement et pensent qu’il devrait y avoir un endroit où tous pourraient venir. Actuellement les programmes sont menés dans leurs maisons. Alors ils M’en ont parlé. J’ai dit : « D’accord, voyons si vous pouvez trouver un endroit qui serait adéquat. Quoi qui soit mis en place au vu et au su de tous serait bien. » Et selon Mes observations, les bénédictions de Dieu Tout Puissant coulent en abondance pour les habitants de Delhi car il est très surprenant de voir la façon dont ces gens ont travaillé, alors qu’à d’autres endroits, également après un dur travail, rien n’a pu survenir. Tout ceci est votre œuvre. Cet endroit est fait pour vous. Vous n’aurez seulement qu’à rester là, l’utiliser juste et le rendre efficace. Mais c’est important que là devrait se trouver un noyau, un endroit où Shri Ganeshaji devrait être installé. C’est essentiel d’avoir un lieu comme ceci car chaque place possède ses propres vibrations. Ce serait bien si vous pouviez choisir un lieu où les vibrations seraient telles qu’une personne puisse y avoir une méditation paisible Read More …

Séminaire et questions New Delhi (India)

mardi, mars 13th, 1979lundi, octobre 30th, 2023AuthorLaisser un commentaire

Séminaire (hindi-anglais) – New Delhi – 13 mars 1979. [Section en anglais de 11 minutes 46. Commence à 1:07:54] [Traduction de l’anglais vers l’hindi non vérifiée, en français non vérifiée] Sahaja Yogi : Mère, devons-nous nous concentrer sur un plexus en particulier ?Shri Mataji : Non, pas du tout. C’est ce que J’essaye de vous expliquer.Avec Sahaja Yoga, il s’agit de quelque chose de spontané, vous n’avez absolument rien à faire. C’est un processus spontané. La Kundalini s’élève d’elle-même et indique à celui qui donne la Réalisation, quel est le problème avec la personne. Ainsi celui qui recherche son sadaka [accomplissement] ne ressent rien à ce sujet mais celui qui donne la Réalisation le ressent. Donc il peut manœuvrer car il est une âme réalisée. Grâce aux vibrations qui se répandent, il peut manœuvrer, peut donner un bandhan, peut nourrir ce chakra, peut rééquilibrer ce chakra et élever plus haut la Kundalini. Seul celui qui est réalisé peut le faire. Beaucoup de gens disent qu’après la Réalisation, vous devez vous concentrer ici [au chakra de l’Agnya]. C’est une idée fausse. Absolument fausse. Je ne sais pas qui a mentionné cela car, si vous vous concentrez ici, ceci est juste semblable à une fenêtre qui ne devrait absolument pas être ouverte. Vous devriez aller directement plus haut en amenant votre Chitta [Attention] au travers du Sahasrara. Mais, si vous concentrez votre attention ici, elle va sortir par la fenêtre. Et ce qui arrive aux gens qui essayent de se concentrer là, Read More …

Mooladhara New Delhi (India)

lundi, mars 12th, 1979vendredi, novembre 18th, 2022AuthorLaisser un commentaire

Programme public , Mooladhara (English & Hindi). Delhi, Inde. 12 Mars 1979. (Traduction anglaise de l’Hindi encore à vérifier.) FrTVD 2022-1025Ce matin Je vous ai dit que votre attention qui est tournée vers Moi, si Je vous demande de la prendre à l’intérieur de vous, cela vous ne pouvez pas le faire.(Je désire vous demander si Je dois parler en hindi ou en anglais.Sahaja Yogis : En hindi.Shri Mataji : Vous tous, vous comprenez l’anglais ou bien l’hindi ?Sahaja Yogi : L’hindi. Vous pouvez aisément utiliser n’importe quel langage.Shri Mataji : Ainsi Je peux parler dans toutes les langues. Au cours de cette naissance, J’ai aussi appris l’anglais.Sahaja Yogi : Hindi.Shri Mataji : En hindi ? D’accord, J’utiliserai l’hindi.)Pour ça [prendre son attention à l’intérieur], quelque chose doit se produire en vous. Un événement devrait se produire. Ceci Je vous en ai parlé ce matin.Une autre chose très importante est le fait que seulement une ou deux personnes atteignent l’atma et le paramatma. Seuls ceux sélectionnés y arrivent. Et les êtres humains ordinaires restent intouchés, alors ceci n’a pas de signification pour eux. Là le paramatma n’aura pas de signification, ni le monde. Cette création n’aura alors pas de signification pour eux.L’être humain ordinaire doit atteindre ça. Si ce n’est pas l’homme ordinaire mais seulement les gens sélectionnés qui l’obtiennent, alors ce sera pour eux la même situation que pour tous les autres. Ceux qui l’ont obtenue [la Réalisation], personne n’a cru en eux. Et que se passera-t-il si même Read More …

Conditions d’existence des êtres humains University of Delhi, New Delhi (India)

dimanche, mars 11th, 1979samedi, novembre 19th, 2022AuthorLaisser un commentaire

Talk at Delhi University (Hindi). (Inde) 11 Mars 1979. (Traduction anglaise de l’Hindi – encore à vérifier.) FrTVD 2022-0930Le travail commence à 4 heures du matin et cela prend du temps pour tout finir. Hier Je vous ai dit que [aujourd’hui] Je vous parlerai de la Kundalini. Chacun peut-il voir ce graphique ? Ceux qui ne peuvent pas voir, venez vous asseoir de ce côté-ci. Venez ici et asseyez-vous à l’aise. Ceux qui ne peuvent pas voir, venez de ce côté.(Shri Mataji dit en Marathi que : « Le vent [vibrations] est très fort, c’est bien !)Hier Je vous ai parlé de la constitution avec laquelle chaque être humain a été construit, que cette constitution a effectué un travail très spécial en nous et que nous avons été créés seulement grâce à cela.Les choses dont Je vais vous parler maintenant ne sont pas discutées dans les sciences modernes courantes. Comme Je vous l’ai dit, les sciences modernes courantes connaissent seulement ces choses qui sont compréhensibles ou peuvent être vraiment visualisées, et cette vision des êtres humains ne possède pas encore la lumière de l’Esprit. Les êtres humains ne sont pas encore illuminés [à maturité]. En fait les choses dont Je vais vous parler, vous pourrez seulement les connaître après l’illumination. Si ces choses existent réellement ou pas en nous, alors vous pourrez vous-même le constater.La première chose c’est que les êtres humains soient présents [établis]. En premier, leur existence est constituée. Tout l’univers entier obtient aussi initialement sa condition [d’existence]. S’il Read More …

Discours sur Gandhi New Delhi (India)

dimanche, mars 11th, 1979vendredi, novembre 18th, 2022AuthorLaisser un commentaire

