Evening Program, Eve of Adi Shakti Puja

Campus, Cabella Ligure (Italy)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

सहज योगी: हम भाग्यशाली हैं कि, हमें श्री माताजी और सर सीपी का सानिध्य प्राप्त हुआ है। और यहां प्रतिनिधित्व कर रहे स्पेन, बेल्जियम, हॉलैंड और अन्य सभी देशों के सहज योगियों में से केवल आधे लोग , हम यहां आपकी उपस्थिति के लिए अपना आभार व्यक्त करना चाहते हैं और हमारे पास 3 देशों द्वारा तैयार  एक छोटा सा कार्यक्रम है जिसमें नृत्य, और कुछ गाने शामिल हैं, और हम आशा करते हैं कि आप इसे पसंद करेंगे।

अन्य सहज योगी : नमस्कार श्री माताजी! नमस्कार सर सीपी, हमारे हृदय से हम सम्मान और जो हर्ष हमें प्राप्त हुआ हैं व्यक्त करना चाहते हैं और श्री माताजी, सर सीपी और इतने सारे देशों के भाइयों और बहनों के समक्ष प्रस्तुत करते हैं,  यह छोटा सा संगीत कार्यक्रम आज … कार्यक्रम की शुरुआत 3 भागों में डच कला के साथ होगी। एक हिस्सा हॉलैंड से, बेल्जियम से एक, और स्पेन से एक हिस्सा… तो हम पहले डच गीत के साथ शुरू करेंगे और पहला श्री माताजी का स्वागत नृत्य है…

[प्रदर्शन शुरू होता है]

श्री माताजी: यह महिला डेली वर्मा इतनी एक अद्भुत है, इस तरह का आश्चर्य और यह कितना शानदार  आश्चर्य था … मुझे यह कहते हुए खेद है लेकिन मैंने संगीत और नृत्य का ऐसा संयोजन कभी नहीं देखा है।अली अकबर खां साहब एक बहुत महान गुरु हैं लेकिन मैंने कभी किसी को उनकी प्रतिभा का उपयोग करते नहीं देखा। नृत्य के लिए प्रतिभा। यह बहुत बेहतर है, आप देखिए … कभी-कभी लोग कथक, या किसी भी नृत्य से ऊब जाते हैं … उन्हें समझ में नहीं आता है, लेकिन अगर इस नृत्य के साथ इस गुणवत्ता का एक संगीत समन्वित है, तो यह इतना बेहतर और गहरा हो जाता है। यह ऐसी नई चीज है जिसे मैंने पहले कभी नहीं देखा … मुझे इसके लिए बधाई देना चाहिए! [डेली वर्मा]। और ऐसा है…। (सहजयोग की ताली) अब आपने देखा है कि कत्थक एक बहुत ही नाजुक नृत्य है, बहुत ही नाजुक और सभी लयबद्ध पैटर्न हैं और सभी बहुत गतिशील लेकिन नाजुक हैं… और मैं वास्तव में इस महिला के साथ हैरान हूं कि किस प्रकार से इस तरह की महारत हासिल की … मैं उससे इतनी प्रभावित हुई कि उसने इस कठिन नृत्य शैली को उठाया, मैं उसे बार-बार बधाई देती हूं और मैं उनमे से कुछ को इस नृत्य को सीखने के लिए कहूंगी क्योंकि मुझे लगता है कि पश्चिमी लोग कभी-कभी भारतीयों से बेहतर नृत्य करते हैं … रूस में, मैंने एक महिला का नृत्य देखा … यह बहुत छोटी है … उसने इतनी दृढ़ता के साथ और इतनी समझ के साथ, कुचिपुड़ी किया … मैंने कहा कि आपने कहाँ सीखा … उसने कहा कि मैंने कुछ नहीं किया, बस मैंने वीडियो देखा, और मैंने उसे टेप किया था और मैंने उस पर सीखा … इस तरह की कला के लिए कल्पना करें कि आपने वास्तव में अपना जीवन समर्पित कर दिया है और इस महिला को मैं समझ नहीं पायी कि वह कैसे बिना किसी गाइड के, बिना किसी गुरु के, बिना किसी की मदद के नृत्य करने में सफल रही है। इसलिए मुझे लगता है कि यदि आप लोग इस नृत्य को अपनाते हैं, तो यह आपकी बहुत मदद करेगा … और यह एक बहुत अच्छा विचार है। क्योंकि, हम कह सकते हैं कि, बहुत सारे बहुत महान गुरुओं के सुंदर संगीत रिकॉर्ड  हैं और यदि आप सुनिश्चित  करते हैं … मेरा मतलब है कि अगर आप अपने नृत्य के अपने विचारों को उस संगीत के लयबद्ध पैटर्न के अनुसार डाल सकते हैं, तो यह कुछ ऐसा है जो पश्चिम बहुत तेज़ी से अपना लेगा  … मुझे पता है कि बहुत से लोग कथक को समझते हैं और उसकी सराहना करते हैं, लेकिन वे ऊब जाते हैं … वे उसका साथ नहीं निभा सकते हैं। सहज योगियों के पास एक फायदा है, क्योंकि आप -ब्रह्म, विष्णु, महेश और इन सभी चीजों को अच्छी तरह जानते हैं अच्छा लगता है। दूसरों की तुलना में। लेकिन अगर इस तरह की नृत्य शैली शुरू होती है … तो न केवल नृत्य बल्कि संगीत भी प्रचारित होगा।

