Programa à noite e Palestra: Nada Pode Nos Dominar, Véspera do Puja de Páscoa

Magliano Sabina Ashram, Magliano Sabina (Itália)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

Véspera do Puja de Páscoa, Magliano Sabina, Itália, 18.04.1992

Foi realmente muito agradável hoje ver todos vocês… em um clima tão alegre. Que felicidade, que alegria a Sahaja Yoga trouxe a todos vocês. É realmente, Eu nunca poderia ter imaginado… que as pessoas pudessem ser tão alegres e… tão relaxadas como vocês estavam esta noite. Isso também mostra o quanto vocês entenderam… a estupidez desta hipocrisia acontecendo em nome de Deus. Não somente que vocês tenham entendido, mas a maneira como vocês a retrataram mostrou também… sua grande arte de atuar, arte de trazer à tona os pontos salientes de toda essa hipocrisia. Há muitas pessoas que conseguem ver esse ponto, não é que só nós vemos, muitas pessoas devem estar sabendo sobre isso também, mas vocês têm o poder agora para aceitar, compreender… e perceber como verdade que eles são realmente hipócritas. Nós temos seres humanos que, é claro, não querem aceitar, não querem ver. Eles fecharam os olhos, há fé cega… em todas essas pessoas hipócritas, de uma forma ou de outra, elas carecem de raciocínio, compreensão, lógica. Mas há alguns que entendem, que têm essa imagem completa… dessas pessoas em diferentes países, em diferentes religiões… e de todos esses gurus, eles compreendem isso. Mas ainda assim, eles não podem ir contra isso, eles não ousam dizer nada contra isso, e mesmo que digam, será de uma maneira muito secreta, não tão abertamente como nós fizemos hoje. Embora tenha sido muito hilário e muito divertido, mas por trás de toda essa comédia, Eu senti a tragédia, porque há tantos que estão sofrendo, que estão sendo saqueados, que estão sendo enganados, que estão sendo usados, que têm sido esmagados moralmente.

E Eu não sei quantas coisas cruéis estão acontecendo… nos bastidores em nome de Deus. Uma tamanha tragédia que ainda está acontecendo nestes tempos modernos. Mas todos vocês são pessoas muito sortudas e afortunadas, pois vocês abandonaram toda essa insensatez, todos os grilhões da fé cega, e agora, todos vocês estão desfrutando a liberdade do seu Espírito. É algo que Eu desfrutei ao máximo. Nós temos de entender que agora nós estamos no Reino de Deus, então nós podemos ver a realidade muito claramente, e no Reino de Deus, nós somos cuidados o tempo todo pelo Poder Divino. O modo como ele funciona, como ele cuida de nós, é extremamente notável. Como vocês viram um drama, um depois de todos esses atores entrando no palco, nós realmente nos vimos em um drama na Índia, sem organização, muito espontâneo, exatamente como foi hoje, mas sem qualquer organização, vimos um belo drama, sobre o qual Eu devo lhes dizer, de modo que vocês entenderão o quanto este Poder Divino está trabalhando nisso. Vocês se lembram que tivemos um momento muito ruim em Angapur… quando aquelas pessoas atiraram pedras… e muitos ficaram feridos, se vocês se lembram daquela noite, e nós estávamos em apuros. E nós abrimos um processo, mas o processo não estava de uma forma ou de outra começando, e foi na data, algo assim, em que Eu não pude estar lá, mas ainda assim o processo estava lá e não sabíamos o que estava acontecendo. Houve um homem que veio quando estávamos tendo um programa.

Seu nome era Anant Beransbe e ele Me disse que ele era da televisão… e ele queria ter a Realização. Então Eu disse: “Eu não posso, neste instante, Eu tenho de dar a palestra,” “então você pode ir para a parte de trás e se sentar…” “e nós veremos se podemos dar sua Realização.” Quando aquelas pessoas nos contaram, foram elas que arrumaram… para aquele homem da televisão vir, os que estavam jogando pedras em nós, aquelas pessoas Andhashraddha Nirmulano. E nós não sabíamos o que fazer. Então, um genro do nosso Ministro do Interior veio à Minha casa em Pradisthan… e pediu a Realização. Eu fiquei muito surpresa por aquele homem vir para ter a Realização. E então Eu lhe disse o que estava acontecendo conosco. Ele disse: “Não, não, você pode ir e se encontrar com o Ministro do Interior”. Agora, esse Ministro do Interior é um grande discípulo… de asatya Baba, imaginem. Eu disse: “É mesmo, Eu não sei como isso dará certo com esse sujeito estúpido,” “esse discípulo de asatya Sai Baba.”

