Diwali Puja. Moscow (Russia), 12 November 1993.

English transcript: Amruta verified
Traduction MM: Non vérifié. Ver 30/11/2013.

Cela fait tellement plaisir de voir de si nombreuses personnes venues du monde entier jusqu’en Russie pour vénérer la Déesse Lakshmi.

Quand vous ne pouvez pas expliquer quelque chose intellectuellement, alors vous donnez libre cours à l’art pour vous exprimer vous-même et ensuite vous utilisez des symboles pour exprimer ce que vous ne pouvez pas dire verbalement ou ne pouvez pas exprimer rationnellement. Voici comment agit un artiste et un poète, en déployant son imagination jusqu’à créer un symbole.

Mais ce mental est limité et peut seulement s’élever jusqu’à un certain point. Et s’il n’est pas soutenu par la vérité et la réalité, après un certain temps, il tombe. Tout le mouvement linéaire s’écroule et c’est le déclin.

C’est ce que nous découvrons dans chaque domaine aujourd’hui spécialement, c’est que tout ce qui était sublime, a décliné. Ce déclin prend place et les gens commencent à l’accepter.

Mais après la Réalisation du Soi, lorsque vous êtes devenu l’Esprit, votre imagination touche la réalité. Alors les symboles qui étaient pervertis ou mal représentés disparaissent et vous touchez la réalité des symboles.

C’est exactement ce qui s’est passé partout.

Par exemple, en Inde, nous avions la Déesse de l’abondance, Lakshmi, et ce symbole de Lakshmi a été décrit par les saints et les sages dans sa réalité. Mais plus tard les gens ne comprirent plus le symbole et la réalité qu’il recouvrait, et ils pensèrent que le symbole de Lakshmi était la fortune, les biens, l’or, l’argent, les diamants, la richesse, et ils commencèrent à vénérer l’argent.

C’est ainsi qu’a été perverti le symbole de l’abondance qu’était la Déesse Lakshmi.
Les gens ne comprennent pas la raison pour laquelle, lorsqu’ils ont de l’argent, ils commencent à faire de mauvaises choses. Même en Inde de nos jours, les gens sont si pervertis que, si vous donnez cents roupies à un homme pauvre, il va aller les dépenser dans un café. Il va seulement penser à lui-même et pas aux autres, pas à sa famille, ses enfants, son pays, mais à lui-même.

Or le symbole de Lakshmi est très différent.

En premier, celui qui possède Lakshmi, doit être une mère, comme une mère, doit avoir l’amour d’une mère qui aime ses enfants. Elle doit être une femme et une femme soutient tout ce qui est très sublime. La mère est la source de toutes les énergies mais elle a de la patience et de l’amour et de la compassion. Ainsi un homme qui a de l’argent, ne peut être heureux que s’il est compassionné, s’il utilise son argent pour le donner aux autres.
Mais que se passe t-il aujourd’hui dans les pays qui sont supposés être dans l’abondance ? Ils ont tout fait jusqu’à se détruire eux-mêmes avec l’argent qu’ils possèdent. Ils ont également utilisé leur argent pour exprimer leur colère, leur débauche, leur avidité. Ils ont aussi gaspillé leur argent pour montrer qu’ils sont très individualistes afin de plastronner.

Comme Je suis allée en Amérique où J’ai rencontré un homme très riche. Quand Je Me suis approchée de sa voiture, il M’a dit : « Mes poignées de porte s’ouvrent dans l’autre sens. » Alors J’ai demandé : « Pourquoi ? Quelle est l’utilité de cette sorte de chose ? N’importe qui peut se retrouver bloqué dans votre voiture ! » Alors il répondit : « Cela fait partie de mon individualité, de mon génie, vous voyez, qui a créé quelque chose de si peu commun. » Et ensuite Je suis allée dans sa maison et il dit : « Faites attention, la salle de bain est très spéciale. » Et il ajouta : « Si vous pressez ce bouton, vous allez juste être projetée dans la piscine. » J’ai dit : « Je ne désire pas entrer dans cette salle de bain. » Ensuite il Me fit venir auprès de son lit et dit : « Ce lit est spécial. Si vous appuyez sur ce bouton, vos jambes vont s’élever, si vous pressez cet autre bouton, votre tête va s’élever. » J’ai dit : « Je ne désire pas faire toutes ces acrobaties toute la nuit. Je vais dormir sur le sol. » [Applaudissements.]
Et maintenant les gens du bloc de l’Est pensent parfois que les Américains ou les Européens ou les peuples de ces pays soi-disant riches, sont des gens très heureux. Ils ne le sont pas parce qu’ils n’ont pas de sagesse. Ils continuent de gâcher leur argent de cette façon, font faillite, ne sont bons à rien. Un jour ils se déplacent dans une Rolls-Royce, le lendemain ils mendient dans la rue. Cela parce qu’il n’y a pas de Lakshmi en eux, juste de l’argent.

