Seminario: “La dedicación mediante la meditación”

(England)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

Seminario: “La dedicación mediante la meditación”. Cowley Manor, Cheltenham, Reino Unido. 31 de julio de 1982.

Hoy voy a decir algo que debería haber dicho hace mucho tiempo. Como os dije es necesario que me reconozcáis. Y ese reconocimiento está fijado, es una condición fija y no la puedo cambiar. Cristo dijo: “Cualquier cosa en contra de Mí será tolerada, será perdonada, pero nada en contra del Espíritu Santo”. Es una gran advertencia y la gente quizá no se da cuenta de lo que significa. Desde luego es verdad que ninguno de vosotros está en contra de mí, sois mis hijos, os amo mucho y vosotros me amáis. Es tan solo la advertencia que Cristo os dio, pero deberíamos pensar por qué no progresamos tan rápido como deberíamos.

Cuando la gente es hipnotizada se entregan completamente a sus gurus, totalmente. Cuando son hipnotizados dejan su dinero, lo dejan todo: hogares, casas, familias, hijos y se entregan. Sin hacer preguntas, sin hacer pesquisas ni intentan averiguar acerca de la vida de sus gurus. Tales personas a su vez entran rápidamente en la oscuridad, luego en mayores oscuridades y finalmente en la completa destrucción. Pero vosotros sois sahaja yoguis y os tenéis que construir a vosotros mismos.

No quise hacer añicos vuestros egos anteriormente y nunca quise decíroslo con estas palabras. Quizá esta sea la primera vez que os digo que os tenéis que dedicar completamente a mí; no a Sahaja Yoga, sino a mí. Sahaya Yoga es tan solo uno de mis aspectos; os tenéis que dedicar dejándolo todo, con total dedicación y de otra forma no podréis ascender más. Sin preguntas, sin argumentos, completa dedicación es la única manera de poderlo alcanzar.

La gente todavía se llena de obstrucciones, todavía se mete en problemas. ¿Cuál es la razón? Tanta gente me pregunta, ¿Madre, cómo es posible que una vez que hemos obtenido la Realización vayamos hacia abajo?

La única razón es que la dedicación no es completa. Si no habéis establecido completa reverencia y total dedicación todavía no sabéis que soy Divina, no lo sabéis al nivel que deberíais. No me refiero a todos. Pero si todavía miráis en vuestros corazones y en vuestra mente, descubriréis que no tenéis la completa devoción que teníais bien sea por Cristo, por Krishna o por cualquiera de aquellas encarnaciones que me precedieron.

Krishna dijo: “Sarva dharmanam parityajya mamékam sharanam vraja”, lo que significa: “Olvidad todas las religiones del mundo”. Las religiones no son representativas. No quería decir las religiones como la hindú, cristiana o musulmana, sino que se refería a todo sustento o soporte. “Olvidad todo el sustento y dedicaros completamente a Mí”. Lo dijo hace seis mil años, pero hay muchos que todavía dicen que se han dedicado completamente a Shri Krishna. ¿Pero, dónde está Shri Krishna ahora? Dicen esto incluso aquellos a quienes les he dado la Realización. Desde luego no hay ninguna diferencia entre Él y yo, pero hoy por hoy, yo soy quien ha encarnado. Soy yo quien os da dado la Realización. Pero puede que nuestras prioridades sean nuestros trabajos, nuestros propios problemas, nuestros problemas familiares y que la dedicación sea lo último.

Soy elusiva, es verdad, ya que mi nombre es Mahamaya. Soy elusiva, sin duda, pero también soy elusiva para juzgaros.

La dedicación es una parte muy importante del ascenso. ¿Por qué? Porque cuando os asentáis de una manera precaria cuando hay peligro inminente para vuestra existencia, cuando todo el mundo está situado en una posición precaria donde va a ser destruido completamente, en ese momento es muy importante que os adhiráis con completa energía y completa fe a aquello que os va a salvar.