Discours sur Gandhi. Delhi, Inde. 11 Mars 1979. [Traduction de la traduction anglaise] FrTVD 2022-0801 Je vous avais parlé du Vishuddhi Chakra. En fait c’est à partir de ce Vishuddhi Chakra que vous obtenez la conscience collective. Je vous avais dit que Krishna est une incarnation complète car Il est le Virata. Le Virata est ce pouvoir grâce auquel vous obtenez une assimilation complète. Dans le cœur il y a le pouvoir de Shivaji, dans le ventre il y a le pouvoir des Gurus, dans le Swadishthan Chakra se trouve le pouvoir de Brahmadeva et dans le cerveau, vous pouvez dire qu’il y a le pouvoir de Brahmadeva également. Et quand le Virata est illuminé, quand le Sahasrara du Virata s’ouvre, alors toutes les cellules et tous les tissus à l’intérieur obtiennent également leur Sahasrara ouvert. Dans la Bible, il est dit que Dieu a fait l’être humain comme Il est Lui-même, qu’Il l’a fait à Son image. Et ceci est vrai : comme est le Virata, vous êtes tous ainsi. La seule différence est qu’Il est Le Créateur et que vous, vous avez été créés. Ceci est la seule différence, qu’Il vous a faits et que vous, vous avez été faits. Maintenant Il désire que vous Le connaissiez. C’est Lui qui désire. Ceci est Son désir. Vous avez été créés parce que c’était Son désir. Et après vous avoir créés, Il désire maintenant que vous Le connaissiez. Comme ceci est Son désir, cela doit être accompli. Il a déjà Read More …

Séminaire Jour 2, Bharatvarsha Yoga Bhoomi New Delhi (India)

samedi, mars 10th, 1979mardi, août 9th, 2022AuthorLaisser un commentaire

Bharatvarsha Yoga Bhoomi, Séminaire à Delhi (Inde), 10 mars 1979. (Jour 2) EnTVD2022-0402 FrTVD 2022-0630 (Traduction anglaise à partir de l’Hindi – encore à réviser.) Aujourd’hui matin Je vous ai indiqué en anglais que le Divin vous a en effet créé. Que vous réalisiez ou non Sa signification, Il existe et la façon dont Il vous a créés est également spéciale. Je vous ai expliqué ce matin comment, en une durée de temps spécifique, l’être humain a été créé depuis une minuscule amibe. Maintenant qu’un être humain a été créé, quelle est l’étape suivante ? Y-a-t-il pour lui quelque de substantiel de prévu ou va-t-il rester à traîner à ce niveau ? Donc Je vous ai dit que Dieu vous a accordé le luxe de la liberté, pour que vous ayez le choix entre le Divin ou le Diable. Ceci constitue votre propre liberté. Dieu n’a aucun rôle à jouer dans votre choix. Si vous suivez le mauvais chemin, vous devrez supporter certaines implications, et si vous choisissez le bon chemin, vous en recevrez certaines bénédictions. Pour montrer la grande différence entre les mauvais et bons chemins, beaucoup d’incarnations sont venues sur cette terre. Plusieurs Gurus, qui étaient de réels Gurus, sont venus dans ce monde et ont parlé du pouvoir de la connaissance et ont instruit les gens pour qu’ils restent éloignés de l’extrémisme. A chaque fois qu’ils ont vu l’humanité se diriger vers sa destruction, ils se sont incarnés. Toutes ces incarnations ont rempli leur travail prévu mais Read More …

Seminar Jour 1 New Delhi (India)

vendredi, mars 9th, 1979mardi, août 9th, 2022AuthorLaisser un commentaire

Séminaire (Hindi). Delhi, Inde. 9 mars 1979. EnTVD 2022-0402 FrTVD 2022-0500 (Traduction en anglais de l’Hindi – doit encore être révisée.) [Les 4:53 premières minutes de conversation avec les nouveaux chercheurs ne sont pas traduites.] [4:54] Shri Krishna a dit dans notre Gita : “Yoga Kshemam Vahamyaham”. Cela signifie : « Tout d’abord le Yoga. » Il aurait pu dire : « En premier Kshem » mais Il a dit : « En premier le Yoga et ensuite Kshem. » ‘Kshem’ signifie ‘votre bien être’, ‘votre Lakshmi Tatwa’ [Principe de Lakshmi]. Mais le Yoga doit avoir lieu en premier. Jusqu’à ce que le Yoga [union] survienne, le Divin n’a rien à voir avec vous. Tout d’abord vous devriez expérimenter le Yoga, càd l’Union avec le Tout Puissant, et l’Atma [l’Esprit] devrait s’éveiller en vous. Quand l’Esprit est éveillé en vous, alors vous entrez réellement dans le domaine du Tout Puissant. Sinon, juste comme un bachoteur [qui conserve des attitudes agressives], tout reste superficiel. Sans connaître votre Soi intérieur, jusqu’à ce que vous ayez reconnu le Soi, vous n’entrerez pas dans le domaine du Tout Puissant. C’est pourquoi alors vous n’êtes pas autorisé à obtenir ce dont le Tout Puissant a parlé. Beaucoup de gens blâment le Tout Puissant de ce que, bien que nous soyons tellement dévoués à Dieu, bien que nous Le vénérions tellement, que nous nous tenions à l’envers sur notre tête depuis si longtemps, que nous fassions ceci, cela, que nous offrions de la nourriture [bhog], que nous n’arrêtions pas de chanter Ses Read More …

Comment réaliser le Soi New Delhi (India)

jeudi, mars 8th, 1979samedi, juin 17th, 2023AuthorLaisser un commentaire

Séminaire « Comment réaliser le Soi ». Delhi (Inde), 8 mars 1979. EnTVD 2022-0402 FrTVD 2022-0501(Traduction anglaise de l’Hindi – encore à réviser.)Shri Mataji : Pour la toute première fois ? [Hindi-?] La première fois ? [Hindi-?] Svp venez. Avancez juste. [Hindi-?] Veuillez placer vos mains comme ceci. Que faites-vous ?Yogi : [?]Shri Mataji : [Hindi-?] Que dois-Je dire ? Je ne sais pas.Yogi : Comment réaliser le Soi ?Shri Mataji : [Hari-?] Comment réaliser le Soi ? [Locuteur Hain : en Hindi-?]Yogi : [?]Shri Mataji : Ceci est une très bonne question : « Comment réaliser le Soi ? » Le premier terme est « Comment ? » [A ce propos] on peut dire que le Soi peut être réalisé et doit être réalisé, sera réalisé. Mais vous, vous ne pouvez pas réaliser le Soi. Vous ne le pouvez pas. Vous, vous êtes devenu un être humain à partir de l’amibe. Comment arriveriez-vous à le devenir ? Que feriez-vous ? Vous recevez juste cela en tant que bénédiction de Dieu. De la même façon, la Réalisation du Soi est également une bénédiction de Dieu. Elle est spontanée. C’est une survenance vivante. Quoi que ce soit de vivant survient spontanément de soi-même. N’avez-vous jamais dit : « Comment vais-je faire germer cette graine ? » Elle germera d’elle-même. Pourquoi ? Parce que tout le mécanisme, toute l’énergie nécessaire pour la faire germer sont inclus en elle, construits en elle.De la même manière, tout ce qui est requis pour atteindre le Soi est intégré en vous. Cela attend là Read More …

