The role of Belgium and Holland, Mechelen 1986

Trees and Willy Maes's House, Mechelen (Belgium)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

Talk to yogis. Mechelen (Belgium), 21 September 1986.

English transcript: UNverified
Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014

Shri Mataji: Et en Belgique, Je dois dire que les dames doivent être des personnes très bien parce que la Belgique et la Hollande représentent le Nabhi gauche. En fait Je ne l’ai pas dit [jusqu’à maintenant] mais c’est ainsi. [Je ne le dis pas] pour vous effrayer, mais c’est important. Je veux dire qu’au Nabhi gauche, il y a deux organes très importants. L’un est la rate et l’autre, dont vous dites qu’il régule le sucre, est le pancréas.

Grégoire: Ce n’est pas l’Autriche ?

Shri Mataji: Le pancréas se partage. Vous voyez, ce que Je dis c’est que le pancréas est l’Autriche, et également la Hollande comme nous pouvons dire, car le style est le même.

Grégoire: Elle [la Hollande] le représente car l’Autriche gouvernait ici [auparavant]. Cela faisait partie de l’Empire Autrichien.
Shri Mataji: Oui, voilà pourquoi. Ainsi l’Autriche, l’influence autrichienne, est là. Et plus en Hollande. [L’influence autrichienne] était-elle plus importante en Hollande ?

Grégoire: Non, plus en Belgique.

Shri Mataji: Donc voilà ce qu’il en est, c’est un organe qui se partage. Aussi les dames de ces pays doivent être de bonnes maîtresses de maison, c’est très important. Elles doivent être les Gruha Laxmis, celle qui est la Déité de la maisonnée. Et un très bon exemple, c’est cette dame [parmi les yogis ?]. Vous ne pouvez pas l’entendre [car elle ne se met pas en avant ?].

(Discussion pour une traduction en Flamand et en Français).
Ainsi, vous voyez, les dames doivent être de très bonnes maîtresses de maison. Et ‘maîtresses de maison’ ne signifie pas [seulement] que vous tenez très bien votre maison, tout très bien, ou vous-mêmes, de façon égoïste.

Par exemple, Je vois ici un exemple, c’est une maîtresse de maison si agréable et une dame très chaleureuse. J’ai eu auparavant de très mauvaises expériences avec des femmes belges quand Je suis allée dans leurs maisons. Mais maintenant Je ressens qu’il existe quelqu’un. Je peux voir que vous pouvez être un exemple pour les autres.

(Demandez-lui [à un yogi] de tenir ses yeux ouverts, les yeux ouverts.)

Et Gruha Laxmi est une institution très puissante. En Inde, c’est considéré d’une certaine façon comme la position la plus haute, plus élevée que celle de n’importe quel premier ministre ou que n’importe quelle position la plus haute. La position de Gruha Laxmi au niveau spirituel est considérée comme la plus élevée. Car, vous voyez, il est dit que [terme en sanscrit ?] Gruha Laxmi est plus élevée que Yurtis. Yurtis veut dire ‘des personnes réalisées d’un très haut niveau’, ‘Avodhattas’. Mais elles peuvent également, si elles poursuivent quelqu’un, elles peuvent même poursuivre un Avatar [Incarnation], poursuivre un Avatar ! Elles M’effrayent toujours beaucoup ! Mais, à la base, elles doivent totalement être des Gruha Laxmis, ce qui veut dire qu’elle doivent avoir le cœur grand ouvert, être aimantes, avoir des personnalités dévouées.

En Inde, il y a de nombreuses histoires à propos des Gruha Laxmis. Je peux vous raconter mille et une histoires où elles ont démontré les pouvoirs des femmes. Les femmes, à ce sujet vous savez ce que nous disons d’elles, elles sont la personnification des Shaktis [Pouvoirs]. Et la Gruha Laxmi est la Shakti la plus puissante. Et Elle est le pouvoir d’un amour, d’une compassion et d’un pardon extraordinaires. Donc, dans ce pays [Belgique] ou en Hollande, les femmes doivent essayer d’apprendre qu’elles ont à jouer un rôle particulier dans la vie.

