1er programa público en Praga.

Štvanice, Prague (Czech Republic)

1991-08-17 Public Program Day 1, Prague, Czech Republic, DP, 82' Download subtitles: CS,DE,EL,EN,ES,FI,FR,IT,LT,NL,PL,PT,RO,SK,TR,ZH-HANS,ZH-HANTView subtitles: Add subtitles:
Download video (standard quality): Download video (full quality): View and download on Vimeo: View on Youku: Download audio:
Transcribe/Translate/Verify using oTranscribe


Feedback
Share

1er programa público en Praga. República Checa. 17 de agosto de 1991.

Me inclino ante todos los buscadores de la verdad.

Desde el mismo comienzo tengo que deciros que la verdad es lo que es, no podemos conceptualizarla ni podemos cambiarla; desafortunadamente, tampoco podemos conocerla con esta consciencia humana. Tenemos que volvernos un ser más sutil para conocer la verdad, es decir, tenemos que convertirnos en el Espíritu. Para eso uno tiene que comprender  que es un proceso evolutivo vivo, es un acontecimiento vivo dentro de nosotros el que nos convierte en el Espíritu. Por lo cual no podéis pagar, ni poner ningún esfuerzo, simplemente funciona porque sois buscadores de la verdad. Cualquier cosa que os diga, escuchadla con la mente abierta de un científico. Si se prueba que es verdad lo que digo, debéis aceptarlo como gente honesta, porque es por vuestro bien y el bien del mundo entero.

Vemos aquí estas hermosas flores y lo damos por sentado. Ni siquiera pensamos que provienen de pequeñas semillas. Mirad cada uno de nuestros ojos, qué micro cámara es, pero lo damos por sentado. Uno debe entender que hay un poder que hace este trabajo viviente. Así que, la primera verdad es, que no sois este cuerpo, esta mente, este ego, estos condicionamientos, sino que sois el Espíritu. La segunda verdad es que hay un Poder más sutil de Amor divino que hace el trabajo viviente. Únicamente gracias a este poder hemos pasado de ser amebas a este estado. Y además, hay que dar un pequeño salto para conocer la verdad. No conocemos la verdad absoluta, por eso discutimos unos con otros, luchamos unos con otros, hay guerras. Pero si todos nosotros conociéramos la verdad absoluta, habría solo una verdad. Todos podéis ver que estoy sentada aquí y por tanto “sabéis” que estoy sentada aquí, no hay discusión al respecto. Pero cuando os convertís en el Espíritu, todos podéis sentir este Poder Omnipresente que nunca antes habíais sentido. Lo sentís en las yemas de vuestros dedos. Y también sentís la brisa fresca del Espíritu Santo saliendo de vuestra cabeza. En la Biblia está Dios Todopoderoso como Dios Padre, y también tenemos a Dios Hijo, y la Trinidad la completa el Espíritu Santo, pero cómo podéis tener un padre y un hijo sin una madre.

Las  mujeres serán siempre ciudadanos de segunda porque, según ellos, no había ninguna sentada a la mesa de los doce apóstoles que celebraban la última cena. Pero entonces, ¿por qué aceptan a Pablo, que tampoco estaba sentado a aquella mesa? Pero la gente podía sentir a la Madre de Cristo como a una Diosa y por eso la llamaban Madonna. Y no puedo comprender que aquellos que no la quieren como Diosa, la adoren después como Virgen Negra en el Corán. De la misma manera, en cada religión han tenido problemas porque querían tener todo organizado de la manera en que ellos querían. Así que, la gente concluyó: “No hay Dios”. Porque en cualquier religión que uno eligiese seguir se puede cometer cualquier pecado. Así que, perdieron la fe en Dios. Pero, cuando os convirtáis en el Espíritu, sabréis que hay Dios Todopoderoso, y que su Amor es un Poder Omnipresente. Se puede probar por medio de Sahaja Yoga que existe Dios y que existe su Poder de Amor.

