Programa público en Bogotá.

Bogota (Colombia)

1988-07-20 Public Program, Hotel Dann Colonial, Bogota Colombia, 82'
Download video - mkv format (standard quality): Watch on Youtube: Watch and download video - mp4 format on Vimeo: Listen on Soundcloud: Transcribe/Translate oTranscribeUpload subtitles

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

Programa público en Bogotá. Colombia. 20 de julio de 1988.

Me inclino ante todos los buscadores de la Verdad.

Cuando hablamos de la Verdad, tenemos que saber que la Verdad es, fue y será. Nosotros no podemos organizarla, no podemos cambiarla y no podemos expresarla. Tenemos que entenderla tal y cómo es. Verdad que conocemos solamente a través de nuestro sistema nervioso central sensorial, como yo os estoy viendo a todos vosotros sentados aquí y vosotros podéis verme a mí a través de vuestros ojos, es la Verdad. Ois la música por vuestros oidos, a través de vuestros órganos de los sentidos; todo lo que habéis conocido a través de esto, a través de vuestra percepción es la Verdad. No puede ser vuestra imaginación o vuestras ideas que habéis acumulado en vuestras cabezas desde la infancia o que tal vez alguien os ha metido en ellas.

Por ello tenemos que ser honestos en nuestra búsqueda y cualquier cosa que no es de utilidad o que no es honesta, tenemos que abandonarla. Todo lo que se os ha dicho sobre vuestros chakras, sobre vuestro ser sutil interior, todo esto es el conocimiento de las raices. A través de nuestra ciencia hemos avanzado mucho. Conocemos muchas cosas que existen pero este es el conocimiento del árbol. Ahora como un científico, con una mente científica deberíais mantener vuestra mente abierta para ver si lo que yo estoy diciendoos es la Verdad o no.

Cuando nos convertimos en seres humanos, desarrollamos ciertos sentidos dentro de nosotros, a lo largo de nuestra evolución. Si cogéis un perro o un caballo y le pedís que pase por un camino muy sucio, él no se sentirá dañado, simplemente irá por él. Pero para un ser humano esto es muy difícil. Un animal no entiende lo que es bello. Ahora nosotros hemos logrado muchos seres humanos, pero aún no hemos conseguido el absoluto, porque hay demasiadas diferencias de opinión, todo el mundo piensa que él es perfecto y sin embargo todo lo que encontramos hoy en día es un caos; por ello, para lograr este estado absoluto algo más tiene que suceder en nuestro viviente proceso evolutivo.

Lo que tiene que suceder, ya se nos ha dicho en todas nuestras escrituras. Cristo ha dicho que tenéis que nacer de nuevo, que vosotros no podéis coger un certificado que diga que habéis nacido de nuevo, ir de un lado a otro diciendo esto. Pero cuando nacéis otra vez, algo tiene que pasar dentro de vosotros.

Hoy es vuestro Día de la Independencia y os felicito por haber obtenido vuestra independencia. Pero aún tenemos que tener nuestra completa libertad.

Porque nosotros sucumbimos a tentaciones, sucumbimos a la falsedad, somos torturados por la gente, oprimidos por la gente, existen muchos problemas aún. No hemos podido liberarnos a nosotros mismos de nuestros problemas, tanto físicos o emocionales, mentales o espirituales. Para esto hay un método muy, muy simple, que es el de la aventura de la última brecha.

Por vuestra evolución como seres humanos no pagásteis nada, no pusisteis ningún esfuerzo. Yo he venido aquí para daros el mensaje de que no tenéis que pagar, no tenéis que trabajar duro, todo está allí, solo tenéis que cogerlo. Todos estáis preparados para obtenerlo, para llegar a ser esto (to become that), no hay nada que quede por hacer. De la misma forma, una vela que es encendida puede encender a otra, sin ninguna dificultad; de la misma forma funcionará. Así, llegaréis a ser almas realizadas. Como este instrumento (el micrófono) está preparado, y a menos que se enchufe a la corriente no hará su trabajo, no tendrá sentido, de la misma manera vosotros estais hechos perfectamente para ésto, la única cosa es, que tenéis que ser conectados a la corriente. Os sorprenderéis de esta conexión, suceden tantas cosas que no podemos creer cómo es que somos tan gloriosos y estamos tan bellamente hechos. Esto es nuestro, es nuestra propiedad, la cual no conocíamos, que vosotros de repente descubrís y os asombrais de vosotros mismos.

