Shri Krishna Puja: “Los seis enemigos”.

(Switzerland)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

Shri Krishna Puja: “Los seis enemigos”. Schwarzsee, Suiza. 23 de agosto de 1986.

Hemos decidido tener el puja después de la cena, porque Shri Krishna nació por la noche, alrededor de las doce, mientras que yo nací a las doce del mediodía igual que Shri Rama. Cristo también nació a las doce de la noche.

Os dije que hoy os iba a hablar del Gita. Esta es la segunda parte de la vida de Krishna, que fue tan diferente y variada que algunas personas dicen -los intelectuales para variar- que el Krishna que jugaba como niño en Gokul era diferente del Krishna que fue rey en Dwarika. Cuando Él se convirtió en el rey de Dwarika había una guerra entre los Pandavas y los Kauravas. Unos representaban a la gente buena y los otros a la gente mala. De modo que, ambos vinieron a pedirle que se uniera a su bando. Entonces Él dijo: “Tengo a mi ejército y a mí mismo. Así que, podéis tener lo que elijáis”. Los Kauravas dijeron: “Nosotros nos quedaremos con tu ejército”. Pero los Pandavas dijeron: “Nosotros te elegimos a Ti”. De este modo comenzó la guerra. En esta guerra su mejor discípulo fue uno de los Pandavas, que se llamaba Arjuna. Arjuna le pidió que luchara a su lado. Krishna dijo: “Yo no cogeré ningún arma en mis manos, pero puedo ser tu auriga y conducir tu carro”. Y mientras conducía el carro, Krishna vio que Arjuna estaba deprimido. Entonces Arjuna le dijo: “¿Qué es esta guerra? ¿Por qué debería luchar en ella? Voy a luchar contras mis propios gurús, contra aquellos que me han enseñado todo el conocimiento de la batalla y del arco. Y además voy a luchar contra mis propios primos”. Entonces Krishna le dijo: “Ellos ya están muertos, no existen. Son gente muerta porque no son almas realizadas. Yo ya los he matado. De modo que tú solo debes interpretar este papel, donde los matas”.

Así que, la mayor contradicción que la gente muestra sobre el Gita es que: todo aquel que lo lee debe ser vegetariano. Krishna le dijo a Arjuna: “¡Mata a estos seres humanos, a tus propios parientes, a tus propios primos, porque son mala gente!” ¿Qué pasa entonces con los pollos y los corderos? Pero todos aquellos que leen el Gita en India dejan de comer carne y se hacen vegetarianos o bien ayunan. Esto es muy contradictorio. Él nunca predicó el vegetarianismo, al menos en el Gita. Y además pidió a Arjuna que matara.

En los tiempos modernos también hay una guerra entre las fuerzas demoníacas y el bien. Vosotros no tenéis que matarles. Incluso si les dais un bandhan ya están muertos, porque no son seres realizados y todos serán neutralizados. Pero tenéis que matarles en el sentido de que tenéis que matar todas las conexiones que tenéis con ellos. Igual que mucha gente que viene a Sahaja Yoga y dice: “Mi madre todavía no es sahaja yoguini y me crea problemas. ¿Cómo puedo hacer Sahaja Yoga de este modo?” Para cualquier otra cosa lucharán con su madre, pero no por esto. Él dijo: “¡Matad los apegos con vuestros parientes, en el caso de que estén obstaculizando vuestro ascenso!” Para empezar, este es el mensaje del Gita. Sin embargo, muy al contrario, he visto que hay gente en Sahaja Yoga que una vez que se casan quieren abandonar Sahaja Yoga. Quieren apartar a sus maridos o a sus esposas de la colectividad y no son colectivos. Debéis aniquilar esto.

El ser humano tiene seis enemigos pero creo que, en estos tiempos modernos, se han multiplicado. El primero es la lujuria. ¡Matad, acabad con vuestra lujuria! La lujuria está aniquilando a Occidente, mucho más que la avaricia. Así que, lo primero es que acabéis con vuestra lujuria. Después, ¡aniquilad vuestra cólera! Hay algunas personas que tienen como un resorte interno a modo de respuesta que, en cuanto ven a alguien, se ponen de mal humor. Si un hombre blanco ve a un negro se enfada y si un hombre negro ve a un blanco se enfada. Es sorprendente. Pues Dios ha creado todo tipo de pieles. La vida sería muy aburrida si todos tuvieseis el mismo aspecto, la misma piel. Por eso ha creado todo tipo de personas hermosas. Pero este mal humor puede proceder de cualquier fuente. Y de esto se trata: de que cuando matáis vuestro mal humor, de hecho, matáis vuestras conexiones con todo vuestro pasado, con las respuestas automáticas, los condicionamientos que habéis tenido.