Bien sûr, les femmes doivent être très dharmiques et chastes. Elles doivent être innocentes par nature, et non pas rusées et artificielles.

(Le Flamand est très difficile !) (rires.)

Très bien. Donc maintenant la responsabilité repose tellement sur elles comme, dans le corps, lorsque la rate a des problèmes, alors cela cause le cancer du sang. Il se produit le cancer du sang. A ce moment, tout devient agité, vous voyez, car l’homme ou la personne ne saura pas comment ajuster ses périodes de repas. Et cette agitation commence tôt le matin. Lorsque nous nous levons, nous lisons le journal.
Grégoire: Vous voyez, Shri Mataji, ceci est la beauté de ce pays, la Belgique. Vous devez savoir ceci, Shri Mataji, qu’il s’agit d’un très petit pays mais qu’il y a deux langues ici. A la base il y en a réellement deux : le Flamand et le Français.

Shri Mataji: Et l’un ne comprend pas l’autre ?

Grégoire: Et l’un ne comprend pas l’autre et ils en sont très fiers. Ainsi ceux qui parlent français sont très fiers de ne pas comprendre le flamand parce que les gens qui parlent français ont l’habitude de penser qu’ils sont un petit peu mieux que ceux qui parlent flamand.

Shri Mataji: Et personne ne comprend le français. Donc les Dieux également ne comprennent pas le français. C’est mieux que les personnes de langue française apprennent une langue supplémentaire. Ils rendent la situation difficile pour rien du tout. Vous devez sortir d’ici [de la gorge] le son ‘R’. Voyez, vous devez sortir le son depuis des endroits appropriés, mais ils veulent le prendre d’ici, du nez. Ce n’est pas nécessaire vous voyez. Et le ‘R’ [grasseyé] et le mot ‘AIR’ [avec le ‘R’ grasseyé], vous voyez. Le ‘R’ roulé est celui qui est [le bon] ‘R’. Il représente ‘Ra’ qui est l’énergie [comme dans Radha]. Ce devrait être prononcé un ‘R’ roulé comme dans ‘Ra’, mais vous prononcez un ‘R’ grasseyé.

(Shri Mataji apprend aux yogis de langue française à prononcer leur ‘R’s roulés.)

Vous voyez, en Amérique, vous devez prononcer là-bas le ‘R’ roulé..

Grégoire: D’accord. Le ‘R’ grasseyé ne convient pas. Cela devrait être prononcé autrement.
Shri Mataji: Car même prononcer Mon nom n’est pas fait de façon adéquate. Cela doit être ‘Nirmala’ [avec le ‘R’ roulé]. Si vous dites ‘Nirmala’ [avec le ‘R’ grasseyé], cela ne sonne pas bien et, en même temps, cela a une signification différente.

(Les gens s’essayent à prononcer correctement le nom ‘Nirmala’.)

‘Nirmala’ oui. Les personnes de langue flamande y arrivent, pas celles de langue française.

D’accord. Nous nous sommes ainsi un peu écartés du sujet et Je rappelle que notre sujet principal est combien une maîtresse de maison est importante.

Ce qui est important c’est que, lorsque le mari se lève le matin, il va lire le journal. Il doit le lire, tous les hommes le font. D’accord. Donc, quand ils lisent le journal, ils reçoivent leur premier choc. Alors ils sont très contrariés car un journal contient toujours des choses horribles. Après cela, s’il a une super épouse, elle va lui dire : « Cela n’a pas d’importance. Cela ne nous est pas arrivé, alors pourquoi es-tu si contrarié ? » Tous d’abord vous l’êtes, puis vous vous récupérez et alors tout le monde va s’en remettre avec vous. Ensuite, après cela, vous devez aller au travail. Donc ils n’ont pas de temps, ils sautent juste dans leurs pantalons, se ruent dans l’escalier et se dirigent vers la voiture sans prendre leur petit déjeuner. Et l’épouse court à leur suite avec le petit déjeuner. Et, vous voyez, ils vont, d’une façon ou d’une autre, ingurgiter le petit déjeuner tandis qu’ils conduisent. Et il y a un embouteillage sur la route, et ils sont contrariés et disent toutes sortes de choses parce qu’ils vont arriver en retard. Un nouveau choc commence.

