Puja in Pune (extracts), India, 3 December 1990.

English transcript: UNverified
Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014.

Bienvenue à tous les Sahajas Yogis de l’étranger. Nous commençons donc aujourd’hui notre tour du Maharastra, qui comme vous le voyez a beaucoup de collines et de vallées.

L’atmosphère va être extrêmement rustique. Bien sûr, en ce qui concerne le confort de cet endroit, cela n’a pas été à la hauteur, mais l’année prochaine, j’en suis sûre, ce sera beaucoup mieux.

Nous avons décidé d’acheter ce terrain, mais comme vous le savez, nous avons une terre en haut de la colline, qui est l’un des sommets les plus hauts de la région. Nous avons déjà acheté ce terrain. Il y aura un ashram et cet endroit servira de « parking ».

J’espère que vous aimez l’atmosphère de ce lieu, l’environnement, ainsi que la nature (applaudissements). Les gens du Maharashtra sont bénis par de grands Saints et ceux qui sont des « Naths »(maîtres), comme Gyaneshwara. C’est pourquoi ils ont un très grand fond de spiritualité, mais ils ont cependant besoin d’être guidés pour recevoir leur Réalisation.

Comme vous le savez, sans spiritualité, la vie est très déséquilibrée. Elle n’a pas la totalité de pouvoir réjouir. Je ne sais pas si cette totalité de réjouissance existe autrement. Parce que, si vous vivez seulement avec vos machines et votre matérialisme, ces choses là ne peuvent pas vous donner de la joie. Et c’est ce que vous avez découvert, le vide de la vie, et c’est la raison pour laquelle vous voulez la spiritualité, afin qu’elle donne une expression totale à votre personnalité, et par chance, ceci s’est produit.

Je suis très contente de voir qu’il y a tant de gens qui l’on ressenti. Et c’est ce que les Indiens aussi doivent comprendre. Parce qu’ils pensent que vous êtes matériellement si aisés et pas eux. Ils sont spirituellement aisés et vous êtes matériellement aisés. Et ces deux choses sont si importantes. La fondation de la spiritualité doit être forte et ensuite vous pouvez construire tout ce que vous voulez par- dessus, mais si vous n’avez pas cette fondation, tout s’écroule: comme un arbre qui grandit, s’il ne touche pas la source de ce qui le nourrit, alors il va tomber, sans aucun doute.

C’est cela Sahaja Yoga, vous touchez la source de votre nourriture, de votre civilisation et une fois que cette nourriture (inaudible)…. dans notre pays, il y a beaucoup de problèmes, parce que les gens sont si simples, très vulnérables. Mais en m’occupant des problèmes de l’Occident, Je sens qu’il n’y a pas d’autres issues que Sahaja Yoga. Vous devez essayer de sauver autant de gens qu’il est possible de sauver. Quelques soient les résultats en Occident, ils vont revenir comme un boomerang et il se peut qu’ils détruisent toute la société.

Donc, quand vous venez pour la première année vous devez demander la spiritualité, les bénédictions de la spiritualité, mais aussi la promesse que vous aiderez les autres qui se noient dans le matérialisme sec de l’Occident.

C’est une tâche très importante que vous devez accomplir, vous vous réjouissez tous de cette belle vie, et vous êtes en paix avec vous-mêmes, mais ce vin de spiritualité doit être partagé, sinon la vie devient très égoïste. je sais que vous avez peur de ces gens là, parce que vous pensez que vous pouvez attraper leur négativité. J’espère que, de ce Tour, beaucoup deviendront « BADDHA PROOF » (rires et applaudissements) et sans peur. Car je vous l’ai dit, il faut que vous touchiez votre profondeur. Si vous vivez dans la superficialité, quelle qu’elle soit , elle doit être rejetée et vous allez émerger.

Il y a toutes sortes de superficialités qui sont venues à nous avec les bénédictions de la civilisation occidentale. En INDE, nous en avons une autre, mais ici où Je suis en train de vous parler, j’aimerais vous parler de la superficialité qu’il y a en Occident. D’abord il y a un style, c’ est nos normes et nos idées. En fait, c’est une activité entièrement mentale.

Comme je vous l’ai dit tout le coeur en Occident est fini, nous ne pouvons plus avoir de Rembrand ou de Michel Ange. La raison en est que la critique de cet art a été si importante à cette époque moderne que personne ne veut plus rien produire qui serait critiqué.

Et ce qui se passe maintenant, c’est que les critiques critiquent (eux-mêmes) les critiques, c’est tout, il n’y a plus d’art, car ils n’ont pas de travail à faire. Donc cette activité mentale, de toujours rabaisser quelqu’un et de maîtriser cet art, est très dangereuse et extrêmement destructrice. Et c’est ce qui arrive. Je le sens dans le champ de n’importe quel type d’activité. Industrie, musique art, tout ce que vous trouvez, constructions, n’importe quelle entreprise, même la politique. Tout est devenu si superficiel, que vous devez vous préparer à faire face à toutes sortes d’opposition et de problèmes. mais cependant, comme vous avez votre propre profondeur, vous pouvez tout maîtriser par votre tranquillité, votre caractère, les pouvoirs que vous avez.

Quand vous n’avez pas peur de cette société, vous avez cette tranquillité en vous et le courage. Je suis sûre que vous
pouvez faire beaucoup. Bien sûr nous avons déjà en Occident des gens, ainsi que des femmes très dynamiques dans Sahaja Yoga.

Quoi qu’il arrive, ils ne fléchissent, ne flanchent jamais et ils ont travaillé très dur pour faire tout ce qui était possible de faire pour s’assurer que Sahaja Yoga est établi. Ils devraient donc être vos idéaux et tous vous devriez les suivre et faire de votre mieux. Ce tour est une fête pour nous, c’est un pèlerinage (bien sûr Je dis, que c’est un pèlerinage) mais il n’y a pas de signes qui montrent qu’il s’agit d’un pèlerinage. Si vous voyez les pèlerins et leurs airs horribles, alors que vous ressemblez tous à des roses.

C’est donc une fête pour nous, vous devez sentir cet état de fête dans vos coeurs, cette joie dans vos coeurs, et il ne faut pas s’inquiéter des toutes petites choses, parce que ces choses n’ont pas pu être fournis partout, petit à petit nous construirons des ashrams dans tous les endroits que vous avez visités. Mais vous savez comme c’est difficile actuellement, l’INDE est dans une période si mauvaise, depuis de nombreuses années, où tout est retardé…

Donc l’attitude que nous devrions avoir, c’est que nous sommes venus ici pour notre ascension, nous devons tout résoudre avec cette attitude là, que nous sommes venus ici pour notre ascension, et chaque moment de notre ascension est une occasion de fête.

Tout est une fête, si vous comprenez cela, Je suis sûre que vous verrez la beauté de chaque chose, vous vous réjouirez de tout le style rustique. Il se peut que vous n’aimiez pas la couleur de cette lumière, il se peut que vous ayez des choses bien meilleures dans vos pays. S’il vous plaît, quoiqu’il en soit, ce ne sont pas vos conditionnements qui devraient vous empêcher de vous réjouir. Rappelez-vous que vous êtes maintenant les membres d’une société universelle et il ne faut pas que nos conditionnements gâtent notre joie et notre bonheur.

Je veux que vous vous réjouissez totalement de ce tour, complètement, d’une manière dont vous ne vous êtes jamais réjoui auparavant.

QUE DIEU VOUS BENISSE