CC fr – Nirmala Vidya Amruta

Guru Puja 2008 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, juillet 20th, 2008vendredi, novembre 18th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 20 July 2008. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui est un très grand jour pour tous les Sahaja Yogis. Parce que le Sahasrara s’est ouvert en vous, vous avez pu sentir l’existence de Dieu. Dire que Dieu existe, cela n’était pas suffisant. Et dire que Dieu n’existe pas était également faux, vraiment faux. Et des gens ont beaucoup souffert, ceux qui ont dit cela. C’est seulement après avoir reçu la Réalisation que vous savez que Dieu existe et qu’il y a des vibrations. C’est une très grande ouverture dans le monde entier. Aujourd’hui Je vous le dis, c’est pour cela que c’est un de vos plus grands jours. Beaucoup d’entre vous ont ressenti la brise fraîche dans les mains et au-dessus de la tête. Certains ont grandi dans Sahaja Yoga, d’autres pas. Certains conservent encore leurs vieux “catches”. Mais maintenant Je dois dire que beaucoup d’entre vous peuvent devenir des Gurus—c’est-à-dire des professeurs. Et vous devriez agir en tant que professeurs. Pour agir en professeur, vous devez connaître Sahaja Yoga, en théorie et en pratique—parfaitement bien. Et ensuite vous pouvez devenir un Guru. Etre Guru, c’est une véritable responsabilité, demandant beaucoup de compréhension. Premièrement, vous ne devriez pas avoir d’ego. Vous ne devriez avoir aucun Chakra bloqué. Vous devriez être absolument dégagé tout le temps. Et là, les vibrations devraient couler dans vos deux mains. Si elles passent dans une main et pas dans l’autre, vous ne pouvez pas devenir Guru. Donc Read More …

Puja de Pâques 2008 Nagpur (India)

dimanche, mars 23rd, 2008dimanche, mars 28th, 2021AuthorLaisser un commentaire

Puja de Pâques, “Vous devez pardonner”. Hotel Pride, Nagpur (Inde), 23 Mars 2008. FrTVD 2021-0327 (Je n’avais pas imaginé) que vous soyez tous ici pour cette Puja. Je ne sais pas comment vous vous êtes débrouillés pour venir (rires et applaudissements). Quoi qu’il en soit, c’est un jour important aujourd’hui pour nous tous, car vous savez comment le Christ est mort. Il a été crucifié. On L’a mis sur une croix et Il en est mort. C’est magnifique la façon dont il a parlé de vous. Il a demandé à Dieu de pardonner. Ce que nous devons retenir de Sa vie c’est comment Il a été capable e nous pardonner tous. Nous devons aussi pardonner à tout le monde. Cela semble être très difficile pour certains de pardonne, et s’ils sont en colère, ils sont en colère et ne peuvent pardonner. Alors vous n’êtes plus un Yogi. Les Sahaja Yogis doivent pardonner, c’est très important, car pardonner, c’est le pouvoir que vous avez reçu du Christ. Les êtres humains commettent des fautes, c’est une partie de leur vie, mais en même temps, en tant que Sahaja Yogis, vous devez vous rappeler que vous devez pardonner, et que c’est bien plus important que de vous mettre encolère. Alors pour pardonner aux gens qui vous ont fait du mal, selon vous ou selon Dieu, vous devez pardonner. Et vous serez surpris alors de constater que le pardon est une qualité si grande et satisfaisante. Si vous arrivez à pardonner, vous deviendrez extrêmement Read More …

Shri Ganesha's Birthday, Pratishthan 2008 thumbnail

Shri Ganesha’s Birthday, Pratishthan 2008 Pune (India)

dimanche, février 10th, 2008mardi, février 18th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Discours Talk held in occasion of Shri Ganesha’s Jayanti. Pratishthan (India), 10 February 2008. English transcript verified IBP Traduction française version 2020. Aujourd’hui, c’est un jour très important pour nous tous Sahaja Yogis, car c’est le jour où Shri Ganesha est né. Shri Ganesha que nous vénérons et grâce à qui nous avons reçu notre Réalisation. Vous pouvez vous souvenir de lui, mais tant que vous ne connaissez pas ses qualités particulières, vous ne pouvez pas l’atteindre. Sa caractéristique est d’être l’incarnation de la pureté – shuddha swaroop- et le Maître total de l’Univers. Il est l’incarnation du Suprême, du Brahmane. En entrant dans ce monde, il a créé la musique (sangeet), le rythme (taal) et les notes (sur). C’est par sa Grâce que les gens ne font qu’un avec la musique (talleen). Un si petit garçon qui est venu au monde et qui a fait un travail extraordinaire! Il a donné tellement de choses à chacun, et aujourd’hui encore, il est actif. Une puja à Shri Ganesha, peu importe combien vous en faites, ce n’est pas suffisant. Beaucoup de gens disent que: « Nous ne voyons pas Shri Ganesha, même après fait tant de vénération, nous ne l’atteignons pas. » Il est omnipotent, omniprésent, en chaque chose, mais vous ne pouvez pas le reconnaître tant que vous n’êtes pas Réalisés. Après votre Réalisation, vous pouvez découvrir qui est Shri Ganesha. Shri Ganesha représente la pureté, l’Esprit pur. Quand il est éveillé en nous, nous n’avons plus aucun questionnement. Alors nous connaissons Read More …

Talk of the Evening Eve of Diwali 2007 thumbnail

Talk of the Evening Eve of Diwali 2007 Noida (India)

samedi, novembre 10th, 2007jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Talk of the Evening Eve of Diwali. Noida (India), 10 November 2007. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Joyeux Diwali! Je vous souhaite à tous un très heureux Diwali! Vous avez vu ces différents types de danses: retenez-en une chose, tous ceux qui ont écrit ou dit cela disent tous la même chose. La chose la plus importante qu’Ils ont dite, c’est que le Paramatma est Un. Ils Se sont incarnés sous différentes formes, des avatars, mais le Paramatma est Un. Il n’y avait aucune contestation entre Eux. Ils sont venus en ce monde pour détruire le mal et tuer les gens méchants—et cela se produit. Je vois partout que ces personnes maléfiques sont dévoilées et maintenant c’est votre devoir également, de faire en sorte que tous ceux qui sont maléfiques, ceux qui agissent contre le Paramatma et qui sont prêts à faire n’importe quoi pour gagner de l’argent, aillent tous en enfer. Nous ne savons pas combien il y a d’enfers! L’endroit où vous êtes tous assis maintenant est vraiment très éloigné de l’enfer. Il n’y a ici absolument aucun rapport avec l’enfer. Mais si, en restant ici, vous accomplissez des actes contre la religion, si vous faites de mauvaises choses, alors vous aussi vous pouvez aller en enfer. Il y a beaucoup de types d’enfers et les arrangements pour y aller sont aussi très bien conçus. Car ceux qui y vont ne savent même pas où ils vont. Ceux qui restent derrière vont au Ciel. Personne Read More …

2nd Night of Navaratri Puja, Burwood, Australia, 2007 thumbnail

2nd Night of Navaratri Puja, Burwood, Australia, 2007 Sydney (Australia)

samedi, octobre 13th, 2007mercredi, septembre 9th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Deuxième nuit du Navaratri, Burwood, Australie, 13/10/2007 Venez ici aussi, entrez, asseyez-vous ici, un autre aussi (parlant aux gens), avancez. Il y a des gens qui n’ont pas pu s’asseoir. Pouvez-vous aller voir si tout le monde est à l’intérieur?Désolée, je ne savais pas que vous étiez tous ici. Maintenant, elle me l’a dit, alors j’ai dit : Très bien. Shri Mataji: Vous pouvez m’entendre là-bas?Sahaja Yogis: Oui, Shri Mataji.Shri Mataji: Vous tous?Sahaja Yogis: Oui, Shri Mataji.Shri Mataji: Ceux qui ne peuvent pas m’entendre levez la main![Rires; applaudissements]Shri Mataji: Très bien, merci.[Rires] Alors, vous feriez mieux de chanter une chanson. Je suis désolée, ils me disent juste maintenant que des gens attendent. Sahaja Yogi: « Ayi Singha Pe Sawar, Maiya ». Shri Mataji: C’est très agréable de vous voir tous si heureux ici. « Aujourd’hui c’est le deuxième jour (du festival du Navaratri) et c’est un jour très important du point de vue de l’évolution. Comme vous le savez, notre second chakra est très important. C’est pourquoi aujourd’hui est un jour très important. Donc quel est ce second chakra? Savez-vous quel est le deuxième chakra? Sahaja Yogis: Swadishthan. Shri Mataji: Ah! Qu’ont-ils dit ? Sahaja Yogis: Swadishthan. Shri Mataji: Vous devez parler plus fort. Le Swadishthan, c’est le chakra. Il est très important, car dans ce Kali Yuga, c’est ce chakra qui travaille le plus. Nous avons tellement d’agents (Shri Mataji sourit) pour le faire fonctionner et travailler très dur. Vous savez ce qu’il y a dans le deuxième chakra. Dans le deuxième Read More …

Adi Shakti Puja 2007 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, juin 24th, 2007jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Adi Shakti Puja, Cabella Ligure, 24 June 2007. English transcript verified IBP Traduction française version 06/03/2014. C’est très agréable de vous voir tous de nouveau ici. Je pense que c’est le premier Pūjā que nous avons dans cet endroit et J’espère que vous êtes tous à l’aise et qu’il a été facile pour vous de venir ici. Aujourd’hui est vraiment un très grand jour. C’est un Ādi Shakti, pour célébrer l’Ādi Shakti et l’origine de cette Ādi Shakti. Je ne vous en ai jamais parlé. C’est la première fois que Je vous dis que l’Ādi Shakti est la Mère Primordiale, est le Pouvoir, le Pouvoir de Dieu qui voulait créer ce monde et c’est Elle qui S’est occupée de créer ce monde magnifique. [Pouvez-vous tous vous asseoir? Il n’y a pas de place pour eux ou quoi? Asseyez-vous s’il vous plaît! Pourquoi sont-ils debout? [Hindi] Il y a des chaises derrière vous, c’est bon, vous pouvez vous asseoir sur des chaises. Tout ceci est en train de tomber [le micro]. Autant que possible, mettez-vous à l’aise. Ne vous fatiguez pas inutilement. J’espère que vous trouvez tous une place pour vous asseoir confortablement.] Donc, aujourd’hui, Je vais vous parler de l’Ādi Shakti, qui est un sujet vraiment très ancien. L’Ādi Shakti est le Pouvoir de Dieu Lui-même et Elle a créé ce monde pour installer le Royaume de Dieu sur cette Terre. Vous pouvez l’imaginer, il n’y avait rien que l’obscurité et, à partir de cette obscurité, Elle a dû créer Read More …