Então, apenas vejam o drama. Nós estávamos muito hesitantes, e Comigo estavam Rajesh Shah, Yogi Mahajan e Nalgirkar… que é da mesma área desse Ministro, que organizou esse encontro. Então nós fomos lá. O assessor do Ministro tinha um grande respeito por Mim, então ele solicitou que o carro entrasse, nós não conseguimos entender. Então ele veio e tocou Meus Pés. Eu fiquei muito surpresa. Então Eu fui e sentei com esse Ministro do Interior, e sua esposa entrou e ela tocou Meus Pés. Eu fiquei muito surpresa, e ela disse: “A Senhora não se lembra de mim?” Eu disse: “Acho que vi você em algum lugar.” Ela disse: “A Senhora esqueceu que fomos juntas para Londres.”

Houve uma oferta da Air India para pessoas… que têm feito trabalho social, como uma espécie de recompensa, de maneira que poderíamos ir para a Inglaterra e voltar. Então, havia muitas senhoras que foram e a esposa do Ministro-Chefe também veio. Ela era – na verdade ele era o Ministro-Chefe naquela época… e ela era sua esposa. Eles eram muito conhecidos da minha família. Na verdade, o casamento deles foi arranjado por Meu pai também. Então elas eram, de certa forma, elas eram novas nessa cultura ocidental, senhoras muito antiquadas, todas senhoras idosas viajando Comigo para Londres. Lá elas ficaram tão chocadas com a dança que viram e tudo mais, elas disseram: “O que essas pessoas obscenas estão fazendo aqui?” “Por que elas estão nos mostrando essas coisas obscenas,” “e nós não somos mulheres obscenas.” E elas estavam desse jeito. Eu tive de lhes dizer: “Tudo bem, eles só têm esse tipo de dança.”

“Se não querem ver, podemos sair.” Saímos e todas elas começaram a vomitar lá. Assim, foi uma condição tão ruim para elas. Então elas grudaram em Mim em Londres, todas elas, e uma delas era a esposa desse senhor, e ela disse: “Se Você se lembra,” “todas nós nos grudamos em Você.” Todas elas eram mais velhas do que Eu, porque elas não conseguiam entender o que está acontecendo nesses países, porque elas nunca tinham visto tais danças, tais mulheres, tais homens. Ela disse: “Mas por que esse pessoal da Air India está nos incomodando assim?” “Por que eles querem nos chocar?” Eu disse: “Tudo bem.” “Esse é o estilo de entretenimento deles, não importa”, e tudo mais. Mas por dentro, Eu fiquei rindo: “Eu disse: de onde essas mulheres antiquadas…” “vieram e não conseguem suportar toda essa insensatez”.

Mas essa senhora disse: “Como Você nos apoiou, como Você nos ajudou,” “caso contrário, todas nós desmaiaríamos, Você viu lá.” Então essa senhora foi muito gentil e depois ela começou a dizer ao marido: “Ela era muito jovem, mas Ela era muito sábia e cuidou de nós,” “e Ela fez isso e Ela era a mais nova e tudo mais.” Então, de repente, uma moça, uma a uma entrou em cena, primeiramente entrou a esposa. Então eles anunciaram: “Há uma senhora chamada Nirmala Deshbande que quer conhecê-la.” Então eles disseram: “Não, não, agora estou falando com Shri Mataji, a verei mais tarde.” “Não”, Eu disse: “Chame-a, ela Me conhece muito bem.” Essa Nirmala Deshbande estava Comigo no Movimento de 1942. Imaginem o drama. Ela deveria vir somente naquele dia, de manhã. Na verdade, tudo, quero dizer, nossa entrevista foi marcada… para a noite anterior, mas foi adiada para a manhã seguinte, e na manhã seguinte, uma a uma, o modo como aquelas pessoas estavam entrando em cena.

Primeiro a esposa dele e já havíamos dado um bom bandhan ao contrário… a aquelas duas fotografias do senhor Narakasura, para que ele não comece a derramar alguns vibhooties de sua fotografia. Então essa senhora, esta Nirmala Deshbande entrou. Assim que ela Me viu, ela simplesmente caiu… aos Meus Pés, ela começou a Me abraçar. Ela disse: “Há quanto tempo! Estamos nos encontrando agora”, isso, aquilo. Ela até esqueceu que o Ministro do Interior estava sentado lá, nada do tipo, e todos começaram a olhar para ela. “Vocês não A conhecem?” “Ela era nossa líder, “Ela era como uma verdadeira Shakti,” “o modo como Ela enfrentou os britânicos, vocês não têm ideia.” “Vocês se tornaram ministros, mas esta é a Senhora que lutou pela liberdade.” E ela deu uma grande palestra para o Ministro do Interior, e ele ficou assim.

