壽辰崇拜 印度德里‧2002年3月21日 Translation from Hindi: I have been watching the magnitude of love. How it has spread into all corners. From where to where it has reached. Upto how many people? No one knows. But I have understood its Principle. Can there be any Read More …
壽辰崇拜 錫呂瑪塔吉女士講話摘要 印度德里 2001年3月21日 今日你們一起慶祝我七十八歲的生日。你們掛上美麗的氣球，就好像為小孩子，以充滿愛的手在他的生日掛上氣球。 你們要尋找關於你們自己的，你們要找出，正如你們愛我，你們又如何愛其他人，透過內省你們會更容易發現你們愛其他人有多少，你們照顧其他人有多少。若事情是這樣，霎哈嘉瑜伽的眾多問題都立時得到解決。 霎哈嘉瑜伽不是賺取金錢或追求權力的場所。你會立刻被揭露出來。若你來到霎哈嘉瑜伽，你們要得到的就是在你們心內那仁愛的海洋，並且在其他人處看到 Read More …
Birthday Felicitations. Delhi (India), 20 March 2001. Sir C.P.’s Talk: I recall that one day in 1970, She told me, She said, ‘I’m now going to devote Myself to Sahaja Yoga.’ I said, ‘What’s that?’ But She said, ‘You know, I want to promote a mo Read More …
壽辰崇拜 印度新德里 2000年3月21日 我心中充滿喜樂，我很感謝令這地方變得很漂亮的霎哈嘉瑜伽練習者，我不能想像他們為此要多辛勞地工作，令這地方變得這樣漂亮，這樣寧靜。在霎哈嘉瑜伽中，人們在互相尊重，相親相愛的情況下一起工作，成就了一些不可思議的事情。這裏曾是一遍荒野，你們卻把生命力及光帶來。你們為我慶祝生日，我不知道我的生日有何重要。但你們卻真正顯示了對我的諒解及尊重，我唯一可以做的只有珍惜。我不明白我為你們做了些什麽，令你們為霎哈嘉瑜伽付出那麽多。今天是很吉祥的日子，我們稱 Read More …
精微元素 印度新德里童軍營 1998年12月16日 我剛剛告訴他們，印度的知識取向與西方的思維方式有很大的分別。在西方，若你說了些什麽，他們想有驗証的憑據。為著得到驗証的憑據，他們會到科學家或擁有専門知識的人那裏去，以便找出那些書本中所說的是否真確。他們甚至評價耶穌，評價摩西，評價每一個人，自以為是最聰明最能幹的人。他們也著書，批評聖人，以為自己就是那個有權說話的人。他們所說的都是出自思維。他們所說的話，通常都不獲接納，但一旦他們所說的話得到接受，他們便變得絶對的瘋狂。印度式的理解卻是這樣，如果 Read More …
壽辰崇拜 1998年3月21日 印度德里 我看到你們安排這個漂亮的歡迎儀式的方式感到極之喜樂。必須說，出於愛，你們找出各種方式來表達你們享受霎哈嘉瑜伽，我真的不能明白，你們的腦袋怎會有這些獨特的想法。你們代表你們來自的不同國家，我希望你們帶著這些旗幟回到你們的國家，告訴他們，救贖的時刻已經來臨。我們要升進，要升進超越人類的層次，到達存在的更高層次。若這樣能發生，它是怎樣改變你的生命，怎樣令你快樂，怎樣令你失去仇恨、損害別人、傷害別人的荒謬想法，因為各種這類想法的出現，令很多人有某種撒旦的滿足感， Read More …
太初之母崇拜(摘要) 印度德里．1995年12月5日 Hindi with oral English live translation from Sahaja Yogi. Today, we are going to do the puja to Shakti in Satya Yuga. Because Satya Yuga has started in this environment, the influence of Shakti has also become more intense Read More …