Si os mojáis con un poco de agua no importa, pero si os estáis hundiendo en el mar y os hacéis preguntas sobre este momento de existencia y estos tiempos de destrucción y en ese momento os echan una mano para sacaros de allí, entonces ya no tenéis tiempo de pensar más, sino que os agarráis a ella con todas vuestras fuerzas y con toda vuestra fe.

Cuando tenemos badhas y estamos rodeados de negatividad, nos damos cuente de ello pero nos sentimos un poquito confusos; entonces nos queremos aferrar a Sahaja Yoga pero los badhas nos dan ideas en nuestro detrimento. De manera y forma que se establece una gran lucha. En ese momento, ¿qué es lo mejor que podemos hacer? Lo mejor que podemos hacer es olvidar todo lo demás. Olvidad que estáis poseídos o que tenéis un badha o cualquier otra cosa. Sea lo que sea lo que esté allí, os tenéis que agarrar a mí con todas vuestras fuerzas.

Pero vuestro estilo de dedicación es muy moderno y va a la moda, para vosotros Sahaja Yoga y Madre “son algo para hacer de paso”. Lo siento pero no va a funcionar, aunque no hace falta que os diga esto porque si leéis el Devi Mahatmyam os enteraréis. Incluso si leéis sus mil nombres, os enteraréis. Ella solamente puede ser alcanzada mediante bhakti, solamente puede ser alcanzada mediante la dedicación. A Ella solo le interesan sus bhaktas, sus devotos. En ningún lugar está escrito el que a Ella le interesen personas que hablen y argumenten mejor, que vistan y vivan mejor, que estén mejor situadas económicamente; a Ella solamente le interesan sus devotos. Esta devoción y dedicación no debería ser una locura o algo así, sino que debería ser algo sustentado y continuo, siempre fluyendo y creciendo. En este momento esta es la única manera de conseguir un desarrollo ulterior.

Para nosotros tienen importancia tantos pequeños problemas. Algunos tienen una casa, otros reciben su admisión en una Facultad Universitaria y otros tienen algún trabajo que hacer. Todas estas consideraciones son daharmas que han sido descritos por Shri Krishna: “Sarva Dharmanam parityajya mamekam sharanam vraja” Dejad todos los dharmas, dejad todos los así llamados dharmas. Como el patni dharma que es el deber de una esposa, luego el pati dharma que es el deber del marido, putra dharma que es el deber del hijo, pita dharma que es el deber del padre, de un ciudadano y el deber de un ciudadano mundial. Todos estos dharmas han de ser abandonados completamente y os tenéis que entregar completamente desde vuestro corazón.

Yo soy lo que soy, lo he sido y lo seré. No voy a crecer más o a decrecer ya que soy una personalidad eterna. Y a vosotros os corresponde el beneficiaros de mí tanto como podáis, y el que utilicéis esta vida en estos tiempos modernos y que crezcáis hasta vuestra completa madurez. Para que seáis capaces de hacer realidad los designios que el Divino quiere manifestar a través de vosotros. Tan pronto como comienza la dedicación os convertís en dinámicos y os adherís a ello.

Y para lograr esto el único camino es la meditación. Desde luego que racionalmente podéis hacer muchas cosas, racionalmente podéis aceptarme. Emocionalmente os podéis sentir más cerca de mí en vuestro corazón; pero con la meditación hay entrega… La meditación no es otra cosa más que entrega, es la completa entrega. La cual es una tarea difícil para el hombre moderno en los países occidentales. El hombre moderno únicamente se rinde a la gente que le hipnotiza y se vuelven esclavos de estas personas. Pero en su propia libertad, su ego es más poderoso que su Espíritu. Es por esta circunstancia por la que todos los países libres se han echado a perder, porque es el ego el que funciona y no el Espíritu. No pueden controlar su ego cuando son libres. Tan solo si alguien les engorda su ego y les hipnotiza, entonces y solo entonces se sienten bien; y es en ese momento cuando caen en la trampa y se entregan completamente. Esto es obvio al ver la forma en que esta gente falsa ha dominado el arte de esclavizaros.