Easter Puja 2007 Pune (India)

dimanche, avril 8th, 2007vendredi, avril 21st, 2017AuthorLaisser un commentaire

Easter puja. Pratishthan, Pune (India), 8 April 2007. Shri Mataji: Aujourd’hui, c’est une journée très importante. [Le micro est changé] Bonjour! Sahaja Yogis: Bonjour Shri Mataji Shri Mataji: C’est mieux, n’est-ce pas? Sahaja Yogi: Oui Shri Mataji. Je dis qu’aujourd’hui est très important. C’est un nouveau départ pour vous, pour vous tous. Essayez de comprendre que jusqu’à présent vous avez travaillé très dur et que vous auriez voulu en faire davantage que vous ne l’avez fait. C’était votre désir et cela fonctionnera, certainement cela fonctionnera. Si votre désir est fort, les choses s’arrangeront et vous aurez une excellente chance d’aider les gens comme vous vous êtes aidés vous-même et de cela vous en êtes contents. Cela vous fera plaisir de prendre la décision d’aider les autres, il est important qu’ils soient tous bénis. Vous pouvez le faire, c’est en cela que réside votre leadership, dans le fait de donner aux autres. La plupart d’entre vous a reçu son propre Soi, n’est-ce pas? Vous devez le donner à d’autres. Faites que les autres avancent au niveau de leur spiritualité. Et comme vous aussi, beaucoup d’entre vous ont obtenu la Réalisation et vous êtes tellement dedans et vous en êtes tous très heureux. Alors soyez heureux et plein de joie! C’est la première fois que vous êtes ici et que vous avez la Réalisation. Avec cette Réalisation, vous pouvez donner la Réalisation à autrui. La particularité du jour d’aujourd’hui, c’est que le Christ est revenu à la vie juste pour nous donner Read More …

Guru Puja, Suivez Mon message d'amour thumbnail

Guru Puja, Suivez Mon message d’amour Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, juillet 4th, 2004lundi, juillet 16th, 2018AuthorLaisser un commentaire

Guru Puja, Cabella Ligure (Italie), 4 juillet 2004. C’est pour Moi un grand plaisir, la plus grande joie, de voir tant de Sahaja Yogis pour le Guru Pūjā. Il est très gratifiant de penser qu’il y en a tant, tant d’entre vous qui sont des disciples. Je ne Me serais jamais attendue à en avoir autant, tant de personnes qui Me suivent. Ce qui est attendu, c’est que vous tous suiviez Mon message d’amour. Je n’ai rien à dire pour l’amour. L’amour est cadeau absolu, cadeau de ressentir simplement les autres. Pas besoin d’en parler, d’en discuter, rien. Simplement vous ressentez cet amour. Pour ressentir cet amour, Je dirais que l’on doit avoir du cœur, mais comment pouvez-vous avoir du cœur? Ce n’est pas de votre fait, tout est là. Donc c’est quelque chose qui vous est déjà donné, vous l’avez, que vous pouvez ressentir cet amour. Cela donne tant de joie, tant de paix. L’amour a ses propres qualités et l’une de ces qualités est que l’amour comprend. Sa compréhension n’est pas en mots, pas en pensée, mais elle comprend à l’intérieur. Il peut ressentir à l’intérieur, ce qui est très important. Voici l’aspect le plus important que l’on doit réaliser: que l’amour, vous pouvez uniquement le ressentir. Vous ne pouvez pas en parler, en faire la démonstration, mais il est à l’intérieur et vous pouvez le ressentir. Et c’est pourquoi aujourd’hui vous célébrez le Guru. C’est la célébration où vous pouvez ressentir cet amour pour votre Guru. Ce Read More …

Adi Shakti Puja, 2004 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, juin 6th, 2004jeudi, mai 31st, 2018AuthorLaisser un commentaire

Adi Shakti Puja, Cabella Ligure, 6 June 2004. La réunion d’aujourd’hui est très spéciale. C’est un jour vraiment très particulier également, extrêmement spécial et très heureux. La raison en est qu’il exprime, chante et raconte l’ordre né, le pouvoir né, l’original, l’Ādi, le primordial et c’est Lui qui est responsable de la création de ce grand univers. Pourquoi cela a démarré et comment cela a fonctionné, cela vous le savez déjà, Je n’ai pas besoin de vous en parler. Mais aujourd’hui nous devons parler de ce Pouvoir qui est caché dans vos cœurs et grâce auquel vous pouvez faire tout ce que vous voulez pour créer un nouveau monde, une nouvelle famille, de nouveaux standards, et tout ce qui est inconnu jusqu’à présent. C’est tout à fait possible… c’est tout à fait possible et cela se fait. Mais ce qui difficile, c’est de rendre les gens plus adaptables, davantage en harmonie les uns avec les autres, absolument. Cela semble être une chose difficile. Ils vont bien entre eux, s’ils ont leurs propres amis, leur propre style, leurs affaires. Mais les rendre absolument un, un les uns avec les autres, en une seule mélodie, en une seule ligne, c’est vraiment très difficile et cela ne devrait pas être fait! Ce n’est pas censé être ainsi, ils ne sont pas supposés être comme cela. Mais il faut y arriver. En fait le problème, c’est que nous avons des gens magnifiques, de belles âmes, mais ils ne deviennent pas aussi unis qu’ils le Read More …

Sahasrara Puja 2004 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, mai 9th, 2004jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Sahasrara Puja. Cabella Ligure (Italy), 9 May 2004. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui est un jour très important dans nos vies de Sahaja Yogis. C’est le jour où le Sahasrara a été ouvert, ce qui était véritablement un événement très charismatique. Je ne Me serais jamais attendue à pouvoir y parvenir dans cette vie, mais cela s’est produit, et tant d’entre vous ont eu leur Sahasrara ouvert. Sans cela, vous n’auriez jamais pu connaître ce qu’est la Vérité. Vous étiez perdus comme l’est tout le monde. Tout d’abord, le Sahasrara est le seul moyen pour nous de percevoir, comprendre et connaître la réalité. Vous avez appris à connaître ce qu’est la réalité, et vous vous réjouissez de cet état où vous savez ce qu’est la réalité. C’est une grande bénédiction que le Sahasrara ait été ouvert et que vous ayez tous reçu votre Réalisation. Sinon tous les discours sont seulement des discours, ils n’ont aucun sens, ils n’offrent aucune compréhension, et c’est pourquoi Mon premier désir a été d’ouvrir le Sahasrara. Cela a fonctionné, bien fonctionné, et vous avez tous eu votre Sahasrara ouvert. C’est une chose remarquable, personne ne peut croire que tant d’entre vous ont eu leur Sahasrara ouvert, mais Je peux voir maintenant clairement la lumière au sommet de vos têtes. Tout ce que vous avez accompli est remarquable, sans aucun doute, c’est grâce à une recherche honnête—une quête honnête—que vous l’avez reçu. Moi, Je n’ai rien fait, parce que vous étiez simplement Read More …

Mahashivaratri Puja 2004 Pune (India)

dimanche, février 15th, 2004dimanche, février 19th, 2017AuthorLaisser un commentaire

Mahashivaratri Puja, Pune (India), 15 février2004. ETVD2016-0105 Trad.Fr Vérif2 TVD 2017-0127 [Discours traduit d’hindi en anglais puis en français] Aujourd’hui nous sommes ici pour célébrer le Guru Pūjā. Le Guru est davantage loué que les Déités et les Dieux. Qui est ce Guru? Et à travers cela, quelle est la Shakti la plus importante? Le Guru Tattwa, c’est Shiva. C’est cette forme du pouvoir de Shiva que nous devrions considérer comme le pouvoir du Guru. Car lorsque nous prenons les pouvoirs de la Shakti du Guru, et lorsque ces Shaktis s’installent en nous, alors nous devenons nous-mêmes le Guru. Et grâce à cela, nous sommes bénis pour la vie entière. Celui qui obtient ces pouvoirs semble avoir reçu toutes les bénédictions. ‘Kalyān’ est un mot qui est très difficile à expliquer en quelques mots. ‘Kalyān’ signifie être béni sur tous les plans, obtenir de la joie de tous les côtés. Lorsque quelqu’un dit qu’à travers les bénédictions vous avez reçu le Kalyān, que cela signifie-t-il? Qu’est-ce que ce Kalyān? Kalyān signifie Ātma Sākshātkār, la Réalisation du Soi. Sans la Réalisation du Soi, vous ne pouvez pas avoir le Kalyān. Personne ne peut comprendre cela sans l’avoir reçue. Tous ces aspects sont dans le Kalyān. Grâce à cela, une personne reçoit toute cette joie et devient rayonnante. Pour avoir ce Kalyān, tout ce que vous avez à faire, vous l’avez déjà fait. Tous les efforts que vous devez faire pour y parvenir, vous les avez tous accomplis. La foi que vous Read More …

Diwali Puja 2003 Los Angeles (United States)

dimanche, novembre 9th, 2003jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Diwali Puja. Los Angeles (USA), 9 November 2003. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui est un grand jour de Diwali. Cela signifie qu’aujourd’hui est un grand jour. Ensemble, les lumières de vos cœurs créent vraiment une lumière plus importante pour que le monde avance dans la bonne direction. C’est un jour de grande joie, et ceux qui se joignent à nous répandent aussi une grande joie. Mais il y a des problèmes, comme on dit, mais pour nous il n’y a aucun problème parce qu’il n’y a pas d’obscurité, nous ne voyons d’obscurité nulle part, nous voyons des lumières, des lumières et des lumières. Ensuite, quelle est la chose qui manque? Ce qui manque est notre sincérité. Nous devons être très sincères envers nous-mêmes, parce que ce n’est pas seulement un amour d’emprunt ou une joie d’emprunt, mais cela vient de cette source, qui coule, coule et coule. Donc cela doit être éveillé, et cet amour devrait couler, et nos petites choses mesquines comme les jalousies ou les compétitions et toutes ces choses qui nous abîment doivent être emportées. Et cela peut être nettoyé si votre cœur est rempli d’amour. Aujourd’hui est un jour pour répandre cette lumière d’amour, afin que chacun se sente illuminé et heureux, et oublie ces problèmes mesquins. Je suis heureuse que vous ayez pu trouver une salle , nous avons eu de la chance d’en trouver une. Les gens se faisaient tellement de souci pour trouver une salle. Mais cela s’est fait Read More …

