Navaratri Puja

Nirmal Temple, Cabella Ligure (Italy)

1999-10-17 8th Day of Navaratri, The Powers of Shri Mahakali, 44' Chapters: Download subtitles: CS,EN,ES,FR,IT,JA,PL,PT,RUView subtitles: Add subtitles:
Download video (standard quality): View and download on Vimeo: View on Youku: Download audio:
Transcribe/Translate oTranscribe


Navaratri Puja. Cabella Ligure, Italia. 17 de octubre de 1999.

Esta noche nos hemos reunido aquí para celebrar el Puja a la Diosa, que es Mahakali o Durga. Ella ha adoptado muchas formas distintas para eliminar las fuerzas negativas que intentan obstruir e incluso corromper a la gente buena y honrada. Adoptó diferentes formas para destruir a muchos rakshasas y discípulos del mal. Estuvo en las dos guerras mundiales para proteger a los puros de corazón, y así fue como sobrevivieron a los sangrientos y macabros planes de aquellas personas crueles y malvadas. La gente mala tiene la capacidad de odiar y de expresar su odio de cualquier forma posible. Hay quien ya nace malo y hay quien se hace malo. Se puede adivinar quien nace malvado por su carácter vil y agresivo hacia las cosas.

Pero el odio no tiene límites. Porque si odian a alguien dirán cualquier cosa para justificarse. Pero en ocasiones ni siquiera se quieren justificar. Simplemente odian y sienten que tienen derecho a odiar. En ocasiones estas fuerzas malignas se unen en una sola persona, cuyo enorme ego intenta torturar y destruir a los seres humanos. Pueden tomar cualquier nombre, pueden llamarse de cualquier manera, pero son cien por cien maldad, y Dios Todopoderoso no siente ninguna compasión hacia ellos.

Esta gente ha de ser destruida y ese es el trabajo de la Diosa, que es una Madre llena de amor y compasión. Resulta contradictorio que la Diosa tenga que llevar a cabo esta tarea. Pero al final lo que importa es que destruya por completo a estas personas malvadas. Sin embargo, no es así. Van a la cárcel un tiempo, incluso bajan al infierno y sufren, pero regresan con mucha más fuerza y de nuevo intentan molestar a la gente buena. Aparentan ser gente normal y están por todo el mundo. Pueden venir bajo la forma de un hombre muy bueno y educado, o que sabe mucho sobre Dios. Incluso a veces dicen que pueden dar la Realización. Son capaces de crear cualquier mentira porque tienen el poder de hacer el mal. Así que dicen cualquier falsedad, proclaman que son así o asá, y que pueden darnos esto o aquello.

En realidad han venido a la tierra para perder a la gente. Han existido muchas personas falsas y mucha gente insensata les ha seguido. Nunca han hablado mal unos de otros. Cristo dijo: “El demonio nunca hablará contra su propia casa”. Como si vivieran juntos bajo el mismo techo y no pudieran hablar de nada que rompiera su colectividad o su fraternidad. Esta fraternidad es tan grande que, vayan donde vayan, saben que están unidos. Resulta impresionante imaginar a toda esta gente maligna unida, comportándose con tanta maldad. Son muy colectivos. Suponed que uno ocupa un trozo de tierra determinado y domina sobre ella. Un segundo hace lo mismo y ocupa otro, y un tercero también. No hay competencia entre ellos. Su esfuerzo último va encaminado a la destrucción de la Creación de Dios y de todas las personas buenas del mundo, que al final conseguirán su Realización y tendrán el conocimiento de la realidad.

Esta atmósfera es la peor del Kali Yuga. Hay muchas personas insensatas que podrían ser buenas y honestas por naturaleza y que, sin embargo, han caído en manos del mal. También en ocasiones la gente buena sigue estos ejemplos y los intentan imitar. Sorprendentemente, ¿por qué la gente buena no sabe distinguir entre el bien y el mal? Porque también hay mucha gente buena que carece de esa discriminación, y por eso comete errores. Entonces siempre intentan justificar que lo que hacen está bien, que es lo mejor y que pueden probarlo.

