Shri Adi Shakti Puja. Canajoharie, USA. 20 junio 1999

(United States)

1999-06-20 Adi Shakti Puja Talk: Sahaja Yogis Have To Transform Others, Canajoharie, USA, DP-RAW, 34' Download subtitles: CS,EN,ES,FR,IT,NL,PL,PT,RO,TR,ZH-HANS,ZH-HANTView subtitles: Add subtitles:
Download video (standard quality): Download video (full quality): View and download on Vimeo: View on Youku: Listen on Soundcloud: Transcribe/Translate oTranscribe


Shri Adi Shakti Puja. Canajoharie, USA. 20 junio 1999

 

Es un gran placer para Mí veros a todos reunidos aquí, en este remoto lugar lejos del mundanal ruido. Es un sitio tan bonito y tiene vibraciones.

 

Shri Mataji: No pueden oir. Ahora ¿podéis oírme?

 

Sahaja Yoguis: Sí.

 

Shri Mataji: Muy bien. Ahora todo está bien.

 

Yo  elegí este sitio de repente, en un periódico muy grueso, un periódico Americano. Las vibraciones salían disparadas y Me dije, “¿Qué es esto? ¿De dónde viene?” Había un pequeño anuncio, y dije “Este es el lugar donde tenemos que ir”. Este lugar tiene tantas vibraciones, incluso en el anuncio.

 

Así que podéis imaginar de dónde viene la guía. Viene de las vibraciones, y es así como Yo llegué aquí y este lugar fue seleccionado por la Fuerza Divina. ¡Sucedió en un solo día! ¡Algo tan milagroso sucedió en un día! Les estaba llevando tanto tiempo a ellos conseguir algo así, y de repente les dije “Tenéis que conseguir esto”. Todo funcionó, y ahora estamos aquí en el entorno más hermoso.

 

Por supuesto, ya sabéis que los Indios Americanos fueron expulsados y que vinieron aquí para esconderse. Se escondieron en este lugar para no ser destruidos y masacrados para siempre. Esa época ya pasó, esa época de dominación, de entrar en la tierra de otros y ocuparla, y considerar eso como  una gran fiesta. Todo eso ya ha pasado, el entendimiento humano ha ido más allá y ahora comprenden que eso fue un pecado, que estuvo mal. “Todo lo que se hizo fue un error” Pero aquella gente ya no está. Y los hijos y los nietos de los hijos de aquellas personas, que eran los hijos de Dios, solían pensar, no nos gusta todo esto. Porque no tenéis derecho a apropiaros de la tierra de otro de esa forma y ocuparla como si fuera vuestra.

 

Por supuesto, la tierra no pertenece a nadie, pero donde quiera que hayáis nacido, esa es vuestra tierra, y la tierra debe pertenecer a aquellos que han nacido allí. Sin embargo este tipo de agresión ha estado sucediendo en todas las épocas. Pero ahora ha llegado el momento de terminar con eso, de una vez y para siempre: abandonad este tipo de aventura de entrar y ocupar la tierra o la casa de otra persona.

 

No obstante ahora se ve que hay otro tipo de agresión, ahora entran en la mente de la gente, a través de sus charlas, a través de todo tipo de actitudes agresivas. Y la mente misma  se convierte en esclava. Los tiempos actuales son así, Yo creo que la gente no es libre para pensar lo que está bien y lo que está mal, y tampoco para elegir las cosas correctas. Tienen que aceptar lo que está sucediendo a su alrededor aunque sea inmoral, aunque sea destructivo. Tienen que aceptarlo porque todavía, a mi parecer,  no hay el número suficiente de Sahaja Yoguis que puedan oponerse a todas estas aventuras de los tiempos modernos.

 

Tenemos otro tipo de agresión, la de estos falsos gurus que agreden, especialmente en América. América está realmente maldita en ese sentido porque tienen dinero, así que todos los estafadores del mundo vienen aquí. ¡Imaginad! Tener dinero no es en sí mismo una bendición. Todos ellos vinieron aquí y saquearon a la gente rica y han conseguido un montón de  dinero para ellos mismos. Este tipo de explotación es muy peligrosa, mucho más porque se daña la mente. He visto a mucha gente que ha sido dañada, especialmente muchos buscadores completamente destruidos. Espero que vuelvan a nacer de nuevo y obtengan su Auto-realización.