En vuestra total y completa libertad os tenéis que entregar. Deberíamos entender que la libertad no significa ego, sino que el ego mata la libertad. No solo la mata sino que también la desfigura y deshonra, convirtiéndola en fealdad. La libertad en su forma más sutil es la completa ausencia de ego, sin angularidades y con total vacuidad como una flauta hueca, de manera y forma que la melodía de Dios puede ser tocada de la manera correcta. Esta es la completa libertad, sin inhibiciones.

Tenemos que darnos cuenta de que estamos en el lodo. En el lodo de la ignorancia, el lodo del pecado, y la ignorancia trae el pecado. ¿Cómo vamos a salir del lodo? Cualquiera que intente sacarnos caerá también en el lodo. Cualquiera que desee acercarse al lodo cae en él y se hace parte de él. Cuanto más intentamos aceptar ayuda de otros, más les empujamos al lodo y más nos hundimos en él.

El árbol de la Kundalini tiene que crecer, y desde este árbol el Paramatma, el Parabrahma os tiene que sacar. Este árbol crece por encima del lodo y es el Parabrahma quien os tiene que elevar. Uno a uno os tiene que coger en su mano y lanzaros fuera del lodo. Pero aún cuando sois salvados, si no os aferráis suficientemente, os deslizáis de nuevo. Os levantáis un poco y os volvéis a caer de nuevo. Es muy gozoso estar fuera del lodo, pero todavía no tenemos los pies totalmente fuera de él. Todavía no estáis completamente limpios y hasta que no es limpiéis, ¿cómo vais a poder ser bendecidos de forma plena? Tenéis que ser plenamente bendecidos por el Divino, arropados por el amor de Dios.

Es sorprendente el ver cómo la gente que va a estos falsos gurus se adhieren a ellos con una dedicación tan tremenda que sorprende. Se quedan en estado vegetal y continúan entregando todo lo que tienen hasta que se quedan totalmente arruinados.

Pero en Sahaja Yoga cuando la gente viene, no se entrega, y sin embargo son nutridos y cuidados. Mejora su salud, riqueza, mente, sus relaciones. Se sienten mejor globalmente, sus condiciones mejoran. Están todo el tiempo obteniendo beneficios; tenemos hermosos ashrams que son muy bonitos, y la comida…, cualquier ventaja está disponible, la mejor posible, todo está allí.

Pero no nos damos cuenta de para qué es todo este cuidado. ¿Para qué son todas estas bendiciones? Son para que ascendáis más alto, para que salgáis totalmente del lodo.

Ahora os tenéis que unir, tenéis que dedicaros, tenéis que ser devotos, sin embargo reservamos cosas, escondemos cosas. Intentamos ser brillantes y esa es una situación peligrosa. Todos deberíais mirar dentro de vosotros ¿Qué parte es todavía así en mí? ¿Qué condicionamiento os mantiene alejados de la dedicación? ¿Qué es lo que os hace tener reservas, temor, ego? ¿Qué punto de vista permanece pegado al lodo? ¿Qué apegos, qué relaciones? Tenéis que salir de ello. Hasta que no salgáis completamente de ello, no va a funcionar.

No hay sitio para cosas a medio cocer; es una cuestión de o ahora o nunca. Cristo lo dijo: “Dad vuestra devoción y dedicación y después dejadme el resto a Mí”.

Yo sé quién progresa en dedicación y devoción. He visto a gente mejorar tanto. No necesitáis tenerme enfrente, no necesito estar aquí en persona ya que todo está en el Poder Todopoderoso. Ese es mi estilo de vida en el cual sé cualquier pequeño detalle de vosotros. Y solamente me podéis alcanzar por el bhakti, la devoción y la dedicación.

Mi logro es la completa manifestación de vuestros poderes divinos. Es un hecho muy simple, a mí solo me complacen personas simples, inocentes, que no son astutas, que aman y son afectuosas con los demás. Es muy fácil complacerme. Cuando os veo amándoos unos a otros, hablando cosas buenas de los demás, riendo en voz alta juntos y gozando conjuntamente la compañía de los demás; entonces consigo mi primera bendición, mi primer gozo.