Séminaire Paramatma – Le Tout-Puissant est le plus puissant de tous Dehradun (India)

dimanche, mars 4th, 1979samedi, avril 2nd, 2022AuthorLaisser un commentaire

Séminaire Paramatma – Le Tout-Puissant est le plus puissant de tous. (Hindi) – Dheradun (Inde) – 4 mars 1979 FrTVD 2021-1015 (Shri Mataji demande à l’audience de s’asseoir confortablement avec leurs mains ouvertes.) Je vous ai dit ce matin que Shri Ganesha est placé sur le premier chakra de la Kundalini. Il est le pourvoyeur de pureté et est la pureté elle-même. Ce chakra se trouve en-dessous de la Kundalini. Non seulement il protège la Kundalini, mais il fait preuve de vigilance envers quiconque essaie de toucher à la Kundalini à partir de ce côté. Et comme Je l’ai dit ce matin, ceux qui essaient de faire cela, commettent un péché grave. A part le fait qu’ils peuvent y gagner de l’argent, les péchés qu’ils accumulent peuvent devenir la cause de graves infortunes. Qui va leur montrer [sur le tableau] ? Le second chakra dont Je vous ai parlé, était le Swadishthana qui est utilisé pour penser. Quand on utilise nos cerveaux pour penser, nous utilisons la matière grise qui est composée de cellules graisseuses. Ces cellules graisseuses sont créées à partir de la graisse abdominale. Ce chakra convertit la graisse de l’abdomen en graisse pour le cerveau. Donc le fait de penser place un tas de contraintes sur ce chakra. Si on prend l’habitude de trop penser, comme c’est le cas en ces temps modernes, alors ce chakra doit travailler si durement que toutes les autres fonctions de ce chakra en deviennent affectées. Comme Je l’ai dit, le diabète Read More …

Lettre le jour du Gourou Purnima (Location Unknown)

vendredi, juillet 1st, 1977mardi, juillet 7th, 2020AuthorLaisser un commentaire

[Lettre, lieu et langue inconnus. Sans doute en Angleterre.] Mes chers enfants Sahaja Yogis, Je suis heureuse d’apprendre que vous célébriez le Gourou Purnima ce 1er juillet. Il est très difficile d’être une Mère et un Gourou. La Mère est le Gourou des gourous. Une mère doit être un gourou pour ses enfants, mais elle n’accomplit pas ce devoir comme le ferait un gourou. Elle réduit la distance entre ses disciples et elle en les traitant comme ses enfants, comme ses propres parties. Mais, oh! mes enfants, vous êtes vraiment nés de mon Sahasrara. Je vous ai conçus dans mon cœur et Je vous ai donné votre nouvelle naissance à travers le Brahmarandhra. Le Gange de mon amour vous a transportés dans le royaume de la Conscience Collective.Cet amour qui est mien est trop grand pour mon corps humain. Il vous nourrit, vous apaise et vous donne un sentiment de sécurité. Progressivement, il ouvre votre conscience à la félicité et à la joie. Mais cet amour vous corrige aussi et vous taille. Il vous guide et vous oriente. Il se révèle sous forme de la véritable connaissance. Il absorbe vos chocs et vous installe comme une feuille glissante sur la dure surface de la vérité. Il vous renforce pour accomplir votre aspiration d’atteindre des sommets spirituels.Après tout, quel est le principe du gourou?C’est cet aspect de l’amour divin qui guide et avertit, qui vous dit les choses à faire et à ne pas faire. Parce que si les êtres humains Read More …

Le Dharma de l’Amour, Prem Dharma Mumbai (India)

mercredi, mars 23rd, 1977jeudi, juin 25th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Prem Dharma, le Dharma de l’amour, Mumbai, Inde, 23/03/1977 Traduit du Hindi (traduction 2020-0624 non vérifiée) Beaucoup de gens se demandent, lorsqu’ils voient cela pour la première fois, s’il s’agit de l’éveil de la Kundalini ou d’un jeu d’enfant. Pour l’éveil de la Kundalini, tant a déjà été dit: il faut se tenir sur la tête, se donner beaucoup de mal. Comment l’éveil de la Kundalini se fait-il naturellement? Ceux qui ont eu leur Réalisation, beaucoup de ceux qui sont présents ici l’ont eue, vous ne saviez pas comment cela s’est passé, mais quand vous regardez les autres qui ont eu leur Réalisation, alors vous vous rendrez compte que vous l’avez eue, parce que vous soudain, avez atteint la Lune. Vous ne savez pas comment vous y êtes arrivés et ce que vous avez fait pour cela. Il y a une raison et un but à cela. Ce n’est que lorsque le temps de porter des fruits arrive que les fruits sont portés. Mais cela ne veut pas dire que ce qui se passait avant n’était pas nécessaire, c’était aussi nécessaire. Maintenant la Réalisation est aussi nécessaire. Certains disent qu’au cours des dix mille dernières années, personne n’y est parvenu, mais pourquoi cela se produit-il maintenant? Il y a dix mille ans, personne n’est allé sur la Lune, et maintenant, comment y sont-ils allés? Si cela se produit maintenant, pourquoi devriez-vous en douter? Ramdas Swami a dit : « Il y a des gens dans ce monde qu’on appelle -padat moorak- Read More …

