Public Program. Paris (France), 10 July 1989.

English transcript: UNverified
Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014.

La Vérité est ce qu’elle est et nous ne pouvons pas en faire un concept. On ne peut pas la réaliser à travers nos propres efforts ou nos projections mentales, nous devons atteindre un état plus élevé pour la connaître.

Cette chanson que nous venons d’entendre a été écrite au seizième siècle en Inde par un poète indien très célèbre, Namadeva. En Inde, les villageois ont chanté cette chanson sur cette même mélodie par tradition. La chanson dit que je vais demander le yoga (c’est-à-dire l’union avec le Divin) à ma Mère, ma Mère divine. Je demanderai à ma Mère de me donner le yoga. Ude ude ambe, veut dire Mère Kundalini, s’il vous plaît, éveillez-vous .

Donc cette connaissance de nos racines était connue depuis très longtemps de beaucoup de gens dans le monde entier, surtout en Inde par beaucoup de saints.

Un jour, ce Namadeva est allé rencontrer un autre saint qui était potier. Son nom était Gora. Il le vit et a décrit de façon très belle la personnalité d’un potier. Il dit je suis venu ici voir le sans forme, qui est le pouvoir omniprésent, mais je le vois en personne, avec une forme, et il l’embrassa avec une grande joie. C’est la reconnaissance, c’est la connaissance d’un saint envers un autre saint, il n’y a pas de jalousie, il n’y a pas de compétition, il n’y a aucune connaissance à demander à la personne. Simplement à travers ceci, une émission de vibrations, de brise faîche de l’Esprit Saint, vous pouvez comprendre qui est le saint.

Donc le moment est venu pour nous de connaître la Vérité, je l’appelle le temps de l’éclosion, quand il y a tant de gens qui cherchent la Vérité. Bien sûr, c’est un processus vivant, d’une énergie vivante, d’un Dieu vivant. On ne peut pas payer pour un processus vivant. De la même manière qu’une graine peut germer dans la terre, la Kundalini va germer en vous spontanément, et vous obtiendrez les bénédictions de la puissance divine. C’est le pouvoir divin omniprésent dont toutes les Ecritures ont parlé. L’essence de toutes les religions, c’est ceci, recherchez l’Eternel . Ce qui est transitoire doit être traité avec compréhension dans ses propres limites, mais quand on regarde les problèmes des religions et des religieux, on commence à se demander ce que cela signifie. On peut être hindou, chrétien, musulman, de n’importe quelle religion, et commettre un péché, il n’y a pas de rapport.

Personne ne peut dire voilà, j’appartiens à cette religion, donc je ne peux pas commettre cette faute . D’un côté, on voit le fanatisme, d’un autre côté, on voit des gens critiquant Dieu et les grands prophètes, parce qu’ils ne comprennent pas la Divinité, et tout ceci nous a conduits à une très grande confusion dans ces temps modernes. Il nous incombe d’évoluer et de connaître l’Absolu et la Vérité absolue.

En Occident, nous avons tellement de choses modernes et on a évolué comme un arbre, à l’extérieur, mais nous ne connaissons pas nos racines. Et à moins et jusqu’à ce que l’arbre connaisse ses racines, il y a toujours danger de destruction. C’est pourquoi nous avons aujourd’hui des problèmes d’écologie, des problèmes de drogue, sida, toutes sortes de choses extrêmes. Nous n’avons pas d’équilibre. Nous fabriquons des machines, elles sont pour nous, nous ne sommes pas pour elles. Nous découvrons la science pour nous, pas pour la science elle-même. Nous sommes les maîtres. Pourquoi devrions-nous avoir des problèmes à l’intérieur de nous-mêmes et aussi à l’extérieur ? Nous remarquons aussi que nous ne sommes pas intégrés. Il y a un tout petit problème en fait, c’est que nous ne connaissons pas l’Absolu.

