Ceremonia de Raksha Bandhan. Ginebra, Suiza. 23 de agosto de 1983.

Yo dije: “No, tenemos que controlarlo, eso es todo”. Él dijo: “¿Cómo lo hacemos Madre?”. Yo dije: “Muy sencillo, tenéis que dar tres vueltas”. Lo hice una vez, dos y tres. Y entonces empezó a haber nubes de tormenta y grandes formaciones. Y así llegamos aquí con la lluvia, corriendo bajo la lluvia, y con una temperatura muy fresca, todo mojado. Pero la cuestión es que la Naturaleza es fácil de controlar …

Así que hoy es un gran día, en el que he llegado aquí. Es el día del Guru, hoy es el Purnima, es el día de luna llena del Raksha Bandhan, el día en el que al hermano se le ata este [INAUDIBLE] Debéis mostrárselo. He traído para todos vosotros. Lo ata una hermana en las manos del hermano, para su protección. Y tenemos una historia muy bonita sobre ello. Cuando Alejandro El Grande invadió nuestro país, se casó con una joven hindú, y después de algunas guerras fue arrestado por un Rey llamado [INAUDIBLE: Kuru?] en Punjab. Su esposa estaba desesperada así que envió un rakhi como este en un thali, cubierto así [INAUDIBLE].

Aquel era el día del Raksha Bandhan, así que lo que hizo el Rey fue quitar la cubierta y vió el rakhi que se le había entregado. Y en ese día no se podía rechazar, así que pidió a alguien que se lo atara. Y preguntó: “Bien, ¿quién es mi hermana, quién lo ha enviado?”. Así que le dijeron que era la esposa de Alejandro, al que había arrestado. Entonces se levantó de su trono y se apresuró a postrarse ante alejandro sin entender lo que había pasado. Y dijo: “No sabía que eras mi cuñado y yerno de nuestra familia, así que lo siento por haberte hecho esto. Es muy desagradable para mi haberme comportado así, ¿puedes salir por favor?” Y le sacó y le puso en su trono.

No podía entender lo que había pasado. Estaba tan asombrado que dijo: “Puedes irte a casa”. Y le mandó a su esposa con muchas joyas y dulces y todo eso, y él mismo se quedó allí viéndole partir. Así que cuando volvió, su esposa le esperaba sonriendo y le preguntó: “No entiendo lo que ha pasado. ¿Este rey se ha vuelto loco? Ha liberado a un criminal tan peligroso como yo. Ahora puedo matar a todo el país”.

Ella dijo: “¿Viste algo atado en su mano?” Él dijo: “Vi atado en su mano un hilo brillante, pero ¿qué significa eso?” Entonces ella dijo: “Hoy es el día de Raksha Bandhan. En este día le envié este bandhan, y se lo ató, convirtiéndose así en mi hermano. Entonces no puede hacerte daño porque tú eres mi [INAUDIBLE], eres mi marido, mi buena suerte, así que no puede dañarte, y te respetó tanto porque eres como el yerno en la familia”. Y Alejandro dijo: “Eso lo explica. Me voy a casa. Si esta gente puede liberar a un criminal tan peligroso sólo por un hilo, entonces ¿qué clase de personas son? Si pueden hacer cualquier cosa así, ¿cómo se puede gobernar a personas tan sensibles?”.

Así que se llevó a Grecia a un poeta y muchos otros, su nombre era [INAUDIBLE: Chandaverdayi?] y escribieron muchos poemas sobre él, sobre Grecia. Pero muchos de sus soldados no quisieron volver y se establecieron en India con sus esposas y vivieron en algunos bosques de India. Sólo un hilo ha hecho todo este bien. Espero que también vosotros respetéis todos vuestros sentimientos con un delicado hilo de amor [INAUDIBLE].

Y Vishnumaya, que hoy a anunciado nuestra llegada, es la hermana de Shri Krishna, y debéis saber que desapareció en el cielo y después anunció la llegada de Shri Krishna – Vishnumaya. Después de ocho días celebraremos el Cumpleaños de Shri Krishna en Ginebra. Por eso es muy apropiado que hoy os trajera un rakhi, porque una hermana da esta gran protección a su hermano.

Entonces ¿cuándo vamos a tener el Puja, cuál es la idea? El día treinta y uno. Creo que mejor hacer eso porque también han buscado para vosotros un sari para un Krishna Puja, y pensaron que lo mejor es hacer el puja aquí el treinta y uno [INAUDIBLE]. ¿Os sentís mejor ahora? [PREGUNTA INAUDIBLE] Ya sabéis que es el Krishna Puja, y Krishna reside en el chacra Vishuddhi, y el chacra Vishuddhi es América, así que es incluso más significativo que hagamos en Ginebra [INAUDIBLE] de América. Ahora podéis traducir … Tuvimos un bonito puja por América en Londres hace unos tres días [INAUDIBLE] el treceavo día es el [INAUDIBLE] día para puja siempre, y tuvimos un bonito puja allí, y les dí una buena charla, no sé si tenéis la grabación … podéis preguntárselo a Paul. ¿Os dieron alguna grabación Paul?

Yogi: Es posible Madre.

Shri Mataji: Fijáos que bonito ashram tenéis.

Yogi: Es Tu casa Shri Mataji.

Shri Mataji: Muy bien, muy bonita. Debo decir que tiene una habitación grande y bonita, bastante grande. Y la parte que tenéis afuera también, con jardín.

Llevé el verde porque estaba todo seco [INAUDIBLE].

Marcus, ¿qué querías traer de allí para el puja? [INAUDIBLE].