Intentad amaros los unos a los otros con dedicación. Porque todos vosotros sois mis hijos creados a partir de mi amor, todos vosotros habéis residido en la matriz de mi amor y os he dado estas bendiciones desde mi corazón. Pero me altero, mis manos se agitan y vosotros caéis de nuevo en el lodo cuando os veo pelear entre vosotros debido a envidias y cosas pequeñas que pertenecen a vuestras vidas pasadas. La ayuda que dais no se nota que la dais, sino que es un sentido muy profundo de seguridad que dais a vuestros hermanos y hermanas. Un profundo amor debería existir entre vosotros. No hay lugar para el egoísmo y la tacañería en Sahaja Yoga, no hay sitio. El ser tacaño es un signo de tener una mente muy estrecha. Desde luego no os pido dinero; pero hay que ver de qué manera miramos el dinero y nos apegamos a él, a las cosas materiales, a la riqueza material, a los objetos materiales y a las posesiones. La posesión más grande que tenéis es vuestra Madre, gracia a Ella tenéis hermanos y hermanas.

Abandonad esa vida pasada, ese pasado y ese lodo. En ese momento ya lo tendríamos que tener superado. Sois bastante conscientes de cómo con mis poderes de amor os he protegido a todos. Sabéis cómo os he ayudado en cada momento. Cualquier pequeño detalle que teníais en vuestro deseo, he hecho que se cumpliese. Esa es una parte del asunto, la parte de nutrición. Pero en este momento vuestro ascenso tiene que venir de vosotros. Vuestro crecimiento tiene que venir de vosotros y tenéis que hacerlo funcionar por vosotros mismos y nadie más que vosotros, y no por otros sahaja yoguis ni por mí. Yo solo os puedo dar sugerencias, y no solo las sugerencias sino también las advertencias. Todo está a la mano; ha funcionado muy bien y estoy al corriente de todo e incluso estoy al corriente de todo antes de ser informada de lo que ocurre. No tenéis que ir a ningún sitio, todo está en vuestro interior. No tenéis que dar dinero, no tenéis que dar nada sino que tenéis que desarrollar esa dedicación dentro de vosotros.

Vez a este hombre que me entrevistó. Dijo que las personas en paro son manipuladas por los políticos. ¡Permitidle a Dios que os maneje! ¿Pero cómo? Suponiendo que tengo una brocha en mi mano, y quiero pintar algo y no puedo manejar la brocha porque está llena de angularidades, es problemática. Es una brocha que no es conveniente usarla o es poco confortable, porque es incómoda, torpe, entonces, ¿cómo la podéis usar? La dedicación es la forma más fácil de que os sobrepongáis a todas vuestras angularidades, a todos vuestros problemas, a todos vuestros badhas.

Ahora observad y ved dentro de vosotros, ¿estáis dedicados a Sahaja Yoga? Aquellos que se adhieren a mí fanáticamente tampoco están haciéndolo bien. No debería haber fanatismo en esto. Todo este tema de la dedicación es algo coherente en su totalidad y no cabe ningún fanatismo.

Como por ejemplo, alguien dice: “Tengo que ir a ver a un médico” Y entonces la persona fanática podría decir: “¡Oh!, yo no voy a ir a ver al médico. No voy a ir porque Madre me ha dicho que me va a cuidar”. Y cuando esa persona enferme vendrá a Madre riñéndole y diciéndole: “Madre, tú me habías dicho que me cuidabas y entonces, ¿cómo es posible que esté enferma?” Esto es fanatismo.

¿Qué es la entrega? Interiormente deberíais decir: “Es Madre, está allí y Ella es mi médico”. Tanto si me trata o no y tanto si me curo o no, yo no tengo nada que decir. Yo solo la conozco a Ella y no conozco a nadie más. Es algo muy lógico, y la lógica es que Madre es lo más poderoso que hay y que vosotros lógicamente sabéis que es verdad. Y si Ella lo es me curará; pero si no me cura, este es su poder y ese es su capricho. Si Ella me quiere curar me curará, pero si Ella no quiere curarme, ¿quién soy yo para anteponer mi deseo al Suyo?

