Discours à NEW DELHI – 10 KING GEORGE AVENUE– New Delhi (Inde) – 1 (?) Mars 1975

(Traduction française FrTVD20200501 de la version anglaise EnTVD 2020-0301 encore à vérifier.)

Date inconnue

[Ceci est le premier enregistrement effectué à New Delhi.]

Quand nous parlons de ‘salut spontané’, cela implique que le salut doit se produire de lui-même. La traduction du terme ‘spontané’ est ‘sahaj’. ‘Sahaj’ signifie : ‘saha’ veut dire ‘avec’, ‘ja’ veut dire ‘né’. Cela signifie : ‘né avec vous’. Cela signifie que le droit d’être sauvé est né avec vous, que le mécanisme grâce auquel vous allez être sauvé est aussi né avec vous, et que l’opportunité d’être sauvé est également née avec vous.

Et quand Je dis que c’est né avec vous, que c’est spontané, que c’est en vous-même, on commence à se demander si beaucoup de livres ont écrit sur cela. Tellement de gens ont dit que le salut doit être spontané, sahaj. Tous les grands gurus, les vrais, toutes les grandes incarnations ont décrit ce fait que le salut va venir à vous spontanément. Même de façon rationnelle on comprend que, si ce salut signifie un processus évolutionnaire, alors il doit être spontané.

Jusqu’à ce que vous soyez devenu un être humain, l’évolution depuis l’amibe jusqu’à ce stade a pris place spontanément, pas avec effort, sans effort.

Vous, vous n’êtes capable de rien faire en ce qui concerne un processus vivant.

Jusqu’à présent l’homme n’a été capable de rien faire de toute façon. Ce qu’il a fait, c’est juste transformer les formes de matière morte en quelque chose d’autre. Mais tous les processus vivants ont agi spontanément, se sont produits spontanément. Même votre salut doit être spontané.

La seule différence entre l’évolution de l’être humain depuis le stade animal, et l’évolution de l’être humain en un super-humain dans la quatrième dimension, comme Je vous l’ai dit ce matin, est que, jusqu’à maintenant, toute votre évolution a eu lieu sans que vous en ayez eu conscience.

Vous n’en étiez pas conscient. Un chien ne sait pas comment il est devenu un chien à partir d’un poisson. Les êtres humains ne savent pas comment ils sont devenus, ou n’ont pas été conscients de comment ils sont devenus un être humain normal à partir d’un chimpanzé. L’homme n’est pas conscient de comment il a fait évoluer son ego, de comment il a fait évoluer son cerveau frontal depuis le stade préhistorique jusqu’à ce stade moderne.

Mais maintenant l’ascension de l’homme va se produire avec sa propre prise de conscience. Nous pouvons dire… [Partie en Hindi.] Vous le saurez dans votre conscience, ce qui veut dire que votre conscience est la chose la plus importante. Tout ce qui éloigne votre conscience, comme un mental qui se transfère et commute [sans cesse], est contre l’évolution, est contre votre ascension. C’est quelque chose qui vous neutralisera.

En fait la force vitale va agir dans votre conscience et vous saurez que vous avez évolué. Cela peut bien se passer si rapidement que vous pourriez vous demander comment il se fait que vous y soyez arrivé.

Par exemple, si vous sautez soudainement sur la lune, vous serez totalement surpris et vous vous demanderez comment vous êtes là. Mais, si vous commencez à ressentir la lune, quand vous commencez à sentir l’atmosphère et quand vous commencez à sentir que vous êtes sur une planète différente et que vous avez une compréhension différente, alors vous serez vraiment évolué. Vous êtes devenu une personnalité différente.

Tellement de gurus et d’avatars, de rishi, de munis [saints] ont évoqué l’ascension de l’homme. Le Christ, Mahomet, Guru Nanak, tous ces gens ont parlé à ce sujet, ce fait que vous devez aller au-delà de cette maya [illusion], de ce bhav-sagar [océan d’illusions], cette identification erronée.

Voyez juste combien nous avons une mauvaise identification. Nous sommes nés dans ce pays. Nous pourrions être nés en Angleterre. Nous pourrions être nés n’importe où. Nous sommes nés Hindous. Nous pourrions être nés en tant que Musulmans. Nous pourrions être nés en tant que Chrétiens. Nous pourrions avoir été n’importe quoi.

Pour un Hindou, il n’y a rien de tel que les castes et la communauté. S’il croit en une vie antérieure, il devrait savoir qu’il a pu avoir été un Musulman, il a pu avoir été un Chinois, il a pu avoir été n’importe quoi. Il pourrait être n’importe quoi. Si vous croyez en une vie antérieure, vous ne pouvez pas être fanatique à ce sujet. Voilà pourquoi la religion hindoue est la plus tolérante de toutes. Elle est extrêmement tolérante car toutes les découvertes de cette philosophie sont faites par des gens dans le champ réel de la vie spirituelle. Elle est n’est pas basée sur une seule personnalité.