Sat Chit Ananda, Delhi 1977 New Delhi (India)

mardi, février 15th, 1977samedi, mai 8th, 2021AuthorLaisser un commentaire

Conseils– Sat Chit Anand – Strates mentales – New Delhi – 15 février 1977 (Traduit de l’Hindi) EnTVD 2020-1215 FrTVD 2021-0320 …quiconque prend la plume et commence à écrire. La plupart des écrivains, la plupart d’entre eux, y investissent leurs propres intérêts. Ils y ont l’un ou l’autre intérêt comme corrompre les gens, se faire de l’argent ou pour se vanter, etc. Par la grâce du Tout Puissant, quelques grands saints se sont trouvés là et ont aussi écrit quelque chose. Cependant ils n’ont rien publié eux-mêmes mais plus tard leurs écrits ont été publiés comme, par exemple, Kabir Das ji, Guru Nanak, Ramdas Swami, Tukaram. Dans les temps anciens, nous avons eu le Sage Valmiki, le Yogi Vashishtha et beaucoup d’autres saints. Mais les gens trouvaient difficile d’identifier les bons et les faux parmi eux tous. Troisièmement nous avons Swami Markandeya et Adi Shankaracharya. Nous nous appelons nous-mêmes Hindous, ceci et cela, mais personne ne lit le travail d’Adi Shankaracharya. Même après l’avoir lu, personne ne pouvait bien le comprendre. Il était un tel grand dévot de Mère qu’il ne fera rien d’autre qu’offrir des prières à Mère. Il restait tout le temps à prier Mère Bhagawati et il ne connaissait rien d’autre. Il suggérait de seulement prier la Mère et n’importe quoi sera accompli. Et ceci est absolument correct. Il a dit que n’importe quel yoga, etc, que vous fassiez, ne vous aidera pas à trouver le Divin. Vous pouvez seulement Le trouver quand Mère vous confère Ses Read More …

Les esprits des morts Mumbai (India)

mercredi, décembre 22nd, 1976mardi, février 23rd, 2021AuthorLaisser un commentaire

« Les esprits des morts » Bombay (Inde), 22 Décembre 1976 En TVD 2020-1215 FrTVD2021-0130 En fait la question pour un homme moderne est de croire ou pas s’il existe des esprits [morts]. Car il s’agit d’une zone très inconnue. Et une zone inconnue, à moins et jusqu’à ce qu’elle soit totalement explorée et découverte, crée toujours l’hallucination qu’il s’agit de quelque chose de divin. Donc nous devons même connaître le domaine des esprits : qui ils sont, comment ils agissent et comment ils fonctionnent. Alors beaucoup diront : « Nous ne croyons pas aux esprits. » Que vous y croyiez ou pas, mais ils sont là. Christ n’était pas un menteur. Il a attrapé les esprits et les a mis dans le cochon. Et Il est l’Homme qui très clairement a dit : « Restez éloigné des esprits. » Les esprits sont des gens. Demain nous pouvons être des esprits si nous le voulons. Quand nous mourons, nous ne mourons pas totalement. Seul l’élément Terre, qui nous a créé pour nous donner une apparence, ou ce que, nous pouvons dire, le Jala Tattwa [le Principe de l’Eau] pour la forme grossière. C’est seulement cette portion-là qui meurt, le reste de nous subsiste et va dans une zone que nous appelons ‘Pretaloka’ [le monde de la mort] où cela commence à devenir de plus en plus petit jusqu’à ce qu’il prenne la dimension d’un fœtus ou, vous pouvez dire, un très petit fœtus. Il va attendre là. Mais certains, quand ils meurent, sont des âmes insatisfaites. Read More …

Lettre, Diwali (Location Unknown)

jeudi, octobre 21st, 1976mardi, février 23rd, 2021AuthorLaisser un commentaire

LETTRE – DIWALI (Hindi) – 21 Octobre 1976 EnTVD 2020-1215 FrTVD 2021-0115 Mes chers Sahaja Yogis, mes chers enfants, Que ce Diwali vous illumine avec la lumière de l’Amour ! Vous-mêmes êtes les lampes qui brûlent haut et ne sont pas limitées par leur couvercle. Elles deviennent bien plus puissantes que leur couvercle. Il s’agit de leur propre capacité. Quand elles reçoivent un coup, elles sont perturbées et s’éteignent. Pourquoi vos lampes sont-elles perturbées ? Vous devriez y penser. N’y a-t-il pas une protection transparente autour d’elles ? Avez-vous oublié l’amour de votre Mère et c’est pourquoi vous êtes si perturbés ? Tout comme le verre protège la lampe, de la même façon Mon amour vous protégera. Mais le verre devrait être maintenu propre. Comment puis-Je l’expliquer ? Dois-Je dire comme Shri Krishna : « Abandonnez toutes les religions et remettez-vous en à Moi » ou, comme Shri Jésus : « Je suis le chemin, Je suis la porte » ? Je désire dire que Je suis cette destination. Mais vous, l’accepterez-vous ? Ce fait atteindra-t-il vos cœurs ? Même si ce que Je dis est déformé, la Vérité sera toujours là. Vous ne pouvez pas changer ce qui est. Seulement vous resterez ignorants et rétrogrades. Cela Me rend malheureuse. Diwali est le jour des aspirations réelles. Invoquez tout l’univers. Beaucoup de lampes doivent être allumées et préservées. Ajoutez-y l’huile de l’amour. La Kundalini est la mèche. Et éveillez la Kundalini des autres grâce à la lumière de l’Esprit en vous. Cette flamme de Read More …

Programme public, Dhyan Kaise Karein, comment méditer Mumbai (India)

samedi, mai 29th, 1976vendredi, mai 1st, 2020AuthorLaisser un commentaire

Dhyan Kaise Karein, « Comment méditer », Mumbai, le 29 mai 1976 (Traduit de l’hindi) Hindi transcript not verified version 01-05-2020 Je vous ai dit à Dadar, comment avec Sahaja Yoga, vous passez à l’état de « tadatmya » [uni au Divin]. De tadatmya, vous pourriez passer à l’état de samipya [de proximité avec le Divin] et ensuite à celui de salokya [dans la même sphère que le Divin]. Mais en atteignant tadatmya, les centres d’intérêts d’une personne changent. Ayant atteint l’état de tadatmya, au vu de ses expériences, aussitôt la personne ne souhaite plus descendre dans les états [inférieurs] de salokya and samipya. En fait, quand les vibrations commencent à s’écouler dans vos mains, quand vous sentez la Kundalini des autres et que vous pouvez élever leur Kundalini, alors votre attention se porte sur l’observation de la Kundalini des autres et sur la compréhension de la vôtre. Vous voulez être vigilant vis-à-vis de vos chakras et vous voulez comprendre ceux des autres aussi. Si vous regardez le ciel, même s’il y a des nuages, vous verrez plusieurs types de Kundalinis, parce que maintenant votre attention est sur la Kundalini. Quoi que vous vouliez savoir sur la Kundalini, quoi que vous vouliez voir, quels que soient vos désirs [concernant la Kundalini], toutes ces choses vous seront révélées. Votre intérêt pour la Kundalini croît et tous vos autres centres d’intérêt disparaissent d’eux-mêmes. Vous pouvez le comprendre ainsi : quand vous devez adulte, laissant l’enfance derrière vous, vous vous intéressez à des questions de vie d’adulte Read More …