Tanto si creéis en Dios ciegamente o no creéis, es lo mismo. Mucha gente viene y me dice: “Madre, le rogamos a Dios, pero no ocurre nada”. Son como gente que no cree en Dios. La razón es que no estáis conectados con Dios. Si este aparato no está conectado a la red, no funcionará. Si el teléfono no está conectado, no sirve de nada. Así que, lo primero es conectarse a este Poder Omnipresente. Y todos vosotros tenéis esta divinidad dentro de vosotros. Todos vosotros podéis obtener la Realización y la conexión con este Poder Omnipresente. No deberíais tener dudas al respecto. Es muy simple. Sahaja significa “nacido contigo”. Y todos vosotros tenéis el derecho de obtener esta conexión, yoga, sin ninguna dificultad. Como resultado, todos vuestros problemas físicos, mentales, emocionales, se pueden resolver. Incluso vuestros problemas materiales se pueden resolver.

Por encima de todo, entráis en el Reino de Dios, que es el océano de gozo. Esto es lo que os va a ocurrir. Esto es algo muy simple, pero que no puede ser realizado leyendo, estudiando o haciendo nada. No es un acto mental, sino un acontecimiento vivo. Creo que ya habéis oído hablar de la Kundalini y el poder que está dentro de vosotros. Mañana os hablaré de la naturaleza del Espíritu. En un tiempo tan corto es muy difícil dar una idea completa de este conocimiento de las raíces. Debo haber dado al menos cuatro mil charlas sobre este tema solo en Inglés. Aquí hay muchas luces que se encienden todas con un solo interruptor, pero si os tengo que hablar sobre la electricidad, su origen, descubrimiento y cómo llegó aquí a Praga, os aburriríais. Un solo interruptor enciende todas las luces, porque está toda la estructura por dentro. De la misma manera, todo está estructurado dentro de vosotros. Por eso, es mejor primero iluminarse y, después, conocer el otro tema. Pero, en cualquier forma, me gustaría que me hicieseis preguntas por un tiempo corto. Mi única petición es que no me hagáis preguntas que no estén relacionadas con el tema.

Tratad de comprender, por favor, que no he venido aquí llevarme nada vuestro, he venido aquí para daros lo que ya os pertenece. Podéis preguntarme.

(Madre da algunas instrucciones)

(Pregunta inaudible)

Vale, eso es diferente, lo explicaré de nuevo. ¿Meditas? Vale, lo repetiré. Mañana lo haré, siéntate.

¿No tienen preguntas? Que gente más maravillosa.

(Pregunta inaudible)

Os dije lo primero, que no tuvierais miedo y que no os juzguéis a vosotros mismos. La pregunta era, por si no estaban listos.

Vuestra Kundalini sabe todo de vosotros, es vuestra Madre, vuestra Madre individual, y está ansiosa por daros vuestro segundo nacimiento.

Pregunta: Cuando se dice que para que despierte la Kundalini hay que meditar mucho tiempo, ¿a cuánto equivale mucho tiempo?

Respuesta: Ya lo habéis hecho todo en vidas previas, por eso estáis aquí, estábais destinados a estar aquí.

Pregunta: ¿Cómo ve el futuro de la Tierra?

Respuesta: ¡Muy bien!

Pregunta: Hay muchas guerras y violencia en el mundo. ¿Debe uno entender que esto es necesario y previo al gozo?

A.- Hay muchas guerras debido a los problemas de los seres humanos que ellos mismos han creado. Si pudieseis transformar a los seres humanos, estos problemas se resolverían automáticamente. Si cierto número de gente se transforma, se disparará el cambio colectivo. Ya hay miles que se han transformado. Y vosotros podéis transformar a otros cuando sois transformados.

Pregunta: (Pregunta inaudible sobre los gitanos).

Respuesta: Cualquier raza, gitanos o lo que sea, puede obtener su transformación. No tiene nada que ver con vuestra nacionalidad, religión, nada que ver. Es algo interno, innato. En cuanto que seas un ser humano, funcionará. La mejor parte es que los llamados karmas son limpiados. Solo los seres humanos ejecutan malos karmas, no los animales.