Et toutes ces religions qui sont même basées sur une seule personnalité, ne sont rien d’autres que des fleurs sur le même arbre. Ils nous suivent même en tant qu’Hindous.

Mais les Hindous sont les plus fanatiques, extrêmement fanatiques. Ils sont tellement follement fanatiques qu’il est impossible de leur parler d’une petite chose comme le fait que le terme ‘brahmine’ signifie que vous devez connaître Brahma et que vous devez être né à nouveau – c’est la première chose écrite dans vos livres.

Si vous êtes né brahmine [dans une caste de brahmine], vous n’êtes pas [automatiquement] un Brahmine. Je ne sais pas comment des gens ont manipulé ces termes, ce fait que si vous êtes né brahmine, vous êtes un Brahmine. Être un Brahmine signifie celui qui connaît Brahma, celui dont le Sahasrara est percé, celui qui est devenu un avec le Pouvoir Omni Pénétrant – celui-ci est le seul Brahmine.

Je ne vous raconte pas quelque chose de Mon cru. C’est la vérité ! Combien y a-t-il de tels Brahmines dans le monde ? Même le terme ‘Sikh’ signifie cela, le terme ‘Musulman’ signifie cela – ‘Musulman’ : ‘né à nouveau, né deux fois’ – ‘Chrétien’ signifie cela. Ils sont baptisés. Que signifie ‘baptisé’ ? Quand le Brahmarandhra est percé !

Au Népal, vous pourriez avoir entendu que, lorsque le roi meurt, ils percent son Brahmarandhra, le gardent ouvert artificiellement, et ensuite le roi doit mourir. Tout est fait artificiellement. Mais à moins que vous ne soyez une âme réalisée, vous n’êtes pas un Brahmine.

Par exemple Shri Shankaracharya. Pensez à Adi Shankaracharya. C’est lui l’être humain, la personne que vous devez croire, lui et non pas tous ses interprètes. Lisez ce qu’il dit, que vous devez être né en tant que Brahmine et que ceci n’arrivera pas au travers de [l’effort-?]. Ceci arrivera spontanément avec la grâce de Mère. Cela a été clairement écrit par ce grand fils de ce pays.

Combien sont là qui suivent cela implicitement ?

Ceux qui croient en la réalité de l’Hindouisme, en la réalité de leur religion, doivent aller à l’essence de la religion.

En fait il y a beaucoup de Sikhs. Je peux parler de Guru Nanak. Guru Nanak l’a clairement dit. Je dirais que personne ne l’a dit aussi clairement que lui. Il a dit si clairement : « Vous chantez juste ces morceaux du matin au soir dans votre Darbar Sahib [temple des Sikhs]. »

Celles-ci sont les descriptions que votre grand Guru vous a données à chercher dans votre [Hindi] [temple intérieur-?]. Quand allez-vous le faire ? Stoppez tout cela. Je ne suis pas contre vos bhajans. Mais en fait se divertir n’est pas le chemin à suivre. Oublions cela maintenant. Cherchons-les en nous-mêmes. Découvrez ce centre dont il a parlé. Que chantons-nous ? Avons-nous rendu justice à notre Guru ? Avons-nous rendu justice à notre Adi Shankaracharya ? Avons-nous rendu justice au Christ ou à Mahomet ? Nous ne l’avons pas fait. Nous sommes juste en train de faire l’opposé de ce qu’ils nous ont dit.

Les Musulmans sont des gens très fanatiques. Je dirais que Mahomet était la personnalité la moins fanatique. Il a souffert tellement. Je pense que, dans cette incarnation, aucun Guru n’a souffert autant que Lui. Il a trop souffert, au-delà de toute description. Finalement, on Lui a donné du poison. Il a été tué.

Demandez à ces Musulmans : « Combien d’entre vous sont de réels Musulmans ? »

Le temps est venu pour vous tous d’adopter le principe de la religion, le pouvoir de la religion – la connaissance sur laquelle toutes ces fleurs ont fleuri. Nous les avons éloignées de leurs sources et nous les construisons selon nos pensées mortes. Nous les avons rendues mortes. Elles ont perdu leur parfum. Elles ont acquis leur angularité. Elles se meurent.

Mais la vérité ne peut mourir ! Ces gens importants ne peuvent mourir ! Vous, vous pouvez bien mourir, vos dogmes mourront. Toutes les fausses identifications mourront. Eux vivront, pour toujours et à jamais !

Aujourd’hui pour nous, tous les gens religieux qui croient en la religion, sont réels et ne sont pas là pour dominer. Voici ce qu’est Sahaja Yoga !

Certains disent que Je suis l’auteur de Sahaja Yoga. En fait comment vais-Je vous expliquer ce qu’est Mon but ? J’ai vécu durant des milliers d’années en exerçant Sahaja Yoga. Au cours de toutes Mes vies, J’ai exercé Sahaja Yoga avec tous ces gens importants. Nous avons essayé Sahaja Yoga au cours de toutes les vies, dans toutes les nations et pays et peuples.