Shri Ganesha Puja, Cabella 2003 thumbnail

Shri Ganesha Puja, Cabella 2003 Campus, Cabella Ligure (Italy)

samedi, septembre 13th, 2003vendredi, septembre 14th, 2018AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha Puja, Cabella Ligure, 13 September 2003. English transcript verified IBP Traduction française version 14/09/2018. [Shri Mataji invite les enfants à venir s’asseoir sur la scène] Maintenant nous sommes face aux petits enfants. Ce sont eux qui sont des incarnations. Ce sont eux qui vont guider l’humanité vers un formidable progrès. Il faut prendre soin de l’humanité,. Ils sont l’humanité de demain. Et nous sommes celle d’aujourd’hui. Et que leur donnons-nous à suivre? Quel est le but de leur vie? C’est vraiment très difficile à dire. Mais avec Sahaja Yoga, ils iront tous dans la bonne voie, ils se comporteront d’une façon correcte et le tout formera un ensemble différent de Sahaja Yogis à venir. Mais c’est le devoir des Sahaja Yogis plus âgés de s’occuper d’eux, d’avoir de meilleures valeurs morales, de mener de meilleures vies, de façon à ce qu’ils suivent leur exemple et deviennent des Sahaja Yogis vraiment bien. C’est une très grande responsabilité, peut-être que nous ne la reconnaissons pas, que nous ne comprenons pas, mais ils sont tous de petites personnes à l’image de grandes âmes, et on devrait les élever dans ce sens, les respecter comme tels et les aimer avec le plus grand soin. Le problème avec nos aînés, c’est qu’ils n’estiment pas qu’il faille les considérer, s’en occuper, ni les comprendre. Nous pensons que nous sommes trop intelligents, trop bien et que nous n’avons pas besoin de perdre notre énergie avec eux. C’est le problème des aînés. Mais, aujourd’hui, alors que Read More …

Birthday Puja 2003 New Delhi (India)

vendredi, mars 21st, 2003jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Birthday Puja, Nirmal Dham, Delhi (India), 21 March 2003. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [traduit de l’hindi] Mes Bénédictions éternelles à tous les Sahaja Yogis. Vous vous êtes tous assemblés ici aujourd’hui, en si grand nombre, pour célébrer Mon anniversaire. Comment pourrais-Je vous remercier? Je n’arrive pas à comprendre. Tant de gens sont venus d’autres pays aussi. Et même de notre pays, tant de gens se sont assemblés ici. En voyant tout ceci, Mon cœur se remplit de joie. Je ne sais pas quelle tâche extraordinaire J’ai faite pour que vous vous assembliez tous ici pour célébrer Mon anniversaire. Vous avez tous un très grand cœur d’être tous venus aujourd’hui dans cet endroit reculé pour M’honorer. Je n’ai pas de mots pour vous dire à tous à quel point ceci M’a rempli de joie. [anglais] Je leur ai parlé de la façon dont vous célébrez Mon anniversaire. Je suis remplie de joie et Je ne sais pas comment exprimer cette joie qui déborde véritablement. Je ne sais vraiment pas ce que J’ai fait pour vous pour que vous ayez trouvé tant d’enthousiasme, tant d’amour. C’est votre grand cœur qui apprécie Mon humble travail. Partout dans le monde, Sahaja Yoga s’est répandu et se répand encore comme une traînée de poudre. Cela a montré que le monde en avait besoin. Les gens en avaient besoin. C’est pourquoi ils se sont mis à Sahaja Yoga avec tant d’enthousiasme. Je pourrais le comprendre dans un pays comme l’Inde, où on Read More …

80è Anniversaire: Programme de Félicitations thumbnail

80è Anniversaire: Programme de Félicitations New Delhi (India)

jeudi, mars 20th, 2003dimanche, février 19th, 2017AuthorLaisser un commentaire

80è Anniversaire: Programme de Félicitations. Nirmal Dham, Delhi (Inde), 20 Mars 2003. ETVD 2017-0123 Fr.Transl. Vérif1 MM TVD2017-0223 Discours de Sir C.P. Shrivastava. Madame le Maire, Distingué Rahul Bajaj, Distingué Debu Chaudhary, Honorables Invités, Chers Sahaja Yogis et Sahaja Yoginis, Laissez-moi clarifier le fait que nous célébrons seulement un anniversaire et qu’il s’agit de l’anniversaire de votre Mataji. Vous le savez, d’une façon statistique, je suis parmi les quinze millions de gens vivants sur cette terre, à être né le 21 mars. Je suis l’un d’eux. Cela n’a juste aucune importance que je sois ici ou non, mais aujourd’hui nous célébrons Son anniversaire et occupons-nous de cela. Ce dont je désirais parler a déjà été dit par beaucoup mais je désire vous indiquer que nous sommes en train de célébrer aujourd’hui un événement capital qui s’est passé il y a 80 ans de cela, le fait qu’Elle soit née avec une mission. Sa mission était de transformer l’humanité. Ces trente-trois dernières années, Elle s’en est occupée presque jours et nuits. Elle s’est rendue dans les villages en Inde à pied, en char à bœufs, en voiture. Elle a voyagé par avion. Elle s’est rendue dans beaucoup d’endroits dans le monde et c’est à cause de cet intérêt personnel que nous voyons ce que nous voyons aujourd’hui. Elle est une Incarnation car je ne crois pas qu’aucun humain puisse transformer un simple autre être humain alors que c’est facile de s’occuper de machines. (Applaudissements.) Au bureau, quand j’essaye d’améliorer quelqu’un, j’échoue Read More …

Christmas Puja, Ganapatipule 2002 thumbnail

Christmas Puja, Ganapatipule 2002 Ganapatipule (India)

mercredi, décembre 25th, 2002vendredi, juin 10th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Christmas Puja, Ganapatipule (India), 25 December 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Joyeux Noël à vous tous! Selon Sahaja Yoga, le Christ est installé dans votre Agnya Chakra. Sa vie entière dépeint les qualités d’une personne qui est une âme réalisée et ce qu’Il a suggéré dans Sa propre vie, c’est que vous ne devriez avoir ni avidité ni convoitise. Ces temps-ci, la manière dont les gens sont avides partout dans le monde est vraiment choquante. Dès l’enfance, nos enfants ont aussi appris à demander ceci ou à demander cela. Seule une complète satisfaction dans la vie peut vous donner cette sérénité, cet équilibre par lequel vous ne rêvez pas d’avoir des choses. Ces temps-ci, même l’Inde est devenue très occidentalisée, en ce sens que les gens veulent aussi avoir ceci ou cela. En fait, maintenant en Amérique, tout à coup après ces évènements, les gens se mettent à la spiritualité. Ils viennent à la spiritualité parce qu’ils pensent qu’ils n’ont trouvé de satisfaction dans aucune chose. Mais nous devons regarder Sa vie, la grande vie du Christ. D’abord Il est né dans une toute petite cabane, comme vous en avez vu beaucoup lorsque vous êtes venus ici, et Il en était tout à fait satisfait et Il a été mis dans un berceau, qui était tout couvert d’herbe sèche, très sèche. Pouvez-vous l’imaginer? Et ensuite Il a sacrifié Sa vie sur la croix. Toute cette chose est l’histoire de ce sacrifice, parce qu’Il avait un pouvoir, Read More …

Diwali Puja 2002 Los Angeles (United States)

dimanche, novembre 3rd, 2002jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Diwali Puja. Lake Piru, Los Angeles, (USA) – 3 November 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je vous souhaite un très très heureux Diwali! Vous voir tous ici est en soi une telle joie pour Moi—voir que vous vous êtes tous mis à Sahaja Yoga d’une manière si belle. C’est à vous, le Soi est à vous, l’Esprit est à vous. Mais ‘se mettre au Soi’, c’est difficile. C’est seulement vos désirs, Je pense, qui se réalisent. Et c’est ainsi que vous avez reçu votre Réalisation du Soi. Cela ne peut pas être forcé, comme vous le savez très bien. Cela doit fonctionner seulement par ‘votre’ désir, seulement par ‘votre’ abandon. Pas besoin d’en parler, pas besoin de convaincre, ce qui fonctionne, c’est votre désir—c’est aussi simple que cela. C’est le pouvoir du désir en vous qui agit. Il y en a beaucoup qui ne sont pas ici, qui ont reçu leur Réalisation partout dans le monde. Je Me souviens de tous et vous devriez tous vous souvenir d’eux. Aujourd’hui est un jour heureux, où nous pouvons penser à tous ceux qui sont éclairés dans ce monde. Voilà le véritable Diwali: l’illumination des êtres humains. Il ne s’agit pas d’une bougie, il ne s’agit pas d’une lampe, il s’agit d’êtres humains. S’ils sont éclairés, alors il n’y a plus de problèmes. Les problèmes arrivent avec les gens qui ne sont pas éclairés. Comme ils sont dans l’obscurité, ils tâtonnent dans l’obscurité et certains d’entre eux ne savent Read More …

Guru Puja 2002 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, juillet 21st, 2002jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 21 July 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. En Inde, ils attendent tous la mousson, et ils sont si inquiets parce que la pluie n’est pas arrivée. Alors J’ai donné un bandhan pour la pluie, et elle est venue ici ! [Applaudissements. Il y a eu pendant tout le discours du tonnerre et des éclairs, suivis par une forte pluie] Et maintenant ils ont dit à la télévision qu’il va y avoir de la pluie en Inde, mais d’abord en Italie. On M’a dit qu’en Italie, vous aviez beaucoup besoin de pluie, et la première pluie, vous l’avez eue il y a quelques jours, et maintenant voici la seconde. Parce que la pluie a toute la compréhension des problèmes de nos paysans et, vous voyez, elle est si gentille qu’elle agit au bon moment. Je suis surprise de la réponse rapide et de l’obéissance de la pluie. Aujourd’hui est un grand jour pour nous tous, parce que nous célébrons le Guru Pūjā et que nous nous souvenons de tous les grands Gurus qui sont venus sur cette Terre pour enseigner au monde la vérité. Tant d’entre eux sont venus ici et ils ont vraiment fait de leur mieux pour expliquer à l’humanité ce qu’est la spiritualité. Mais il y a un tel décalage que les gens n’ont jamais compris que la spiritualité est la chose la plus importante dont nous avons besoin, et que nous devons être un avec le Pouvoir Divin. Read More …

Adi Shakti Puja 2002 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, juin 23rd, 2002jeudi, juin 24th, 2021AuthorLaisser un commentaire

Adi Shakti Puja. Cabella Ligure (Italy), 23 June 2002. FrTVD 2021-0621 Aujourd’hui, c’est un jour tout à fait spécial pour vous tous, parce que c’est le Puja de l’Adi Shakti. Et l’Adi Shakti est la Personnalité Complète. Il ne s’agit pas seulement du côté gauche que vous connaissez. Vous ne connaissez tous que le côté gauche, celui de Shri Ganesha, à travers l’ascension de Chakras tous différents sur le côté gauche. Je n’ai pas voulu vous parler du côté droit au début, parce que ceux qui sont passés par le côté droit se sont simplement perdus. Ils ont trouvé le Gāyatrī Mantra dans les écritures. Mais ils ne savaient pas de quoi il s’agissait. Ils l’ont simplement appris par cœur. Ils n’en connaissaient pas non plus la véritable signification, et c’est ainsi qu’ils se sont avancés dans le côté droit et—Je ne sais pas pourquoi—ils ont atterri dans l’Agnya. Et ensuite ils ont essayé la Réalisation du Soi. On leur avait promis: “Si tu développe correctement ce côté droit, tu atteindras le but ultime de la Réalisation du Soi.” Mais aucun d’eux ne l’a atteinte. La plupart d’entre eux ont attrapé un caractère épouvantable, un caractère affreux qui les faisait maudire les autres, détruire les autres. Toutes ces choses, ils les ont apprises par leur évolution sur le côté droit. Il n’y avait pas d’éveil de la Kundalinī. Et ils étaient faits pour monter jusqu’à… l’Agnya Chakra, au mieux. Et ensuite ils se sont écroulés dans différents domaines de complète Read More …