Et l’Absolu est la Vérité pour tout le monde, vous devenez une partie du tout, le microcosme devient le macrocosme, comme par exemple si cette main ressent une douleur, l’autre main viendra la caresser automatiquement, spontanément. Cette main ne donne pas de douleur à l’autre, elle ne veut pas lui faire mal. Cette transformation doit se réaliser parmi les êtres humains et alors toutes les barrières tomberont, se dissoudront, et nous réaliserons que nous sommes en fait créés par un seul Créateur et que le monde entier est un. Mais en ayant simplement des fondations pour la paix, des organisations pour la coopération, c’est mental, cela ne nous aidera pas. Cette transformation doit se passer à l’intérieur de nous-même pour résoudre nos problèmes.

Mais le résultat de cette Réalisation est que vous avez le pouvoir de donner la Réalisation aux autres, de transformer les autres. Vous avez le pouvoir de guérir les autres, de les réconforter. Vous avez le pouvoir d’aviser les autres sur la Réalité et par-dessus tout vous devenez la Paix vous-même. Vous ressentez votre paix et où que vous alliez, vous allez émettre cette paix, ce bonheur. Vous devenez la Joie, et où que vous alliez, vous émettez cette joie. Une joie qui n’a pas de dualité, de bonheur et de malheur. Cela semble fantastique, mais les êtres humains sont fantastiques, ils ne connaissent pas leur gloire, ils n’en sont pas conscients.

Supposons, par exemple, que ce micro ne soit pas connecté à l’électricité, il n’a aucun sens, il ne sert à rien. Les gens qui veulent connaître la signification de leur existence, devraient d’abord être connectés au Divin. Il faut être connecté à ce pouvoir omniprésent qui est un pouvoir subtil, qui créée et organise toutes les choses vivantes. Nous voyons les fleurs, nous voyons que les arbres ont des fruits différents, mais qui opère ce choix, qui fait tout cela ? Regardez vos yeux eux-mêmes, ne sont-ils pas les meilleures caméras que vous puissiez avoir ? Nous sommes déjà programmés pour être des ordinateurs, nous n’avons pas besoin de penser, cela fonctionne tout seul. Mais maintenant, nous devons devenir des ordinateurs divins. Et à moins que cela se réalise, nous n’aurons que des problèmes, de plus en plus de problèmes, donc nous devons devenir cette personnalité puissante, cette personnalité pleine de compassion, cette personnalité pleine de dynamisme. Et vous devriez connaître aussi tous vos pouvoirs, tout cela est très facile.

Nous avons beaucoup de temps, nous portons des montres pour économiser du temps, alors où le gaspillons-nous ? Si nous pouvions passer un peu de temps avec nous-même, nous n’aurions pas besoin de montre, ça marche ! Et alors, on rentre dans le Royaume de Dieu, qui est miraculeux. Vous voyez des miracles de toutes sortes et vous êtes surpris. Il y a beaucoup de Sahaja yogis ici de tous les pays du monde, Sahaja yoga fonctionne dans 30 pays, et tous peuvent vous raconter tant de miracles. En Inde, l’Université de Delhi a reconnu Sahaja yoga pour le doctorat de médecine et 4 déjà docteurs ont obtenu leur diplôme en présentant des thèses sur des thèmes de Sahaja yoga. Ces sujets concernaient la forme physique, les maladies psychosomatiques comme le cancer, et l’épilepsie.

Donc il nous reste à nous connaître nous-même et à nous apprécier et les autres, ce n’est pas frivole, mais ce n’est pas sérieux, c’est la gaîté (mirth) et la joie (pas de mot en français pour mirth, il faudra en inventer un en français !).

La première fois que Je suis venue ici pour donner une conférence, une Sahaja yogini à Londres m’avait dit, Mère, vous ne devriez pas sourire du tout, parce que les Français pensent que la vie n’est que malheur et si vous ne vous sentez pas désolée, ils pensent que vous êtes un ignorant, que vous ne connaissez rien au monde . J’ai lu un livre de Victor Hugo appelé Les Misérables, et J’ai commencé par cela chers misérables… . Ce n’est pas le cas en fait.

Le Créateur, qui a créé ce monde, ne va pas nous autoriser à le détruire. Il vous a créé aussi d’une façon si belle, avec tant de soin et tout est prêt à l’intérieur de vous. Quel qu’ait été votre passé, oubliez-le, et l’avenir n’existe pas. C’est dans le présent que vous allez avoir votre Réalisation.