Aujourd’hui est le jour, en fait c’est le moment d’obtenir des résultats de tout le travail et tout l’effort et toutes les prières de tous les orateurs.

Aujourd’hui est le jour de recevoir les bénédictions du Divin qui est représenté par ces grandes incarnations, ces grands Gurus sur cette terre. C’est ainsi. Ceci va arriver à beaucoup d’entre vous. Mais il y en a très peu qui atteindront ce but.

Aujourd’hui à nouveau, quelqu’un M’a fait remarquer que Je ne demande aucun argent. Ils pensent : « Comment cela se peut-il sans aucun argent ? » Voyez juste le mensonge de la vie ! Comment pourriez-vous acheter Dieu ? Combien d’argent avez-vous pour acheter votre Mère ?

Un journaliste M’a dit : « Mataji, vous ne demandez aucun argent, c’est pourquoi les gens ne viennent pas à Vous. Vous pourriez annoncer n’importe quel montant mais vous devez instaurer des tickets à ce sujet afin de satisfaire leur ego et ils viendront ici, pour faire quelque chose au nom de Dieu. »

Quand Je dis que vous n’avez rien à faire, que c’est sahaj, que c’est sans effort, votre ego est immédiatement blessé et vous demandez comment cela est possible. Mais pensez-y juste ! Si une graine doit germer, elle germera spontanément. Supposons que vous vous teniez sur votre tête, disiez des mantras ou autres, quoi que ce soit que vous puissiez essayer, rien ne va marcher. Cela va marcher de soi-même. Pouvez-vous faire germer une graine ? Même une simple graine ? Vous le pouvez ? Vous ne le pouvez pas !

Je parle de Celui qui fait des milliers et des milliers de telles choses miraculeuses en une seconde, en une fraction de seconde, vous Le défiez et essayez d’acheter cette personnalité ! Voyez l’illusion de l’homme ! Voyez cette fausse identification ! Qui désire la réalité ? Voilà pourquoi Sahaja Yoga prospère lentement, mais graduellement et avec constance.

Evidemment, comme Je vous l’ai dit ce matin, il y a là un mécanisme, une méthode, il y a une ingénierie derrière toutes ces lignes, chargée d’éteindre et d’allumer avec un seul interrupteur. Il y a une lumière qui agit automatiquement quand vous poussez un bouton.

Et cela ne signifie pas qu’il n’y ait pas d’ingénierie, qu’il n’y ait pas de mécanisme. Il existe un mécanisme, un mécanisme compliqué de Dieu qui agit sur le Pouvoir de l’Amour. Pouvez-vous penser à un Pouvoir d’Amour qui pense, qui soit la sagesse ? Vous ne pouvez pas imaginer un tel pouvoir qui pense, qui est la sagesse elle-même. Pouvez-vous penser à de l’électricité qui puisse penser, qui puisse contrôler sa lumière automatiquement selon le besoin que Je désire en avoir, qui soit capable de penser ?

Ceci est le Pouvoir qui est en nous-mêmes, qui pense, régule notre être, notre croissance, notre évolution. C’est le Pouvoir que nous allons récolter. C’est le Pouvoir avec lequel nous allons être un. C’est le Pouvoir qui va nous obtenir cette intégration des vibrations, avec notre conscience, qui a créé tout cet univers qui existe, même au niveau moléculaire et atomique. Ceci est le Pouvoir que J’appelle Kundalini, qui est conservée dans notre être, attendant absolument le jour où vous pourrez recevoir les bénédictions de la Personnalité qui connaît ce travail, qui est Elle-même Amour. C’est le jour où cela va s’élever automatiquement, où cela va marcher.

Ceci est écrit dans nos livres. Même si vous lisez la Bible, vous trouverez qu’il y est dit : « J’apparaîtrai devant vous comme des langues de flammes. » Il ne s’agit de rien d’autres que de vos centres, vos chakras. Ils ressemblent réellement à des langues de flammes.

Il y a tellement de phrases à ce sujet dans la Bible, Granth Sahib ou n’importe quel livre que vous lisiez. Vous découvrirez que ce que Je dis est absolument la même chose que vous trouverez en eux. Il n’y a pas de différence de toute façon mais la seule chose, c’est que Je vous en montrerai l’aspect pratique.

Sahaja Yoga, qui existe maintenant en ces temps modernes, Je l’ai ravivé et canalisé, c’est ainsi que vous pouvez l’appeler, quoi que vous puissiez l’appeler. Il a obtenu une nouvelle forme, est la religion pratique qui expliquera toutes les religions et tous les grands chefs de Kali Yuga. Il vous procurera la base, la base pratique, la base effective, la base factuelle pour prouver l’existence de la Vérité. Cela est décrit dans tous ces grands livres. C’est absolument scientifique. Même un enfant peut comprendre.

Que Dieu vous bénisse !

S.S. Shri Mataji Nirmala Devi