Quand vous mangez, vous avez besoin de globules de sang rouges pour s’en occuper, pour digérer. L’énergie doit aller vers cela. Mais, tandis que vous conduisez et mangez votre petit déjeuner et comme vous êtes déjà en état de choc, vous voyez, la pauvre rate, qui doit créer cette chose spéciale pour vous que sont les globules rouges, ne sait pas quoi faire. Elle se demande si elle doit les produire maintenant ou quand ? Mais il n’y a aucun timing, il n’y a pas d’allure adéquate, pas de rythme. Maintenant, une fois que cette hésitation a commencé ainsi, elle devient folle et commence à se comporter d’une manière très bizarre.

Avec tous ces événements, vous allez devenir vulnérable à un cancer du sang. Car elle sert à mesurer la vitesse et elle est celle qui vous apporte la paix car elle travaille selon un système complet se référant à un rythme universel. Ainsi, à ce moment, si vous rencontrez quelqu’un qui est possédé ou s’il y a quelque chose qui ne va pas avec cette personne, alors vous pouvez attraper un cancer.

Donc le Nabhi gauche montre un blocage sur ce doigt. Mais quand cela se produit avec un blocage à l’Agnya gauche ou au Swadishthan gauche, les deux, ou l’un ou l’autre, vous pouvez devenir vulnérable à un cancer du sang. Et le [transfert ?] vers un style [de survenance] de cancer du sang, est installé.
Et les mères qui sont agitées de nature, très anxieuses, font ceci, font cela, désirent tout le temps être très actives, avec leurs enfants également, elles peuvent être cause d’un cancer du sang chez les enfants qui ne sont même pas encore nés, quand elles sont enceintes.

Disons maintenant qu’en Inde les gens ont peut-être réalisé ceci depuis longtemps. Ainsi le système est tel, supposons que votre bureau ouvre à 10 heures, l’épouse va se lever vers 4 heures, elle va cuisiner, tout faire. L’époux va se lever et nous n’avons pas de journaux, voyez-vous. De nos jours évidemment, ils nous bombardent, mais nos journaux, grâce à Dieu, sont aussi censurés. Ils ne sont pas si mauvais. Nous n’avons pas de photos de femmes de mauvaise vie ni toutes les choses sales. Je veux dire que tout cela est censuré. Donc alors elle cuisine son repas le matin, elle s’assied près de lui avec un éventail et l’évente, et il prend son repas. Ainsi l’éventail donne le rythme, vous voyez. L’éventail, l’éventail.

Gregoire: Je pense que je vais traduire en français. Ce sera une bonne idée.

Shri Mataji: C’est très important pour les gens qui parlent français. Je n’ai pas utilisé l’éventail pour frapper des coups mais pour que cela donne le rythme pour toute la journée, et ainsi le mari ne va pas entrer dans un style agité vous voyez..

Est-ce que quelqu’un ne sent pas maintenant la brise fraîche ?
C’est ainsi que la maîtresse de maison établit l’ambiance pour le mari et ne va pas discuter tôt le matin de choses horribles concernant la tenue de la maison. Vous voyez, elle ne va pas le déranger. C’est très important, sinon vous êtes un autre journal. Mais ce qu’elle fait en vérité, c’est de créer un sentiment de paix dans la maison.

Donc comment fait-elle ? En supportant les choses, en absorbant les problèmes comme le fait la Terre Mère, elle absorbe. Elle est une personne très mature et elle peut voir la futilité de se quereller et de se battre et d’argumenter sans nécessité. Elle est si puissante qu’elle ne peut rien prendre, elle donne seulement, elle se réjouit de donner. Et le don est sa seule réjouissance. Et c’est ainsi qu’elle obtient son énergie, de cette Joie.

