Navaratri Puja, Ashtami – Ottava Notte di Navaratri Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italia)

(10/2019 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Navaratri Puja
Ashtami – Ottava Notte di Navaratri
Cabella Ligure, 20 Ottobre 1996

Oggi, come sapete, è un giorno speciale: veneriamo la Dea venuta già nove volte su questa terra per uccidere tutti i demoni e tutta la negatività, e rendere i devoti (bhakta) liberi di adorare.
Tutto il Suo lavoro è già stato descritto. […]

Shri Krishna Puja (Nirmal Temple)

(08/2020 SOTTOTITOLI REVISIONATI, traduzione revisionata, non verificata)
S H R I  M A T A J I  N I R M A L A  D E V I
 Shri Krishna Puja
Cabella Ligure, 28 Agosto1994

Oggi ci troviamo qui per adorare Shri Krishna. Come sapete, Shri Krishna è l’incarnazione di Vishnu. E Vishnu è il preservatore di questo universo. Quando venne creato il mondo intero, fu necessario creare anche un protettore; poiché se fosse stato abbandonato a se stesso, […]

Puja del 70° Compleanno New Delhi (India)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Puja del 70° Compleanno
New Delhi (India), 21 Marzo 1993

È molto difficile parlare, anche per me. Nel vedere così tanti sahaja yogi di tutto il mondo, seduti qui, con i volti così splendenti, è come se oggi la mia visione avesse preso forma. Io vedo in voi i salvatori di domani, che redimeranno questo mondo da tutte le calamità del Kali Yuga che ci circondano. […]

Hamsa Chakra Puja Vancouver (Canada)

(07/2020 traduzione rivista solo in parte)
S H R I  M A T A J I  N I R M A L A  D E V I
 Hamsa Chakra puja
Vancouver (Canada), 13 Settembre 1992

Oggi celebreremo l’Hamsa chakra. Finora abbiamo sempre venerato qualche deità, e questa è la seconda volta che celebrate questo centro dell’Hamsa.
Questo chakra, come sapete, è situato tra le sopracciglia e gli occhi, che rappresentano il lato sinistro e il lato destro. […]

Puja di Pasqua, I quattordici tipi di sahaja yogi (Italia)

(04/2020 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Puja di Pasqua
 I quattordici tipi di sahaja yogi
 Magliano Sabina, 19 Aprile 1992[1]

Oggi è un gran giorno per rallegrarci e gioire tutti della resurrezione di Cristo. [Shri Mataji tossisce e dice a lato: “… La mia gola”…]
La resurrezione di Cristo avvenne allo scopo di aprire il nostro centro dell’Agnya che, […]

Puja del 67° Compleanno Sydney (Australia)

(03/2019 SOTTOTITOLI/rivisti)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Puja del 67° Compleanno
Sydney (Australia), 21 Marzo 1990

Quanto entusiasmo in tutto il mondo! Credo che tutta Sydney sia stata sommersa da tutti i loro fiori. Mi hanno dedicato parole così belle, cartoline, lettere, poesie meravigliose, ed i bellissimi canti dei bambini. Le parole non possono esprimere questi sentimenti di totale giubilo e di felicità tanto sincera. […]

Diwali Puja (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Diwali Puja
 Montecatini Terme (Italia), 29 Ottobre 1989

Ieri abbiamo passato insieme momenti bellissimi ed abbiamo davvero gioito del Diwali. Credo di non aver mai visto un simile oceano di gioia trasformarsi in una assoluta tempesta. Credo che soltanto ieri abbiamo raggiunto l’obiettivo del Diwali: sentire cioè la gioia dell’amore di Dio.
Il termine Diwali deriva da Dipawali, […]

Navami, Nona notte di Navaratri (India)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Navami
Nona notte di Navaratri
India, 19 Ottobre 1988

Oggi è l’ultimo giorno del Navaratri. Dovrebbe rappresentare per tutti noi il momento culminante. Come sapete, in noi ci sono sette chakra per la vostra ascesa e due al di sopra (del Sahasrara, ndt), che dovrebbero essere il vostro destino. Se però arrivate soltanto all’agnya, se vi muovete a livello dell’agnya, […]

Meditazione per il lato destro, Discorso dopo il Navaratri Puja – Saptami, Settima Notte di Navaratri (India)

 

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Meditazione per il lato destro
Discorso dopo il Navaratri Puja – Saptami, Settima Notte di Navaratri
Calcutta (India), 10 Ottobre 1986

[Il video inizia con immagini di Shri Mataji in giro per la città con i sahaja yogi per visitare piccoli pendal/templi dedicati a Shri Durga. Durante la loro visita ad uno dei pendal, […]

