Mahashivaratri Puja

New Delhi (India)

1997-03-16 Shivaratri Puja Talk, New Delhi, India, DP, 37' Download subtitles: EN,ES,FR,HI,IT,NL,PL,PTView subtitles: Add subtitles:
Download video (standard quality): Download video (full quality): View and download on Vimeo: View on Youku: Listen on Soundcloud: Transcribe/Translate oTranscribe


Mahashivaratri Puja

New Delhi 16/3/1997 

Primero hablaré en hindi y luego en inglés. Somos gente tan cosmopolita que no se que lenguaje usar.

[Shri Mataji habla en hindi hasta 21:39, falta la traducción del hindi]

[Shri Mataji vuelve a hablar en inglés] 

Les estoy hablando sobre la adoración a Shiva, sobre qué debería ocurriros. Pero hoy, os voy a hablar sobre lo que sucede en vuestro interior cuando obtenéis la Realización. Hay once rudras situados aquí, once. Podemos decir que son partículas de poderes de Shiva, les llaman anshas, y todos ellos intentan eliminar o suprimir todas las falsas ideas que tenemos sobre la vida. Cuando la Kundalini se eleva, los once se iluminan. Y, por ejemplo, Buddha forma parte de ellos, Mahavira también. Todos ellos, lo que hacen es controlarnos para que no caigamos presa de varias cosas. Por ejemplo, tenemos un ego. Así que, Buddha cuidará la parte del ego.

Se encargará de que os sorprendáis de vuestro ego. Os asombrareis cuán egoistas, groseros y dominantes podéis llegar a ser. Pero, ¿qué ocurre cuando este rudra no esta despierto?, cuando carece de luz. Entonces ¿Qué ocurre? Empezáis a justificaros a vosotros mismos. Pensáis que todo lo que haceis es correcto, cualquier cosa que hayáis hecho, que hayáis dicho, que hayáis logrado, pensáis que es vuestro derecho. Que no os habéis equivocado en nada. Por eso, este rudra de Buddha tiene que despertarse. Si por el contrario, seguís mimando vuestro ego, volviéndoos egoistas, acabáis siendo una personalidad completamente del lado derecho. Una vez sois así, conocéis todos los síntomas de esa clase de personas.

Para eso, si simplemente observaráis, hicieráis introspección, y vieráis por vosotros mismos lo que os ha hecho el ego, las ideas equivocadas que os ha dado sobre vosotros mismos. Por eso Mahoma dijo: Zapatearos a vosotros mismos No supo que más decir. Porque este asunto del ego realmente puede reventar completamente vuestra cabeza, y os podéis meter en muchas dificultades. Ultimamente, he visto gente que ha desarrollado esa enfermedad de los “yupies” en la que la mente consciente queda completamente inútil, no se puede mover. La gente no se puede mover conscientemente. Inconscientemente podrán, pero no conscientemente. Y esta enfermedad es tan horrible. Las personas se vuelven como reptiles Hay que cargar con ellos. No pueden andar por si mismos. No pueden sentarse solos.

Y puede ocurrir en gente muy joven. Está sucediendo en America También he visto dos o tres casos aquí, Incluso en India ha ocurrido. Así que si no intentáis ver y controlar vuestro ego, y sentiros arrepentidos al respecto. En Sahaja Yoga, no tenemos nada como el arrepentimiento, no creemos en el arrepentimiento. Porque creemos que todos al haber recibido la Realización, estáis mas allá de los errores. No es verdad. Tenemos que arrepentirnos. En Inglés está la palabra “sorry”. Perdón. Pedirán perdón por todo.

Incluso cuando levantan el teléfono dicen perdón. Yo digo, perdón ¿porqué? Pero este perdón esta vacio en si mismo. No tiene significado, ni profundidad. Cuando decís perdón,tenèis que ver porque decís perdón. y que hay que corregir. Hay un gran problema con la generación de hoy en día, donde la gente ha desarrollado un ego tan tremendo por todo nuestro crecimiento económico, por todo nuestro desarrollo industrial, por todas nuestras grandes organizaciones, todo ello nos ha dado una manera en la que deberíamos desarrollar nuestro ego. Si no desarrollamos nuestro ego estaremos perdidos, no existimos. Y así es como empezamos a mimarlo, y entonces empieza este problema del lado derecho. Entonces como una reaccion, nos vamos al lado izquierdo.

Realmente en la cabeza está en el lado derecho. Aquí es donde surge el ego del lado derecho, entonces el rudra izquierdo es el de Mahavira. Y la gente hace cosas que son pecaminosas, que están equivocadas, que van contra Shri Ganesha. Luego, también hay poderes de Mahavira, que es quién controla. El dice: ireis al infierno; y os ocurrirá esto. Describe todos los infiernos, toda clase de infiernos, que ireis al infierno y seréis quemados vivos No sé, describe toda clase de cosas para asustaros. Pero eso no ha servido de mucho. De modo que la gente empieza a irse mas al lado izquierdo. y, debería deciros que a través de este rudra, cuando este rudra no funciona, llega una depresión tremenda. Uno se siente muy deprimido.

¡Oh Dios!. ¡Que depresión tengo!. Estoy tan enfermo. Yo soy eso. Y entonces intentáis asustar a los demás con vuestras depresiones. Mostráis, lo que llamáis un chantaje emocional. Haréis toda clase de cosas, y os daréis de cabezazos, y cosas similares. A través de vuestro ego, o a través de este problema del lado izquierdo, del rudra izquierdo. Estos dos rudras son muy importantes porque están directamente conectados con nuestro sistema nervioso simpático izquierdo y derecho. por eso es muy importante ver que no caemos presos de esos rudras.