C’est la raison pour laquelle en Belgique vous avez eu de si grands peintres et une si grande créativité et ce bel artisanat de Delft et tout cela, provenant de Hollande. Car ils ont transformé la beauté de la Terre Mère en quelque chose de fantastique. Cela ne vient pas de Chine. Ils ont créé de la porcelaine, et la porcelaine vient de la Terre Mère. Et quand ce principe fonctionne bien, par exemple s’il recommence à fonctionner à nouveau en Belgique et en Hollande, alors le monde entier peut être amené à vivre en paix.

Grégoire : Ah Shri Mataji, laissez-moi juste dire que c’est très intéressant car les Hollandais sont très concernés par les questions de paix.
Shri Mataji : Je sais, Je sais. Je veux dire qu’en Hollande il y a déjà une agence de mission de paix qui a été établie pour cela, soi-disant, soi-disant. Et il y a là également la Cour de Justice Mondiale, pour la même raison, afin de vous donner justice. Ainsi le sens de la justice provient de cette qualité spéciale du Nabhi gauche.

Voyez, dans la justice, la chose la plus importante, vous voyez, c’est que vous ne fassiez pas de mal à l’innocent, c’est la qualité de base. Cela constitue la base de la loi. Ce qu’il faut voir c’est que ceux qui sont condamnés sont innocents ou non, c’est le point important, ce n’est pas de sauver ceux qui sont criminels mais ceux qui sont innocents. C’est la loi pour la protection de l’innocence.

Ainsi maintenant nous pouvons voir qu’à chaque fois que de telles mauvaises choses se passent, vous voyez, dans le monde entier, cela peut être condamné par la mentalité Hollandaise. Aussi, en allant jusqu’au niveau plus subtil, nous découvrons quelle grand responsabilité vous avez par rapport à la paix et à la justice.

Et la justice ne s’améliore pas en utilisant ce qui peut menacer d’autres dispositifs de sécurité. Donc une personne qui croit en la justice, doit être un homme très courageux.

Le Nicaragua en est un exemple. C’est un cas, vous voyez, où l’Amérique a été défiée. Et l’Amérique a énormément de pouvoirs. Et Je dois dire que c’est une très grande chose que la Haute Cour de La Haye ait dit qu’ils n’ont pas à créer des problèmes au peuple du Nicaragua. Et, comme d’habitude, l’Amérique a retiré ses fonds. C’est typique, ils n’ont pas de [?]. Mais vous ne pouvez pas acheter la justice avec de l’argent. Les gens qui désirent la justice, devraient également être prêts à se sacrifier.

Ainsi la responsabilité des Belges est la paix et celle des Hollandais est la justice. Et ces responsabilités sont interdépendantes de sorte que ces deux qualités doivent agir entre ces deux pays.

Maintenant le régulateur de vitesse qu’est la Belgique se ralentit car toutes vos usines sont fermées. Cela ne devrait pas aller trop vite, ni trop lentement. Cela devrait rester au milieu [équilibré]. A la suite de cela [le ralentissement], le transport a diminué drastiquement, la fabrication de l’acier a diminué, et partout dans le monde tout le transport de l’acier est arrêté maintenant.

Ainsi, bien que la Belgique semble être un petit pays, c’est un instrument très important dans l’univers. Et il en est de même pour la Hollande car ils doivent s’occuper de la justice dans le monde.

Tout comme vous devriez critiquer l’Amérique, vous devriez également critiquer la Russie et tous ces mêmes pays qui désirent se battre entre eux. Et vous ne devriez avoir rien à faire avec eux, vous devriez vous tenir debout sur vos propres jambes.

Ainsi le premier refroidissement du Nabhi a commencé en Belgique. Maintenant Je ne sais pas si les peuples de l’Occident comprennent qu’il faut prendre soin de la Belgique car ils doivent à nouveau redémarrer le cycle [industrie, artisanats, transport, etc…].