Como la dedicación de Shri Ganesha, que cuando su Madre dijo: “Mirad, aquel de los dos, Kartikeya y Él, que de primero una vuelta alrededor de la Madre Tierra, le daré un premio. El pobre Shri Ganesha se desplazaba sobre un ratón, pero Él tenía sabiduría. Kartikeya tenía un rápido pavo que solía volar. Ahora bien, el pobre Ganesha miró al pavo y dijo: ¿”Quién es más grande que mi Madre?” Ella es la Adi Shakti ¿Quién es esta Tierra comparada con Ella? ¿Quién ha creado esta Tierra? Mi Madre la ha creado. ¿Quién ha creado este Sol? Mi Madre lo ha creado. ¿Quién es más grande que mi Madre? ¡Nadie! ¿Por qué no dar la vuelta alrededor de Ella? ¿Cuál es la necesidad de dar la vuelta a toda la Tierra? Y Shri Ganesha llegó mucho antes de que Karttikeya llegara, y cuando Karttikeya llegó, Shri Ganesha ya estaba sentado con el regalo en su mano.

Su inocencia le dio esta sabiduría de comprender las cosas y esto si que es la lógica. Es muy coherente y también lo es el entender que Madre siente mi dolor más de lo que lo siento yo. ¿Qué diréis de lo que significó para la Madre de Cristo el que fuera crucificado? Ella era la misma Mahalaksmi, tan poderosa. Hizo que su hijo sacrificara su vida y sufriera como un ser humano. Esto fue demasiado para Mahalaksmi. El hacer a tu hijo sacrificarse cuando tienes todos los poderes en tu mano para acabar con todos los que le crucificaron. Pero sucedió así porque era un trabajo muy delicado el de crear el Agnya chakra.

¿Qué significó esto? ¿Significa acaso que a Cristo le faltó algo en su devoción? Nada de eso, por el contrario su Madre estaba tan segura de Él y de su devoción que fue esto lo que posibilitó el que Ella pudiera pedirle a Cristo este sacrificio. Así que, estáis a la expectativa de que Madre haga algo por vosotros. Hay gente que dice: “Madre, intento encontrar esto”, muy bien y vais y lo encontráis. “Madre, intento conseguir un trabajo”, y lo conseguís.

Pero hay que ver las cosas desde el otro punto de vista.

¿Cuántos tienen la dedicación de Cristo? Ninguno, es un hecho. ¿Por qué es Cristo el hermano mayor? Porque no hay nadie como Él. Él padeció todo aquello, esos horribles sufrimientos porque era parte de su Madre. Ella sufrió mucho más que Él. Ella también padeció ese sufrimiento para conseguir una meta mayor, una mayor felicidad, una vida más grande y elevada. Esto si que es dedicación real. Pero estas personas falsas pueden aprovecharse de esta situación. Cuando hacen sufrir a la gente dicen: “Bueno, después de todo tenéis que sufrir”. Observad cómo se aprovechan. “Debéis sufrir porque después de todo debéis sufrir. De otro modo no podéis comenzar”. Este es un entendimiento muy sutil, es muy sutil. Esto os aclarará el que en Sahaja Yoga desde un principio sois nutridos, sois educados, sois entrenados y se os pone bien. Y todas las cosas que hagáis después de esto, tales como sufrir, el sufrir deja de ser sufrimiento para vosotros porque os habéis convertido en el Espíritu. “Naiman chhidanti sahastrani, nainam dahati pavakah. Na chainam kledayantyapo, na shosayati marutah”. Al Espíritu no se le puede matar de ninguna manera. No se lo puede llevar ningún vendaval, no lo puede quemar ningún fuego y no hay ninguna forma de poderlo destruir. Ese es el Espíritu que sois.

Así que, ahora se os ha nutrido, habéis crecido y estáis nutridos. Cuando la gente ve a los sahaja yoguis dicen: ¡Oh, mira, son como flores! Sus caras resplandecen y cuán confiados, dignos y hermosos son, ¿pero, para qué? Para ser las ruedas de la carroza de Dios.