Nirvicharita Mumbai (India)

mardi, avril 6th, 1976mercredi, décembre 23rd, 2020AuthorLaisser un commentaire

Discours aux Sahaja Yogis En 2020-0911 Fr 2020-0927 Traduction anglaise à vérifier. Comme vous allez vous sentir mal à l’aise, alors laissez-Moi parler seulement en Marathi. Je suis occupée à vous dire que, n’importe quelle question que vous ayez en face de vous, laissez ces questions dans l’inconscient et cela s’écoulera alors dans Mes pieds. Cela signifie que, n’importe quelles questions que vous ayez, disons à propos de votre fille, alors rien ne va se passer en utilisant votre mental. Quelle que soit la question, laissez-la ici, vous aurez la réponse. Maintenant, si vous pensez que cette chose concernée en bénéficiera, là n’est pas la question. Ce que Dieu pense être bénéfique pour vous, cela vous arrivera. Vous, vous ne pouvez même pas faire cela. Donc laissez ça au Divin. Pourquoi interférez-vous ? Pourquoi devenez-vous perturbés ? Vous n’avez pas à être perturbés si vous Lui laissez cela. Abandonnez cela à Ceux qui siègent dans le Comité pour résoudre toutes vos questions. C’est ce qui est incroyable dans Sahaja Yoga [ce fait de pouvoir abandonner la charge de votre tête au Divin].! Abandonnez-vous, soyez témoins, et vous serez étonnés par les miracles. Mais cela devient une question de respect de soi humain que, jusqu’à la fin, il continue de penser : « Je dois le faire, je dois le faire. » Finalement vous découvrirez que vous n’êtes arrivé nulle part et vous finirez à l’asile. Un important Comité se trouve alentour afin de résoudre vos questions. Le Souverain des cinq éléments se Read More …

Shri Brahmadeva havan – Prajapati yagnya: Le Seigneur des créatures Mumbai (India)

mardi, mars 2nd, 1976vendredi, septembre 18th, 2020AuthorLaisser un commentaire

BRAHMADEVA HAVAN – PRAJAPATI YAGNYA – Le Seigneur des créatures (Hindi) – Mumbai (Inde) – 2 Mars 1976 (Traduction anglaise encore à vérifier.) EnTvd 2020-0911 FrTvd 2020-0905 Dans ce monde, la plus grande illusion est celle des imbéciles savants. Ces imbéciles savants sont ceux que Kabirdas a décrits en tant que « Padhi padhi pandit murakh bhaye » [comme ils n’arrêtent pas de lire, les pandits deviennent des imbéciles]. C’est pourquoi J’avais peur d’écrire un livre, et maintenant que J’ai pensé en écrire un, il ne devrait pas tomber entre les mains de tels grands idiots. Ces gens sont semblables à une personne qui n’a pas été dans un pays et qui raconte toutes sortes de choses fausses à propos de ce pays au monde entier. Il dit : « J’ai été là et j’ai vu cette chose-là et ceci était ici et cela était là, et quelqu’un a dit ceci et quelqu’un a dit cela », alors qu’il n’a aucune expérience personnelle. Mais vous, qui êtes des Sahaja Yogis, avez obtenu cette expérience. Les vibrations ont jailli de votre intérieur et ceci signifie que cette chaitanya s’écoule. Vous avez senti cette expérience de ce qu’est la chaitanya. Vous vous trouvez dans une position importante. Ces gens peuvent donner de grands discours, peuvent décrire cette chaitanya, peuvent lire de grands shlokas [des versets en sanscrit], mais ils n’ont même pas la moindre expérience et sont tout à fait éloignés du Royaume de Dieu, tandis que vous, vous y êtes déjà entrés. Il y a Read More …

Mahashivaratri Puja: Utpatti – Adi Shakti aur Shiva ka Swaroop Mumbai (India)

dimanche, février 29th, 1976vendredi, septembre 18th, 2020AuthorLaisser un commentaire

MAHASHIVARATRI PUJA – UTPATTI – ADI SHAKTI AUR SHIVA KA SWAROOP (Hindi) – Mumbai (Inde) – 29 Février 1976 EnTvd 2020-0830 FrTvd 2020-0825 Je vous ai tout d’abord parlé de l’origine car, le jour de Shivaratri, quand nous devons parler de Shivaji, alors cela commence avec la Création car Il est le Commencement. Quand la première forme de Dieu Tout Puissant se manifeste, quand Il devient resplendissant avec Brahma, alors Il est appelé Sadashiva. C’est pourquoi Shivaji est considéré comme étant le Commencement. On peut comprendre qu’avant qu’un arbre ne prenne sa forme complète, on doive le voir sous sa forme de graine. Il est alors dans la forme d’une graine. C’est pourquoi Shivaji a une grande importance. Après Sa manifestation, Sa propre Shakti [Energie, Pouvoir] prend Sa forme et est alors connue en tant qu’Adi Shakti. Ensuite cette Adi Shakti illumine séparément les trois formes de Paramatma [Dieu Tout Puissant] que vous connaissez et qui sont Brahma, Vishnu, et Mahesha signifiant Shiva Shankar. L’Adi Shakti Se tamise [Se polarise] au travers des 3 aspects du même diamant. Au moment de la destruction ultime, quand toute la Création créée, tout le monde manifesté se dissout et s’incarne en tant que Brahma, même alors Sadashiva reste non affecté. Il est relié à cette partie de Dieu Tout Puissant qui ne s’incarne jamais, qui est un non-être. Tous les Pouvoirs de Dieu qui s’incarnent, proviennent de Son être ; Ceux-là qui ne sont pas, proviennent du non-être qui reste avec Lui. Dans Read More …

Lalita Panchami Puja Mumbai (India)

jeudi, février 5th, 1976vendredi, septembre 18th, 2020AuthorLaisser un commentaire

LALITA PANCHAMI (Hindi) – Mumbai (Inde) – 5 Février 1976 (La traduction anglaise doit encore être vérifiée.) [Translation for 1976-0205 Upkar-Buddhi Lalita Panchami, Version 1, Part 1 (Talk in Hindi) ] EnTvd 2020-0803 FrTvd 2020-0815 Même après avoir eu tout ceci, des tas de gens Me demandent combien nous en avons bénéficié. En référence à cette question, il existe une très petite chose cachée qui est que, quoique nous ressentions envers cela, nous n’avons pas le sens de la gratitude. Nous manquons de ce sens de gratitude et pensons à ce que nous avons à gagner en étant un Sahaja Yogi. Cet upkar budhi ou sens de la gratitude, comme on l’appelle en anglais, jusqu’à ce que nous la possédions, notre compréhension de chaque chose sera à l’opposé. Aujourd’hui est un jour très auspicieux. C’est Lalitha Panchami. ‘Lalith’ signifie ‘beau’, ‘très beau’ et Lalitha est le nom de Shri Gauri et, comme demain est l’anniversaire de Shri Ganesha, c’est pourquoi aujourd’hui est célébré en l’honneur de Shri Gauri. De toute façon vous savez aussi que Ma Kundalini signifie »Kundali’ et son nom est Lalitha. Lalitya est un nom qui signifie ‘beauté’. Les êtres humains sont cette beauté, cette personne qui possède un sens de la gratitude est la plus belle. La personne qui n’a pas de sens de la gratitude, est semblable à un animal. Mais les animaux également le possèdent. Les chiens l’ont aussi. Si vous prenez soin d’un chien pendant quelques jours, vous serez surpris du fait qu’il Read More …