Maintenant, grâce à Sahaja Yoga et avec d’aussi nombreux yogis présents ici, Je suis sûre, étant donné que le principe de votre Maha Laxmi a été éveillé, Je suis sûre que vos activités vont [re]commencer, et que les gens vont en venir à une certaine sorte de progrès équilibré aussi bien qu’à la compréhension émotionnelle d’une vie de famille.
Mais pour arriver à cela, il faut que les femmes, qui sont les maîtresses de maison, le comprennent. Elles doivent mûrir et ne pas perturber leurs maris avec des problèmes insensés. Et elles devraient essayer de nourrir leurs maris et les encourager, tout comme la Terre Mère nourrit l’arbre. Avec ce genre d’attitude, Je suis sûre que nous aurons la paix, la justice et la prospérité dans ces deux pays.

Les hommes doivent également respecter les femmes qui sont respectables. En Sanscrit, il est dit [sanscrit ?], cela signifie qu’où les femmes sont respectables et respectées, là résident les Déités. Cela signifie que les femmes devraient être respectables et ne pas mener une vie d’un genre non respectable. En comprenant cette vision, Je suis sûre que vous allez réaliser vos grands pouvoirs et votre position importante.

Ainsi il n’y a aucune domination l’un sur l’autre [l’époux sur l’épouse et vice versa] mais nous devons réaliser que nous sommes comme deux roues d’un chariot. Et que les deux roues sont égales mais pas semblables. Par exemple la roue droite ne peut être placée du côté gauche et la roue gauche ne peut être placée du côté droit. Elles sont égales. Si elles ne sont pas égales, alors il n’y aura aucun mouvement. Elles vont juste tourner en rond, se combattant. Mais elles ne sont également pas similaires, et si la roue de gauche commence à venir vers la droite, cela ne va jamais aller, absolument pas. La nature nous a créé avec deux jambes, pas avec une seule jambe. Et nous ne pouvons pas changer nos jambes [vers un autre côté] comme cela.

Mais il peut exister des époux horribles et des épouses horribles, cela se peut, et seulement dans la religion de Vishwa Nirmala Dharma, seulement actuellement dans cette religion, nous soutenons l’idée que, dans de telles circonstances, ils devraient divorcer. Cela seulement dans cette religion. S’il s’agit d’une avancée ou d’une dégénérescence, Je ne sais pas !
La méthode très simple de se réjouir d’une vie maritale est de savoir qu’il est votre mari et qu’elle est votre épouse. Si maintenant vous considérez que ceci est ma maison, c’est l’endroit où je dois vivre, alors sachez que vous devez vivre heureux dans cette maison et ne pas désirer la maison de quelqu’un d’autre.

La réalité c’est que ceci est ma maison. Je dois vivre là et je dois m’en réjouir. Mais si je commence à regarder les autres maisons, je ne peux jamais être heureux. Il n’y a aucune fin à cela. C’est de la stupidité. Ce que nous avons, vous ne désirez pas vous en réjouir, mais nous désirons avoir quelque chose d’autre, alors vous ne pouvez jamais être heureux.

Et c’est pourquoi les lois économiques marchent si bien, parce qu’elles vous font sentir que vous devez avoir plus et plus et plus. Mais, après Sahaja Yoga, toutes ces lois devraient tomber à rien et seules les Lois Divines devraient être à l’œuvre.

Et dans votre vie maritale également, si vous commencez à regarder les autres hommes ou les autres femmes et les trouvez mieux [que votre conjoint], Je veux dire que vous avez votre propre mari et épouse, réjouissez vous ensembles. C’est stupide d’essayer de vous réjouir avec quelqu’un d’autre qui n’est pas à vous. C’est stupide ! Aussi, faites ressortir le meilleur de cette vie en vous y réjouissant. Regarder l’épouse ou le mari de quelqu’un d’autre et tout le temps penser : « Oh, elle aurait pu être mon épouse. Il aurait pu être mon mari », c’est insensé, c’est de la stupidité absolue. C’est comme vous voyez la chevelure de quelqu’un d’autre : « Je veux que ses cheveux soient les miens ! » Pourquoi ? Vous voyez la stupidité ! Ou son nez devrait être le mien. C’est votre propre nez, d’accord ? C’est aussi stupide que cela.