La búsqueda está ahí, no hay duda, pero han surgido todo tipo de obstáculos, hay todo tipo de tentaciones. Y así, a pesar de toda esa búsqueda, búsqueda honesta, búsqueda sincera, han caído en las trampas. No puedo explicar por qué tenía que suceder de ese modo, pero así ha sido. Tenéis que ver que os hace muy miserables e infelices. A pesar de todo hay tantos ahí, vosotros estabais ahí pero ahora estáis a salvo. Y en este último juicio habéis ascendido desde ese nivel a este nuevo nivel, desde donde, estoy segura, seréis capaces de salvar a muchos más. Cada persona puede salvar al menos a mil personas. Y así, si muchos de vosotros lo intentáis, será una grandísima emancipación para este mundo que tenemos que salvar entre todos.

 

Así que debéis saber que ahora la primera obligación de un Sahaja Yogui es salvar a otros: hablar de Sahaja Yoga, llevar Sahaja Yoga a diferentes lugares. Por ejemplo, me sorprendió saber que algunos están trabajando con niños que han sufrido abusos. También en India se está trabajando en varios lugares como cárceles, ejército, etc. Así que podéis llegar a cualquier actividad, podéis ir a todo tipo de lugares en conflicto y salvar a la gente.

 

Pero lo peor de todo, creo Yo, es que la inocencia está siendo atacada es estos países occidentales, especialmente en América.

 

La inocencia está siendo atacada y eso es algo muy peligroso, porque los niños sufren está mutación a una edad muy temprana y ¿qué va a ser de  ellos? Así que tenemos que pensar en todos esos niños inocentes: ¿qué podemos hacer por ellos? ¿cómo podemos salvarlos? ¿cómo podemos solucionarlo?

 

El interés ahora tiene que ir de vosotros mismos a otros. Habéis obtenido vuestra Realización, de acuerdo, os habéis corregido, os estáis perfeccionando, todo eso está ahí, pero ahora, ¿qué hay que hacer? ¿Para qué está encendida esta luz aquí? Es para otros.

 

Así que ahora los sahaja yoguis tienen que vivir para otros y no para ellos mismos. Ellos tendrán toda la energía, tendrán todo el soporte y tendrán todas las bendiciones.

 

Así que tenemos que vivir para los demás. Y ¿Cómo vivimos para los demás? Es muy sencillo, es tener interés, interés por todo. Debéis tener interés por la Madre Tierra, interés por vuestros vecinos, interés por la gente que sufre en todo el mundo. Si leéis el periódico os asombraréis de lo que pasa, de cómo la gente está sufriendo.

 

Principalmente tenemos que entender que, a menos que una transformación tenga lugar, no podremos salvar este mundo. Y todos vosotros podéis transformar a los demás, es vuestra obligación, es vuestro trabajo transformar a otros y decirles qué es el amor Divino. Ahora el amor es el único modo de que esto pueda cambiar.

 

Es algo así como un gran faro que tiene que iluminar esta oscuridad de agresiones, y clarificar muchos lugares, muchos corazones, mucha gente. Es un océano, podríamos decir: Océano de Grandeza. Este amor Divino es tan grande y tan poderoso y al mismo tiempo tan delicado. Podéis observar la naturaleza, como crecen los árboles: cada hoja recibe los rayos del sol, cada árbol tiene su propio lugar. Tenemos que aprender mucho de la naturaleza, porque la naturaleza está vinculada a ese amor. La naturaleza no tiene agresividad, está bajo el completo control del Amor Divino.

 

Con este entendimiento, cuando os dirigís a los sahaja yoguis debéis saber cuál debe ser vuestra actitud, cómo debéis comportaros, cómo debéis hablarles, cómo debéis comprenderles, cómo debéis expresar vuestro amor. Ahora esto es posible, no es difícil. No debéis tener miedo, ni ser tímidos. Podéis hablarles, podéis comunicaros con ellos, dirigiros a ellos pero con dulzura.

 

Porque este es el tiempo para que algo así suceda. Por eso la Adi Shakti tenía que venir. Sin Ella no habría sido posible.

 

Todas las demás encarnaciones estuvieron aquí pero, en primer lugar, solo estaban en uno de los chakras, y por otro lado ellos tenían que establecerse con más gente, con la gente de su entorno. Ellos intentaron mejorar las cosas, pero no resultó, no en el verdadero sentido de la palabra.