Programme Public, L’expérience de l’amour de Dieu Mumbai (India)

samedi, décembre 27th, 1975mardi, août 4th, 2020AuthorLaisser un commentaire

L’expérience de l’amour de Dieu – Mumbai Inde – 22/12/1975 FrTVD 2020-0625 (Traduction anglaise encore à vérifier.) Notre respecté Juge Vaidya est Mon fils et une mère se sent fière de voir Son fils occuper une position si élevée. Parmi vous, les habitants de Mumbai, il y en a beaucoup qui sont bénis par Sahaja Yoga et d’autres qui sont venus ici pour la première fois accepter l’amour de Dieu. Je leur souhaite la bienvenue à tous. Quoi que le juge Vaidya ait dit, il est une personne extrêmement érudite. Dans Ma vie, Je n’ai rien lu sous forme de livres. Bien qu’il ait tout lu et ai cherché à travers tous les livres, sa vision possède une dévotion comme celle d’Hanuman : « Ce n’est pas ici non plus », « Cela ne se trouve pas dans ces mots », « Ceci n’en est que les signes », « Je n’ai pas encore obtenu cette chose », et dès qu’il l’a trouvée, il l’a reconnue. Ceci est un genre spécial de dévotion. Les gens les plus éduqués n’ont jamais accepté Dieu. Vous serez très étonnés d’apprendre que ce fut un juge qui a condamné Jésus à la crucifixion. Voyez la grandeur de ce Kali Yuga où un juge a non seulement accepté ce Dieu mais L’a aussi magnifiquement décrit. Il a été un grand personnage au cours de beaucoup de ses naissances précédentes et il n’a jamais autant su sur lui-même qu’à présent. Ceci a été la raison pour laquelle la recherche est présente en lui et Read More …

Programme Public, L’amour de Dieu Mumbai (India)

mardi, décembre 23rd, 1975mardi, août 4th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Programme Public, L’amour de Dieu – Mumbai Inde – 23/12/1975 FrTVD 2020-0710 (Traduction anglaise encore à vérifier.) Je M’incline devant vous tous qui êtes des chercheurs de la Vérité. Hier vous étiez présents en grand nombre au Bharatiya Vidya Bhavan. Aujourd’hui Je vais vous parler de choses qui viennent à la suite du discours d’hier. Le sujet était « Les expériences de l’Amour Divin ». Avec le niveau actuel de la science, cela semble presque comique de parler de Dieu et ensuite, parler de Son Amour, semble encore plus comique. Spécialement en Inde, comme Je l’ai dit hier, les scientifiques ici n’ont pas encore atteint cette limite où ils peuvent penser à Dieu. Ceci est triste. Mais dans d’autres pays, les scientifiques ont atteint ce point où ils concèdent qu’ils ne savent pas ce qu’il y a au-delà. Ils disent également : « Ce que nous avons appris vient de la science, c’est vrai, mais ceci n’est rien. La source de toutes ces choses est une chose étrange que nous sommes incapables de comprendre. » Par exemple, de grands scientifiques en chimie disent qu’ils ne sont pas capables de comprendre comment ces lois périodiques [des éléments] ont été créées. Une création si unique et si belle a été faite où chaque atome contient un univers que les scientifiques sont incapables de comprendre comment il est survenu. Ils disent que ce travail de création ne peut pas être fait par eux. Non seulement cela mais aussi nous ne pouvons pas dire comment ceci a été Read More …

Gardez l’attention sur vous, 1975 Mumbai (India)

dimanche, décembre 21st, 1975lundi, avril 27th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Keep the attention on yourself, Bombay (India), 21 December 1975. (Translation from Hindi) English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 GARDEZ L’ATTENTION SUR VOUS-MÊME L’amour des Sahaja Yogis Me submerge tellement que Je ne peux trouver Mes mots. Vous êtes sûrement au courant qu’aujourd’hui dans le monde entier les Sahaja Yogis sont à la recherche de leur évolution. Beaucoup de yogis ont atteint un état très élevé et la source de la Joie coule en eux. Certains d’entre eux sont devenus subtils et sont actifs d’une manière spéciale. Cependant, dans chaque pays, Je vois qu’ils ont leurs propre style et conditionnements. L’être humain est pareil partout et Sahaja Yoga est un état d’être inné qui n’a aucune relation avec l’extérieur. L’ ‘Attention’, qui est une forme naturelle que nous connaissons en tant que Kundalini, contient encore l’enregistrement de tous les pays que vous avez traversés, de toutes les naissances que vous avez prises, tous les chemins par lesquels vous êtes passés et toutes les sortes d’état que vous avez expérimenté. C’est la raison pour laquelle Je vois que les êtres humains de chaque pays sont un peu différents. Il est très surprenant que l’être humain s’attache si fortement à tout ce qui est ‘illusion’. Et pour s’attacher à la vérité, il se montre si arrogant. Il est si léthargique. Il l’accepte avant tant de difficulté tandis qu’il reste très fortement attaché à tout ce qui est faux. C’est cela qui Me surprend autant. Au début Je pensais qu’un être Read More …

Conseils aux Sahaja Yogis Bharatiya Vidya Bhavan, Mumbai (India)

lundi, mars 31st, 1975jeudi, juin 11th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Conseils aux Sahaja Yogis – TRIGUNATMAK (Hindi) – Mumbai (Inde) – 31 Mars 1975 (Traduction anglaise encore à vérifier.) EnTVd2020-0510 FrTvd 2020-0520 J’ai expliqué aux gens qui étaient venus plus tôt pour méditer, que le Seigneur Tout Puissant a trois aspects. C’est la raison pour laquelle Ses trois Pouvoirs agissent dans ce monde. Le premier est Mahalakshmi, le second est Mahasaraswati et le troisième est le Pouvoir de Mahakali. Le Pouvoir de Mahakali vit dans tout le jada jeeva [monde inanimé], et dans tous les êtres en tant que pranav [son] qui sont les vibrations que vous sentez et qui existent seulement chez l’être humain et dans les cœurs vivants. Il bat dans les formes vivantes. Quand cette Shakti [Pouvoir] de Mahakali vit dans la vie inanimée, on la ressent en tant qu’ondes électromagnétiques, et dans les êtres vivants, elle s’exprime en tant que Vibrations. L’existence du monde est due au Pouvoir de Mahakali. Quand ce Pouvoir sort de la molécule, la molécule est détruite. Ceci est le pouvoir utilisé dans l’énergie atomique et les bombes à hydrogène. Quand elle est inversée, cette énergie est très destructive. Donc c’est ainsi que srujan [?] [ce qui est émis] agit. Car ceci est le Pouvoir de Témoin. Le Seigneur Tout Puissant observe le monde avec cette énergie, en utilisant le Pouvoir de l’Adi Shakti. Quand le Seigneur Tout Puissant cesse de se réjouir de cette création qui est Sienne, quand le monde s’égare et qu’il ne peut plus fonctionner, alors ce Pouvoir Read More …

