Tranduction d’une lettre écrite en marathi. Octobre 1978.

English transcript: UNverified
Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014

A tous les Sahaja Yogis,

Plein de bénédictions.
C’est aujourd’hui le premier jour du Navaratri. Aujourd’hui votre attention devrait être tournée vers Shri Ganesha. Sa dévotion est infinie. Il n’a jamais vénéré personne d’autre que Sa Mère. C’est pour cela qu’Il est si grand. Quant à tous les autres Dieux, ils semblent être très forts. Chacun possède une spécialité spécifique.

Quelle est la spécificité de Mère ? Son ego (aham) n’est ressenti en aucune façon par les autres. C’est pour cette raison que Shri Ganesha, qui s’en est remis à une telle Mère, est si sage et si vénérable.

Mère ne possède rien avec Elle. Son vrai nom commence par « Ni » ainsi « Nishakanchan » : n’ayant pas de biens, « Nirlepa » : sans affectation, « Nirvichara » : sans pensée, « Nishprayojana » : n’ayant pas de mobiles, « Nigarvita » : sans ego, « Niriccha » : sans désir, etc… C’est pourquoi s’en remettre à une telle Mère qui n’a rien avec Elle nécessite une certaine sorte de pensée subtile que cette Mère n’a rien avec Elle et qu’alors rien ne peut Lui être demandé.

Cela montre combien Shri Ganesha est totalement satisfait par Lui-même. D’où peut bien provenir ce contentement de Shri Ganesha ? De son propre pouvoir.
Lorsque la porte du Soi s’ouvre, rien d’autre n’est plus nécessaire. C’est la Mère qui ouvre cette porte et c’est la raison pour laquelle Elle est si chère à Shri Ganesha.

La Réalisation du Soi complète est ce niveau qui est atteint où rien d’autre n’est plus nécessaire. Reste alors seulement à jouir de la béatitude et de la satisfaction de cette plénitude.
Vous avez été créés dans le même moule que celui de Shri Ganesha, d’où votre pouvoir est inégalable. Mais pour l’atteindre vous devriez avoir la dévotion et l’innocence comparables à celles de Shri Ganesha. Alors Mère vous admirerait et le monde entier serait témoin de cette merveilleuse vision.
J’ai travaillé durant l’opération et l’Ida Nadi [canal de gauche] de tout le monde est devenu beaucoup plus léger. Ida signifie le passé ainsi que toutes ses bonnes et mauvaises impressions. Toutes les mauvaises impressions devraient être enlevées comme lors du nettoyage d’un très beau vêtement qui ensuite récupère ses couleurs et une nouvelle apparence.

Quant au côté droit, il s’améliore grâce à la discipline. Moi-même Je vais jeûner et nettoyer votre côté droit afin qu’augmente votre pouvoir destiné à réaliser le travail et que vous commenciez ce travail de Sahaja Yoga avec une nouvelle vigueur.

Cependant le côté gauche peut être gardé propre en discriminant entre les bonnes et les mauvaises actions et en faisant strictement seulement ce qui est bien. Cela signifie que vous devez seulement faire ce qui est auspicieux et utile.

Le côté droit peut être activé par la discipline.

Dans Sahaja Yoga l’équilibre est important. Une très ancienne maxime « Ati Sarvatra Varjaet » (les extrêmes devraient être évités en toute circonstance) permet réellement de bien se maintenir.
Je suis très impatiente de vous rencontrer tous.

Votre Mère Nirmala.