Como sabéis ha habido muchos de ellos en este Kali Yuga, pero la mayoría ha desaparecido de la tierra y ya no pueden molestarnos más. Pero todavía hay algunos que están siendo desenmascarados. La gente los ha comprometido tanto que ya nadie puede acusar a nadie sin ninguna prueba. Pero son tan atrevidos y tienen tanta confianza que pueden hacer lo que quieran, y si alguien intenta acusarles, arruinarán a esa persona.

Hacen muy poco. Primero meten ideas equivocadas en vuestra cabeza. Dicen que son gente estupenda, que Dios les han enviado y cosas así. Pero no tienen pruebas, y los seres humanos nunca se las piden. ¿Qué os parece? ¿Cuál es la prueba? La solución es Sahaja Yoga. En Sahaja Yoga tenéis la experiencia y tenéis la prueba. Entonces crecéis en ella, pero no os convertís en grandes sahaja yoguis de inmediato, como es lógico; tenéis que madurar y a algunas personas les puede costar más tiempo. Pero no importa, lo cierto es que maduráis. Mientras tanto, si tratáis de seguir a esta gente equivocada, no tendréis ninguna posibilidad; no habrá forma de educaros otra vez, especialmente a aquellos que han crecido mucho en Sahaja Yoga. Si caen, caen tan bajo que cualquier sahaja yogui puede decir: “¡Madre, míralo! ¡Dónde ha ido a parar!”

Así que, como todo esto está ocurriendo ahora, vuestro trabajo consiste en adorar a Mahakali en vuestro interior, pues no sois muy conscientes de lo que hace. Lo primero que hace es protegeros, hagáis lo que hagáis, corráis el peligro que corráis, y por muy mal que lo estéis pasando en la vida. Me ha escrito mucha gente explicándome cómo les protegió, cómo les curó y cómo les ayudó. Deberíais saber que todo esto ocurre por el Poder de Mahakali que tenéis en vuestro interior. Está dentro de vosotros. Cuando la adoráis, estáis adorando a la Mahakali que hay en vosotros.

Debéis tenerle respeto y saber que Mahakali tiene una personalidad muy sensible. De hecho, es muy sensible. Si intentáis hacer daño a alguien, Ella os dará consejo; os dirá de diferentes maneras que eso no está bien y os mostrará la forma en que estáis haciendo mal a esa persona. Pero si no os arrepentís y no volvéis a ser lo que erais, os abandonará. Una vez que Mahakali os abandona, quedáis al descubierto y podéis caer en toda clase de maldades. Así que, cuando la adoráis, ¿qué buscáis? Queréis que os proteja. Cuando en vuestra discriminación os equivocáis o hacéis algo mal que os perjudica o que puede ser peligroso para vosotros, Ella es la persona que os guía para que evitéis todos los peligros.

Protege vuestra vida y vuestro cuerpo. Protege todos los órganos de nuestro cuerpo. Ella es la que os proporciona seguridad en la vida. En su reino os sentís totalmente seguros y nunca tenéis miedo de nada. Pero si salís de su reino, si lo abandonáis, entonces sentiréis miedo. Sin embargo, si os mantenéis bajo su hermosa protección y sus bendiciones, nunca sentiréis miedo de nada ni os equivocaréis. Tan pronto como intentéis hacer algo mal, os cogerá de la mano. En verdad Ella es la guía; de hecho, es la que permite nuestra existencia. Sin ella no podríamos existir, porque representa el Poder de Shri Shiva. Nos da tantas cosas… por ejemplo: la relajación, el sueño, la verdad. Nos dice lo que es cierto y lo que no lo es. En ocasiones la gente, desde su ego, intenta creer que lo que dice es la verdad. Entonces Ella lo señala creando la maya, una especie de confusión que os hace pensar: “¿qué es esto?” Así que, también se la conoce por la que crea Branthi, es decir, ilusiones. Os empuja a las ilusiones, os pone a prueba, y también es la que os saca de ese mundo de ilusión.