Donc c’est très important que vous essayiez de comprendre le symbole de Lakshmi parce que, si Lakshmi réside dans votre Nabhi et si Elle est satisfaite, alors seulement le principe de Mahalakshmi s’élève, ce qui signifie qu’alors vous commencez à voir au-delà.

Ces gens avaient tellement d’argent qu’ils ne savaient pas quoi en faire et ils pensaient : « Maintenant ce n’est pas suffisant, nous devons encore en rechercher. » Alors ils se sont tournés vers la drogue et toutes sortes de choses. Si vous trouvez, en Angleterre ou en Amérique ou ailleurs, quelqu’un avec des vêtements déchirés, sachez qu’il s’agit d’un homme riche. C’est une situation de perversion où tout est perverti.
Ainsi le principe de Lakshmi, comme Je l’ai dit, c est d’être une Mère. Elle tient dans Ses deux mains des lotus roses. Le lotus rose signifie qu’il s’agit d’une fleur qui est sortie de la boue et permet même à un insecte piquant de venir en elle.

Cela signifie qu’un homme riche ou [plutôt] un homme qui possède Lakshmi, doit avoir une maison ou toute une maisonnée ou un domaine qui est très beau comme le lotus de couleur rose, tout en blanc, accueillant chacun, toutes sortes d’hôtes. Et cet insecte avec tous ses piquants vient faire un somme merveilleux dans la couronne de ce lotus et, la nuit, le lotus le couvre afin qu’il ne ressente pas le froid.

Mais un homme qui a [juste] de l’argent ou qui a des biens, n’est pas un Lakshmi Pati. Il n’est pas celui qui possède les bénédictions de Lakshmi. Tandis que l’homme qui possède la sagesse et l’argent, nous pouvons dire qu’il a obtenu les bénédictions de Lakshmi. Et comme le lotus qui est si hospitalier, si attentif à recueillir des hôtes dans son propre être et à s’en occuper, de la même façon, une personne qui a de l’argent et qui est supposée être bénie par Lakshmi, devrait être aussi hospitalière, avoir cette même personnalité hospitalière.
Mais ce qui est surprenant, c’est que toutes ces nations aujourd’hui qui semblent dans l’abondance, ont toutes été des parasites. Elles ont pillé tous les pays. Elles ont formé des empires. Par exemple en Inde, comme vous le savez, nous avons eu comme hôtes les Anglais, les Britanniques, durant trois cents ans. Ils sont venus sans aucun visa ni papier d’immigration. Mais maintenant, si un Indien veut se rendre en Angleterre, c’est une situation impossible. Et ceux qui y vont, ne sont également pas traités sur le même pied qu’ils traitent leur propre peuple.

C’est la même chose en Amérique. Grâce à Dieu, Christophe Colomb était venu en Inde et Je pense que Shri Hanumana l’a ramené en Amérique. Grâce à Dieu ! [Applaudissements] Sinon il en serait fini de tous les Indiens et Je n’aurais pas été ici. Là-bas, ils ont tué tous les Indiens [Amérindiens], tous et ont pris leurs terres, toutes leurs terres. Et maintenant ils sont supposés être riches. Mais les péchés qu’ils ont commis doivent retomber sur eux, n’est-ce pas ? Et vous ne pouvez pas aller facilement en Amérique, comme s’il s’agissait de leur propre terre. Eux tous n’appartiennent pas à cette terre.
Ensuite nous pouvons considérer les gens qui pensent qu’ils sont d’une race supérieure parce qu’ils peuvent accumuler plus d’argent. Je veux dire qu’ils ont tué des gens dans des chambres à gaz, ont fait toutes sortes de choses. Comment peuvent-ils être d’une race supérieure ? Je ne peux pas comprendre. Est-ce cela le signe de quelqu’un de supérieur ?

Pour nous le Christ est le symbole d’une personnalité supérieure. Alors quelles étaient Ses qualités ? Il était l’homme le plus noble auquel vous pourriez penser, la personnalité la plus grande au niveau moral et avec un tel pardon, une telle magnanimité, une telle gloire ! Il était Celui qui avait été béni par Lakshmi. C’était une âme satisfaite. Il n’aurait jamais rien fait de mal quelle que soit la somme que vous Lui auriez donnée. Personne ne pouvait L’acheter !
Donc, après votre venue à Sahaja Yoga, c’est important de savoir que vous avez été béni par Lakshmi.

D’une main Elle donne, Elle donne aux autres. C’est Sa nature de donner. Ainsi, si une seule porte est ouverte, l’air ne va pas entrer. Mais, si vous ouvrez l’autre porte, alors seulement l’air va circuler.