錫呂‧瑪塔吉女士壽晨崇拜 1995年3月20日 印度德里 Translation from Hindi: What can one say on one’s own Birthday. That which I have never dreamed possible, has happened here today. So many of you have come into Sahaja Yoga and are sitting here today in front of Me. Read More …
羅闍拉希什米崇拜 1994年12月4日 印度新德里 今天我們崇拜羅闍拉希什米(Rajalaxmi)，即作為君王的女神。我們要知道，在政治制度上出了很多問題，人們忘記正義、公平地對待別人及為人群謀求福利。這統統都喪失了，不單是在印度，在日本、英國，甚至所有自以為有民主的國家都是這樣。那些得到自由的國家盲目跟隨大國，如美國、俄國、中國、英國，而不知道自己走離了多遠。 例如在英國，你看那皇室的行事，便會感到驚訝，且十分歎息。他們就好像一些十分原始野蠻的人去管理民眾。那些帝皇、女皇，沒有個性，沒有責任感 Read More …
關於靜坐 印地語講話翻譯成英文稿 1991年11月27日 印度德里 經過了好長時間今天和你們見面了，我們所有人都必須瞭解霎哈嘉瑜伽。霎哈嘉瑜伽是為了全世界的好處進化形成。因為你們全都是它的媒介，所以你們有太多責任。你們都是它的媒介，再沒有其他的媒介了。如果我們只是把生命能量給樹木、寺廟或某個地點，那是不會啟動也不會有成效的。只有通過你的努力不懈和決心，霎哈嘉瑜伽才能傳播開來。 然而，我們必須要知道霎哈嘉瑜伽有個缺點，雖然你很輕易地、自然的 (Sahaj)得到了霎哈嘉瑜伽，即使你是自然而然就到達了 Read More …
[1991-0228 Hindi Talk Extract on Agnya Chakra] 由印地語翻譯成英文，再翻譯成中文 […]你參加了這次活動，當你坐在這裡時仍然在想著你的問題和擔憂。哦，這事發生在我身上，那事發生在我身上。我什麼時候應該和瑪塔吉討論這個問題——我遭遇了什麼災難？瑪塔吉，你是女神，這是我的煩惱。你不是試圖理解別人說的話，而是繼續對自己的問題進行過度的思考，並被誘入假像之中。這些假像會導致你患癌症，或者你會得這種或那種病。這種心理投射——我們在想什麼？我們有什麼樣的想法？像 Read More …
摩訶濕婆神崇拜 印度新德里 1983年2月11日 我很高興你們全都能適應這狹小的空間，當有愛和體諒，小小的空間能容得下很多心，不過，沒有寛宏的心，不管你拿到什麽，都是不足夠的。今天，我們要敬拜我們內在的ShivaTattva，即濕婆神原理。對所有霎哈嘉瑜伽士，這是很重要的，因為濕婆神是我們最終要到達的目標。濕婆神是我們靈的代表，所以成為濕婆神是一切的最終目標。 其餘的都已被創造，就如毗濕奴原理(Vishnutattva)和梵天婆羅摩(Brahmadeva)，只為創造人類，令人類進化，最終帶領他們 Read More …
頂輪 Sahasrara Chakra 1983年2月4日 德里 Today is the last day in this pendal and today I’ll be telling you about the last centre of Sahasrara.They are all coming. If I come late it is better, I think [Laughing]. Still I was quite late I was thinking. Do you Read More …
寬恕輪 Agnya Chakra 1983年2月3日 印度德里 今天我們要了解寬恕輪，這個輪穴在視神經交叉的位置。眼部神經在後面相反方向交叉，那交叉的位置便是寬恕輪的所在。通過延髓，寬恕輪與其他中心有著連繫。寬恕輪有兩塊花瓣。這個微妙的中心在前面作用於眼睛，在後面作用於腦後突出的部位。這便是此輪穴身體方面的特性。有些人說人有第三眼，寬恕輪便是第三眼。我們有兩隻眼睛，能夠看見事物，同時我們還有此微妙的第三眼。如果你看見這隻眼睛，那表示你其實離開了它。例如，如果你看見自己的眼睛，那表示你是看見鏡中的 Read More …