Tenéis que aguantar lo peor y el sacrificio. Pero este tipo de cosas ya no son más sacrificios para vosotros porque el Espíritu da y nunca se sacrifica. Su insignia es la de dar, así que, no os sacrificáis sino que simplemente dais.

Al principio es la Madre quién sufre los dolores. Ella tiene todos los problemas, vale. Cuando el hijo es mayor, entonces es fiel a su Madre. Él es un niño orgulloso y Ella está orgullosa; Ella está orgullosa de él, y él lo está de Ella. Ellos permanecen juntos y luchan juntos en la batalla. Esto solo es posible si aceptáis la completa dedicación y preparación que debéis tener para una vida futura como sahaja yoguis.

Una vida que externamente parece ser una lucha, un problema. Pero que internamente es de lo más placentero.

Hubo un tiempo en que cuando los sahaja yoguis venían a mí, para ellos incluso el sentarse en la tierra era demasiado sacrificio. Incluso el quitarse los zapatos era un gran sacrificio. Ayer en un programa tres personas se marcharon porque se les pidió que se quitaran los zapatos.

¿Pero por qué crecer en Sahaja Yoga? Para crecer y establecerse como grandes hijos de una Gran Madre. El trabajo es tremendo y no está hecho para gente media o mediocre. La gente asustadiza, miedosa, arrogante e impertinente no puede hacer este trabajo, no tiene coraje.

La dedicación en la meditación. Se debe practicar la completa dedicación en la meditación. Ahora que lo hacéis no es para vuestro propio beneficio, el así llamado vuestro. Primero fuisteis pequeños bebés, erais algo pequeño. Ahora sois el Ser Colectivo y lo que hacéis no lo hacéis para vosotros mismos sino para el ser colectivo. Crecéis para ser conscientes del Todo en quien os vais a convertir. Vuestros trabajos, dinero, esposas, maridos, hijos, padre, madre, relaciones; todas estas disquisiciones ya las hemos superado. Todos vosotros tenéis que tomar la responsabilidad de Sahaja Yoga. Todos sois muy capaces de hacerlo y sois educados para ello. Hacedlo de la forma que queráis, cualesquiera que sean vuestras capacidades. Con completa dedicación lo conseguiréis. La dedicación es la clave.

La dedicación total es la única forma de que crezcáis más alto.

Hay algunos sahaja yoguis que están a medio cocer. Les tenemos que dejar ya que no podemos cargar con ellos. No tengáis simpatía con ellos, no es bueno. Si ellos prueban que mejoran les traeremos de nuevo, pero vosotros dejadme esta tarea a mí. No pongáis esfuerzo o atención en ellos. Tenéis que crecer; fuisteis buscadores y habéis encontrado lo que buscabais, habéis prosperado y crecido, ¿para qué? Para estableceros. De la misma manera en que os afronto yo hoy, vosotros tenéis que afrontar a los demás, afrontar a la gente.

La dedicación no significa el que no habléis de Sahaja Yoga. Mucha gente piensa que el estar en silencio es la forma de tener dedicación. Únicamente deberíais estar en meditación. Pero todavía tenéis que libraros de esta forma de ver las cosas.

Dad a todas las naciones y a todas las gentes el gran mensaje de que el tiempo de la Resurrección está aquí y ahora, en este instante. Y que todos sois capaces de resucitar. Si alguien intenta mofarse de vosotros por ello, con entendimiento y sabiduría intentad decirles las cosas.

Las preferencias y aversiones individuales se deben sacrificar. El me gusta esto y esto y aquello se debe abandonar. Esto no significa el que os convirtáis en máquinas. No, pero la esclavitud a este “me gusta” se debe abandonar. La esclavitud a los hábitos se debe dejar. Os sorpenderéis el que una vez que estáis dedicados no comeréis mucho y puede incluso que no comáis nada en ocasiones. Ni tan siquiera necesitáis recordar la comida, no recordaréis lo que habéis comido. Ni siquiera recordaréis dónde dormisteis, cómo dormisteis. Es una vida que será como un telescopio que se va expandiendo. Crearéis vuestras propias visiones, las completaréis y las cumpliréis. Parecéis gente simple y corriente pero no lo sois. Lo tenéis que hacer ahora, en dedicación y completa devoción, no para vuestro propio bien ni para vuestro propio logro, eso ya se ha acabado. Es para conseguir la completa libertad fuera del lodo y el establecimiento en tierra firme, cantando en voz alta la oración a vuestro Padre.