Ainsi, être satisfait est une des qualités d’un Sahaja Yogi. Certains d’entre eux vont demander des miracles pour obtenir de l’argent. Ce n’est pas comme cela que doit être votre attitude. Vous êtes maintenant les Esprits et l’Esprit ne se soucie pas du confort du corps et du mental, mais bien du confort de l’Esprit. Beaucoup d’entre vous sont devenus des Esprits sans aucun doute, mais certains d’entre vous ne sont pas encore au fait de leur statut. Vous devez en être conscients.

De l’autre main, Elle donne Sa protection. Elle protège tous ceux qui La vénère, tous ceux qui travaillent pour Elle. Ainsi ceux qui ont de l’argent doivent protéger les gens qu’ils emploient ou qui travaillent pour eux.
Nous avons maintenant transcendé jusqu’à un domaine où vous n’avez plus aucun fondamentalisme dans votre tête mais où vous vénérez toutes les grandes incarnations, tous les grands saints et tous les prophètes.

La plupart d’entre eux n’avaient pas d’argent mais étaient bénis par Lakshmi car ils étaient des âmes satisfaites. Ainsi donc la qualité d’une Lakshmi est d’apporter la satisfaction. Vous savez que, dans le domaine économique, les désirs ne peuvent en général pas être satisfaits. Donc quel est le désir qui peut être satisfait, c’est le pur désir qu’est la Kundalini.

Quand vous êtes absolument satisfait et que vous savez qu’il n’y a pas de sens à s’accrocher à l’argent, au pouvoir et à toutes les choses insensées, alors le principe de Mahalakshmi est éveillé en vous.

Et ce principe de Mahalakshmi vous donne ce sens de la recherche. Alors vous devenez une catégorie spéciale de gens que William Blake a décrit comme étant les hommes de Dieu. Alors vous n’avez plus ces conditionnements de votre enfance, de votre nationalité, de votre soi-disant religion extérieure, aucun conditionnement, mais vous vous élevez plus haut et vous ‘devenez’ l’Esprit.
C’est le moment où vous comprenez le principe de Mahalakshmi en vous. Le principe de Lakshmi est que vous vous réjouissez de ce que vous faites pour les autres. Dans cette conscience collective, vous désirez faire quelque chose pour les autres. Si vous êtes toujours encore seulement préoccupé de vous-même, de votre propre confort, de vos propres gains, de votre propre gloire, alors vous entrez en déséquilibre.

Lakshmi se tient sur un lotus, totalement en équilibre. Elle ne revendique rien mais se trouve juste sur un lotus. Elle ne fait pas valoir Son pouvoir, qu’Elle est l’argent, qu’Elle est la Déesse de l’argent. Elle est absolument satisfaite d’Elle-même. Si vous n’êtes pas satisfait, cela signifie que vous ne connaissez pas votre Soi. Vous êtes à moitié un Sahaja Yogi.

Un Sahaja Yogi est une personne qui est absolument satisfaite en elle-même. Car son Self, son Esprit, est la source de toute la connaissance absolue, c’est la source de l’illumination de votre attention et c’est la source de la Joie, une Joie qui n’est pas comme le bonheur et le malheur qui dépendent de l’ego, mais c’est une Joie absolue.

Ainsi vous ressentez tellement de gaieté après la Réalisation que vous ne vous préoccupez plus de l’argent, de quoi que ce soit. Si vous avez quelque chose, c’est très bien. Si vous ne l’avez pas, c’est très bien. Vous êtes complètement détaché.
Dernièrement Je vous ai raconté une histoire sur Raja Janaka qui était le père de Shri Sita, l’épouse de Shri Rama. Il doit avoir existé il y a six mille ans et Il était un roi. Donc Il devait porter tous les ornements et tous les vêtements qu’un roi devait porter. Et tous les saints de l’époque avaient l’habitude de toucher Ses pieds.

Ainsi un disciple d’un guru dit : « Pourquoi touchez-vous Ses pieds, après tout Il vit et s’habille comme un roi ? » Alors son guru dit : « Tu n’as aucune idée de ce qu’Il est. S’Il a pitié de toi, Il pourrait te donner la Réalisation du Soi. »

Alors ce disciple, Nachiketa, vint auprès du roi et lui dit : « Sire, je suis venu pour obtenir ma Réalisation du Soi. » Il dit : « Je suis désolé, Je ne peux pas te donner la Réalisation du Soi. Je suis désolé. Tu peux prendre tous mes biens, tout, mais Je ne peux pas te donner la Réalisation du Soi parce que, jusqu’à maintenant, tu n’as pas cette personnalité. »

Ainsi Nachiketa fut désappointé et dit : « D’accord, Sire. Je vais attendre jusqu’à ce que vous soyez prêt à me tester pour voir si Je pourrai obtenir ma Réalisation. » Alors Il dit : « D’accord. Allons prendre un bain dans la rivière. » Durant leur bain, des gens du palais vinrent Lui dire, au roi : « Sire, votre palais est en feu. » Mais Il continua à méditer. Ils revinrent à nouveau et dirent : « Maintenant tous les gens s’enfuient de là, tous vos proches, toute votre famille. » Ils continuèrent à méditer. Et, tandis qu’Il méditait, ce Nachiketa Le regarda. Ensuite ils dirent : « Tout le feu vient par ici et alors vos vêtements vont être brûlés. » Il continua à méditer mais Nachiketa couru prendre ses vêtements.