También es la que os relaja, porque carga con todas vuestras responsabilidades. Acepta vuestras responsabilidades y soluciona todos los problemas. Somos nosotros los que nos olvidamos de dejarle a Ella todos esos problemas. Si se los rendís, lo arreglará todo y os sentiréis bendecidos. No es solamente físico, también mental, porque deja vuestra mente sin preocupaciones. Ella no se preocupa y quiere que vosotros tampoco os preocupéis. Si estáis preocupados, Ella intenta haceros ver que mientras os sintáis así, la estáis negando; no la aceptáis. Preocuparse es algo muy común y la gente se enorgullece de ello. Dicen: “está tan preocupado”. ¿Cómo podéis estar preocupados cuando vuestra Madre es Shaksat Mahakali? Ella puede matar a todos los demonios, puede acabar con todos ellos, sabe cómo llevar la situación.

Si sois como un niño ante Ella, ¿cómo os podéis preocupar por nada? Así que, vuestras preocupaciones se han terminado. Ella se preocupa por vosotros, así que deberíais estar tranquilos. Ahí está la cuestión. Su seguridad es tan grande; está tan segura de Sí misma que os da toda la seguridad que necesitáis. Os podéis rendir a sus pies o ante su imagen; incluso podéis rezarle. Ha curado a mucha gente que solo le rezaba, porque Ella os sana. Puede curar vuestras enfermedades, incluso las más graves.

Lo que a Mahakali le gusta es la luz. Se la adora por las noches porque así podemos encender velas. Le gusta la luz y la gente iluminada; le gusta el Sol y todo aquello que brille y se encienda. Seguro que habéis oído hablar, sobre todo en Occidente, de personas que no pueden vivir bajo la luz del Sol. Tan pronto como amanece, se esconden y duermen. No pueden ver el Sol porque no soportan su luz. Lo que ocurre es que Mahakali les ha abandonado. Y cuando eso pasa, esas personas tienen miedo y son atacadas por los que saben que sienten miedo.

El Sol es muy importante para que el Poder de Mahakali funcione. En Occidente en especial, trabajamos muy duro, estamos muy orientados hacia el canal solar y adoramos al Sol. Esto nos provoca un lado derecho muy dominante. Entonces Ella nos da equilibrio, relajándonos y protegiéndonos por completo. En ocasiones somos competitivos, nos preocupamos y queremos hacer cosas que no podemos hacer. Entonces nos enfadamos y no sabemos qué hacer. En ese momento Ella nos adormece. Mientras dormimos, cuida de nosotros, nos relaja y se lleva nuestros problemas.

¡Está haciendo tantas cosas! Pero deberíamos ver qué hacemos nosotros por Ella. Lo más importante es que la adoremos. Le encanta que sus niños la adoren; a ese nivel se puede fundir con ellos y les da compasión, amor y protección sobre todo lo malo. Pero hemos de saber que aquellos que todavía no están del todo asentados, o que no están totalmente bajo la protección de Mahakali, pueden ser atacados; y una vez que la abandonan por completo, pueden resultar heridos graves, incluso muertos. Puede ocurrirles cualquier cosa. En este Kali Yuga estamos viviendo momentos muy peligrosos en los que puede pasar cualquier cosa. Así que, tenemos que tener mucho cuidado. Tenemos que observar nuestra mente para ver cómo funciona. ¿Qué os enseña? ¿Qué os dice? Intentad entenderlo. ¿Cuál es el plan de esa mala persona que os tiene entre sus manos? ¿Cómo os puede manejar y obligaros a hacer el mal que quiere que hagáis?

En segundo lugar, el ego está en su contra. Hoy en día el ego es el mayor problema. Ese ego que dice: “no, no, yo puedo hacerlo”, ese ego que afirma: “lo solucionaré”, “yo lo haré”. Pero los seres humanos confrontan maldad con maldad. Sienten una gran satisfacción porque creen que su ego es muy poderoso, y no quieren escuchar las fuerzas de Mahakali.