Aquellos que se encuentran en el lodo, ¿qué música pueden dar? ¿Qué canción pueden cantar? ¿Qué seguridad pueden dar? ¿Qué ayuda pueden rendir a los demás?

Tenéis que estar fuera de ello totalmente. Para eso es necesaria la constante sabiduría, constante, en todo momento. No es necesario el que culpéis a vuestro lado izquierdo y derecho de ello. Nada de eso, vosotros salid de esto. Adheriros a la sabiduría. Él Parabrahma ha venido para cuidar de vosotros; uníos a Él. Incluso lo muerto tiene que retroceder, entonces, ¿qué va a pasar con estas pequeñas cosas?

El nombre de vuestra Madre es muy poderoso. Sabéis que es el nombre más poderoso del mundo, el mantra más poderoso. Pero debéis saber cómo decirlo, tenéis que decir este nombre con la completa dedicación no como cualquier otro nombre.

Sabéis que en India, cuando dicen el nombre de un guru se tiran de las orejas. Esto quiere decir que si cometo algún error mientras digo el nombre, por favor, perdóname; esto es lo que significa. Este mantra es un mantra muy poderoso. Lo único que necesitáis es la dedicación, la dinamita de la dedicación. Hoy dije que todas las margaritas en Inglaterra tienen fragancia. Una persona no lo podía creer, ella dijo: “nunca he tenido el conocimiento de que fuera así; por el contrario siempre creí que las margaritas no tenían fragancia y que eran unas flores que tenían un olor peculiar”. Yo dije: “¡Ve y huele las margaritas que tenéis!” Cuando las olió se sorprendió, ¡increíble! Cuán sutil es el olor. Son las flores más fragantes de Inglaterra. ¡Precisamente el nombre! ¿Qué significa Nishkalanka? Significa Nirmala, que significa completamente sin ninguna “mala”. ¿Qué es esta “mala”? Es el lodo. Sin ningún lodo o suciedad: “Nih”, “absolutamente”; el gozo del Sahasrara se llama Nirananda desde hace mucho tiempo. Desde tiempos ancestrales se llama Nirananda o Nirmalananda. Hay muchos que lo llaman Nirmalananda o Nirananda. Ese gozo es el gozo que podéis gozar incluso cuando sois crucificados. Es el gozo del que gozan incluso cuando sois envenenados. Incluso en vuestro lecho de muerte gozáis de este gozo de Nirananda.

Así que, estad preparados para esta segunda etapa. Estáis al frente. Necesito muy poquito tiempo, pero lo que necesito realmente es gente con constante sabiduría y dedicación; de manera incondicional. Ni por un instante debería irse a un lado o al otro. Entonces podemos progresar rápido y encabezar la lucha de la batalla. Quizá hoy por hoy sois conscientes de las sutilezas de las negatividades. Cómo utilizan sus poderes, los cuales por supuesto son limitados, para destruir el trabajo de Dios. Y el cómo tenéis que estar alerta, equipados y dedicados, esto tan solo os lo puedo decir a vosotros. No lo puedo decir a la gente que viene a Caxton Hall. Algunos de ellos están a medio cocer, otros son absolutamente nuevos, ingenuos y otros son absolutamente de tercera categoría. Pero aquí hoy, como estáis en mí presencia, os quiero decir muy francamente cómo Krishna dijo tan solo a Arjuna: “Sarva dhanmanam parityajya, mamekamsharanam vraja”.