Está el poder dentro de nosotros, al cual yo llamo el Poder del Espíritu Santo, que se refleja en el hueso triangular, llamado sacro. El Espíritu Santo, es la Madre Primordial. ¿Cómo podéis tener un hijo y un padre sin una madre? La Madre Primordial está reflejada dentro de nosotros en el hueso triangular, en el sacro. Cuando es despertada, somos conectados con el Poder divino del Amor de Dios. Mucha gente no cree en Dios, porque muchas cosas malas se han hecho en el nombre de Dios. Pero hay Dios, y nosotros tenemos que alcanzar este estado donde podamos sentir su Amor, su todopenetrante Poder a nuestro alrededor, como la brisa fresca del Espíritu Santo. Cuando obtenéis vuestro bautismo real encontráis una brisa fresca saliendo de vuestro hueso de la fontanela, que en vuestra infancia fue un hueso blando, y de nuevo vuelve a ser un hueso blando como el de un niño. Después comenzais sintiendo la brisa a vuestro alrededor como bellas vibraciones frescas. Tal persona, llega a ser extremadamente poderosa, llega a ser poderosa con su compasión. Dondequiera que vaya su atención, ella cura el problema, y tal persona, tiene una personalidad o un caracter que cuando está entre las personas que están perturbadas o con problemas, estos desaparecen.

La atención misma llega a ser colectivamente consciente, significa que podéis sentir los centros de otras personas, en vuestros dedos. Podéis sentirlos dentro de vosotros mismos, al igual que podéis sentir lo que está mal en vosotros. Esto es lo que tiene que suceder a todos nosotros cuando lleguemos a ser realmente pacíficos internamente, y cuando esto ocurra, la paz se extenderá por todos los lados. Hay grandes organizaciones que hablan de paz, de los cimientos de la paz, de esta paz que luego ellos no tienen en su interior. Es todo artificial, hecho por el hombre. Pero cuando el ser humano llega a ser pacífico dentro de él mismo, entonces, no hay problema y comienzan a gozar de cada cosa de la Creación, y la mejor cosa de que gozan, es de los seres humanos, y uno comienza entendiendo de qué modo tan bello Dios ha creado a los seres humanos.

Es muy sorprendente que hasta ahora no haya podido venir a un lugar tan bello para hacer este trabajo, pero, ya he estado antes, por algunos trabajos oficiales de mi marido. Entonces sentí la belleza de este lugar, pero no había tiempo de hacer este trabajo; pienso que este era el tiempo en el que tenía que venir y siento haber tardado tanto, porque una vez que llegais a ser esto, os transformais en la Fuente de Gozo para vosotros mismos y para otros, y el gozo no tiene dualidad como la felicidad y la infelicidad, es una cosa absoluta; os transformais en el testigo y comenzais viendo todas las cosas como un gran drama, como cuando estáis en el agua y tenéis miedo de ahogaros, pero una vez que subís al borde podéis divertiros viendo todas esas olas. Pero cuando sois expertos nadadores, entonces podéis salvar a muchos que se están ahogando. Esto ha sido escrito mucho tiempo atrás por Willian Blake; que esos hombres de Dios, que son de la categoría de los buscadores, llegarán a ser tan divinos que comenzarán a salvar a otra gente. Aunque encontramos que en los tiempos modernos hay demasiado caos, demasiadas tensiones, demasiados problemas, pero hay una cosa definitiva, es que solo en esta era especial, solo ahora, la gente está buscando la Verdad.

Debo de haber dado muchas conferencias sobre Sahaja Yoga y como le debéis haber oido a él, Sahaja significa espontaneo y Yoga significa unión con el Divino. Después de la Realización, vosotros mismos llegais a ser el conocimiento, pero antes de esto debéis obtener vuestra Realización.