Sahasrara Puja 2002 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, mai 5th, 2002jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Sahasrara Puja. Cabella Ligure (Italy), 5 May 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui est un très grand jour, Je dois le dire, pour célébrer le Sahasrara—le Puja du Sahasrara. C’est une chose tout à fait unique qui s’est produite lorsque vos Sahasraras se sont ouverts. Il y a eu très peu de personnes dans le monde entier—il y a eu quelques Soufis, il y a eu quelques saints, quelques autres personnes aussi en Chine et ailleurs. Mais très peu, vraiment très peu ont eu leur Sahasrara ouvert. Donc tout ce qu’ils ont dit ou écrit n’a jamais été compris par les gens. En fait on les a torturés, on les a crucifiés et on leur a fait toutes sortes de choses horribles, parce que les gens ne pouvaient pas supporter que quelqu’un reçoive sa Réalisation. Donc c’est un très grand jour parce que, collectivement, ce Sahasrara a été ouvert. Chacun d’entre vous l’a reçu. Egalement, partout dans le monde, vous avez beaucoup de personnes qui ont eu leur Sahasrara ouvert. Bien sûr, nous en avons encore besoin de bien plus pour qu’on comprenne ce qu’est le grand événement d’une telle ouverture collective du Sahasrara. Certains ont beaucoup grandi, après avoir reçu leur Réalisation, beaucoup. Ils ont très bien compris Sahaja Yoga, et ils ont développé leur profondeur, et leur conscience est véritablement une grande conscience de l’unité avec le Divin. Etre un avec le Divin est la plus grande bénédiction pour les êtres humains. Jusqu’à présent, Read More …

Birthday Felicitations 2002 New Delhi (India)

samedi, mars 23rd, 2002jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Talk on Birthday Felicitations. Delhi (India). 23 March 2002 English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Cette cérémonie de félicitations est un peu embarrassante pour Moi, parce que Je suis née comme une personne très simple et J’ai été une personne extrêmement simple. Je ne comprends rien à l’argent, Je ne comprends pas la haine. Je ne comprends pas l’avidité. Je suis si simple sur ces sujets. Malgré cela, vous êtes venus recevoir votre Réalisation. C’est votre propre accomplissement. Ce sont vos propres désirs que vous avez accomplis. Je M’aperçois que, de nos jours, tant d’enfants naissent réalisés. Donc Je pense que le temps est arrivé aussi, où, de Mon vivant, ceci devait se produire. C’est le lot de tout le monde, Je crois. Par exemple, Shri Rama est venu, puis Shri Krishna, puis vint Jésus, puis d’autres personnes. C’était leur temps. Et de Mon temps, il s’agit de vous donner à tous la Réalisation. Mais, Je dois le dire, vous l’avez tous pris très à cœur, avec douceur et vous utilisez vos pouvoirs pour donner de l’amour aux autres et pour transformer les autres. L’autre jour, Je parlais d’amour. En fait, l’amour, tel qu’il est compris, est dans votre cœur, mais connaissez-vous que l’océan d’amour est votre Sahasrara? Lorsque votre Sahasrara est empli d’amour, alors votre vie en est changée. Vous ne devenez pas juste une personne très intelligente, une personnalité très dynamique, mais vous n’êtes rien d’autre que l’amour et cet amour apporte tant de satisfaction. Cela Read More …

Mahashivaratri Puja 2002 Pune (India)

dimanche, mars 17th, 2002dimanche, novembre 25th, 2018AuthorLaisser un commentaire

Shivaratri Puja, Pune (India), 17 March 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Ce soir, nous nous sommes assemblés ici pour faire le Puja à Shri Shiva. Seules les personnes qui un cœur pur peuvent faire le Puja à Shiva. Ceux dont le cœur n’est pas pur ne peuvent faire le Puja à Shiva. C’est un principe simple de Shri Shivaratri. Comme vous l’avez vu hier, nous avons des serpents, ou plutôt, il y a d’horribles serpents tapis derrière le Shiva-linga . En voici la signification: ceux qui ont le cœur pur, qui sont pleins d’amour pour les autres, sont toujours gardés par les pouvoirs de Shiva, qui sont ces serpents. C’est une chose symbolique, disons, très symbolique. Mais Je dois dire que les animaux comprennent la Force Divine bien mieux que les êtres humains, bien mieux. Parce qu’ils ont un cœur pur. Quel que soit leur comportement inné, ils s’y tiennent. Mais ils n’ont pas de méchanceté, ils n’ont pas de jalousie, ils n’ont pas du tout ces choses affreuses dans leur cœur. Ils le font parce qu’ils sont censés le faire. Mais cette qualité des êtres humains est unique—c’est combien ils aiment et pardonnent. La capacité d’aimer chez les êtres humains est telle qu’elle leur permet de vaincre toutes leurs forces négatives—ils peuvent, facilement, voir que ce n’est pas bon d’avoir tous ces défauts, ou peut-être comprennent-ils qu’il n’est pas correct de s’adonner à tous ces comportements inhumains. Ils ne sont pas tenus de se laisser Read More …

Diwali Puja 2001 Soldats de la force divine thumbnail

Diwali Puja 2001 Soldats de la force divine (United States)

dimanche, novembre 18th, 2001vendredi, novembre 9th, 2018AuthorLaisser un commentaire

DIWALI PUJA Lake Piru, Los Angeles USA 18/11/2002 C’est vraiment un très grand jour aujourd’hui, Je dirais, un jour où le mal a été supprimé. (Forts applaudissements.) Le mal qui répand son pouvoir partout le fait uniquement à cause de deux facteurs. L’un est que vous ne vous y connaissez pas ; vous êtes encore aveugles, et vous suivez des choses qui ne sont pas correctes, mais que vous croyez puissantes. Cette illusion n’apporte pas seulement des problèmes, mais la destruction absolue. Donc nous étions face à un très grand défi, sans aucun doute, et il a été résolu facilement. Il était fondé sur une base tout à fait mauvaise, simplement pour créer un problème. Ce problème était créé exprès et personne ne pouvait imaginer qu’il serait résolu si facilement et si rapidement. Mon désir était d’en avoir fini avant Diwali—et cela s’est produit. (Forts applaudissements.) C’est également par ignorance que les gens font beaucoup de choses. Tous ceux qui suivent une religion ou une sorte de mouvement, c’est seulement parce qu’ils ne sont pas conscients de la vérité, ils ignorent tout de la manière d’atteindre la vérité et ils se cramponnent au fait qu’ils croient tout savoir. Avec tout cela, il y a eu tant de fractions, tant de gens stupides, qui sont complètement ruinés par ignorance. Maintenant, quand vous venez à Sahaja Yoga, vous avez toute la connaissance, une connaissance très subtile, vraiment très subtile. Ce n’est pas une connaissance superficielle. Elle est très subtile. Et, parce qu’ils Read More …

Navaratri Puja 2001 (Greece)

dimanche, octobre 21st, 2001mardi, août 20th, 2019AuthorLaisser un commentaire

NAVARATRI PUJA 21 octobre 2001 – Corinthe/Loutraki (Grèce) Traduction française vérifiée. Aujourd’hui, nous nous sommes rassemblés ici pour faire la puja de la Devi. Cette puja a été effectuée de nombreuses fois et les Devas (dieux) ont demandé à la Devi de les sauver de la tyrannie de personnes diaboliques. Aujourd’hui, J’ai la même sensation que nous sommes maintenant sous l’emprise d’une situation étrange, qu’il y a des gens qui sont des démons en eux-mêmes et qui sont hypnotisés par eux, des gens qui essaient de faire quelque chose qu’ils n’auraient jamais dû faire. Mais ils ne savent pas qu’il existe un paroxysme pour tout [inaudibel]. Et ce point est arrivé où toutes les bonnes personnes, en particulier les Sahaja Yogis, doivent consacrer leur esprit à la destruction de ces personnalités horribles, comme (le démon) Mahishasura. Jadis, c’était très simple parce que les démons avaient l’air de démons et qu’on pouvait les voir, voir que c’était des démons, et tout leur comportement le démontrait. Pourquoi agissaient-ils ainsi? Pourquoi étaient-ils cruels? Parce qu’ils étaient de soi-disant « êtres humains » – ils n’en sont pas – ils sont par nature diaboliques et ils veulent faire quelque chose pour pouvoir détruire des êtres humains, et de bons êtres humains. Il est évident que le temps est venu pour eux d’être anéantis. Je ne pourrais, en aucune façon, être contre l’Islam ni jamais critiquer le Prophète Mohammed. Il était divin, sans aucun doute, et a essayé d’accomplir une œuvre divine. Mais de cette œuvre Read More …

Shri Krishna Puja, New York 2001 thumbnail

Shri Krishna Puja, New York 2001 (United States)

dimanche, juillet 29th, 2001dimanche, septembre 2nd, 2018AuthorLaisser un commentaire

Shri Krishna puja. Nirmal Nagari, Canajoharie, New York (USA), 29 Juillet 2001. ETVD 2018-0821 FrTVD2018-0825 Aujourd’hui, nous nous sommes rassemblés ici pour vénérer Shri Krishna, Celui qui était le Virata, qui a combattu toutes formes de mal sans entrer dans l’arène. La vie de Shri Krishna en elle-même est vraiment une très belle chose, créative et pleine d’amour, mais il n’est pas facile de Le comprendre. Par exemple, à Kurukshetra, où la guerre faisait rage et où Arjuna déprimait et se disait : “Pourquoi devons-nous combattre, combattre nos propres parents et amis, combattre nos proches parents, nos amis et nos gourous ? Est-ce cela la religion ? Est-ce le Dharma ?” Avant cela, dans la Gita, Shri Krishna a décrit la personnalité d’un sage. Nous pouvons l’appeler un Saint. Ou bien Il l’a appelé Sthita PrAgnya . Donc, lorsqu’on Lui a demandé la définition du Sthita PrAgnya, la description qu’Il a donnée était celle d’une personne qui est absolument en paix avec elle-même et en paix avec son entourage. C’est très surprenant. Toute cette connaissance, Il l’a donnée d’abord dans la Gita. Car c’est ce qu’il y a de mieux. Il a appelé cela le Gnyana Marga . C’est-à-dire Sahaja Yoga, par lequel vous obtenez la Connaissance subtile. Mais, en même temps, lorsque vous Le voyez conseiller Arjuna, il est très surprenant de voir qu’ici Il ne parle que de spiritualité, de détachement complet, et là Il dit à Arjuna : “Va te battre. Ils sont déjà morts. Contre qui Read More …