Discorso precedente il Krishna Puja tenuto prima di cena Hostellerie am Schwarzsee, Plaffeien (Switzerland)

(08/2020 SOTTOTITOLI, traduzione revisionata in parte)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Discorso precedente il Krishna Puja
 Tenuto prima di cena
 Schwarzsee[a], Friburgo (Svizzera), 23 Agosto 1986

Dunque abbiamo deciso… [si rivolge a lato ad un sahaja yogi: “(Il microfono) dovrebbe essere spostato un po’ più in là, un po’ più in là] … abbiamo deciso di celebrare il puja dopo cena perché Shri Krishna è nato intorno alla mezzanotte, […]

Shri Mahalakshmi Puja (Inglese/Marathi) (India)

(12/2019 SOTTOTITOLI revisionati)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Mahalakshmi Puja
Sangli (India), 6 Gennaio 1986

Spero che abbiate gradito tutti il soggiorno a Ganapatipule. Il problema è stato che non abbiamo potuto organizzare la cucina più vicino ai vostri alloggi e, mentre eravate qui, avete dovuto camminare parecchio. Ma penso che camminare sia stato molto piacevole e debba avervi aiutato. […]

Navaratri Puja, Sasthi – Sesta Notte di Navaratri Weggis (Switzerland)

S H R I  M A T A J I  N I R M A L A  D E V I
 Navaratri Puja, Sasthi – Sesta Notte di Navaratri
 Weggis (Svizzera), 19 Ottobre 1985

Oggi è un grande giorno di Navaratri. Ci troviamo sulla cuspide tra il sesto e settimo giorno. Il sesto e il settimo sono i giorni in cui Mahasaraswati terminò la propria opera e iniziò l’incarnazione della Shakti stessa. Alle dodici di oggi la Dea assume su di sé la shakti. […]

Puja del 62° Compleanno (Australia)

(03/2019 SOTTOTITOLI/rivisti)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Puja del 62° Compleanno
 Melbourne (Australia), 17 Marzo 1985

Oggi sono molto felice di vedervi tutti celebrare il mio compleanno e partecipare, nello stesso giorno, anche al programma nazionale. È una bella combinazione che abbiamo nel mese di marzo, che in India è considerato primavera, Madhumas. È ciò che cantate: madhumas. E come sapete, […]

Ashtami – Ottava Notte di Navaratri, Disciplina e devozione per la lotta interiore (Francia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Ashtami – Ottava Notte di Navaratri
Disciplina e devozione per la lotta interiore
Muedon, Parigi (Francia), 30 settembre 1984
(Nirmala Yoga, Vol-5 n. 25, genn-feb. 1985)

Oggi è l’ottavo giorno di Navaratri, ma per i sahaja yogi è un gran giorno poiché è il periodo più importante: abbiamo attraversato il settimo centro e ora ci troviamo all’ottavo centro. […]

Pratipada – Prima Notte di Navaratri, La Disciplina (Inghilterra)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Pratipada – Prima Notte di Navaratri
La Disciplina
 Londra (UK), 23 Settembre 1984

Tutti noi, oggi, celebriamo il Navaratri, e ci incontriamo tutti dopo il mio tour durato molto tempo.
Quando in Italia ho detto che l’Inghilterra è il cuore dell’universo, non volevano accettarlo: sono rimasti molto scioccati da questa affermazione. Non potevano credere che l’Inghilterra possa essere il cuore dell’universo. […]

Meditazione guidata da Shri Mataji per Muladhara e Swadishthan (Location Unknown)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Meditazione guidata da Shri Mataji
per Muladhara[1] e Swadishthan
 Brahmam Gardens, Earls Court, Londra (UK), 1982

Ieri vi ho parlato della parte fisica, ossia come raggiungere l’equilibrio mediante esercizi fisici, eseguendo tutti questi movimenti (bandhan, ndt) e tutto il resto, ed anche alzandovi la Kundalini in questo modo. E vi ho anche parlato di come correggere certi chakra, […]

Puja del 57° compleanno London (Inghilterra)

(03/2019 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Puja del 57° compleanno
 Guardarsi dalla pigrizia
Bharatiya Vidya Bhavan, West Kensington, Londra (GB), 23 Marzo 1980

Il compleanno di vostra Madre e tutti questi festeggiamenti hanno un significato molto profondo perché, in queste occasioni, speciali vibrazioni fluiscono nell’atmosfera. Quando tutti i corpi celesti, le Personalità eterne, gli Dei e le Dee celebrano le lodi, […]