Después está la vanidad de la gente. Lo veo mucho más cuando voy a lugares donde las personas se consideran burócratas. O con aquellos que tienen alguna autoridad y que, igual que matronas, ordenan a la gente lo que han de hacer: “¡Haz esto, haz aquello!” Este es el dedo de Krishna [muestra el dedo índice]. Usar el dedo de Krishna sobre los demás es presuntuoso. Es la vanidad u orgullo de que sois perfectos. Sois perfectos y no tenéis ningún problema, sois los mejores. Los ingleses piensan que son los mejores, los italianos piensan que son los mejores y mejores que ninguno son los suizos, la gente suiza. Esta vanidad, esta falsedad, ha de ser erradicada. ¿Qué hemos conseguido por ser de una nación en particular? Veámoslo. ¿En qué hemos contribuido al pertenecer a cierta nación? Aquellos que solo pertenecen al Reino de Dios han conseguido algo. El resto es gente inútil, que solo intentan luchar y atacar a los demás. El orgullo es como un globo. Si alguien acerca un alfiler todo el globo se desmoronará.

Y lo peor de todo son los celos. Esto ocurre entre los indios. Los indios son muy celosos. Especialmente los indios que están en el gobierno o en política. Aunque en cualquier caso son celosos. Siempre se quejarán de los demás y sentirán celos. En Occidente la gente también es bastante celosa, debo decirlo. Sienten celos de las cosas, lo cual es muy sorprendente. Un día iba en coche y un hombre estaba muy furioso sin ninguna causa aparente. Otro hombre me dijo: “Está celoso porque vas en un Mercedes”. Yo dije: “¡Pero no es mío, es de mi esposo!” ¿Qué razón hay para sentir celos porque voy en un Mercedes? Quiero decir que esto es muy estúpido. No puedo creer que sintáis celos de alguien porque tiene un Mercedes. ¿Qué importa eso? Para mí, esto es una idea extranjera y no puedo entenderlo. Pero hay muchas cosas estúpidas como esta. Solo puedo entender un poco los celos entre marido y mujer.

Después, la quinta cosa que nos pidió que matáramos, fue el apego. Esto es muy importante: “Este es mi hijo, este es mi…” Esto también es algo muy de los indios: “Este es mi primo, este es mi hermano, este es mi prometido, esta es mi esposa”. En Occidente es al revés, ya que no cuidan de sus hijos. No cuidan de sus madres ni de sus padres ni de nadie: excepto de ellos mismos.

Y todo esto viene del último aspecto, que es la avaricia. Cuando tenéis avaricia no os preocupáis de nadie: solo queréis acaparar lo de otras personas. Os queréis apropiar de todo lo de otra persona. Cualquier cosa que tenga otra persona vosotros la queréis tener. Pero, en cambio, cuando vosotros no queréis nada entonces todo el mundo quiere daros algo. Este es mi caso. Incluso a veces tengo miedo de decir: “Esto es muy bonito porque, inmediatamente, al día siguiente, lo encuentro en mi casa”.

Esta avaricia ha hecho mucho daño al mundo entero. La gente ha intentado dominar a otros países. ¿Para qué? Por diamantes y cosas sin sentido como esa. Han arruinado sus propias vidas y la vida de varias generaciones. Han usado toda su astucia para arruinar a muchas naciones poniendo a unas en contra de otras, creando problemas, creando todo tipo de intrigas. ¿Para qué? Por avaricia, que es como un cáncer y que no permite que los demás existan. Y acabáis por comeros a vosotros mismos. Pienso que la avaricia es una enfermedad. Y con ella va de la mano la tacañería. La gente se hace tacaña. ¿Dónde acaba la avaricia? Después de todo, el dinero que acumulamos o las cosas que acumulamos en nuestra casa, ¿a dónde van? No las usaréis. [Shri Mataji se dirige a una persona de la sala:] ¿Qué te pasa a ti? ¡No, intenta comportarte! Ya te lo he dicho. De otro modo te pediré que te vayas. ¿De acuerdo? ¡Concéntrate!