Pregunta: (Pregunta inaudible sobre Cristo).

Respuesta: Por supuesto. Pero Cristo ha dicho que aquellos que no están contra nosotros, están con nosotros. Todas estas Encarnaciones y profetas están relacionadas unas con otras, pero nosotros las vemos como separadas. Y esto crea odio entre las personas.

Pregunta: ¿Usted cree que Cristo fue crucificado por nuestros pecados, para ayudarnos?

Respuesta: Sí, (Cristo) sufrió por nosotros, tenía que hacerlo. Pero las Encarnaciones realmente nunca sufren. Tenía que hacerlo (os lo explicaré más tarde) debido a la manera en que tenía que ir a través del Agnya, el quiasma óptico tiene esta forma, por eso fue crucificado, pero su mensaje es la resurrección, no la crucifixión. Pero ya no hay necesidad de sufrir. Por eso, los que os dicen que debéis sufrir están absolutamente equivocados. ¿Vamos a sufrir nosotros más que Cristo?

Pregunta: ¿Cómo podemos ayudar a la gente que no quiere la Realización, a que la tengan?

¡No podéis! No podéis forzar eso. La Kundalini es el Poder del Deseo Puro. Si no tenéis deseo puro, Yo no puedo pasar por encima de vuestra libertad. Tiene que ser una personalidad, como una buena semilla, que se puede introducir en la Madre Tierra. Pero debéis tener deseo, sino no se puede hacer que funcione. No se puede obligar a una semilla a que germine.

Ese señor tiene una pregunta.

Pregunta: (Inaudible).

Es una buena pregunta. Al subir la Kundalini de otros y establecerte a ti mismo, te conviertes en una persona virtuosa y los demás también se vuelven personas virtuosas. Realmente se convierten en gente muy pura. Son pacíficos, sin lujuria ni codicia. Después de todo, este mundo está hecho por seres humanos y, si los seres humanos se transforman, el mundo se transforma.

Pregunta: (Inaudible).

No sé lo que dice. No deberíais preocuparos por mi persona. No hablaré nada sobre mí. Cristo dijo que era el Hijo de Dios, y lo era. Pero después de decirlo, le crucificaron. La gente no quiere oír la verdad a no ser que sean almas realizadas. Yo no quiero ser crucificada, aún tengo trabajo que hacer. Como he dicho: “no podéis cobrar dinero por esto”, toda la gente que ha hecho negocios con la religión y todo este negocio de “propagación de los falsos gurús”, están todos contra mí. De hecho las mismas religiones establecidas han hecho negocio hoy en día. Por eso no les gusto. No podéis hacer negocios a costa de Dios.

Así que, ahora, creo que haremos el ejercicio de la autorrealización. Para esto, de nuevo, tengo que decir, que no puedo forzarlo en nadie, sea el que sea. Solo aquellos que lo quieren y lo desean, deberían estar en la sala. Los demás deberían irse, los que no lo quieran, no deberían sentarse aquí, por favor.

Desde el mismo comienzo tengo que deciros de nuevo que tengáis completa confianza en que obtendréis la Realización.

La segunda cosa es que hay tres condiciones que tenéis que entender. La primera condición es que tenéis que olvidar el pasado y no sentiros culpables en absoluto. Sois, después de todo, seres humanos, y si habéis cometido algún error, no pasa nada, no sois Dios. Sentirse culpable es una especie de tortura mental. Y si os sentís culpables, este centro se bloquea aquí en el lado izquierdo, pero, además, sufrís tortura física, porque podéis padecer angina, espondilitis. Así pues, ¿de qué sirve sentirse culpable? Por favor, no os sintáis culpables. Cuando digo, no os sintáis culpables, algunas personas se van, porque quieren sentirse culpables y ponerse enfermas.