Programme Public 2, Science, Trigunatmika Mumbai (India)

dimanche, mars 30th, 1975vendredi, mai 21st, 2021AuthorLaisser un commentaire

PRAN-DHARMA-CONSCIENCE/TRIGUNATMIKA FrTVD 2021-0516 (Partie A) Entendez-vous là-bas derrière ? Demandez-leur de s’avancer. Je vous ai indiqué que le corps humain, son mental, sa sagesse, etc., toute sa personnalité, tout ce qu’il possède, provient de trois sortes de pouvoirs. Un Pouvoir ou Energie qui nous procure notre existence dans ce monde. Il réside dans l’être humain en tant que Prana [pouvoir vital ou force de vie, aussi respiration] et sa place se trouve dans nos cœurs. L’autre pouvoir, qui réside dans nos estomacs, par lequel nous avons évolué jusqu’au niveau d’être humain et qui est le Dharma. Et le troisième Pouvoir empli de cette perception de conscience [connaissance] grâce à laquelle nous avons acquis le support de notre conscience de plein de manières différentes. Et tous ces trois pouvoirs se trouvent dans l’Amour Divin Qui Pénètre Tout de Dieu Tout Puissant [la Paramchaitanya]. Cet Amour Divin Omnipénétrant de Dieu Tout Puissant active tous ces trois Pouvoirs et les intègre [les unit]. Par exemple dans les objets inertes [Jada Vastu], vous voyez également en eux des vibrations que vous appelez « Vibrations Electromagnétiques ». Même cela est une forme de Prana [vitalité] mais elle est là à l’état dormant. Et lorsqu’elle est éveillée, alors elle devient Prana [dynamique, mobile – comme la respiration]. Ce qui se trouve dans une minuscule amibe, qui se trouve dans son estomac et provoque la faim, chez les êtres humains est éveillé sous la forme du Dharma. Le Dharma se retrouve dans tout. Comme Je l’ai dit, le Dharma Read More …

Science/Trigunatmika 1975 Mumbai (India)

samedi, mars 29th, 1975vendredi, mai 21st, 2021AuthorLaisser un commentaire

Programme Public 1975-03-29 Science/Trigunatmika FrTVD 2021-0516 (Partie B) A vous, Je vous en ai parlé de nombreuses fois en vous l’expliquant de façon adéquate, en détail et en l’expérimentant. Et avant cela Je vous ai également expliqué ce qu’est Sahaja Yoga, ce qui s’y passe et comment cela se passe. Je vous ai donné suffisamment d’explications et de définitions scientifiques. Cependant ce que nous appelons « science », la « science » n’a pas été créée par l’homme mais ils l’ont cherchée et l’ont trouvée. Ils l’appellent « science » mais ils n’ont rien créé de qui se trouve dans l’univers. Aucune loi de l’univers n’a été faite par eux. Ils n’ont créé aucun Shastra [science]. Toutes ses lois et méthodes ont été créées par Dieu. Voyez par exemple un cercle et son diamètre. Il existe un ratio ou proportion entre la circonférence et son diamètre qui n’a pas été créé par vous. Cette règle, qui ne change jamais en plus ou en moins, a été créée uniquement par Dieu. Ce ratio sera toujours le même. Ce ratio a été fixé comme tel. Toutes les lois et tous les règlements ont été créés seulement par Dieu. Beaucoup d’entre vous M’ont demandé : « Shri Mataji, pourquoi parlez-Vous de 3 ½ tours [enroulement de la Kundalini dans le sacrum] ? Pourquoi dit-on qu’il doit y avoir ces 3 ½ tours d’enroulement de la Kundalini ? C’est un fait absolument scientifique. Ceux qui ont pu voir le cercle d’une horloge, peuvent comprendre cela. Sur l’écran d’une horloge, le diamètre Read More …

Discours aux Sahaja Yogis Bharatiya Vidya Bhavan, Mumbai (India)

mardi, mars 18th, 1975jeudi, juin 11th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Discours aux SAHAJA YOGIS– Mumbai (Inde) – 18 Mars 1975 CONSEILS A BHARATIYA VIDYA BHAVAN (Hindi) (Traduction anglaise encore à vérifier.) EnTvd2020-0510 FrTvd 202-0520 « Veuillez bien guérir le cancer de cette personne. Veuillez guérir ceci chez ma sœur. » Mais pourquoi ceci devrait être fait ? Votre Mère doit aller demander de l’aide aux gens ! Les soi-disant gens riches viennent demander pour guérir leur sœur, leur mère, etc… Mais quand on en vient à donner de l’argent, ils n’y sont pas ouverts. Ceci n’est pas correct. Je vous le dis, Je vais mettre de tels gens « importants » sur liste noire. Je peux citer le nom de ces gens ! (Mère parle en Marathi.) Assieds-toi mon enfant. Ecrit ton nom. Prend aussi un reçu. Ici l’argent ne sera pas mal utilisé. Nous n’avons pas besoin de votre argent personnellement. Cet argent sera utilisé pour acheter un terrain et construire une salle de méditation. Ceci sera fait avant que Je ne parte. Personne ici n’a besoin de votre argent pour leur usage personnel. Chacun devrait prendre son reçu. Pareillement faites-vous le devoir de payer pour la photo. Quel que soit le faible prix fixe demandé, payez-le. Vous ne devez pas payer plus. Payez le prix indiqué. Personne ne devrait chipoter avec cet argent. Tous les Sahaja Yogis devraient savoir que l’argent ne devrait jamais être mal employé ou qu’on trafique son usage. Ceci est de l’argent public. Chaque penny de l’argent public est équivalent à une goutte de Mon sang. Aussi faites Read More …