Entonces, ¿qué ocurre con la gente que es avariciosa? Se vuelven miserables, no pueden gozar de la vida, no pueden gastar dinero. Porque el mayor gozo reside en dar cosas a los demás. No hay duda de ello. Y no pueden dar nada de gozo a los demás. No pueden crear algo para que, en el futuro, lo vean sus descendientes. ¿Qué les ocurre entonces? Cuando tienen hijos se echan a perder. Llevan una vida derrochadora, van hacia las cosas erróneas y se estropean. Y así cuando nacen sus hijos también se vuelven mezquinos. De este modo empieza a moverse el círculo vicioso.

Él dijo: “¡Matadlos a todos, estos son vuestros seis enemigos!” Ahora bien, de nuevo la gente ha utilizado la contradicción para malentender a Shri Krishna en muchos otros aspectos. Es sorprendente que no solo a Cristo, no solo a Mahoma, no solo a Lao Tse, no solo a Shri Rama, sino que incluso a Krishna le han malinterpretado sus seguidores.

Él recibe el nombre de “tatast”. Aquel que es “tatast” significa aquel que está al borde de la atención y ve todo. Aquel que observa todo. Él es aquel que es testigo. A Él se le describe como: “Sakshi rupena samsthita”. Él se vuelve el “sakshi”, el testigo. Esto fue lo que Él dijo, que todo es un juego, un juego. Pero en el nombre de Shri Krishna se puede encontrar que la gente hace todo tipo de cosas absurdas: hacen obras de teatro, se visten como Krishnas y se ponen a tocar la flauta, engañan a la gente y ganan dinero vendiendo libros en la calle. Si vais a Southall [un lugar de Londres], veis a muchos occidentales que visten de un modo extraño y piden limosna a los indios. Los indios dicen: “¡Mira a estos mendigos que están pidiendo! ¡Démosles algo!”

De modo que esta contradicción con la vida de Shri Krishna es tan miserable y absurda, que me duele ver cómo esta gran encarnación ha sido tan desperdiciada en este mundo por los seres humanos. Si faltó algo en esta encarnación fue que no dio la Realización a la gente. Pero habló de ello, lo mencionó. Además habló de la meditación. El hizo todo lo necesario para alcanzar ese estado. Pero, ¿cuál ha sido el resultado? Toda esta encarnación fue malgastada.

Si leéis el Gita os sorprenderá ver cómo la gente lo ha cambiado. Lo mismo ocurrió con la Biblia, con el Corán, en donde hay cosas que las encarnaciones nunca dijeron. ¿Cómo podrían haber dicho algo así? Sería sorprendente o incluso imposible porque ellos no pueden contradecirse a sí mismos. Por ejemplo, el Gita lo escribió Vyasa que fue el hijo ilegítimo de una pescadora. Pero en el Gita está escrito que: “Vuestra casta está determinada por vuestro nacimiento”. ¿Cómo puede ser esto? ¿Cómo puede escribir algo así aquel que es el hijo ilegítimo de una pescadora? Observad la contradicción. Lo mismo ocurre con la Biblia, con la Torá, con el Corán, con todos estos libros, donde la gente ha intentado actuar de un modo horrible cambiando su significado. Pero vosotros podéis descubrirlo. Afortunadamente, a pesar de todo lo que intentaron, la verdad aparece de tal modo que podéis probar que todo lo que dicen es erróneo y que no puede ser de ese modo. Vyasa fue el hijo de una pescadora, ¿cómo puede entonces decir que los brahmines son los más elevados cuando él mismo no era brahmin? ¿Y cómo puede decir que vuestra casta brahmán viene de nacimiento? Viene de vuestro re-nacimiento. Solo lo han cambiado un poco, viene del renacimiento. De este modo han interpretado el Gita, de diferentes formas, de un modo contradictorio. Por supuesto, no pudieron cambiar todos sus escritos y enseñanzas, pero han añadido lo que han querido y lo han hecho a su propio estilo. Porque, finalmente, llegó a manos de los brahmines; que en realidad no eran brahmines sino sudras [campesinos], ya que no eran almas realizadas y se comportaban de un modo muy sucio. No podían ser llamados brahmines. Pero llegó a manos de los, así llamados, brahmines y lo interpretaron erróneamente.

Lo mismo ocurrió con la Biblia. Fue a parar a manos de gente horrible. San Juan dijo algo que era sensato, que estaba bien. Pero, ¿qué pasó con este otro individuo?, Pablo. Entró en juego y lo estropeó todo. Después apareció Agustín y también estropeó todo. ¿Por qué? Porque son demonios. Son fuerzas demoníacas. La teoría de que no existen fuerzas demoníacas es errónea. No es así. Existen fuerzas demoníacas. De modo que no caigáis en manos de estas fuerzas malignas ni siquiera un poco. Krishna dijo esto muy claramente.