Que Dieu vous bénisse.
Maintenant, si vous voulez Me poser des questions, faites-le, mais de poser des questions et d’en connaître les réponses ne fera pas s’élever la Kundalini.

Je vous dis la Vérité. Mais si vous avez des questions, posez-les.

Question : Pensez-Vous que la technique de japa (???) est bonne pour obtenir sa Réalisation ?

Réponse : Non, mon enfant, non. Vous voyez, avec le japa on vous donne un nom ou un mot à réciter. C’est comme une voiture, si l’allumage se fait et qu’elle commence à rouler, vous savez où il y a obstruction. Supposons que Je n’ai pas fait cela et que Je doive venir à Paris, Je n’aurai pas bougé du tout ! Assise à Londres, si Je dis ouvrez la porte de Paris, à quoi cela sert-il ? De même, la Kundalini doit s’élever et passer à travers 6 centres et pour tout centre fermé que vous pouvez découvrir, que nous pouvons découvrir, qu’on peut découvrir, la Kundalini ne passera pas et on pourra alors dire quelque chose que Je vais vous montrer pendant la méditation pendant que votre Kundalini s’élèvera, mais la Kundalini doit démarrer.

De plus, supposons que Je veuille rencontrer M. Mitterand. Donc, supposons que pour le rencontrer, J’aille à sa porte et Je commence à crier Oh, Mitterand ! Mitterand ! Mitterand !, la police va m’arrêter ! Je dois demander la permission, Je dois suivre le protocole pour être autorisée à entrer à l’intérieur, cela ne se fait pas autrement ! De la même façon, si vous répétez le nom de nimporte laquelle des divinités sans que la Kundalini soit éveillée, sans suivre le protocole adéquat, les portes restent fermées, mais pire encore, ces chakras s’abiment, et vous êtes arrêtés. Si cela se passe ainsi avec le président, je vous parle de Dieu Tout-puissant qui est le président de tous les présidents, alors comment pouvez-vous faire cela, cela n’est pas autorisé !

Question : Est-il possible d’être connecté avec la Divinité sans que la Kundalini soit éveillée ?

Réponse : Non. On ne peut pas créer d’arbre sans planter de graine. C’est ce que le Christ a dit connais-toi toi-même. Sans la Kundalini, on ne peut pas se connaître soi-même. C’est décrit comme l’arbre de vie.
Question : … Pranayama yoga… (???)

Réponse : Pranayama ne va pas vous aider du tout, c’est plus physique. Nous pratiquons pranayama aussi dans Sahaja yoga, mais c’est très scientifique, quand c’est nécessaire. Ici, les gens font tous ces pranayamas et tous ces yogas, c’est comme prendre tous les médicaments dans la boite à pharmacie sans consulter de docteur. La meilleure façon de savoir, c’est celle-ci. Vous devez avoir vu beaucoup de gens faire du pranayama, du yoga (que font-ils en Amérique quand ils courent trop ?), du jogging, oh ils courent tous comme des fous, tout le monde court, comme s’il y avait un tremblement de terre, pour rester jeune tout le monde court en Amérique, tout est bon ! Vous devez découvrir comment cette personne a été transformée, est-ce qu’ils sont des gens doux, sont-ils pleins de paix ? Les hatha yogis sont tels que s’ils passent cette porte, il vaut mieux fuir tellement ils sont horribles, ils divorcent, abandonnent leurs enfants, ils n’ont aucune bonté. Hitler était un hatha yogi, vous saviez cela ? et un dévot du Dalaï lama, pas celui-là, un autre.
Question : Que pensez-Vous du bakhta yoga ?

Réponse : Qu’entendez-vous par bakhti yoga ? Il y a beaucoup de sortes de bakhti yoga. La seule chose que je puisse dire, c’est que vous devez voir par vous-même, vous connaître vous-même. Il faut savoir que les Indiens peuvent être très rusés, parce que nous avons eu la compagnie des Britanniques pendant 300 ans. Toute chose pour laquelle vous devez payer est fausse. C’est aussi simple que cela.. Vous autres êtes très vulnérables, parce que vous êtes des chercheurs de la Vérité, vous êtes sincères, alors faites attention, ne vous laissez pas égarer.
Question : Comment se protéger des vibrations négatives ?