Guru Puja 2001 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, juillet 8th, 2001jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 8 July 2001. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Vous ne savez pas ce que ressent votre Mère en voyant tant de personnes qui sont vraiment devenues des gurus elles-mêmes. Elles ont recherché la Vérité dans des temps très difficiles. Elles ont voulu savoir ce qu’est la Vérité. Et cette période difficile, elle-même, a servi pour agir sur vos esprits, pour vous faire prendre conscience que, dans ce qui se produit dans ce monde, tout ce que nous voyons autour de nous, dans le monde entier également, il y a quelque chose de véritablement très mauvais et que nous devons aller au-delà. Dans cette recherche, une chose est très importante, c’est que la personne devrait avoir une grande dévotion. Et également vous avez dû traverser des souffrances indicibles. Cette recherche existe lorsque vous vous battez aussi à l’intérieur de vous et qu’à l’extérieur non plus, vous ne trouvez rien de satisfaisant. C’est ainsi que cette recherche est à double tranchant. Dans cette recherche, lorsque vous essayez d’atteindre la Vérité, il semble que ce soit une chose très difficile. Mais vous ne pouvez pas vous en empêcher, parce que vous n’êtes pas satisfait de ce qui existe autour de vous. Regardez le monde aujourd’hui, il est plein de conflits. Il y a toutes sortes de conflits. Les gens se battent pour rien du tout—pour une terre; en tuant des êtres humains. La terre, peut-elle créer des êtres humains? Ils se battent de façon collective Read More …

Adi Shakti Puja 2001 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, juin 3rd, 2001mercredi, juin 1st, 2022AuthorLaisser un commentaire

Adi Shakti Puja, Cabella Ligure (Italie), 3 Juin 2001. FrTVD 2019-0603 Aujourd’hui, nous vénérons l’Adi Shakti. Je pense que c’est le Puja le plus important, parce c’est le pouvoir de l’Adi Shakti qui vous a donné la Réalisation du Soi, qui vous a donné la Vérité, qui vous a donné le pouvoir de Compassion et d’Amour. C’est le pouvoir qui s’est séparé de Sadashiva et cette Force Elle-même voulait créer cet univers entier, univers après univers. Elle crée et Elle aime. A travers Son amour, Elle a fait cette grande création, la création de ce monde également. C’est une planète spécialement sélectionnée, qui a été très magnifiquement apportée au centre entre le Soleil et la Lune pour la création—en fin de compte—des êtres humains. C’est Sa grande œuvre, avec tellement d’amour et tellement d’affection et avec le très grand espoir que Ses enfants connaîtront la Vérité et obtiendront la Connaissance suprême sur eux-mêmes et sur tout le reste. Comme vous l’avez lu dans la Bible, l’Adi Shakti est venue sous la forme d’un serpent et a dit aux êtres humains: “Vous devez avoir la Connaissance”, à Adam et Eve, et à Eve particulièrement. Et ils acceptèrent de manger le fruit de la Connaissance, parce qu’ils seraient restés simplement comme des animaux, sans rien connaître des subtilités de la vie—des animaux un peu supérieurs peut-être—et une fois qu’ils eurent mangé le fruit, ils commencèrent à ressentir qu’il y avait quelque chose de faux dans la manière qu’ils étaient sans vêtement. Alors Read More …

Mahashivaratri Puja 2001 Pune (India)

dimanche, février 25th, 2001jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Mahashivaratri Puja, Delhi (India), 25 February 2001. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui nous sommes ici pour célébrer Mahashivaratri. C’est un très grand privilège pour nous tous de comprendre Shri Mahadeva. Tant que vous n’avez pas reçu votre Réalisation du Soi, vous ne pouvez pas comprendre quels sont la grande personnalité, le caractère et les pouvoirs de Shri Mahadeva. Il n’est pas facile de concevoir—ni d’atteindre les profondeurs—de Sa grandeur, tant que vous n’êtes pas humble. Nous devons être ‘très’ humbles pour parvenir aux Pieds de Lotus de Shri Mahadeva. Comme vous l’avez vu, on doit même traverser le Sahasrara pour être aux Pieds de Lotus de cette grande personnalité. Il est au-delà—au-delà de toutes nos conceptions. Mais Il réside dans nos cœurs en tant que l’Esprit, et est très bien reflété lorsque vous recevez votre Réalisation. Mais pourtant on doit comprendre les pouvoirs de Shri Mahadeva. Il n’est pas très facile de décrire ce grand Dieu en quelques mots. Mais le premier pouvoir qu’Il a Lui-même est que c’est un Dieu très indulgent. Il pardonne! Il nous pardonne tant de nos péchés, tant de nos activités destructrices, nos esprits horribles qui essayent de créer des problèmes pour tout le monde—jusqu’à un certain point! Mais Il a le plus formidable pouvoir de détruire. Sa destruction arrive si soudainement parce qu’Il règne sur tous les éléments. Il gouverne tous les éléments—Il règne sur la Terre Mère, et Il règne sur tous les autres éléments. Il gouverne à travers Read More …

Guru Puja 2000 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, juillet 23rd, 2000dimanche, juin 28th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 23 July 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui nous sommes ici pour connaître le principe du Guru. Que fait un Guru? Tout ce que vous avez, toutes les choses intimes à l’intérieur de vous, il les vous les fait découvrir. En réalité, tout est là, tout! Toute la connaissance, toute la spiritualité, toute la joie est là. C’est le bon moment! [rires au moment où un chien traverse la scène] Tout est contenu en vous. La seule chose que fait le Guru, c’est qu’il vous fait prendre conscience de votre connaissance, de votre propre Esprit. Chacun a l’Esprit à l’intérieur de lui. Chacun a la spiritualité à l’intérieur de lui. Il n’y a rien que vous receviez de l’extérieur. Mais avant de recevoir cette connaissance, vous vous occupez ou vous vivez dans l’ignorance. Dans cette ignorance, vous ne savez pas quel trésor vous avez à l’intérieur de vous. Donc le travail du Guru est de vous faire savoir ce que vous êtes. Voilà la première étape, c’est de démarrer cet éveil en vous, par lequel vous savez que vous n’êtes pas ce monde extérieur; tout ceci n’est qu’une illusion. Et vous commencez à être illuminé à l’intérieur de vous-même. Certains reçoivent toute la lumière et certains l’obtiennent progressivement. L’essence de toutes les religions est que vous devriez connaître votre Soi. Ces gens qui se battent au nom de la religion, vous devez aller leur demander, vous devez leur poser la question: Read More …

Adi Shakti Puja 2000 (United States)

dimanche, juillet 2nd, 2000samedi, juin 6th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Adi Shakti Puja. Nirmal Nagari, Canajoharie, NY (USA), 2 July 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je vous ai déjà parlé de l’Adi Shakti, comment Elle a dû établir tant de choses en ce monde, d’abord pour le créer, ensuite pour créer les êtres humains à travers le processus d’évolution, ensuite pour les encourager, puis pour les conseiller. Tant d’incarnations sont venues sur cette terre simplement pour instruire les hommes. Elles ont dit ce qui était erroné et ce qui était juste, ce que nous devrions faire, ce que nous ne devrions pas faire, ce qu’est le respect de soi et ce qu’est le devoir d’un être humain en tant que créature la plus élevée. Tant d’incarnations sont venues sur cette Terre. L’une après l’autre, dans chaque pays, Elles sont venues et Leurs conseils ont formé des religions. Bien sûr, vous voyez la pagaille des religions, et c’est ainsi que Leur vie a été gâchée. Elles ont créé religion après religion, qui n’ont servi qu’à diviser les êtres humains, les diviser au point qu’ils se détestent les uns les autres. C’est odieux: si quelqu’un est né dans une religion X, il déteste la personne qui suit la religion Y. Alors que Ceux qui étaient venus comme conseillers parlaient d’union complète, d’unité complète de la race humaine, en dépit de cela, le cerveau humain, dans sa liberté, a créé toutes sortes de déviations. Il a créé un pays, ou, on peut dire, un monde entier, rempli de problèmes Read More …

La Kundalini nous connecte au pouvoir Tout-puissant de la vérité thumbnail

La Kundalini nous connecte au pouvoir Tout-puissant de la vérité Pellissier Building and Wiltern Theatre, Los Angeles (United States)

jeudi, juin 1st, 2000jeudi, mai 26th, 2022AuthorLaisser un commentaire

Programme public, Wiltern Theatre, Los Angeles USA. 1 juin 2000. Je m’incline devant tous les chercheurs de la vérité. Pour commencer, je dois dire qu’il nous faudrait savoir ce qu’est la vérité. Tous les gens recherchent la vérité, mais ils n’ont aucune idée de ce qu’ils devraient trouver. Il y a une urgence en nous parce que ces moments sont particuliers et que nous recherchons. Mais là encore, nous n’avons pas d’idée précise sur ce qu’il nous faut chercher et ce qu’il nous faut accomplir après notre recherche. Maintenant, je voudrais me référer à tous les de grands livres sur la religion, concernant la vérité. Ils ont tous dit « Vous devez connaître votre Soi. » – se connaître soi-même, voilà le sujet- et que vous devez devenir l’Esprit. C’est dit dans toutes ces religions internes, mais nous pouvons constater que ces religions ne font pas vraiment cela. Elles ne sont pas encore capables de vous donner la vérité. Et voilà pourquoi il y a tant de conflits, tant de combats en cours. Elles sont toutes de vrais religions, c’est certain. Et l’essence de chaque religion est la même. Malgré tout, ils se battent au nom de la religion. Comment est-ce possible? On peut très bien l’expliquer si on a perdu son chemin, on peut aller dans des directions opposées. Donc, quand nous savons que nous devons nous connaître nous-même, et que c’est l’objectif de notre vie, c’est ainsi que nous allons améliorer notre vie proprement dite. Cela n’a pas été si Read More …

Birthday Felicitations: Aimez votre pays thumbnail

Birthday Felicitations: Aimez votre pays New Delhi (India)

mercredi, mars 22nd, 2000vendredi, février 19th, 2021AuthorLaisser un commentaire