Discours – Au-delà des trois canaux (Hindi) (India)

jeudi, mars 13th, 1975jeudi, juin 11th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Discours – Au-delà des trois canaux (Hindi) – Mumbai (Inde) – 13 Mars 1975 (Traduction anglaise encore à vérifier.) EnTvd2020-0301 FrTvd 2020-0515 Ceux à qui cela doit arriver, cela arrivera. Certains ont des badhas [problèmes]. C’est une telle chose si nouvelle et cela doit arriver. La Kundalini doit s’élever. Le pranav [son] qui résonne dans le cœur doit résonner dans toutes les parties du corps. Si vous observez une telle personne avec un stéthoscope, vous verrez que l’anahat [chakra du cœur] passe au travers de beaucoup de centres. Ceci se trouve au-delà des trois gunas [tamas/rajas/sattva]. Les gens qui y arrivent, ne comprennent pas son importance. Ils pensent que ceci peut se passer dans d’autres organisations. Mais ça ne se peut pas. Car il faut que cela soit établi. Quand survient un problème dans l’ascension humaine, selon les termes qu’ils utilisent, alors de telles organisations vont à l’encontre de l’humanité. Nous ne sommes contre aucune organisation. Des tas de gens y viennent juste à cause de leur renommée. Très peu de gens comprennent cela. Il se produit un roulement de telles personnes. Ceux qui comprennent cela dans leur être, alors seulement ils le feront en toute compréhension. Des tas de gens pensent qu’ils sont devenus des Sahaja Yogis. La signification de ‘Sahaja Yogi’, c’est ‘être soi-même au-delà des gunas’. Toutes les illusions [mithyas] tomberont. Ce simple test déterminera votre profondeur. Le ‘je’ disparaît. Les gens ont des blocages. Retirer chaque blocage prend du temps. Les gens se sentent mal si Read More …

Programme Public : La forme du Divin Mumbai (India)

lundi, mars 3rd, 1975dimanche, octobre 25th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Programme Public. Mumbai 3 mars 1975. [English translation from Hindi] (Traduction française FrTVD 2020-0510 de la version anglaise) Si vous donnez ne serait-ce qu’une roupie, alors deux lakh et vingt-mille roupies seront nécessaires pour acheter le terrain. Il ne s’agit pas ici d’industrie du spectacle. Quel que soit le montant avec lequel on peut contribuer, devrait être donné. Cet espace est seulement pour vous, pour vos enfants et chacun. Non seulement des méditations seront menées là mais des gens seront également guéris et ils obtiendront leur Réalisation du Soi. Et ce sera un grand travail en faveur du dharma [attitude éthique]. Nous n’avons jamais accordé de temps ou autre pour notre dharma, en pensant tout le temps à notre ‘soi’ [nous-même], en étant égocentrique. Faites quelque chose pour le dharma. Sans dharma, ce sera l’empire de l’adharma [attitude non éthique] dans ce monde. Si l’adharma est établi, alors vous ne retirerez aucune joie de votre argent, aucune joie de vos enfants, vous ne pourrez vous réjouir de rien. Cet endroit est en train d’être développé pour l’établissement du dharma. Vous savez tous que Je n’ai pas du tout besoin d’argent. Moi aussi Je contribuerai financièrement à ce projet. Grâce à Dieu Je n’ai besoin de l’argent de personne. Mais ici chacun devrait contribuer. Tellement de gens viennent auprès de Mataji [Shri Mataji]. Ils disent : « Mataji veuillez guérir mon père. Mataji veuillez guérir ma sœur, veuillez guérir mon frère. » J’en ai guéri tellement ainsi. Mais, au moment de contribuer financièrement, Read More …

La nécessité de la méditation Mumbai (India)

dimanche, février 9th, 1975vendredi, mai 8th, 2020AuthorUn commentaire

La nécessité de la méditation, Mumbai, le 9 février 1975 (Traduit directement du hindi) English transcript: non vérifiée Traduction: NON vérifiée. Version 1/05/2020. Ce qui importe le plus pour progresser dans Sahaja Yoga, c’est de méditer. La méditation est très importante. Même si vous ne faites rien d’autre que méditer, vous pouvez progresser dans Sahaja Yoga. Comme Je vous l’ai dit, c’est une nouvelle voie, une nouvelle dimension. Une nouvelle chose dans laquelle vous êtes entrés. Vous êtes plongé dans l’océan de l’Inconscient. C’est vrai. Mais, si vous voulez approfondir votre yoga, vous devez méditer. Certaines personnes disent : « Mère, je n’ai pas le temps de méditer ». L’homme moderne met une montre pour gagner du temps. Mais pour quelle raison gagner du temps ? Cela, il ne le sait pas. Le temps est gagné pour Sahaja Yoga. Il y avait ce gentleman qui voulait aller à Londres. Il disait : « Mère, procurez-moi un billet, parlez à quelqu’un d’Air India, s’il-Vous-plaît, laissez-moi aller là-bas ! Je dois absolument prendre cet avion ! » Mère a demandé : « Que se passe-t-il, qu’y a-t-il d’important ? » — « Mère, je dois y aller, je dois gagner du temps ». — « Que se passe-t-il, pourquoi gagner du temps pour aller là-bas ? » — « Mère, c’est parce qu’il y a une grande réception suivie d’ un bal ». Rappelez-vous simplement que la montre à votre poignet n’est là que pour Sahaja Yoga. La personne qui consacre tout son temps à Sahaja Yoga, qu’elle soit au bureau ou à la Read More …

Discours aux Sahaja Yogis: A écouter chaque jour. Mumbai (India)

samedi, janvier 25th, 1975dimanche, octobre 25th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Discours aux Sahaja Yogis. – Mumbai (Inde) – 25 janvier 1975 (Discours en Hindi. La traduction anglaise doit encore être révisée.) FrTVD 2020-0425 EnTvd 2020-0301 Sahaja [Yoga] a été créé seulement pour vous. Mais pour le genre humain, il n’est pas facile de comprendre Sahaja Yoga. Car, si une très grande chose est obtenue sans effort, il subsiste un manque à propos de son importance, de sa mesure, de la foi et de la dévotion pour cette Shakti, pour l’absorber avec une attention complète à l’intérieur au travers d’un travail difficile. C’est pourquoi vous voyez que la plupart des Sahaja Yogis sont très désinvoltes. Mais ces autres swamis [« sages »], vous savez comment ils mettent les gens en méditation et comment ils en retirent des avantages, ceux-là qui vous prennent votre argent, vous font travailler durement et vous font vous tenir sur vos têtes, faire des exercices, etc. Donc votre ego est satisfait avec cela et vous y restez attaché. Vous devez avoir vu ces gens qui ont donné tout leur argent, etc. et qui ensuite nettoient les sols de ces sadhus [« saints »] ! L’obtention de Sahaja Yoga se fait tellement sans effort [sahaja, de façon spontanée], que les gens restent désinvoltes envers lui. Tout comme nous avons reçu notre œil sans effort, alors nous sommes si désinvoltes envers lui. Nous n’évaluons pas la valeur de cet œil, le fait qu’il soit si précieux. Mais le jour où nous avons une légère douleur dans l’œil, alors nous réalisons : « Oh mon Read More …