Réponse : On vous dira tout cela après. Vous deviendrez des experts et aucunes forces négatives ne vous approcheront, elles se sauveront. Un jour, elles s’enfuiront de Paris, et ensuite de toute la France.
Q : Une fois qu’on arrive à la maîtrise complète, on est désavantagé par rapport aux autres, parce que parfois les autres ne comprennent pas et cela peut créer un climat d’incompréhension

R : Ils comprendront, parce que tout le monde comprend l’amour.
(Encore une question. C’est un chercheur, il a droit de poser une question.)
Q : Que pensez-vous de ce Krishna mouvement ?

R : Vous êtes votre propre juge. En Inde, quand nous nous levons, nous prononçons le nom de Rama, pour dire bonjour on dit Ram, bonsoir, Ram . Mais qu’avons-nous réalisé ? Krishna est censé être Kubera, le Dieu de la richesse et ses adeptes mendient dans les rues, comment cela peut-il être ?
Q : Est-ce que quelqu’un qui ne connaît rien sur la Kundalini peut recevoir sa Réalisation ?

R : Bien sûr, c’est beaucoup mieux, c’est beaucoup mieux, c’est l’innocence ! Ceux qui savent sont des gens tordus, ils utilisent mal cette connaissance, ils font peur aux gens. En fait, il n’y a rien à connaître sur la Kundalini. Mais vous savez, en France, vous ne pouvez pas simplement leur demander de recevoir leur Réalisation, il faut leur en dire quelque chose après tout. C’est comme lorsque vous entrez dans cette pièce, si vous devez allumer la lumière, il vous suffit de tourner l’interrupteur, vous n’avez pas besoin de raconter toute l’histoire de l’électricité, comment elle est arrivée jusqu’ici, quelle en est la source. Mais en France, il faut quand même donner quelques détails !

***********************************

(Maintenant, Shri Mataji va donner la Réalisation)

Il y a deux conditions: l’une est que vous ne devez pas vous sentir coupable du tout, oubliez le passé ; la deuxième est que vous devez pardonner à tout le monde, parce que ces deux choses sont des mythes. Que vous pardonniez ou que vous ne pardonniez pas, vous ne faites rien. Mais si vous ne pardonnez pas, vous vous laissez manipuler par la négativité. Ne dites pas que c’est difficile de pardonner, c’est la chose la plus facile de dire je pardonne à tous! Dès que vous pardonnez, l’énergie divine prend les commandes. Donc, ces deux conditions doivent être satisfaites.

Si vous voulez avoir votre Réalisation, vous devez coopérer avec Moi pour lever votre Kundalini comme Je vous le dirai, mais si vous ne voulez pas l’avoir, je ne peux pas vous forcer, c’est en toute liberté et dans votre gloire que vous devrez la recevoir.

Ceux qui ne veulent pas avoir la Réalisation peuvent quitter la salle, on ne peut pas les forcer. Vous avez toute la liberté de choisir.

On a besoin de l’aide de la Mère Terre, alors s’il vous plait, enlevez vos chaussures. Vous devez vous asseoir confortablement, les deux pieds écartés, bien à plat sur le sol. Demain, je vous parlerai un peu plus de l’énergie du côté gauche et de l’énergie du côté droit, mais aujourd’hui nous devons simplement savoir qu’il y a un côté gauche et un côté droit, donc deux types d’énergie, mais on verra cela plus en détail demain.

Donc on va mettre notre main gauche (vers Shri Mataji) et notre main droite, on va l’utiliser pour l’action.

Maintenant fermez les yeux et retirez vos lunettes si vous voulez, n’ouvrez pas les yeux jusqu’à ce que Je vous le dise.

Maintenant, placez votre main droite sur le coeur. La main gauche vers moi, les deux pieds ne doivent pas se toucher. Ici, vous devez me poser une question très importante : Mère, suis-je l’Esprit ? Maintenant, si vous êtes l’Esprit, vous êtes votre propre maître, votre propre guide.

Maintenant, placez votre main sur la partie supérieure de votre abdomen et posez une autre question, vous pouvez m’appeler Mère ou Shri Mataji comme vous préférez, donc demandez Mère, suis-je mon propre maître ? . Je vous ai déjà dit que je ne peux pas vous imposer la connaissance pure, c’est à vous de la demander en toute liberté, je respecte votre liberté.