Célébration d’anniversaire, partie en anglais, New Delhi (Inde), 22/03/2000 FrTVD 2021-0207 Notre invité d’honneur notre respecté Ministre de l’Intérieur est ici avec nous, M. Advani, qui a toujours été un très grand « dezabhakt » (patriote). Je l’ai admiré parce qu’il aimait son pays; il est très patriote. Et c’est – [Applaudissements].Et comme vous le savez, mon père et ma mère étaient tous deux très patriotes. Ils ont tout sacrifié pour le pays, et moi aussi j’ai toujours été condamnée par tous pour avoir été quelqu’un de très patriote.[Applaudissements].Nous devons aimer le pays dans lequel nous sommes nés. Il y a une connexion, une très grande connexion entre vous et votre pays. Et j’ai vu qu’après Sahaja Yoga, tous ceux qui ont été transformés par de nouvelles visions et de nouvelles idées, savent toujours ce qui ne va pas dans leur propre pays, et en sont très conscients. Je suis surprise que chacun d’entre eux ait été capable de me dire ce qui ne va pas dans leur pays et ce qu’il faut faire. Ils ne s’identifient jamais avec les torts ou les méfaits de leur pays, c’est très surprenant. Au contraire, ils me disent: « Mère, tous ces pays nécessitent votre attention de manière à être corrigés. » Leurs politiciens doivent être corrigés, leurs citoyens doivent être corrigés et ces gens devraient vraiment évoluer vers une nouvelle conscience. Chacun d’entre eux a travaillé en ce sens. Maintenant, nous avons ici très peu de Sahaja Yogis venus de l’étranger, mais je vous dis qu’il Read More …

Birthday Puja 2000 New Delhi (India)

mardi, mars 21st, 2000dimanche, novembre 20th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Birthday Puja. Delhi (India), 21 March 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis si emplie de joie et Mon cœur est si empli de gratitude envers tous les Sahaja Yogis qui ont été capables de créer ce bel endroit. Je ne peux pas imaginer combien ils ont dû travailler dur dans un tel endroit, pour créer un lieu si magnifique, un endroit si merveilleux. Combien, dans Sahaja Yoga, les gens ont travaillé ensemble avec un immense amour et respect les uns envers les autres, et ont produit quelque chose qui est incroyable! C’était vraiment un terrain à l’état sauvage et vous avez apporté tant de vie et de lumière dans cet endroit. Vous désiriez célébrer Mon anniversaire. Je ne sais pas ce que cela a de si important. Mais, à voir la manière dont vous avez réellement exprimé votre compréhension et votre respect, Je fonds vraiment. Je ne peux pas comprendre ce que J’ai pu faire pour vous, pour que vous fassiez tant pour Sahaja Yoga. En fait, aujourd’hui est aussi un jour très auspicieux, que nous appelons Holi. Ils célèbrent Holi en ce jour et montrent entre eux leur amour et leur unité. C’est le moment où nous devons véritablement comprendre la valeur de l’amour, du respect des autres. Parce que, jusqu’à présent, nous avons fondé toutes nos théories et toutes nos idées sur le principe que les êtres humains ne peuvent s’aimer les uns les autres. Ils essayent toujours de dominer les autres, de Read More …

Diwali Puja 1999 Delphi, Camping Apollon (Greece)

dimanche, novembre 7th, 1999mercredi, novembre 15th, 2017AuthorLaisser un commentaire

Diwali puja. Delphe (Grèce), 7 Novembre 1999. Il est vraiment très heureux et auspicieux que nous célébrions le Diwali en Grèce, en particulier à Delphes. C’est une histoire très ancienne et, comme vous le savez, Athéna a vécu ici. Elle était la Mère Primordiale. ‘Atha’ en sanskrit signifie ‘primordial’. Donc cet endroit a été décrit, il a été décrit même dans les Purānas en tant que ‘Manipur [nombril] dvipa [île]’. Manipur est le Nabhi. Egalement en sanskrit, ‘Manipur’ signifie aussi ‘le Chakra du Nabhi’, donc c’est décrit en tant que Manipur dvipa, que l’on écrit « Manipur e dvita ». Imaginez simplement ces Purānas, ces livres des temps anciens — Dieu sait combien ils sont anciens, ils doivent avoir au moins huit mille ans ou peut-être plus — et ils ont décrit la Grèce en tant que Manipur dvipa [l’île du nombril ou l’île de l’ombilic], c’est-à-dire l’endroit du Nabhi où réside l’Adi Shakti, c’est-à-dire l’Athéna. Donc Je veux dire, comment savaient-ils cela ? Peut-être à travers la zone de torsion [la zone en spirale – la zone de la Kundalini ?], Je dirais. Mais c’est écrit très clairement et de la même façon nous trouvons qu’ici est la place d’Athéna, qui est dans le Nabhi. Athéna était aussi la Mère Primordiale, selon eux, et Elle S’est d’abord exprimée dans la mer, dans le Nabhi lui-même. Et de là, Elle a fait tout Son travail. Maintenant nous pouvons dire que, dans Son mouvement, lorsqu’Elle a pris naissance [en tant que Mahakali], Elle Read More …

Navaratri Puja 1999 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, octobre 17th, 1999lundi, juillet 20th, 2020AuthorLaisser un commentaire

Navaratri puja. Cabella Ligure (Italy), 17 October 1999. FrTVD 2016-1120 Ce soir, nous nous sommes réunis ici pour célébrer le Puja à la Déesse, c’est-à-dire Mahakali –comme on peut L’appeler, ou bien Durga. Elle a pris tant de formes pour tuer les forces négatives qui essayent de harceler, gêner ou même influencer les gens qui étaient doux et bons. Ses formes sont de plusieurs types –nous le savons—Elle a détruit tant de rakshashas, Elle a détruit tant de gens maléfiques. Mais aussi nous ne savons pas qu’au cours des guerres mondiales que nous avons eues, Elle était là pour protéger les gens qu’il fallait et c’est ainsi qu’ils ont tous survécu au plan malveillant, au plan malfaisant des gens très cruels et maléfiques. Les gens malveillants ont une capacité à haïr et à exprimer leur haine de toutes les façons possibles. Ils sont vraiment nés méchants et il y en a aussi qui ‘deviennent’ méchants. Quand ils sont nés méchants, vous pouvez les distinguer au fait que tout leur style est si agressif et si vindicatif envers les choses. Mais la haine n’a aucune limite, vraiment aucune limite. Parce que, s’ils haïssent, s’ils haïssent quelqu’un, alors, juste pour justifier cette haine, ils diront toutes sortes de choses. Juste pour la justifier. Mais parfois ils ne veulent même pas la justifier. Ils ressentent simplement qu’ils haïssent et qu’ils ont un droit fondamental à haïr. Mais ces forces s’unissent parfois pour former une personnalité collective maléfique qui essaie de torturer les êtres Read More …

Shri Ganesha Puja, Cabella 1999 thumbnail

Shri Ganesha Puja, Cabella 1999 Campus, Cabella Ligure (Italy)

samedi, septembre 25th, 1999dimanche, novembre 20th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha Puja. Cabella Ligure (Italy), 25 September 1999. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes assemblés ici pour vénérer Shri Ganesha. Vous savez tous quelle déité puissante Il est. Son pouvoir vient de Son innocence. Lorsque nous voyons de petits enfants, nous sommes automatiquement attirés vers eux et également nous voulons les aimer, les embrasser et être avec eux. Et ils sont très innocents. Extrêmement innocents. Et lorsque nous vénérons Shri Ganesha, nous devons savoir si nous avons été vraiment innocents ou non. Ces temps-ci, les gens sont devenus extrêmement rusés et ils ne reculent devant aucune ruse. Ils jouent à toutes sortes de jeux de ruse avec les autres qui sont innocents et simples. Ils peuvent toujours se justifier, en disant que ce qu’ils font est la chose à faire dans ces temps modernes, où tout le monde est si rusé. Cette ruse peut vous entraîner vers l’autre extrême du côté droit, ce qui est très grave, en ce sens que certaines personnes développent toutes sortes de problèmes qui sont, disons, physiques: par exemple, leurs mains peuvent être paralysées ou bien leur jambe peut être paralysée. Egalement, ils peuvent avoir d’autres problèmes avec leur traitement du foie et tout cela. Tout ceci arrive, puis pour les punir, une maladie de nature psychosomatique peut s’installer. A ce moment-là, lorsque vous avez ces problèmes, toutes les personnes de ce genre qui souffrent du côté droit devraient vénérer Shri Ganesha. Par exemple, de nos jours, votre Read More …

Veille du Ganesha puja: La critique tue l'art thumbnail

Veille du Ganesha puja: La critique tue l’art Campus, Cabella Ligure (Italy)

vendredi, septembre 24th, 1999dimanche, septembre 25th, 2022AuthorLaisser un commentaire

Programme du soir avant la puja de Shri Ganesha, première partie, Cabella Ligure Italie, 24 septembre 1999 [Après les spectacle; à 2:51:29 sur la vidéo] C’était vraiment très intéressant de passer en revue divers programmes venant de différents pays. Moi-même, j’ai été submergée de voir que Sahaja Yoga se répand dans tous ces pays, où ils ont créé de si bons artistes et un si bon programme. Nous n’avons même pas senti le temps passer! Dernièrement, la critique – bien sûr, je dis toujours: « Ne critiquez pas les autres. »Mais surtout avec l’art, quand les gens commencent à critiquer, l’art s’éteint.[Coupe dans la vidéo]… Et c’est maintenant que les critiques critiquent, c’est un fait. Sinon, l’art qui apparaîtra sera si hideux et exécrable que nous ne pourrons jamais apprécier de cet art. Car il ne sera fait que pour de l’argent- un style bas de gamme qui peut être vendu sur le marché. Et ce genre d’analyse intellectuelle de toute chose est aussi responsable du déclin de l’art pur. Nous le faisons tout le temps. Nous pensons tous que nous sommes très intelligents et nous pouvons critiquer, en corrigeant tout le temps ces artistes. C’est courant.Ce n’est pas seulement envers les artistes, mais dans tous les domaines de la vie, nous sommes devenus très arrogants, et nous pensons que nous savons tout et que nous pouvons critiquer les autres. Par cela, nous stoppons complètement leur progrès. Non seulement cela, mais nous stoppons également le nôtre. Parce que tout ce que vous faites Read More …