 

Así que la Adi Shakti tenía que venir, la que tiene a todos ellos con Ella. Todos ellos están con nosotros, todo el tiempo, queriendo ayudaros a hacer cualquier cosa que queráis conseguir. Están ahí, estas vibraciones sagradas están con vosotros. Para cualquier tipo de trabajo bueno que queráis hacer, cualquier trabajo Sahaja que queráis hacer, estas vibraciones definitivamente estarán ahí para guiaros, para ayudaros, para sosteneros y para amaros. Os sorprenderéis de cómo la gente, una vez que empieza a trabajar para Sahaja Yoga es bendecida en todos los aspectos.

 

Así, uno tiene que decidir por sí mismo que todos sus sueños se harán realidad. La única cosa que tenéis que hacer es saber que el único propósito de vuestra vida es extender Sahaja Yoga.

 

Todavía ahora, algunos sahaja yoguis me escriben, “Madre, me está pasando esto, está sucediendo aquello” “Mi padre tal cosa, mi madre tal otra” pero son unos pocos. Prácticamente  esto está superado. Solían escribir tales cartas, pero ahora creo que todos ellos se han perfeccionado y ya no escriben.

 

Es un tiempo único en el que hay luz por todas partes, la naturaleza está absolutamente con vosotros. Podéis ver cómo la naturaleza actúa, cómo intenta ayudaros, sosteneros y cómo quiere prepararlo todo para vosotros. Es algo que tenéis que entender y sentir, que sois algo muy especial, y que tenéis toda la ayuda, cada uno de vosotros. No es una persona, dos personas, no es un grupo de diez personas. Es todo el lote. Como si el océano entero estuviera aquí para ayudaros: ayudaros a nadar por encima, para salvar a muchos otros. No habéis visto un océano donde haya tanta profundidad y donde todas las olas intenten salvaros, haceros flotar en el reino del gozo. Todo esto os ha sucedido porque hay un propósito. No es solo porque hayáis hecho puru punyas y todo eso. Mucha gente dice que lo tenemos por las vidas pasadas. Es verdad. La causa puede ser esa. Pero el resultado es que ahora sois capaces de dar la Realización a la gente, y eso es lo que tenéis que hacer.

 

Todo el camino para llegar a este desierto. Solo creceréis desde este desierto, y bendeciréis a todo el mundo. Especialmente América debe ser bendecida una y otra vez, porque es el Virata, es la tierra de Shri Krishna, porque la gente siempre intentará seguiros, copiaros. Se puede decir que las cosas mejorarán si conseguís las bendiciones de todos los lotos que tenéis dentro de vosotros. Sin duda. Pero ¿qué tal si hacéis algo? ¿Qué tal si hacéis algo para lograrlo? Esto es lo importante.

 

Ahora lo único que tenéis que hacer por vosotros mismos, es preguntaros sobre cuáles son vuestras actividades, qué habéis estado haciendo. Tenéis que ver qué habéis hecho y qué podéis hacer. Cuando meditéis pensad en vosotros mismos: ¿Cuánto habéis crecido? ¿Qué habéis hecho? ¿Qué habéis dado a los demás?

 

Cualquier cosa que tengáis, a no ser que la compartáis, no crecerá. Esta es la ley fundamental. Y funciona. He visto a personas que son almas realizadas, que son muy buenos, que saben todo acerca de Sahaja Yoga, y sin embargo todavía no están muy seguros o no tienen mucha profundidad. Esto es solo posible si vosotros mismos participáis en la creación de nuevos sahaja yoguis, más sahaja yoguis no para ser más populares sino para su propio beneficio y para el beneficio de todo el mundo.

 

Me dijeron que debía venir y quedarme en América, así América mejoraría mucho. Pues bien, ¡aquí estoy! He venido, me he quedado y definitivamente estoy poniendo toda Mi atención. Porque América es un chakra muy, muy importante. Y este país tan importante algunas veces hace cosas muy estúpidas.

No estoy diciendo que os metáis en política, no.

No estoy diciendo que forméis un grupo de oposición, no.

Pero también sabéis que tenéis poderes. Incluso vuestros pensamientos, vuestros deseos tienen poderes. Intentad experimentar con ello. Una vez que lo experimentéis, descubriréis que solamente con la atención que ponéis es esas cosas, funcionará. Estoy segura de que funcionará.

 

Este es un país que sin duda podría ayudar a la emancipación de todos los seres humanos. Pero que, por el contrario, está yendo en el sentido opuesto. Quiero decir que no entiendo en absoluto la cultura americana ¿Qué es la cultura americana? Por ejemplo, dicen algo y hacen otra cosa. No tienen un sistema de valores propio, que sea aceptado por todo el mundo, que haya sido elaborado tradicionalmente por todos. Su sistema de valores es tan enrevesado, tan retorcido que solo un sahaja yogui gracias a su nobleza y a su grandeza puede aclarar a esta gente. Tienen ideas absurdas, y esas ideas absurdas no deberían desalentaros, no deberían deteneros, porque vosotros sabéis que son estúpidas, son destructivas y destruirán todas las buenas cualidades.