Maintenant, placez votre main droite sur la partie inférieure de l’abdomen, pressez fort et là, dîtes Mère, s’il vous plait, donnez-moi la Connaissance pure, demandez le 6 fois, parce que ce centre comporte 6 pétales ou 6 sous-plexus. Dès que vous demandez la Connaissance pure, la Kundalini commence à s’élever, donc nous devons aider les centres avec notre pleine confiance dans les régions les plus hautes.

Donc, placez votre main droite sur la partie supérieure de l’abdomen et avec une confiance absolue en vous-même, vous devez dire dix fois Mère, je suis mon propre maître . Il faut le dire 10 fois.

Maintenant, nous devons savoir que nous ne sommes pas ce corps, nous ne sommes pas cet esprit, nous ne sommes pas cet intellect. Nous ne sommes pas ces émotions, cet égo ou ces conditionnements, nous sommes pur Esprit. Donc, placez votre main droite sur le coeur et dites douze fois avec beaucoup d’assurance, Mère, je suis l’Esprit.

Je vous ai déjà dit que nous ne devons pas nous sentir coupable du tout. Vous devez savoir que le Divin est l’Océan de joie et de compassion. Il est l’océan de joie et de béatitude, mais par-dessus tout, Il est l’océan du pardon. Donc, quelles que soient les erreurs que nous avons commises, elles sont dissoutes dans ce grand océan de pardon.

Donc, mettez votre main droite sur l’angle de votre tête et votre épaule et tournez complètement la tête vers la droite.

Ici, dites avec une confiance totale Mère, je ne suis pas coupable du tout, vous devez le dire seize fois.

Maintenant, comme je vous l’ai déjà dit, que vous pardonniez ou non, c’est un mythe, mais si vous ne pardonnez pas, vous allez être manipulé par des forces négatives, et le Divin Lui-même va dire, puisque c’est comme ça, occupez-vous de vous-même. Alors c’est à vous de vous en remettre au Divin.

Plaçez votre main droite sur le front et appuyez fort. Vous devez dire Mère, je pardonne à tous, s’il vous plait, dites-le, parce qu’à cause de cela, j’ai vu des gens qui n’ont pas reçu leur Réalisation. Dites-le avec coeur, le nombre de fois ne compte pas.

Maintenant mettez votre main derrière la tête et penchez lentement votre tête vers l’arrière. Ici, vous devez dire sans vous sentir coupable, sans compter vos erreurs, avec le coeur : O Divin, si j’ai commis des erreurs, je Vous prie de me pardonner, dites-le avec coeur.

Etirez votre main et mettez le centre de votre paume sur la fontanelle, qui était un os mou dans votre enfance. C’est très important, car c’est là que s’actualise le baptême. Etirez bien vos doigts vers l’arrière, appuyez fort et dites 7 fois, mais là encore Je ne peux pas aller à l’encontre de votre liberté, Mère, s’il vous plait, donnez-moi ma Réalisation, je ne peux pas vous forcer, je respecte votre liberté.

Vous pouvez mettre vos mains horizontalement, ouvrez doucement les yeux. Mettez votre main droite main et avec votre main gauche, essayez de voir si vous sentez une brise fraîche au-dessus de la fontanelle. Faîtes la même chose avec la main gauche. Essayez de nouveau avec la main droite. Penchez votre tête, c’est mieux.

Maintenant, levez vos mains vers le haut et demandez 3 fois : Mère, est-ce la brise fraîche du Saint-Esprit ?, Mère, est-ce le pouvoir omniprésent de l’amour divin ? ou Mère, est-ce le Bramachaitanya ?, posez l’une de ces questions 3 fois.

Descendez vos mains et regardez-Moi sans penser, vous pouvez le faire. Maintenant ceux qui ont senti la brise fraîche au-dessus de la tête ou sur les mains, ou même de la chaleur, s’il vous plaît, levez les deux mains.

(Oh mon Dieu, voyez la France !)

Que Dieu vous bénisse !

Restez silencieux maintenant, ne vous posez pas de questions.