Pero a pesar de ello han aparecido contradicciones. Como cuando se dice que si sois un devoto de Krishna, entonces, si vais cantando por la calle “¡Krishna, Krishna, Krishna, Krishna!”, os volvéis una celebridad. Como un loco cantando “¡Krishna, Krishna, Krishna!”

Y aún peor es alguna gente que dice que ellos son Krishnas. Igual que dijo este horrible Rajnish que dijo: “Krishna solía desnudar a las mujeres, de modo que yo también las desnudo”. Yo empecé a preguntarme, ¿cuándo desnudó Krishna a alguna mujer? Cuando era niño, de menos de cinco años, solía subirse a los árboles mientras las mujeres se bañaban en el río Yamuna. De modo que solía esconder sus ropas simplemente para subir sus Kundalinis. A la edad de cinco años, ¿qué entiende un niño? Y este horrible individuo, ¿acaso tenía cinco años cuando hacía estas tonterías en el nombre de Shri Krishna? Krishna solía romper los cántaros de agua de las gopis. ¿Qué lograba con ello? Les despertaba la Kundalini. Porque las gopis cogían agua del rio Yamuna, que había sido vibrado por Radha. De modo que solía romper los cántaros para que el agua bajara por su espalda y cayera sobre su Kundalini y obtuvieran así su Realización en esa vida. Así es su purificación.

Pero lo primero que hacen es separar al Krishna niño del Krishna que habló a Arjuna. ¡Muy bonito! De modo que pierde relevancia y podéis usarlo del modo que queréis. Es algo muy común que la gente empiece a hablar de Shri Krishna como si lo tuvieran en su bolsillo. O como si fuesen los escritores del Gita. Igual que tenemos en las iglesias estos obispos que beben mucho y después sacan la Biblia y se ponen a leerla al revés. Todo este tipo de curas, ya pertenezcan a una iglesia u otra, todos ellos son hipócritas del peor tipo. Simplemente derrochadores. Incluso los templos indios, algo totalmente inesperado, se han echado a perder. En los templos indios se vende ganja [cannabis] y todo eso. Todos estos “papas” y gente por el estilo, se están comportando de un modo que jamás hubiéramos esperado. Imaginad, en el Vaticano hacen un tipo de vino que se llama Benedictino. ¿Podéis imaginar algo tan estúpido? Mañana pueden abrir un bar de cerveza. No me sorprendería.

De modo que llegamos a una situación en la cual tenemos que entender que todas estas personas que hablan de las grandes encarnaciones y profesan una religión, son hipócritas. No son religiosos. Y la gente humilde cree en estos hipócritas porque son muy sencillos e inocentes. Estos demonios astutos y avariciosos que empezaron estas religiones explotaron a la gente sencilla. Les utilizaron para construir templos, iglesias y mezquitas. Pero si no tienen religión en su interior, ¿cómo pueden hablar de Dios? Su vida es muy impura.

Pero nosotros hemos comenzado nuestra propia religión innata, nuestra propia religión espontánea y natural, que es la religión humana, que es Vishwa Nirmala Dharma. Aquella que os dará el ascenso interior, no simplemente palabrería e hipocresía. Y todo aquello que va implícito hoy día en la religión y ensucia el nombre de estas grandes encarnaciones, ha de ser llevado a la luz para que la gente vea el sinsentido que se ha alimentado de nuestra sociedad, de nuestras familias y de nuestros hijos, y pueda de este modo desaparecer.

(“Yada yada hi dharma syat”). Siempre que la religión y el dharma (lo cual no significa esta estúpida religión) decaigan, en ese tiempo (“Paritra naya sadhuna”), para salvar a los sadhus y a los buscadores (“Paritra naya sadhunam Vinaya shaya cha dushke tam”) y para destruir al mal, naceré una y otra vez. (“Samchawa mi age Yugey”). Cada Yuga tomaré nacimiento. Esto es una encarnación.

Debéis ser gente muy afortunada ya que podéis ver la astucia de todos estos demonios y a pesar de todo existir con pureza, con benevolencia, con hitta, algo que fue prometido por Shri Krishna. Él nunca dijo mentiras. Lo que dijo fue la Verdad. Él era la Verdad. Pero aquellas personas que intentan utilizarle, han actuado con falsedad, hipocresía y astucia. Pero esto de ningún modo impedirá que la gente verdadera alcance la Realidad.

Que Dios os bendiga a todos.