Esos rudras tienen que estar satisfechos. Para ser normales, cuidad estos dos rudras, que son: uno es el que controla el ego, y el otro la autocompasión. Simplemente no puedo hacerlo, Soy esto, eso y todo clase de depresión. Todo esto funciona internamente, también físicamente, en problemas muy serios como el cáncer Si los rudras se bloquean, desarrollais cáncer. Toda esta esta zona se hincha. Se la conoce como Medha. Toda esta zona se inflama, Podéis ver en pacientes de cáncer que tienen esta hinchazón. Al menos aquí, o quizás allá. Debido a las oscilaciones en la naturaleza de la persona, no podéis decir desde que rudra ha desarrolado estos problemas psicosomáticos. Todos los problemas psicosomáticos vienen debido a que los rudras se han vuelto ineficaces.

Eso puede deberse a la naturalaza depresiva u opresiva También podría deberse a muchos otros factores. Pero todos esos factores, no son sino una parte inseparable de los poderes, de Shri Shiva o Sadashiva. El está lleno de compasión, es todo compasión. Es el océano de compasión. Si pedís que os perdone, os perdonará. Cualquier cosa que hagáis, si en vez de sentiros culpables, pedís perdón. Él os perdona. Pero si pensáis, que cualquier cosa que hagáis está bien, que nunca habéis atormentado a nadie, que nunca habéis hecho sufrir a nadie.. Él lo sabe. Shiva sabe todo Y porque lo sabe, empieza a abandonar. Hay una gran combinación de vuestra fuerza de voluntad para estar alli, y la combinación de las bendiciones de Shiva Cuando Shiva os bendice, vuestro poder del deseo aumenta.

Pero debéis tener una completa fuerza de voluntad para saber que tenéis que ser una personalidad del mas alto nivel. El no es un tipo mundano en absoluto. Quiero decir, que suponiendo que fuera invitado a una fiesta o algo así, no le importaba su apariencia. Aunque la gente se riera de Él. Cuando me encontré con algunos hippies, les dije: ¿Porqué lleváis el pelo de esa manera? Entonces dijeron: Queremos que todos sean primitivos él dijo: Quiero ser primitivo Yo dije: Pero el cerebro es moderno. ¿Para qué sirve llevar el pelo a lo primitivo? Es un engaño. Engañaros a vosotros mismos no os va a ayudar. Lo mejor es enfrentaros a vosotros mismos y comprender los errores que habéis estado cometiendo.

Os digo que si funciona, con tantos sahaja yoguis que hay aquí. Si os corregis y os volvèis eso, Estoy segura que todos los problemas – políticos, económicos, y todos los problemas absurdos que tenemos, se acabarán. Pero hoy en día, debido al Kali Yuga, hay tal mezcla que incluso la gente horrible, sigue adelante. Tenemos la responsabilidad de salvar este mundo. Tenemos la responsabilidad de crear una vida grande y honorable, que no sea superficial, que no sea simplemente para alardear. Pero se debería desarrollar el interior para que esta luz de vuestro espíritu se extienda e ilumine este mundo. Es muy importante comprender que todos estos problemas, y estas asi llamadas enfermedades, enfermedades psicosomáticas, y todo el resto de problemas que hay, que de una forma genérica podemos llamar del Kali Yuga, problemas políticos, económicos; todos esos problemas unícamente los crean los seres humanos. No los crea la Fuerza Divina. Sino que la Fuerza divina intenta neutralizarlos si hay muchos Sahaja Yogis que están practicando Sahaja Yoga en el sentido real de la palabra . Si todo esto pudiera hacerse, si todo esto pudiera lograrse, Pienso que podríamos hacer mucho, mucho para mejorar la humanidad, y por eso hemos obtenido la realización.

No es solo para vosotros, para vuestra familia, o para vuestro pais, sino que Sahaja Yoga va a funcionar para todo el mundo. Si tenéis que competir, hacedlo solo por vuestro ascenso y nada mas. Pero la gente es tan superficial que piensan que alardeando o alcanzando una buena posición lograrán un nivel muy alto, y no es así. Solo teniendo una actitud muy humilde hacia vosotros mismos, es como vais a entender, que cualquier coas que hagáis es para mejorar los problemas globales. Los podréis resolver completamente porque sois canales del Divino Si pudiera haberlo hecho sola, lo hubiera hecho. Pero no puedo, por eso tuve que juntaros a todos y deciros que os volvieráis canales. Pero al mismo tiempo, disfrutáis. Disfrutáis de la vida. Disfrutáis cada segundo, Lo cual es también un regalo de Shiva. Shiva es quién ha creado esta gran capacidad de admirar y apreciar cada momento, todo esto está ahí.

Y ese es el estado que tenéis que lograr, no condenandoos a vosotros mismos, ni mimamdo vuestro ego, sino viendo lo que sois. Lo principal que uno tiene que ver, es que problema tiene cada uno y que solamente sois vosotros los que os molestáis a vosotros mismos. Si simplemente pudieráis llegar a este nivel de entendimiento, Estoy segura, muy, muy segura que seréis un activo importante que ayudará a que este mundo se pueda observar a si mismo y cambiar. Porque superficialmente no podéis cambiar estos problemas tan arraigados. Y, estáis tan bendecidos por la Kundalini que realmente debería decir que os podéis volver una gran antorcha, una antorcha en el camino de la verdad, el amor y el gozo.

Que Dios os bendiga.

Hoy primero haremos un Puja corto a Shri Ganesh y luego a Shiva Y por último a la Diosa. Hemos cambiado un poco el orden.