(Shri Mataji hablando de su nieto, presente en el Puja) Veis, me quiere, los niños son así. Tenéis que ser como niños. Lo mejor que se puede hacer es ser inocentes como los niños. Ella ama a la gente inocente. De hecho, es inocencia en Sí misma. Cuida de vosotros porque sois inocentes. No tenéis malicia, no tratáis de imponer vuestro ego sobre otros. Si sois inocentes, os ayuda y os ayudará siempre. Pero tenéis que controlar vuestro ego, porque es su peor enemigo. No le gusta nada. Quiere que seáis personas sin ego, inocentes. Como sabéis Ella creó primero a Shri Ganesha. Por eso le adoramos. Debemos ser inocentes. Eso significa que no tenemos que planear nada, sea bueno o malo, ni mostrar ninguna intención. Que sea una actividad sin tiempo.

No os preocupéis por lo que vais a hacer o lo que no, ni por lo que deberíais hacer. Simplemente existís en completa inocencia, disfrutando de vosotros y haciendo disfrutar a los demás. Si hay un niño en casa, puede hacer bailar a cien personas. Es así, porque los niños tienen el poder de la inocencia y eso es lo que Ella respeta. En ocasiones sentís que hay personas que os engañan, que juegan con vosotros, que se muestran agresivas y os mienten. Pueden hacer cualquier cosa, y también esperan mucho de vosotros. Pero ocurre y ya está. No os deberíais preocupar por ello. Deberíais cuidar de vuestra inocencia y os sorprenderíais de ver que estáis totalmente protegidos. ¿Cómo? Porque Mahakali está ahí. Si sois inocentes, cuidará de vosotros.

La persona inocente no se enfada. ¿Qué puede hacerla enfadar? La inocencia tiene su propia fuerza, su propio poder. Es extremadamente poderosa. Incluso si un hombre cruel ve a un niño, se da cuenta de ello también. El mundo entero es consciente de que los niños no deberían ser torturados. ¿Por qué? Porque son inocentes. Así que, la cualidad de la inocencia os ayudará muchísimo porque Ella la aprecia de verdad.

Otra de las cosas que ama de vosotros es vuestra compasión, el amor y cariño que sentís por otros. Eso es algo que adora. Si sois sahaja yoguis, si sois almas realizadas, está siempre con vosotros. Pero os dice: ¿Qué hacéis con vuestra compasión? ¿A cuánta gente estáis dando la Realización? ¿A cuántos estáis curando? ¿A cuántos estáis ayudando? Ella se da cuenta de todo lo que hacéis. Mahakali tiene tal Poder que lo sabe todo sobre vosotros. Conoce vuestra mente y vuestro corazón; sabe cómo os encontráis, lo sabe todo. De hecho, Ella es la Madre que cuida de su hijo pequeño. En ese sentido, sabe que él no hace nada, que es inocente. Igual que cuando erais pequeño vuestra madre cuidaba de vosotros, así os cuida Mahakali.

Después se manifiesta el Poder de Mahasaraswati, que es quien os educa y os da el conocimiento. Pero Mahakali es la que cuida del niño que hay en vosotros, de vuestra inocencia y compasión. Así que, es muy sensible hacia sus niños. Nadie se atreve a tocarlos. Para Ella todos son como niños, especialmente aquellos que son almas realizadas, por eso nadie les hará daño y no les ocurrirá nada, pues Ella los estará vigilando. Pero podemos pensar: “Si Ella es una persona, ¿cómo puede seguir a todos?” Porque es Omnipresente. Está en todas partes; allí donde estéis, la encontraréis, especialmente con los sahaja yoguis. Los sigue a todas partes, hagan lo que hagan. Podéis sufrir un accidente y está ahí para salvaros. Es como un ángel que cuida de vosotros. Y nada os puede pasar si la adoráis desde el corazón, no para sacar provecho o lograr algo de Ella, sino por sus bendiciones, que son muy grandes y enriquecen a los seres humanos. Estos, a su vez, han enriquecido la tierra y todo lo que les rodea gracias a las bendiciones de Mahakali.