Adi Shakti Puja 1999 (United States)

dimanche, juin 20th, 1999mercredi, juin 7th, 2017AuthorLaisser un commentaire

Adi Shakti Puja. Canajoharie, USA. 20 June 1999. ETVD 2017-0514 FR Trad Version 2017-0607 C’est un si grand plaisir pour Moi de vous voir tous assemblés ici, dans cet endroit si éloigné de tout, loin de cette foule exaspérante. C’est un si bel endroit et qui a des vibrations. J’ai choisi cet endroit tout d’un coup dans un journal très épais, un journal américain. Les vibrations en jaillissaient et Je Me suis demandée: “Qu’est-ce que c’est? Cela vient d’où?” Et il y avait une petite annonce et J’ai dit: “Voici l’endroit où nous devons aller. Cet endroit a tant de vibrations, même dans l’annonce.” Donc vous pouvez imaginer comment les conseils arrivent. Ils viennent des vibrations, et c’est ainsi que, tandis que J’étais ici, cet endroit a été choisi par la Force Divine. Cela s’est passé juste en une journée. C’est une chose si miraculeuse que cela se passe en un jour. Cela leur prenait tellement de temps, même pour obtenir ceci, et tout à coup Je leur ai dit: “On ferait mieux de le prendre!” Tout a fonctionné, et nous sommes maintenant ici dans la plus belle des atmosphères. Bien sûr vous savez que les Peaux Rouges ont été pourchassés et qu’ils sont venus se réfugier ici. Ils se cachaient dans cet endroit afin de ne pas être écrasés et détruits à tout jamais. Cette époque est terminée maintenant. Cette époque de domination, où on envahissait et occupait la terre de quelqu’un d’autre, en n’y voyant rien d’autre qu’un Read More …

Easter Puja 1999 Istanbul (Turkey)

dimanche, avril 25th, 1999jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Easter puja. Istanbul (Turkey), 25 April 1999. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous sommes rassemblés ici en Turquie pour célébrer la résurrection du Christ, et en même temps la célébration de votre résurrection. La résurrection du Christ a été un grand message pour nous. Il a vaincu la mort, Il est sorti de ce corps mort avec un autre corps, vivant celui-là. Il s’agissait du même corps, mais l’un d’eux était mort tandis que l’autre était vivant. Ce n’est pas seulement symbolique, c’est ce qui s’est réellement passé à l’intérieur. Après tout, c’était un enfant divin, c’était une personne divine. Ca s’est vraiment passé à l’intérieur. Le fait qu’Il soit mort pour ressusciter et redevenir quelqu’un, on peut dire quelqu’un de vivant, n’est pas seulement un symbole. Pour Lui, qu’est-ce que la mort? Pour les êtres éternels, la mort n’existe pas. Elle n’existe pas pour quelqu’un qui est éternel. Il peut sembler mort pour l’instant, mais Il ne peut jamais mourir. Le Christ était comme ça, une incarnation très très spéciale qui vint sur cette terre pour renaître de la mort. Nous aussi nous sommes morts quand nous ne sommes pas encore réalisés, quand nous ne sommes pas encore éclairés; nous aussi, nous sommes morts, au sens où notre conscience est très très… Je dirais absolument engourdie et morte. On voit des fleurs, on voit des visages, on voit des bâtiments, on voit des villes, on peut voir toutes ces choses. Nous voyons toutes ces choses Read More …

Birthday Puja (only English transcript) 1999 thumbnail

Birthday Puja (only English transcript) 1999 New Delhi (India)

dimanche, mars 21st, 1999jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Birthday puja (Hindi). New Delhi (India), 21 March 1999. (English starts here) English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. « Une époque glorieuse arrive. Toutes les nations deviendront une. » J’ai dit en hindi que l’amour, vous pouvez voir l’amour d’une personne manifesté dans tant de regards ici et lorsque J’ai vu également l’enthousiasme, Mon cœur s’est rempli de grand amour, d’amour encore plus grand. On peut donc voit combien cet amour est puissant. Toutes sortes de mauvais sentiments, de pensées négatives et aussi d’éléments autodestructeurs peuvent être corrigés et maîtrisés très simplement dans Sahaja Yoga, si, avec un cœur sincère, vous méditez matin et soir, deux fois. Et à ces moments, vous ne devriez pas regarder vos montres, bien sûr, mais apprécier, vous réjouir de votre méditation. Cela vous donnera une telle force pour aimer les autres, pour pardonner aux autres. Au lieu de vous sentir mal pour de toutes petites choses, de vous sentir irrité parce que vous pensez que votre respect de vous est mis en cause ou également parfois nous devenons agressifs envers certaines personnes, très agressifs, alors que ce n’est pas de leur faute. La meilleure chose est de voir les vibrations de l’autre personne. Si ses vibrations sont mauvaises, il ne sert à rien de se battre. Cela créera davantage de confusion. Une personne qui a de très mauvaises vibrations, vous ne pouvez pas vous battre avec elle. Vous ne pouvez pas maîtriser cette personne. Ou bien une personne qui a une trop grande opinion Read More …

Puja de Noël 1998 - Ganapatipule thumbnail

Puja de Noël 1998 – Ganapatipule Ganapatipule (India)

vendredi, décembre 25th, 1998dimanche, novembre 20th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Puja de Noël Ganapatipule (Maharashtra, Inde), 24 Décembre 1998. English transcript verified IBP Traduction finale – Version 14/12/2014. D’abord, Je parlerai en anglais et ensuite en hindi. Aujourd’hui, il y a très longtemps, le Christ est né. Vous connaissez tous l’histoire de Sa naissance, et de toutes les souffrances qu’Il a dû endurer. Il est Celui qui nous a donné le modèle de Sahaja Yoga car Il n’a pas vécu pour Lui-même, pas du tout, mais Il a vécu pour les autres, en maîtrisant l’Agnya Chakra. Vous avez beau être Divin, vous avez beau être très puissant, mais ce monde est si cruel qu’ils ne comprennent pas la spiritualité, ils ne comprennent pas la grandeur spirituelle. Et non seulement cela, mais il y a beaucoup de facteurs qui attaquent la spiritualité. Ils ont toujours agi ainsi et chaque Saint en a beaucoup souffert, mais Je pense que le Christ a souffert le plus. Comme vous le savez, Il était doté de tous les pouvoirs de Shri Ganesha, puisqu’Il est la réincarnation de Shri Ganesha. Le premier d’entre eux était l’innocence: Il était l’éternel enfant, nous pourrions dire qu’Il ne pouvait pas comprendre la cruauté et l’hypocrisie de ce monde stupide. Et même si vous pouvez le comprendre, que pouvez-vous y faire? Mais avec grand courage, Il prit naissance dans ce pays où les gens n’avaient aucune idée de la spiritualité. J’ai lu un livre sur Lui, disant qu’Il est venu au Cachemire, où Il a rencontré un de Mes ancêtres Read More …

L'expression des cinq éléments dans un Sahaja Yogi thumbnail

L’expression des cinq éléments dans un Sahaja Yogi New Delhi (India)

mercredi, décembre 16th, 1998mercredi, mars 7th, 2018AuthorLaisser un commentaire

L’expression des cinq éléments dans un Sahaja Yogi. Delhi (Inde), 16 Décembre 1998. [Deuxième partie du discours, en anglais] Je leur ai dit que le style de la connaissance indienne est très différent de l’esprit occidental. En Occident, voyez-vous, si vous dites quelque chose, alors ils veulent en avoir une preuve expérimentale. Ils iront alors les scientifiques ou d’autres personnes qui possèdent la connaissance, pour savoir si ce qui est dit dans ces livres est vrai ou pas. Et ils jugeraient même le Christ. Ils jugeraient même Moïse, ils jugent tout le monde, comme s’ils étaient les personnes les plus intelligentes et les plus capables. Et ils écriront livre après livre contre eux, comme si ces Maîtres avaient parlé dans un moment de folie ou quelque chose ainsi.. Normalement, ce qu’ils ont dit n’est jamais accepté, et si c’est accepté, alors ils deviennent absolument fanatiques. Donc, de la façon dont les Indiens comprennent les choses, premièrement, si un grand Rishi ou un grand Muni ou, disons, un grand Saint a dit quelque chose, eh bien il l’a dit. Et donc, vous devez simplement l’écouter? Parce que vous n’êtes pas semblables à lui. Quoi qu’il ait pu dire, c’est sa propre expérience, sa propre connaissance, et vous n’avez absolument pas à le juger ou dire: « Ceci n’est pas vrai, cela n’est pas vrai. » Acceptez-le! Et une fois que vous obtenez votre réalisation du soi, c’est écrit très clairement: après la réalisation du soi, vous devez grandir, grandir en un Read More …

Diwali Puja 1998 (Italy)

dimanche, octobre 25th, 1998jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Diwali puja. Novi Ligure (Italy), 25 October 1998. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis vraiment remplie de joie aujourd’hui de vous voir tous ici pour célébrer le Diwali Puja. Nous devions être au Portugal, mais cela ne s’est pas fait et donc nous sommes ici. Le Diwali Puja est un Puja très court, mais extrêmement significatif. Tout d’abord, au premier jour de Diwali, on achète quelque chose pour la famille, cela peut être un ustensile de cuisine, un ornement pour l’épouse ou quelque chose comme cela, parce que c’est le jour de la maîtresse de maison et ce jour-là doit être célébré comme celui de la maîtresse de maison, Je dirais, en hommage à elle. Suite à cela, vous savez, en Inde, même maintenant, les femmes au foyer sont très respectées. En fait elles sont respectées partout. Vous serez étonné de voir que même dans le protocole des réceptions gouvernementales, partout, la femme est très importante; et sa place à table et sa position sont très importantes. Même aujourd’hui également dans les pays les plus modernes et les plus avancés, il y a un respect particulier pour l’épouse. Cette épouse peut ne pas avoir fait d’études, elle peut être une femme très simple, elle peut ne pas être très moderne. J’ai eu une expérience de cela à Londres. Nous avions un programme où nous étions tous invités et l’épouse du chef de la délégation manquait. Alors ils Me demandèrent: “Où est-elle? Parce qu’il y a une Read More …

Navaratri Puja 1998 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, septembre 27th, 1998samedi, novembre 19th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Navaratri puja. Cabella (Italy), 27 September 1998. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Vous ne pouvez pas vous imaginer comment une Mère qui a tant de magnifiques enfants, est heureuse de les voir dans une humeur si joyeuse avec leurs familles, leurs enfants, si gentiment établis. Il est très gratifiant de vous voir tous tant en joie et en complète union avec le Divin. Nous devons réaliser une chose, c’est que, bien que vous soyez nombreux, cependant en comparaison avec la population de ce monde, nous sommes très peu nombreux à connaître véritablement la vraie connaissance, la connaissance réelle. Vous êtes les personnes qui savez tout cela, sans aucun doute, mais en fait la connaissance qui ne s’accompagne pas de la Vérité, ou qui n’est pas la vraie connaissance, n’a aucune signification. Tout cela se volatilise parce que c’est artificiel. Par l’éveil de votre Kundalini, vous avez tous atteint cet état où vous pouvez dire que vous savez, vous savez ce qu’est la vraie connaissance. Mais songez aux gens qui ne savent pas ce qu’est cette connaissance. Par exemple, nous disons que notre connaissance n’est rien d’autre qu’amour, mais il faut bien comprendre la différence. La connaissance qui est amour à l’intérieur de vous émet juste depuis votre être. Vous n’avez pas besoin de l’affirmer, vous n’avez pas à penser, vous n’avez pas besoin de lire une forme quelconque de poésie ou de vous mettre dans un état d’esprit romantique. C’est juste de l’amour pur que vous émettez Read More …