मैंने कुछ नया खोजा है और मैं वास्तव में बहुत उत्साहित हूं। मुझे यहां आमंत्रित करने के लिए धन्यवाद। इस भयानक महफ़िल में यह पेशकश करने के लिए। यह इतना हॉलैंड की तुलना में बुरा नहीं है मुझे कहना चाहिए … (श्री माताजी फिर हँसती हैं)।

दरअसल, इस बार आपने जिस तरह से सजावट की है, वह इन सभी वृक्षों के साथ कुछ है, उनके पीछे बर्फ से ढकी हुई, और ये पहाड़ हैं। आपको उस शीतलता का अहसास होता है  … यह बहुत अच्छा है। मुझे यह पसंद है … क्योंकि आप जानते हैं कि मुझे इस तरह का माहौल पसंद है। मुझे खुशी है कि आप सभी ने सहज योगियों के इन सुंदर प्रदर्शनों का भी आनंद लिया है … इन सभी को सुंदर कार्यक्रम बनाने के लिए इस बार उन्होंने बहुत मेहनत की है। मैं  होज़े द्वारा रचित एक गीत सुनना चाहती थी क्योंकि मैं आजकल इसे याद कर रही हूं। मुझे नहीं पता कि उन्होंने उसे क्यों नहीं बजाया  … मैं बहुत आतुर थी कि उन्हें एक गीत गाना चाहिए। तो कार्यक्रम के अंत में हम एक गीत सुन सकते हैं और सभी कलाकारों, सभी लोगों, सभी सहज योगियों को धन्यवाद देती हूँ जिन्होंने इस कार्यक्रम को सफल बनाने के लिए इतनी मेहनत की है।