心輪 Heart Chakra 1983年2月1日 印度德里 Today again I must thank Mr. Swanowaphala for singing such a beautiful song about the Devi. I was very much impressed the way Patrick told you that they are confident that they can solve any problem. That’s what it has Read More …
臍輪 Nabhi Chakra 1983年2月1日 印度德里 The music was very fine and elevating to all of you. The effect of music in Sahaja Yoga is tremendous, and if a Sahaja Yogi sings the song it’s so great that it acts like a mantra upon My being. So I’m very Read More …
公開講座：梵天的力量 1981年3月11日 印度 德里 以前我曾經告訴過你們，這些能量就是Brahma Shakti，梵天的力量。梵天的力量能創造、能願望、能轉變，並給予活生生的力量。它給予我們活生生的力量。要理解什麼是無生命的力量，什麼是活生生的力量，並不是很容易。活生生的力量非常容易理解，一隻動物，比如一條小昆蟲，就是活生生的力量。它能自如的轉動，它能躲避危險。它可能是很小的東西，但因為它是活的，它便能保存自己。但有些無生命的東西就不能自己移動，因此就這觀點來說，那 Read More …
人的創造及完成 1979年2月1日 德里大學甘地禮堂 在這次演講，我要談創造的歷程。我會從人類還是亞米巴蟲的時候開始講起。任何具有開放心靈的科學家都可看見，他們知道在這個宇宙的特別創造中，同時創造了母親大地(Mother Earth)。 大約在五百萬年以前，母親大地還是氣體狀態，之後便凝聚及冷卻下來。是如何能夠冷卻下來，是如何能夠冷卻到這個程度呢？科學家只知道這是事實，但由於他們的限制，卻找不到原因。為甚麼事情是這樣發生的呢？是如何開始的呢？我們很容易說沒有神，但不設想神，便很難解釋許多事情。例 Read More …
“The Role of Tongue, Sight and Feet in Spiritual Evolution". Delhi (India), 2 April 1976. 我告訴你要同時成為母親和導師是多麼困難， 因為兩者都是非常矛盾的作用。 特別是對於想要成爲你救贖的人， 要成為Moksha Dayini，這是非常困難的。 因為路徑如此 – 如此微妙，如此危險 所有人都必須自己來，走過去。 如果你跌倒這一邊或那邊，你就會有災難。 我看你正在攀爬，我看到你上來了 Read More …
無思無慮的知覺狀態下入靜 印度德里‧1976年3月30日 我們不能做靜坐，只能入靜。當我們說我們要靜坐，這是毫無意義的，我們要在入靜中。你不是在屋內就是在屋外，你不能在屋內說︰「我現在在屋外。」又或當你在屋外，你不能說︰「我在屋內。」同樣，我們…你向著生命的三個面向前進 — 情緒，肉身和思維的存在體。你並不在你之內。一旦你在內在，就能處於無思慮的覺醒狀態，你不謹在哪裡，還無處不在 — 因為就是那地方…哪裡你才真的身處宇宙…哪裡你與原理，與力量(Shakti)，與滲透入物質的每一個微 Read More …
由印地語翻譯成英文，再翻譯成中文 […]你參加了這次活動，當你坐在這裡時仍然在想著你的問題和擔憂。哦，這事發生在我身上，那事發生在我身上。我什麼時候應該和瑪塔吉討論這個問題——我遭遇了什麼災難？瑪塔吉，你是女神，這是我的煩惱。你不是試圖理解別人說的話，而是繼續對自己的問題進行過度的思考，並被誘入假像之中。這些假像會導致你患癌症，或者你會得這種或那種病。這種心理投射——我們在想什麼？我們有什麼樣的想法？像這樣的想法——我們有這種悲傷，我們有那種悲傷，這個巨大的問題。相反，你更應該“數一數你的祝福” Read More …