 

Debéis saber que la responsabilidad de los americanos es mucho mayor que la responsabilidad de cualquier otro sahaja yogui, porque el Poder Divino los considera y acepta como la gente más competente y efectiva. El Poder Divino piensa que ahora todos podéis ir adelante, podéis hacer mucho. Pero es como si tuviéramos la energía y la maquinaría, si la maquinaria no funciona ¿de qué sirve la energía? Es inútil. Así que la maquinaria tiene que funcionar, y está funcionando, se está extendiendo, pero tenemos que redoblar nuestros esfuerzos.

 

Estaba pensando en hacer aquí algún tipo de trabajo social, de este modo mucha gente lo verá. Hemos trabajado a nivel sutil pero ahora tenemos que trabajar en el exterior. A nivel sutil hemos conseguido mucho y podemos conseguir mucho más. Pero deberíamos salir de ahí y pensar qué podemos hacer para hacer visible Sahaja Yoga, para que la gente vea lo que es y qué puede hacer por ellos.

 

Es vuestro comportamiento individual, vuestro comportamiento colectivo, vuestro comportamiento nacional: todos ellos van a modificar el entorno que consideramos superficial y lo hará más sutil. He estado diciendo esto en muchos lugares, pero en este puja es importante añadir que si vosotros estáis realmente delante de la Adi Shakti deberíais saber que vuestros poderes son ilimitados. Solo tenéis que reafirmar esos poderes. No es un poder estático, tiene movimiento, un tipo de movimiento inteligente. Sabe a dónde ir, cómo actuar.

 

Ahora mirad este lugar. ¿Podéis imaginarme a Mí pensando en un lugar como este? Pero lo hice, lo tenía en mente. Por supuesto había que tener algún lugar, ya que los sahaja yoguis americanos no tenían ningún lugar para encuentros, eso es todo. Y ¡mirad cómo lo conseguí! Pero el deseo para hacer todo esto debe estar ahí, dentro de vuestro sistema sutil, entonces funciona. Funciona de un modo mágico, os lo digo. Ahora tened fe en vosotros mismos y decidid acerca de ello.

 

Estoy tan contenta de que lo hayamos conseguido tan fácilmente, es increíble. No se hicieron grandes esfuerzos, en absoluto. Se ha conseguido de una forma tan sencilla, la persona que iba a vendérnoslo estaba tan emocionada como un sahaja yogui. Nos lo vendió, sin más. No tuvimos que hacer nada para convencerle, ni negociar el precio, ni nada. Nos lo vendió a nosotros. Del mismo modo, siempre que deseéis algo a nivel sutil, una fuerza tremenda, que se mueve por sí misma, que sabe dónde ir, cómo y dónde intervenir, lo hará todo. Es algo que todos nosotros deberíamos experimentar y llevar a cabo con total confianza. Es el amor que tenemos, el interés que tenemos. Este es el poder que nos ha dado la auto-realización, y es el poder que enriquece nuestros logros.

 

Estoy segura que todos los que estáis aquí sois conscientes de cómo se hizo, es decir, tan rápidamente. Esta es una de las cosas que debería demostraros lo qué somos capaces de hacer, lo que somos capaces de conseguir.

 

Y cuando penséis en toda la gente que está perdida en la maya de la ignorancia, deberíais sentir un interés genuino y un anhelo“¿Cómo puedo yo ayudar a esta gente?”. Y una vez que empecéis a pensar de ese modo os asombrará ver cómo el Poder Divino, esa Fuerza, aparecerá. Olvidaos de las pequeñeces y problemillas, no son nada. Tenéis algo tan poderoso detrás de vosotros.

 

Es verdad que todo este universo fue creado, todo fue creado y también los seres humanos fueron creados y todo eso está hecho. Pero lo más grande que ha hecho ese Poder ha sido crear sahaja yoguis. Esa es la mayor proeza. ¡Qué tremenda personalidad la de aquellos que tienen el conocimiento, el puro conocimiento y aquellos que tienen el amor divino en sus corazones! Solo pensad en ello y obtendréis todas las oportunidades para expresar ese amor.

 

¡Qué Dios os bendiga!