De la même façon, votre famille, votre maisonnée, vos enfants sont les vôtres, font partie de vous. Donc, s’ils font partie de vous, qu’y a t-il là à être insatisfait et à grommeler : « Ne fais pas ceci, ne bois pas ceci, ne fais pas cela… » De qui s’agit-il ? Il s’agit de mon époux tel qu’il est. C’est tout. Aussi simple que cela. Ceci juste pour dire que, qui que soit votre époux, c’est votre mari, c’est ainsi. Que faire ?
Et vous devez également essayer de comprendre votre mari ou votre épouse.

Vous devez essayer de comprendre comment les maris, vous voyez, peuvent se comporter d’une façon très bizarre avec leurs épouses. Vous voyez, les hommes sont des hommes. Ils portent toujours des montres et ils veulent arriver là deux heures plus tôt. Ils sont comme cela, vous voyez, à toujours vouloir être en avance. Ils font se dépêcher leurs épouses : « Viens tout de suite. Combien de temps va t-il te falloir ? Tu prends toujours trop de temps. » Et les hommes doivent aller travailler. Ils n’ont pas de problème. Ils ont résolu leurs problèmes de vêtements, vous voyez. C’est très simple, les tailleurs ont fait le travail. Ils ont juste à mettre leur vêtement et s’en aller. Ils n’ont pas à se préoccuper de leur coiffure, ils n’ont à se préoccuper d’aucune chose.

Mais une femme doit s’habiller de façon appropriée. Elle doit trouver le vêtement adéquat à porter pour l’endroit où elle se rend car elle représente les couleurs et la beauté de la création. Et l’homme est très inquiet à propos, disons, de ses relations officielles ou quoi que ce soit. Il s’avance en serrant des mains tout le temps : « Oh, désolé, désolé. Merci, merci. » Et une femme est un peu intimidée, vous voyez. Elle n’est pas aussi anxieuse que lui de créer toutes ces relations, alors elle reste en arrière et il la réprimande, il la pousse, il s’en prend à elle. C’est une mauvaise attitude.

Normalement une femme ne comprendra pas grand chose aux affaires bancaires, à ce qui se rapporte à la banque, c’est évident. Après tout, vous voyez, c’est tout à fait bien. C’est très bien qu’elle ne comprenne rien aux affaires bancaires, alors l’homme peut cacher de l’argent. Mais il ne devrait pas agir ainsi.
En fait les hommes sont tout à fait à l’opposé [de la femme]. Ils peuvent être très agressifs avec les femmes mais ils devraient également comprendre ce qu’ils doivent eux-mêmes changer en eux. Et les femmes également devraient savoir qu’elles ne devraient jamais essayer d’agresser leurs maris en présence des autres. Dans la chambre à coucher, cela convient. La femme doit également comprendre qu’elle sorte d’homme il est.

Par exemple, maintenant, Je devrais dire à propos de Mon mariage que vous pouvez voir que, le jour où Je me suis mariée, Mon mari est parti au bureau, est revenu à la maison, s’est marié à 18 heures et, le jour suivant, est reparti au bureau. Depuis lors, il s’est rendu à son bureau pendant des années jusqu’à ce que nous venions à Londres. Il n’a même jamais pris un seul jour de congé, même un dimanche. C’est ainsi qu’est Mon cher mari. Et même maintenant également à la maison, quand il y vient les samedis, il ramène une telle quantité de dossiers et s’en occupe. Et, selon lui, parce qu’il a beaucoup travaillé, il a obtenu un poste important. Mais Je ne vois pas quel avantage J’ai retiré de ce poste important. Ce ne sont que des désappointements.