La tercera condición es que deberíais perdonar a todo el mundo en general. Algunos dicen que es muy difícil, pero ya perdonéis o no, no hay ninguna diferencia, pero si no perdonáis os torturáis por nada en absoluto. Ni siquiera tenéis que pensar en la gente que a la que no perdonáis. Simplemente, decid “perdono a todos” e inmediatamente os sentís mejor. Eso es todo.

Ahora, para coger prestada ayuda de la Madre Tierra, os sacáis los zapatos. Eso es todo.

Por favor, poned vuestros pies derecho e izquierdo separados uno de otros. Solo durará diez o quince minutos.

Como ya os ha dicho, hay dos poderes, izquierdo y derecho (después, después de la meditación, ¿vale? Siéntate, siéntate. Ok.) Así pues, el lado izquierdo en el lado izquierdo y el lado derecho en el derecho. EL lado izquierdo representa el deseo y el lado derecho representa el lado derecho [acción]. Poned la mano izquierda en el lado izquierdo del regazo. Y el lado derecho lo usaremos para nutrir los centros del lado izquierdo. Primero os mostraremos cómo tocar vuestros diferentes centros del lado izquierdo, para nutrirlos. Mirad primero, porque luego habréis de cerrar los ojos. Poned la mano izquierda en el Corazón. Este es el centro donde está el reflejo de Dios Todopoderoso como el Espíritu, y la Kundalini es el reflejo del Espíritu Santo, la Madre Primordial. Después subid la mano a la parte superior del abdomen. Este es el centro de vuestra maestría. Cuando os volvéis el Espíritu, os convertís en vuestro propio guía. Poned la mano derecha en la parte baja del abdomen, en el lado izquierdo. Este centro representa el conocimiento puro, el que lleva a cabo todo el trabajo Divino. Subid la mano otra vez a la parte de arriba del abdomen. Después subid la mano hasta el hombro en el ángulo con el cuello, girando la cabeza hacia la derecha. Este centro lo obstruís cuando os sentís culpables. Poned la mano ahora cruzada sobre la frente e inclinad la cabeza todo lo posible. Este es el centro donde debéis perdonar a todos.

Poned la mano derecha en la parte de atrás de la cabeza y echad la cabeza hacia atrás. Este es el centro en el que -sin sentiros culpables, sin contar vuestros errores, por vuestra satisfacción- tenéis que pedir perdón al Poder Divino.

Ahora estirad la mano y poned el centro de la palma sobre la fontanela, la zona que era blanda cuando erais pequeños. Estirad bien los dedos para que haya una buena presión sobre vuestro cuero cabelludo, echad los dedos hacia atrás, inclinad la cabeza hacia adelante. Moved ahora la mano en sentido de las agujas del reloj, lentamente, siete veces. Con la cabeza bajada.

Eso es todo lo que tenéis que hacer. Así pues, separad los dos pies, mano izquierda hacia mí y no os inclinéis demasiado hacia adelante o atrás, sino confortablemente.

Poned la mano derecha sobre el Corazón, la mano izquierda hacia mí en vuestro regazo. Cerrad los ojos por favor. Aquí, tenéis que hacerme una pregunta fundamental tres veces. Podéis llamarme Madre o Shri Mataji. Madre, ¿soy yo el Espíritu? Tres veces. Si sois el Espíritu os volvéis vuestro guía, vuestro maestro. Llevad la mano a la parte de arriba del abdomen, estamos  trabajando solo en el lado izquierdo. Aquí tenéis que hacer otra pregunta: Madre, ¿soy yo mi propio maestro?, hacedla tres veces. Ya os he dicho varias veces que no puedo forzar conocimiento puro sobre vosotros, respeto vuestra libertad, tenéis que pedirlo. Bajad  la mano a la parte baja del abdomen y presionad fuerte. Aquí tenéis que decir seis veces, pues el centro tiene seis pétalos: “Madre dame el conocimiento puro”, seis veces. Tan pronto como pedís conocimiento puro, la Kundalini empieza a subir.