Porque si, por ejemplo, hay bellas luces aquí y vosotros tenéis que encenderlas, entonces solo tengo que decir que apretéis el interruptor y todas las luces se encenderán; si yo os tengo que contar sobre la historia y toda la organización y todo lo relacionado con esta electricidad, ello sería muy tedioso.

Como Madre, yo diría: He preparado la comida y, si estais hambrientos, vosotros simplemente diréis, “de acuerdo Madre, ahora sírvenos la comida”. Así que no hay razón para que siga hablando de ello es mejor que tengamos nuestra Realización.

Que Dios os bendiga.

Pregunta: ¿Tiene la energía sexual algo que ver con la Kundalini?

Nada. El pensar que tiene relación es una idea equivocada. Como véis en el Charlie Chakra, el chakra rojo es el chakra de nuestra excreción, de nuestra energía sexual. La Kundalini está sobre este chakra. Segundo, como Cristo ha dicho: “No debéis tener ojos adúlteros”, porque la Kundalini se para a la puerta de Cristo, en el Agnya chakra, si vuestros ojos son demasiado vacilantes, entonces el Agnya chakra está bloqueado. Pero en Sahaja Yoga, nosotros creemos en hermosos matrimonios, y no en tipos extraños de perversiónes, aunque nosotros no tenemos que deciros nada, porque vosotros mismos os convertís en vuestro propio Guru, porque el Espíritu es vuestro maestro y una vez que comenzais viéndolo todo a la luz, vosotros mismos os apartais. Por ejemplo, suponed que estais agarrando una serpiente en la oscuridad, no podéis verla y si yo digo que la soltéis, diréis que no, que estáis agarrando una cuerda y no hay razón para soltarla. Pero si hay luz, vosotros mismos lo veréis y la arrojaréis inmediatamente. De esta forma con la Realización, desarrollais vuestra divina sabiduría, y vuestra divina discrección.

Pregunta: ¿Es Sahaja Yoga más o menos igual que otros tipos de Yoga?

Como sabéis, todos los Yogas de los que se habla, fueron establecidos hace miles de años en la India; como es el caso de Hatha Yoga o Raja Yoga; pero la forma en la que hoy en día se practican es muy anticientífico, porque hasta que la Kundalini comienza elevándose, vosotros no podéis decir dónde está el problema y si hacéis algunos ejercicios indiscriminadamente, esto va a causaros daño.

Pregunta: ¿El despertar de la Kundalini, que vamos a tener esta noche, es algo permanente o algo que ocurrirá solo por un momento? ¿Qué debemos hacer para mantenerla?

Buena pregunta. Esto sucede espontáneamente y simplemente ocurre en ese momento (al momento), pero la Kundalini fluye a través de vuestro sistema, hasta vuestro hueso de la fontanela y si Ella encuentra que hay un problema, por ejmplo en vuestro hígado, entonces Ella retrocede allí y comienza trabajando en el hígado para limpiarte. Así, con la experiencia uno comienza conociendo cómo trabaja la Kundalini sobre los centros, entonces Ella comienza estableciéndose y es establecida de un modo permanente. Al igual que la germinación de una pequeña semilla, al brotar vosotros tenéis que cuidar esta delicada planta por algún tiempo, después ella llega a ser un árbol. En un mes vosotros llegaréis a ser expertos. Aquí tenéis un centro abierto cada día, al cual podéis venir y conocerlo todo.

Pregunta: Kundalini misma es una fuerza, ¿cuál es el modo de aumentar el Poder de la Kundalini y cuál es la relación entre Kundalini y el Espíritu?

El Espíritu es la reflexión de Dios Todopoderoso y su Poder es el Espíritu Santo. Cuando Él (el Espíritu) y la Kundalini se encuentran, es como una pequeña llama que arde dentro de nuestros corazones en forma de Espíritu, se obtiene la fuerza y todo (en conjunto) se ilumina. Es un conocimiento tan basto … una vez tenéis vuestra Realización; lo mejor es entender esas cosas a la luz, no en la obscuridad; cuando nosotros estamos en la obscuridad, no podemos hablar de los diferentes colores, del mismo modo, dejemos que haya luz, entonces podamos entenderlo mejor.