Mais Je ne me suis jamais plainte du tout, durant toute Ma vie. Je n’ai jamais rien demandé. Au contraire Je l’ai aidé dans son travail chaque fois que c’était nécessaire. Je lui ai tenu compagnie. Et maintenant, le 25 de ce mois, le jour férié qu’ils appellent la Journée Maritime, ce jour-là Je peux avoir à serrer la main à 800 personnes bizarres et 800 soûlards qui sont là. Mais il est totalement dépendant de Moi. Le jour où Je lui dis que Je vais entrer en Sanyasa et réaliser Ma naissance, tout et n’importe quoi de ce qu’il a construit, l’image vole en éclats. Et Je dois dire qu’il n’est pas du tout un mari modèle mais, dans tous les cas, Je suggérerais que vous devriez être une épouse modèle, parce que vous vous réjouissez de vos propres vertus, et pas des vertus de quelqu’un d’autre.

Supposons qu’il y ait un voleur qui va dire : « Je profite de la vertu d’un honnête homme et pas de la mienne », alors comment cela va t-il se passer ? Il y a un voleur, voyez, et il dit : « Je suis un voleur mais je profite de la vertu d’un autre homme. » Alors, quelle en est l’utilité ? Et l’homme qui est vertueux ne se réjouit pas de ses vertus. Alors qui va s’en réjouir, le voleur ? Je veux dire que nous devons profiter de nos propres vertus, n’est-ce pas ? S’il y a une dame qui est chaste, elle doit comprendre sa chasteté et s’en réjouir elle-même. Au lieu de cela, une mauvaise femme va en profiter à votre place.

Je vais vous donner un exemple comme ceci pour comprendre que cette nature humaine est très compliquée. Comme un honnête homme, disons, en Inde, il va toujours se plaindre : « Je suis ainsi [par exemple dans une situation modeste] parce que je suis honnête. » Maintenant, si vous êtes honnête, réjouissez-vous en ! Vous êtes honnête et c’est pour cela que vous vous en réjouissez. Ou vous êtes honnête parce que vous préférez cela à n’importe quoi d’autre.

Voyez la très grande différence. La priorité pour vous est d’être honnête. Alors réjouissez-vous en, soyez-en fier ! A la place de cela, il va toujours dire : « Oh Dieu, je suis honnête, c’est pourquoi je souffre. » Alors on pourrait lui dire : « Très bien, alors deviens malhonnête. Pourquoi es-tu si malheureux à ce sujet ? »

Et l’autre chose, c’est pareil pour les femmes qui sont chastes et bonnes et qui sont agréables, vous voyez, elles en font tout une histoire. Si vous pensez que c’est difficile pour vous, mieux vaut abandonner, n’est-ce pas ? Je veux dire que la vertu est votre ornement, ce n’est pas un nœud coulant autour de votre cou. Seuls les gens qui se réjouissent de leurs vertus sont de grands hommes. Ils n’en souffrent pas, ils ne se sentent pas malheureux, mais ils sont fiers de leurs vertus. Voilà ce qu’il vous faut comprendre, alors quelles que soient les qualités pour lesquelles il semblerait que vous souffriez, cela n’a pas d’importance.

Et maintenant ceci: notre nouvelle race- qui est là- de Sahaja Yogis, doit comprendre que vous avez aussi une nature universelle. Mais vous êtes individuellement des Belges et votre existence devrait instiller toutes les qualités de paix et de justice. Donc, nous devons comprendre ce que nous avons fait pour contribuer à la paix de notre famille et à la justice dans la famille et aussi à l’extérieur. Il nous faut la justice. La justice ne doit pas être revendiquée, dès que vous commencez à demander justice, alors il n’y a pas de paix. Donc, nous ne devons pas revendiquer la justice, nous devons rendre justice à nous-mêmes et aux autres, et nous devons être pacifiques envers nous-mêmes et envers les autres.

Très bien. Alors que Dieu vous bénisse tous.