Shri Ganesha and Christmas Puja 1991

Ganapatipule (India)

1991-12-24 Christmas Puja Talk, Ganapatipule, India, DP, 32' Add subtitles:
Download video (standard quality): Download video (full quality): View and download on Vimeo: View on Youku: Listen on Soundcloud: Download audio:
Transcribe/Translate/Verify using oTranscribe


Feedback
Share

Shri Ganesha and Christmas Puja. Ganapatipule (India), 24 December 1991.

[Talk in Hindi]

English transcript: UNverified
Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014.

En bref, je viens de leur dire ce qu’il y a de si spécial aujourd’hui. Ce soir, nous sommes mardi et c’est un mardi que Shri Ganesha est né. Alors les gens célèbrent chaque quatrième jour de la lune en tant qu’anniversaire de Shri Ganesha, parce que précisément c’est le quatrième jour. Mais ce quatrième jour tombe un mardi, vous voyez cela fait une conjoncture formidable, parce que c’est un mardi qu’Il est né et nous somme le quatrième jour du mois. Alors, les gens le célèbrent comme un jour très spécial.

Je leur ai dit aussi quelle est la qualité de Shri Ganesha que l’on retrouve chez le Christ. Comme le Christ est l’Incarnation de Shri Ganesha, il en résulte un troisième paramètre qui fait que nous avons aujourd’hui l’anniversaire du Christ.

Le quatrième point, qui est très important, consiste dans le fait que vous soyez à Ganapatipule pour cette occasion.

Alors c’est un jour très important et nous devrons y apprendre à vénérer Ganapati ; si vous vénérez ce Christ, vous devriez réfléchir aux qualités que vous possédez à l’intérieur de vous-même.

A propos de Jésus-Christ, vous savez fort bien qu’Il n’a cessé de parler de moralité, de sainteté, d’auspiciosité, de toutes choses telles que la Sainteté et la complète pureté à l’intérieur de vous, à un tel point que J’ai dit – Il a dit : « Tu n’auras pas les yeux adultères. » Shri Ganesha était, lui aussi, contre l’adultère sous toutes ses formes et c’est pourquoi les gens qui mènent une vie d’adultère s’exposent à souffrir, il est réellement difficile de les soigner. Toutes ces maladies incurables manifestant des problèmes en rapport avec Shri Ganesha sont difficiles à soigner, parce que Shri Ganesha a été insulté, et c’est la raison pour laquelle Il est en colère contre vous.

Il y a deux constantes dans le style de Shri Ganesha : la première chose, Shri Ganesha apaise, Il rafraîchit votre Kundalini, la deuxième chose, c’est quand il se met réellement en colère contre vous et quand il essaie de vous punir. Voilà ces deux qualités : on doit donc être très prudent quand il s’agit de moralité. Cette moralité devrait complètement faire partie de votre être, vous devriez être fier d’être moral ; vous devriez essayer de mener une vie très morale, sans torturer qui que ce soit, sans importuner personne.

Dans Sahaja Yoga, J’espère que cela est bien clair, nous devons mener une vie la plus morale possible. Bien entendu toute ma conférence pourra vous être traduite plus tard et J’espère que vous pourrez ainsi l’apprécier pleinement. Mais le principal, c’est qu’aujourd’hui nous avons l’anniversaire du Christ, l’anniversaire de Shri Ganesha à une date qui est particulièrement célébrée, considérée en Inde comme un point important de l’année.

Que Dieu vous bénisse.