Pregunta: Esto es un conocimiento bastante nuevo; se dice que es peligroso despertar la Kundalini cuando los chakras no están purificados; que es como un fuego que quema. ¿Cúal es su poder espiritual que hace que la Kundalini pueda subir y no dañarnos, y por qué es el tiempo tan corto?

La primera cosa es absolutamente equivocada y falsa, el que la Kundalini os da problemas; se debe a que la gente no conoce, quien no tiene autoridad del Divino intenta una y otra vez trucos sobre la gente; como consecuencia de esto, la Deidad de la Inocencia se enoja y como resultado vosotros sentís calor en el cuerpo. La Kundalini es la Madre Primordial, vuestra propia Madre Individual, vuestra misma Madre; cuando vuestra Madre os da nacimiento, asume todos los problemas sobre ella misma y os evita cualquier molestia. Conoce todo sobre vosotros, vuestro pasado, vuestras debilidades, y ella es tan buena y gentil, que de un modo u otro os da este segundo nacimiento. En lo que se refiere a mí misma, no quiero decir demasiado sobre mí, porque Cristo fue el Hijo de Dios, Él era el Camino y la Puerta, y cuando Él dijo esto la gente le crucificó. Eso era la Verdad, pero la gente no puede soportar la Verdad sin la Realización. Yo no quiero ser crucificada, porque como sabéis el tiempo es muy corto.

Pregunta: ¿Es Sahaja Yoga el único camino? ¿Cuál es la función del Tantra Yoga?

Tantra significa instrumento, realmente, en el sentido más puro de la palabra. Pero aquellos que se llamaron a ellos mismos tántricas son justo lo opuesto a lo que es tantra. Ellos saben cómo estropear vuestro instrumento, solo para atraparos, y es que ellos son fuerzas negativas, y se llevan lejos vuestra libertad. Intentan controlar vuestro dinero, intentan controlar vuestra familia, esto no es divino. Es magia negra, hablando en términos occidentales.

Pregunta: ¿Tiene el Verbo de las Santas Escrituras algo que ver con la Kundalini?

¡Sí, en efecto!, y la descripción de la Kundalini, de todo este instrumento es el Arbol de la Vida …

Pregunta: ¿Si la Kundalini ha estado, está y estará siempre en conexión con el Espíritu, entonces porque se encarna el Espíritu?

El Espíritu no se encarna. Es una pregunta interesante. El que nosotros deberíamos haber nacido almas realizadas, que cuál era la necesidad de tener la separación, esta es la pregunta correcta. ¿Es esto lo que usted quiere decir? La contestación es muy simple, todos conocéis la historia de Adan y Eva, todo fue hecho tan bien; si ellos hubieran escuchado a Dios, nosotros no habríamos tenido que sufrir todo el problema. Pero ellos no escucharon. Cometieron un error; este es el problema original principal y que nos crearon a nosotros. Por ellos nosotros tenemos que pasar por todo lo que se llama conocimiento que no es conocimiento real y después venir a este. En el nivel humano se os da libertad, pero ellos nunca quisieron usarla del modo en que Dios quería que ellos la usasen, por ello tomaron un camino lateral (round about way). Dios dijo, muy bien, adelante, descubrirlo por vosotros mismos, y después Él vendrá y os dará la Verdad, al final, cuando estéis preparados para recibirla; incluso ahora que yo estoy diciendo que podéis obtenerla sin ninguna dificultad, que es vuestro propio derecho, aún la gente, en su libertad, lo encuentran difícil. Estos son los seres humanos. No pueden aceptar algo, tienen que aprender cometiendo herrores, metiendose en problemas, solo entonces aprenden. Algunas veces están demasiado condicionados, a veces son demasiado egoístas y no pueden discriminar entre la Verdad y la falsedad.