Mas isso não é o fim. Então ela não falou com ele. Ela ficou conversando Comigo e disse: “Você tem feito um grande trabalho.” “Ouvi falar de Você, eu tenho desejado me encontrar com Você, mas imagine só,” “hoje eu vim e você está aqui depois de tanto tempo.” “Vocês não sabem que Senhora amorosa Ela é. Ela era tão gentil conosco.” “Ela era muito mais jovem do que eu e nós éramos muitas moças, rapazes,” “Ela organizou todos eles e Ela era tão jovem e ainda assim era tão corajosa.” E ela ficou descrevendo tudo. Eu estava bem envergonhada. O Ministro não sabia porque ela tinha ido lá. Então Eu disse: “Tudo bem, vou embora.”

Contei-lhe toda a história, dei-lhe todos os papéis e ele não pôde evitar, ele teve de assinar: “Tudo bem, por favor, façam alguma coisa a respeito disso”, ou algo assim, ele escreveu para o homem mais importante em Maharashtra. Eu contei-lhe sobre tudo e como Rajneesh planejou aquilo, e tudo aquilo foi feito… por pessoas de Rajneesh, porque tínhamos uma prova daquilo. Então saímos. Saímos e havia uma senhora que… novamente tocou Meus Pés, na varanda. Não consegui reconhecê-la muito bem. Ela disse: “Você esqueceu? Eu sou a Maharani de Satara”, onde aquele incidente tinha acontecido, Angapur fica perto de Satara. “Eu Me lembro.” “Você veio em 1972, tivemos um encontro agradável…” “em nosso palácio e minha sogra, a Rajmata,” “convidou a Senhora, ela lavou Seus Pés.” Eu disse: “Sim, sim, Eu Me lembro.”

“Mas Você se esqueceu de nós.” “Você nunca mais se encontrou conosco depois disso. Agora Você tem de vir…” “ao casamento do meu filho. Eu vim convidar o Ministro do Interior.” “Você tem de vir ao casamento do meu filho.” Eu disse: “Eu vou embora amanhã para Roma.” Ela disse: “Não, não, não, eu levarei Você, farei isso. Então tudo bem,” “pelo menos Você deve pedir a esse Ministro do Interior para vir.” “Ele vai Te ouvir, eu tenho certeza de que ele vai Te ouvir.” Eu apenas fiquei calada.

Então, havia um senhor de pé com ela. Então ela entrou. Ele disse: “Shri Mataji”, ele tocou Meus Pés, “eu conheci a Senhora antes,” “e a Senhora me deu a Realização.” Eu disse: “Qual é o seu nome?” Ele disse: “Meu nome é Anant Beransbe.” Eu disse: “O quê?” “Eu conheci a Senhora em Angapur, sou Anant Beransbe,” “eu estava lá. A Senhora lembra?” Eu disse: “Sim, é claro. Mas por que você veio para Angapur?”

Ele disse: “Um Sahaja Yogi apenas me levou lá.” “Mas você não foi trazido pelos andhashraddhas?” Ele disse: “Não, nunca,” “por que eu iria com essas pessoas horríveis?” “Então o que aconteceu?” Ele disse: “Apenas quatro dias atrás, eu estava em Satara e o processo começou…” “e eles me levaram para lá. Então eu disse a eles:” “Eu vi sete pessoas sendo atingidas por essas pessoas andhashraddha.” “E todos estavam sangrando. E eu fiquei tão aborrecido com aquilo…” “que eu não aguentei.” “Eu fugi de lá. Mas uma coisa eu devo dizer: ‘Mataji estava falando a todos:'” “Fiquem calmos, não importa, não importa.

Algumas pedras estão vindo.” “Apenas fiquem calmos, não joguem nenhuma pedra, não façam nada.” Ele contou isso no Tribunal. Vocês podem imaginar esse sujeito, na nossa ausência? E depois de um ano, Eu Me encontrei com ele e então eles começaram a dizer: “Mataji deve ter lhe dado lakhs de rúpias, é por isso que ele está falando assim.” Eles pensaram que ele era testemunha deles, imaginem. Eu disse: “Sério?” Imediatamente Eu disse ao assessor: “Traga nossa petição.” E cortamos tudo que foi escrito contra este Anant Beransbe, senão ele ficaria em apuros. Imaginem.