Shri Ganesha Puja, Cabella 1998 thumbnail

Shri Ganesha Puja, Cabella 1998 Campus, Cabella Ligure (Italy)

samedi, septembre 5th, 1998samedi, novembre 19th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha Puja. Cabella Ligure (Italy), 5 September 1998. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous allons vénérer Shri Ganesha. Je vous ai dit bien des choses à propos de Lui et de Sa nature, mais cependant tant d’entre nous n’ont pas encore réalisé quels sont Ses pouvoirs et ce qu’Il désire. La première chose et la plus importante est ceci: respecter Shri Ganesha signifie comprendre l’importance de la chasteté. La chasteté n’est pas seulement pour les femmes, mais ce sont plutôt les hommes qui doivent l’observer. Si vous avez du respect pour vous-même, au vrai sens du terme, vous adopterez la chasteté sans aucune difficulté. Mais si vous n’avez pas de respect envers vous-même, alors vous courrez après quelque chose qui est très bas, d’une qualité très dégradante. Donc il est très important que la chasteté soit respectée, soit comprise et soit imprégnée en vous. Cette habitude de ne pas observer le juste protocole de la chasteté se développe dès l’enfance et nous devons être très attentifs: lorsque nous sommes dans un état de Ganesha, nous ne devrions pas nous adonner à des choses si horribles. Je ne sais pas d’où les gens prennent ces idées. Comme vous le voyez aujourd’hui, dans le monde entier, il y a une crise de chasteté. En Occident particulièrement, nous avons entendu tant de cas de sévices sexuels envers des enfants. Dans un temple de Dieu, on ne devrait même pas citer le nom de cette sale maladie qui s’est Read More …

Adi Shakti Puja 1998 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, juin 21st, 1998samedi, novembre 19th, 2016AuthorLaisser un commentaire

Adi Shakti Puja. Cabella Ligure (Italy), 21 June 1998. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Introduction par Guido Lanza, à propos d’une conférence scientifique à Moscou.] Shri Mataji m’a demandé de partager avec vous quelle a été la dernière expérience de Sa Divine visite en Russie. Et je dois dire que cela a été vraiment une percée spectaculaire, parce qu’à la conférence scientifique à laquelle Elle était à Moscou, il y a eu la participation d’un scientifique très connu, un physicien. Il s’appelle Anatoli Akimov, il est très connu dans toute la Russie et dans tout le monde également. Et il a bâti une théorie et il a étudié pendant plusieurs années cette théorie, qui est fondée sur le corps vide et il a étudié quelque chose comme les champs de torsion et il a pu expliquer de manière très claire, de manière très scientifique, les vibrations que Shri Mataji émet. Donc, au début, il a étudié des Yogis qui méditaient et il a pu remarquer qu’ils émettaient des vibrations, qu’il y avait une aura autour d’eux. Mais ensuite, lorsqu’il en est venu à Shri Mataji, lorsqu’il a vu Ses photographies, les photos miraculeuses, alors il a pu vraiment découvrir ce que c’était et il a dit que dans Son cas, c’était quelque chose qui est infini, qui est illimité. Et c’était également très intéressant, parce qu’à un moment il a dit: “En tant qu’homme de science, je dois admettre que tous les scientifiques qui jusqu’à présent ont Read More …

Sahasrara Puja 1998 Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, mai 10th, 1998jeudi, mars 6th, 2014AuthorLaisser un commentaire

Sahasrara Puja. Cabella Ligure (Italy), 10 May 1998. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui est un grand jour parce que le Sahasrara Day et la Fête des Mères coïncident. C’est un événement très Sahaj, Je pense, et c’est ce que nous devons comprendre, comment le Sahasrara et l’aspect de la mère vont ensemble. Le Sahasrara a été ouvert, c’est sûr, et Mère devait le faire parce qu’auparavant ces personnes qui sont venues sur cette terre ont essayé d’enseigner aux gens le Dharma, pour les ramener dans le chemin central, dans le chemin direct de l’ascension spirituelle. Ils ont tout essayé, toutes les manières qu’Ils ont pensé être appropriées à une communauté particulière, une région particulière, un pays particulier. Ils en ont parlé et il en est sorti de nombreux livres, mais au lieu que tous ces livres créent des gens d’une nature religieuse, spirituelle et unie, cela a créé des gens qui étaient tous en lutte entre eux. Absurde, c’est une chose absurde, mais c’est ce qui s’est produit. Ainsi, tous ces livres qui avaient été écrits, toute cette connaissance qui était donnée, tout cela a été détourné par les êtres humains, simplement, Je dirais, pour gagner du pouvoir. Et donc il s’agissait partout d’un jeu de pouvoir et aussi d’argent. Lorsque nous voyons le résultat de toutes ces religions, nous sentons qu’elles sont toutes vides. Ils parlent d’amour, ils parlent de compassion, mais c’est toujours dans un but précis. Il s’agit parfois d’un jeu politique, parce Read More …

Puja de Noël - Débarrassez-vous du ritualisme et de l’ego thumbnail

Puja de Noël – Débarrassez-vous du ritualisme et de l’ego Ganapatipule (India)

jeudi, décembre 25th, 1997samedi, décembre 21st, 2019AuthorLaisser un commentaire

Puja de Noël. Ganapatipule (Inde), 25 Décembre 1997. FrTVD 2019-1215. “Débarrassez-vous du ritualisme et de l’ego” [première partie du discours, traduit de l’hindi. Aujourd’hui, nous célébrons l’anniversaire de Jésus-Christ. Sa vie fut très courte, pour la plupart de Son temps en Inde, au Cachemire. Il n’est revenu que pendant Ses 3 dernières années et les gens L’ont mis sur la croix. Tout ceci avait été prédit auparavant (vidhi likhit). Pour ouvrir l’Agnya chakra, Il devait faire ce sacrifice. Et ainsi Il s’est occupé de l’Agnya chakra. L’Agnya chakra est très resserré petit et très difficile à ouvrir. Parce que la liberté qui a été donnée aux êtres humains s’est transformée en ego. Cet ego a complètement fermé l’Agnya chakra. Et pour ouvrir cet Agnya chakra, l’ego doit être éliminé. Et pour éliminer l’ego, vous devez maîtriser votre mental. Car vous ne pourrez pas vous débarrasser de votre ego par le mental. Tant que vous essayerez de rabaisser votre ego à l’aide de votre mental, le mental augmentera et l’ego augmentera. “Aham Karoti Sahkara,” ce qui veut dire que si vous essayez de retirer l’ego, votre ego augmente, parce que vous le faites avec votre ego. Les personnes qui pensent qu’elles peuvent maîtriser leur ego mangent souvent moins ou utilisent toutes sortes de méthodes pour le contrôler. Par exemple, l’un reste sur un pied, ou l’autre sur la tête, ils font toutes sortes d’efforts pour réduire leur ego. Mais avec toutes ces techniques, l’ego ne disparaît pas, il augmente. Jeûner, réciter Read More …

Navaratri Puja 1997 - 6è jour du Navaratri thumbnail

Navaratri Puja 1997 – 6è jour du Navaratri Campus, Cabella Ligure (Italy)

dimanche, octobre 5th, 1997samedi, septembre 23rd, 2017AuthorLaisser un commentaire

NAVARATRI PUJA – Cabella (Italie) – 5 Octobre 1997 Aujourd’hui est le sixième jour de Navaratri. Il y a eu beaucoup d’incarnations de la Déesse dans des buts chaque fois différents. Mais lorsque les grands Saints qui vénéraient la Mère s’introspectaient eux-mêmes, ils trouvaient à l’intérieur d’eux-mêmes ce qu’Elle a fait pour nous. L’autre jour, Je vous ai dit que le dharma correspond aux valences innées des êtres humains et qu’il y en a dix. Ceci est déjà établi à l’intérieur de nous, mais nous dévions, nous dévions du dharma et alors tous les problèmes arrivent, parce que transgresser le dharma ne fait pas partie des qualités humaines. La Déesse Elle-même a déjà installé tant de choses pour nous, à l’intérieur de nous, même si nous n’en sommes pas conscients. Il est dit: « Ya Devi Sarva Bhuteshu » “En tous ceux que Tu as créés, c’est-à-dire essentiellement les êtres humains, que fais-Tu? Comment existes-Tu à l’intérieur des êtres humains?” Maintenant, introspectez-vous simplement pour voir si réellement vous avez ces qualités en vous ou non, car elles vous sont données par la Déesse, par la Shakti à l’intérieur de vous. Comme: « Ya Devi Sarva Bhuteshu Shanti Rupena Samsthita. » C’est très important. Cela veut dire: “Vous existez dans les êtres humains en tant que Paix.” Trouvez-vous que ces êtres humains sont paisibles à l’intérieur comme à l’extérieur? C’est très difficile! Mais Elle vous a donné cela. Elle vous a donné cette paix, que vous devez développer; cela arrive maintenant Read More …

Evening before Navaratri Puja 1997 thumbnail

Evening before Navaratri Puja 1997 Campus, Cabella Ligure (Italy)

samedi, octobre 4th, 1997lundi, mars 29th, 2021AuthorLaisser un commentaire

4ème jour de Navaratri, 4 octobre 1997, Cabella, Italie. FrTVD 2021-0329 Cela a été un si grand plaisir pour nous, non seulement le divertissement, mais aussi la voie pour notre avenir, pour savoir comment avancer et quoi faire. Il est très surprenant que cette affaire de banque suisse ait tout le temps attiré mon attention. Je ne sais pas trop comment ils peuvent tout digérer aussi bien. En ces temps modernes, alors que les gens parlent de démocratie, parlent de très grands idéaux et du reste, comment un système aussi illégal peut-il exister en même temps ouvertement? Comme l’a dit Arnaud, je dois exposer, j’ai un plan pour y remédier. En ce qui concerne le matérialisme, ça fonctionne. Tous ces pays qui étaient censés être très avancés, développés, souffrent d’abord de récession, et d’une terrible récession. Cette récession va leur donner une leçon concernant la surproduction de marchandises absurdes. Le matérialisme existe parce que les gens sont devenus fous à force de cupidité. J’étais à la recherche d’une maison en Angleterre. J’ai fait le tour des maisons à vendre. J’ai été surprise de voir que toutes sortes de choses en plastique et des choses diverses étaient empilées dans chaque maison, des montagnes de choses! En passant une porte; vous vous retrouverez avec deux jambes de pantalon qui vous tombent dessus! Non seulement en Angleterre, mais également à Paris. J’ai vu des gens accumuler tellement de bêtises qu’ils ne savent plus où les mettre ni qu’en faire. Cette folie se perpétue, Read More …