Ahora tenemos que nutrir los centros superiores con nuestra autoconfianza. Subid la mano derecha a la parte superior del abdomen, en el lado izquierdo. Aquí tenéis que decir con completa confianza, diez veces: “Madre, soy mi propio maestro”. Ya os he dicho que no sois este cuerpo, esta mente, este ego o los condicionamientos, sino el puro Espíritu.

Subid la mano sobre vuestro Corazón. Aquí tenéis que decir, con completa confianza, doce veces: “Madre, yo soy el Espíritu”, doce veces. Este poder omnipresente es un poder de compasión y amor. Es el océano de conocimiento absoluto, pero por encima de todo, es el océano de perdón y cualesquiera errores que podáis cometer, este océano puede disolverlos muy fácilmente.

Por favor, perdonaos a vosotros mismos y poned  ahora la mano en el ángulo del cuello con el hombro y girad la cabeza a la derecha. Con completa confianza decid dieciséis veces: “Madre, no soy culpable de nada en absoluto”. Ya os he dicho que perdonéis o no, no hacéis nada, pero si no perdonáis, le dais ventaja al enemigo.

Subid ahora la mano derecha a la frente, cruzada y bajad la cabeza todo lo posible. Aquí tenéis que decir con completa confianza, desde vuestro corazón, no importa el número de veces: “Madre, perdono a todos”, en general.

Poned la mano detrás de la cabeza y echadla hacia atrás todo lo posible. Aquí, sin sentirse culpable, sin contar vuestros errores, por vuestra tranquilidad, desde vuestro corazón, sin importar el número de veces: “¡Oh Poder Divino!, si he cometido algún error, perdóname”.

Abrid ahora la mano completamente y poned el centro de la palma encima de la cabeza. Echad los dedos hacia atrás, echad la cabeza hacia adelante. Aquí, de nuevo no puedo forzar vuestra libertad, tenéis que pedir la Realización. Moved vuestro cuero cabelludo en sentido horario, siete veces pidiendo: “Madre, por favor, dame la Realización”, siete veces.

(Shri Mataji sopla en el micrófono durante unos minutos).

Ahora, por favor, bajad las manos. Poned las dos manos hacia mí, así. Ahora poned la mano derecha hacia mí, así; poned por favor la mano derecha hacia mí, bajad la cabeza y comprobad [con la mano izquierda], por vosotros mismos si hay algún tipo de brisa, sea fresca o caliente, saliendo de vuestra cabeza. Si es caliente, significa que no habéis perdonado, así que, por favor, perdonad y no os sintáis culpables.

Poned ahora la mano izquierda hacia mí. Pero inclinad la cabeza. Comprobad con la mano derecha ahora, si hay una brisa fresca saliendo de ella, o una brisa caliente, poniéndola separada de la cabeza, no sobre ella. A veces se siente más lejos. Volved a poner la mano derecha, inclinad la cabeza y comprobad con la izquierda.

Subid ambas manos hacia el cielo y echad la cabeza hacia atrás: “Madre, ¿es esta la brisa fresca del Espíritu Santo?, ¿es este el Poder de Amor divino?, ¿es este el Paramchaitanya?, haced cualquiera de estas preguntas tres veces.

Bajad las manos. Poned las manos hacia mí, así, abrid los ojos, miradme sin pensar. Aquellos que han sentido brisa fresca en la punta de sus dedos o en sus manos o en el área de la fontanela, por favor, subid las dos manos. Praga. Todos vosotros os habéis convertido en santos ahora, me inclino ante vosotros, vuestra vida de santidad ha comenzado hoy. Mañana volveré de nuevo y os explicaré cosas sobre el Espíritu. Que Dios os bendiga. Por favor, informad a vuestros conocidos y amigos pues solo voy a estar aquí mañana. Aquellos que han sentido la brisa fresca, o la brisa caliente, la consolidarán mañana, y los que no la han sentido, la sentirán. Que Dios os bendiga.

También diles que no hablen de ello, que está más allá de su mente, que guarden silencio.