Luego está Mahalakshmi. Por el Principio de Mahalakshmi conseguís el desapego. Comenzáis a percibir lo que es este mundo en realidad, y gracias a este desapego empezáis a pensar que debe haber algo mejor, que hay una verdad más allá. Las personas que han sufrido torturas suelen pensar que debe haber alguien que les saque de esa situación. De este modo se establece en vosotros el Principio de la Diosa Mahalakshmi, cuya premisa es el ascenso. Ella es la que os da ideas como: ¿Qué viene ahora? ¿Qué tenemos que hacer? ¿Es éste el fin de nuestras vidas? ¿Cuál es la razón de vivir? ¿Por qué estamos aquí? ¿Para qué hemos venido a esta tierra? ¿Qué hay de especial para que estemos viviendo en este mundo? Cuando estas preguntas surgen en vosotros, comenzáis la búsqueda.

Debéis saber que el Principio de Mahalakshmi es muy, muy diferente de lo que la gente entiende. Piensan que si son buscadores, este principio se manifestará de forma inteligible, que entrará en sus mentes y será racional o científico. Así es cómo se mueven buscando la verdad, pero no es posible. El Principio de Mahalakshmi consiste en desear profundamente conocer la verdad y nada más que la verdad. Cuando pensáis así no deseáis nada más.

Hay mucha gente enganchada a las drogas pensando que así alcanzarán su Realización. Están equivocados. ¿Cómo se pueden alejar tanto de su sentido común? Se puede conseguir la plena consciencia, y eso es lo más importante. Si podéis entrar en el reino de la consciencia, debéis entender que la principal premisa es no perderse. La gente que bebe o toma drogas ha perdido su consciencia básica, pero piensan que están buscando algo. Así que, en ocasiones utilizan la excusa de la búsqueda para hacer cosas que están mal. Creo que es una venganza sobre ellos mismos: pensando que son buscadores, quieren vengarse de sí mismos.

Pero esta no es la búsqueda verdadera. Cuando una persona es un buscador sincero, medita y descubre el camino verdadero. Pero el camino no es leer libros o escuchar a falsos gurus. De hecho, la única manera de conocer la realidad es despertando la Kundalini. No existe otro modo. Pero nadie les dice que se logra despertando sus Kundalinis. Esta gente os dirá que vayáis a tal sitio o tal otro, que después cambiéis a otro lugar y hagáis tal y tal cosa. Y al final, ¿dónde habéis llegado? Justo donde comenzasteis. Solo os habréis movido de un sitio a otro, de una falsedad a otra.

Por esta razón se pierden tantos buscadores. Se pierden porque piensan que esta búsqueda es algo maravilloso y muy valioso, porque pagan mucho dinero al guru. Es decir, podéis “comprar” al guru y por eso toda la gente rica puede llegar a sentirse iluminado. Pero no creo que toda la gente buena sea rica. La gente que es buena, es buena, y no tiene importancia si tienen dinero o no. Pero esa gente intenta unirse alrededor de una persona, porque tienen un ego sutil hacia su dinero y pueden permitirse el lujo de comprar lo que quieran.

En una ocasión estaba en América y había una señora que vino a verme, y que no sabía que yo era una persona espiritual; así que dijo: “Ahora hay un guru muy bueno que ha venido a América.” Le conteste: “¿De verdad? ¿Qué hace?” “Dice que tiene algo que vender”. Le dije: “¿Ah sí?” “Por mitad de precio te da sus bendiciones”. A la semana siguiente dijo: “Ahora lo ha rebajado a un cuarto. Si pagas ese cuarto, te da el conocimiento total”. Le contesté: “¿Cómo puede bendecirte así? No está en proporción. Mientras le pagabas la mitad, él te daba la mitad. Y ahora que le das un cuarto, lo recibes todo”. “Ahí está la cuestión”, respondió. “Es tan magnánimo”. Aquella gente que piensa que puede comprar la verdad, no la alcanzará nunca. No se puede comprar. No se puede pagar por despertar la Kundalini, ni deberíais aceptar ningún pago por ello. La Autorrealización es la Gracia divina, y no se puede cobrar por ello. No se puede vender. Si entendéis esto, el Poder de Mahalakshmi funcionará.