No hay ninguna otra manera. Vrja, hace referencia a aquel que es dos veces nacido, como algo sólido, como una personalidad sólida. Cuando sois sólidos entonces debéis dedicaros, cuando os perfeccionáis entonces debéis dedicaros.

Os ayudará a escapar del lodo y a su vez ayudará a la Gran Causa. Nadie se pregunta, ¿por qué Madre intenta ayudarme? Se piensa que Madre es demasiado generosa, pero no lo soy. Tengo un montón de sentido común; porque vosotros sois los que tenéis la capacidad de manifestar el gozo de Dios en esta Tierra. Sois las flautas que van a tocar la melodía de Dios. Vais a ser usados y manejados por Dios. Hago todo esto para perfeccionaros y para que seáis los más bellos instrumentos de Dios, para que seáis el instrumento adecuado de Dios. No sé si comprendéis cuán dulce y hermosa sería la vida, la vida de la dedicación, con entendimiento, con lógica. Totalmente dedicados, absorbiendo todos los nutrientes y dedicándolos a un propósito más elevado. Algo así como las hojas absorben los rayos del sol y toman una coloración, consiguen un color para ellas, para un propósito más elevado, que el de ser usadas por los seres humanos posteriormente. Nada en esta Tierra funciona sin un propósito, todo funciona para un propósito y es un propósito desinteresado, inmenso, grande y dinámico.

Os convertís en el Océano, la Luna, el Sol, la Tierra, el Éter y el firmamento; os convertís en el Espíritu. Trabajáis para todos ellos; os convertís en todas las estrellas y universos y profundizáis en su trabajo. Esto es lo que es; porque habéis saltado a vuestro principio, a vuestro tattva. Esa es la forma en la que saltáis al tattva de todo el mundo. Pero tened dedicación en ese tattva, porque yo soy el principio de todos estos principios. Yo soy el tattva; tattvamya; soy el principio. Manteneros en vuestro principio.

Yo soy la Kundalini, yo soy esencia. Solamente podemos entender la dedicación hacia algo que parece más grande desde un punto de vista grosero, aquello que se nos aparece de una forma grosera. Pero no nos podemos dedicar a algo que es tan sumamente sutil, que es tan sumamente exacto, que es tan profundo, dinámico, tan universal y tan eterno. No podemos pensar en dedicarnos a ello. Nos podemos entregar ante alguien que parece una montaña que nos viene a oprimir como una montaña, que es como Hitler, que es como un falso guru. Pero sin embargo a quien os tenéis que entregar es a vuestro Ser sutil, el cual no lo podéis ver con vuestros ojos, y tampoco es audible, pero en efecto es tan poderoso como la bomba atómica cuando el átomo es dividido. Cuando el átomo no está dividido está en todas partes. Pero en el punto más sutil es tan dinámico que, cuando lo aceptáis, se convierte en una tremenda fuerza dinámica de energía. Debido a que vuestra atención ha penetrado en el lado más sutil de este universo, id profunda y más profundamente en ello. La tierra que lleva la punta de la raíz a la fuente del agua, es la misma que la fuente. Vuestra Kundalini es lo mismo que la Adi Kundalini y su Poder el Parabrahma.

Todas estas cosas se tienen que entender después de la Realización y después de la madurez. Antes de esto no es posible. Es por esto por lo que en los últimos ocho años no os dije estas cosas. Me comporté de una forma muy condescendiente y dulce con vosotros. Y siempre os hice sentir el que me sentía obligada. Pero no tengo obligación alguna. Más allá de todas estas concepciones os habéis convertido en vuestro sí mismo. Ahora preparaos para ser responsables y para ser aquello para lo que habéis sido destinados. Como cuando se construye un barco, y después se lleva al mar, se prueba y se pone a punto para ver si es capaz de navegar. Así que, esta es la segunda etapa: Ahora tenéis que navegar, ya conocéis todo, el barco y el mar. Con completa libertad y sabiduría ahora tenéis que navegar. Sin miedo a cualquier tormenta, galerna o tifón, porque ahora todos sois conocedores. Vuestro trabajo es ir adelante, atravesarlo todo.

¡Qué Dios os bendiga!