E então disse: “Sério?” Então esta senhora saiu, ela disse: “Por que Você não entra…” “e diz ao Ministro do Interior para vir ao casamento do meu filho?” “Pelo menos ele deveria fazer isso, Mãe.” Então Eu fui com ela e esse sujeito também veio, Anant Beransbe, e Eu disse: “Este é o mesmo sujeito, Anant Beransbe,” “mas ele está dizendo outra coisa”. E então ele começou a contar-lhes… como eles atingiram e como estavam fazendo aquilo. Ele disse: “Esse Dr. Dabholkar é um demônio.” E tudo mais, e havíamos escrito contra ele, imaginem. Vocês conseguem imaginar uma história dessas? Esse sujeito, esse Anant Beransbe, que foi mencionado na nossa petição, deveria estar lá naquela manhã, lá, em pé, esperando por Mim. E então o Ministro do Interior, fez para ele duas ou três perguntas: “O que eles estavam fazendo?”

“Nada. Eles estavam atingindo um após o outro,” “eu vi sete pessoas e tomei um susto tão grande que fugi com minha câmera,” “não pude suportar aquilo e Mataji ficava dizendo a eles:” “Não os atinjam, não os atinjam. Ela estava tão calma.” Então, o ministro do Interior ficou bastante surpreso com aquilo. Então, quando saímos, apesar dele ser um discípulo de asatya Sai Baba e tudo mais, o modo como as coisas deram certo, primeiro sua esposa Me conhecesse, depois chega Nirmala Deshbande, depois chega esta Maharani, e então depois disso, a própria Maharani Me elogiando muito, pois curei a sogra dela e tudo mais. E depois vem o senhor, este Anant Beransbe, e ele lhes contou toda a história, e esse Ministro do Interior não sabia para onde olhar. “Satya” Sai Baba e a coisa toda acabaram em lugar nenhum. Então vejam como o drama atuou… e ficamos tão impressionados com a coisa toda. Quando saímos, Rajesh disse: “Mãe, isso foi Mahasahaja Yoga.” Portanto, na Sahaja Yoga, tudo dá certo.

Vocês devem saber que tudo dá certo. Mas vocês também devem saber que devem ter fé no Paramchaitanya. Também fé em si mesmos de que vocês estão no Reino de Deus. Eu fiquei muito feliz hoje pelo modo como vocês desfrutaram tudo isso e entenderam, Mas uma coisa é que todos vocês deveriam… não apenas desfrutar isso, mas sentir isso como uma responsabilidade. Nós temos de mostrar isto para o mundo inteiro: como eles são hipócritas, como eles estão usando o nome de Deus… e como eles estão arruinando as pessoas através de seus truques. Assim, hoje Eu não quero dizer-lhes muitas coisas. Hoje é um dia em que Cristo ainda não ressuscitou como eles dizem, mas – Eu não sei neste momento, Ele já deve ter saído de Sua sepultura, na realidade, porque… Ele saiu e Ele estava em pé do lado de fora… quando Sua Mãe veio e Lhe perguntou: “Quem é Você?” Ela não podia nem mesmo reconhecê-Lo. Ela não podia nem mesmo acreditar… que Cristo ressuscitou. Da mesma forma, nós também esquecemos que ressuscitamos… e que estamos completamente transformados, e somos pessoas livres, totalmente livres.

Nada pode nos dominar, nenhum de nossos condicionamentos, nenhum ego nosso, nada pode nos dominar, nenhum de nossos hábitos. Tudo morreu e somos pássaros livres para voar e desfrutar nossos voos. Isso é o que nós temos de compreender. Que Deus abençoe a todos. Eu tenho lhes dito que vocês não devem Me dar nenhum prêmio, nada. É muito, são muitos presentes. Quero dizer, Eu não sei por que vocês estão Me dando todas essas coisas o tempo todo, mas vocês pensam que é apenas seu privilégio terem de fazer isso. Então Eu também tenho certos privilégios, também posso lhes dar presentes. Então Eu comprei alguns bem pequenos para todos vocês, para aqueles que estão aqui em Roma. Eu trouxe para o pessoal de Cabella, comprei da última vez, mas também farei isso quando eles chegarem lá.

E para os outros países também, Eu lhes darei a qualquer momento que Eu for lá, mas agora é para as pessoas de Roma e os líderes. Líderes, Eu devo, também tenho medo deles, porque às vezes, se eles ficam com raiva, eles podem formar um sindicato contra Mim, você sabem. Portanto temos de ter cuidado com eles. Então, há pequenos presentes para todos eles e espero que eles aceitem.