Este Poder está reservado para las personas que son verdaderos buscadores, que están buscando la verdad genuinamente. Actúa y trabaja tan bien que estas personas alcanzan la Realización espontánea. Todos vosotros la tenéis. No habéis tenido que ir a los Himalayas ni hacer nada. Todo eso ya ha pasado, ya lo habéis hecho. Lo debéis haber llevado a cabo en vidas pasadas. Ahora ya no es necesario. La podéis obtener y la obtenéis simplemente sentándoos aquí. Estéis donde estéis la podéis conseguir, y esto se está extendiendo muy rápidamente. Ahora el deber de los sahaja yoguis es extender Sahaja Yoga.

Tenéis que entender que Mahalakshmi y Mahakali van de la mano. Cuando notáis que Mahakali os bendice, que está con vosotros y entráis en su reino, entonces aparece Mahalakshmi. Ella os ayuda a alcanzar vuestra Realización y a resolver vuestros problemas. También os ayuda económicamente y lo soluciona todo. Cuanto más deseo de alcanzar vuestra relación tenéis, más problemas disuelve. No hay competencia entre Ellas. Los tres poderes trabajan juntos y obtendréis todo aquello que necesitéis. Pero es Mahakali la que guía, la que indica donde ha de ir la ayuda. Por eso se respeta tanto el Poder de Mahakali. Mahakali ha matado a muchos demonios y a muchos rakshashas. Todavía existen unos cuantos, pero estoy segura de que acabará con todos ellos; desaparecerán por completo.

Sin embargo, aún tenemos que tener cuidado y estar alertas; hemos de intentar descubrir lo que le pasa a esta gente, lo que están haciendo y lo que están intentando extender. Debéis madurar de tal manera que sepáis todo sobre estos siervos del mal. Debéis averiguar lo que esta gente falsa está haciendo. Es muy fácil, pues estáis iluminados y con vuestra atención iluminada podéis descubrir definitivamente lo que está mal en tal o cual organización, y lo que están tramando.

La mejor manera para conseguirlo está en la meditación. No seáis agresivos, simplemente meditad. Y pedidle a Mahakali que elimine a aquellos que destruyen el mundo. Ese es su trabajo. Ella estará encantada de hacerlo, pero alguien se lo ha de pedir. Es muy bueno porque sois muchos, pero no podrá poner la atención en ello hasta que se lo pidáis. Así que, lo mejor es pedirle que os ayude siempre, a nivel individual, nacional, colectivo e incluso mundial. Por eso Ella está en todas partes. Da igual el color de piel, la raza o el país, porque Ella está siempre dentro de vosotros, y vuestro único deber es adorarla y despertarla.

Si se despierta en vuestro interior, seréis personas humildes. Veréis vuestros errores y os sentiréis mal por ellos. No culpables, pero sí molestos y así no volveréis a cometerlos nunca más. Reconoceréis que habéis hecho mal e intentaréis corregirlo. Lo conseguiréis de verdad si sois puros de corazón. Vuestro corazón debería ser puro. Si no lo es, si estáis practicando Sahaja Yoga por competir con otros o para sacar algún provecho material, no funcionará. Debéis hacerlo de forma inocente, adorando a vuestra Madre, como el niño pequeño adora y ama a su madre. Es una relación muy sencilla que todos hemos sentido: la de amar a nuestra madre y dejarnos llevar por su mano y su protección. Es algo muy sencillo que conocisteis en vuestra niñez, y esa niñez ha de volver a vosotros si realmente adoráis a la Madre.

Que Dios os bendiga.