मुझे खेद है कि हम किसी ना किसी कारण  … यह यहाँ होना भी एक ‘तपस्या’ है … इस चीज़ को हमने बनाने की कोशिश की पर यह कार्यान्वित ना हो सका और किसी तरह यह अभी एक स्थिति है कि हम इसे एक हॉल नहीं कह सकते या एक तम्बू या ऐसा कुछ भी … लेकिन मुझे यकीन है कि हमारे अच्छे दिन आने वाले हैं और हम नदी के किनारे एक बहुत ही खूबसूरत जमीन खरीदने जा रहे हैं और वे कहते हैं कि अगर यह हो तो छह महीने के भीतर … क्योंकि, आप जानते हैं कि ये इतालवी इतना सोचते हैं बहुत समय लेते हैं मैं नहीं जानती कि वे ऊपर, नीचे, इस तरफ में … उस तरफ  … लेकिन उन्होंने वादा किया कि 6 महीने में , हम इसे इस स्थान पर स्थानांतरित कर सकते हैं। इसलिए हम इसे ज्यादा ठीक नहीं करने जा रहे हैं। और गुरु पूजा के लिए, मुझे नहीं लगता कि आपको एक बहुत ही संपूर्ण चीज की आवश्यकता है क्योंकि गुरु पूजा काफी दृढ़ होगी। वैसे भी यह सहज योग ‘तपस्या’ का एक हिस्सा है, मुझे लगता है कि आप इसे बुरा नहीं मानते … हम हमेशा इस तरह से रहे हैं … इस तम्बू के बारे में एक गड़बड़ … (माँ हँसती है) … अंततः तम्बू टूट गया और अब यह चीज़ हमें यह मिल गया और हम इसे बना सके हैं … इसलिए अब बेहतर है कि, सबसे अच्छे की आशा करें, सौभाग्य से हमारे पास एक बहुत ही सुंदर भूमि है और अब हम इसे स्थायी रूप से ठीक कर सकते हैं और हमारे पास कुछ कमरे और बाथरूम और सब कुछ आपके लिए बहुत आरामदायक है … इसके लिए, मैं कहूंगी कि हमें इस काम को करने के लिए ग्रीड़ो के लिए ताली बजाना चाहिए। और इस देश में इस तरह के एक अजीब कानून है इसके अलावा, वे भी बहुत ही अजीब लोग हैं जो की इसे बेचना चाहते हैं। लेकिन उस सभी या कुछ या किसी अन्य के बावजूद उसके पास एक ‘सिद्धि’ है, मुझे लगता है कि वह इस बात के भी आगे निकल गया है और उन सभी की मदद से हमने यह सब हासिल किया है, आप देखते हैं। [अस्पष्ट नाम] ने भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है … इसलिए सभी। लोगों को वास्तव में बधाई देना है।

 इसलिए मुझे उम्मीद है कि छह महीने तक, मुझे नहीं पता कि मैं कहाँ रहूँगी … हमारे पास एक उचित शेड और एक उचित घर और आपकी सुविधा के लिए एक उचित बाथरूम होगा। इसमें समय लगता है। लेकिन यह प्रदर्शित करता है कि हमारे पास कितना धैर्य है और आप कितना सहन कर सकते हैं। क्योंकि आप मुझसे प्यार करते हैं, और आप एक-दूसरे से प्यार करते हैं और जब आप यहां आते हैं तो आप एक-दूसरे से मिलेंगे और एक-दूसरे की कंपनी का आनंद लेंगे … आप को शरीर के दर्द का एहसास नहीं है। आप आत्मा के आनंद को पा सकते हैं |मुझे लगता है कि आप कुछ भी महसूस नहीं करते … मेरा मतलब है … यहां तक ​​कि अगर यह नहीं था तो आप बहुत खुश थे इसलिए मैं वास्तव में आप सभी को यह सब स्वीकार करने के लिए धन्यवाद देता हूं। हमारे सभी प्रयासों के बावजूद, हम इसे समय पर नहीं बना सके। मुझे यकीन है कि अगले साल तक यह ठीक हो जाएगा …

कल मैं सोच रही थी कि हम कर सकते हैं (मैं कहूंगी कि अगर आप तैयार हैं) 12 बजे या 1 बजे तक पूजा|  तो काम तेजी से खत्म करने की कोशिश करें ताकि हमें शाम को फिर से इस ठंड का सामना नहीं करना पड़े और यह बेहतर होगा कि हम पूजा की सभी तैयारियां पूरी कर सकें और इस खूबसूरत आयोजन के लिए, आप 3 देशों से इस खूबसूरत प्रतिपादन के लिए के लिए आप सभी का धन्यवाद,  … 

परमात्मा आप सब को आशिर्वादित करें !