C’est alors qu’il réalisa combien cet homme était détaché de Son argent, de Ses biens, de Sa famille. Et regardez moi, je me préoccupes de petites choses comme celle-ci ! Il doit s’habiller de cette façon parce qu’Il est un roi. Alors il s’en remit à Lui et il reçu sa Réalisation.
A cette époque, c’était très difficile d’obtenir la Réalisation du Soi, et même de donner la Réalisation du Soi.

Mais ces moments-ci sont spéciaux, c’est le temps de la floraison. Ils l’appellent le Jugement Dernier, vous pouvez l’appeler le Temps de la Résurrection, vous pouvez l’appeler le Qiyamah comme ils le nomment dans le Coran. Il est dit que les gens vont sortir de leurs tombes et vont obtenir leur résurrection. Je veux signaler que, ce qui reste dans les tombes, ce n’est rien d’autre que quelques pierres et quelques os. Non ! Toutes ces âmes qui sont mortes, vont [re]naître, prendre la forme d’un corps humain et avoir leur Réalisation au cours de ces temps spéciaux. Ceci est une chose délicate à dire et c’est aussi ce qui a lieu.

Donc maintenant vous avez obtenu votre Réalisation grâce à vos bonnes actions au cours de vos dernières vies précédentes, comme nous disons purva punyas [les bonnes actions du passé], mais vous devez la respecter et vous devez comprendre que ce que vous avez reçu est tellement grand. Vous devez savoir que vous êtes maintenant l’Esprit. Vous êtes des gens spéciaux. Vous allez résoudre les problèmes de votre pays, de votre communauté, de votre société, de vos familles. Vous allez résoudre les problèmes du monde entier. Vous êtes ceux qui vont apporter la paix sur cette terre. Vous êtes ceux qui vont créer un nouveau monde empli de gens divins et beaux.
Donc ayez foi en vous-même. Cette foi travaille très rapidement car il ne s’agit pas d’une fausse foi, c’est un fait. Et grandissez dans Sahaja Yoga, ne restez pas un nain.

Je suis heureuse de voir maintenant la collectivité du bloc de l’Est et aussi de la Russie, d’autres pays qui sont ici aujourd’hui.

Vous demandez donc maintenant les bénédictions de Lakshmi. Ainsi la première chose que vous devriez demander, c’est la satisfaction, ensuite la générosité. Une personne qui a les bénédictions de Lakshmi ne peut être avare. Ce n’est pas possible. Celui-ci est une personne morbide qui essaye de sauver de l’argent ici et là. Cela n’existe pas dans la mentalité d’une personne qui est évoluée.
Je suis très heureuse d’avoir pu venir en Russie et cela, en ce moment crucial, pourra créer une très bonne atmosphère pour votre pays. Et tous les autres gens qui sont venus d’autres pays, vont également transporter cette atmosphère dans leurs propres pays.

Vous savez que maintenant vous n’avez plus de karmas. Tout cela est terminé. Et maintenant vous êtes de belles et nouvelles personnes. Le temps de la floraison vous a transformé en fruits maintenant. Aussi ne prêtez plus attention à vous-même, à vos maladies, à vos problèmes, et les choses vont s’améliorer, ces choses vont vraiment s’améliorer.

Quelqu’un M’a dit qu’il avait eu mal à son genoux. J’ai juste ressenti que J’avais eu de si nombreuses fois mal au genoux. J’ai mal là parce que J’absorbe de vous. Mais Je n’y pense jamais, Je ne M’en préoccupe pas parce que Je vois Mon corps tout à fait comme cette machine qui, si elle est abîmée, on doit la guérir et c’est tout. Mais si vous pensez tout le temps que cela fait mal ici, que ceci est faux, que je n’ai pas eu d’argent, que je dois faire ce travail-ci, ce travail-là, c’est fini !

Aussi maintenant nous devons nous élever dans le royaume de la super-conscience [SM élève Sa main jusqu’au-dessus de Sa tête comme le geste que l’on fait pour élever la Kundalini.]
Je peux continuer à parler à propos de tout ce qui est si sublime, si beau. J’ai fait beaucoup de discours mais ceux-ci ne sont rien d’autres que des mots. Ils sont la toile des mots [SM arrondit Ses mains comme autour d’un globe] mais vous devez en sortir. Vous devez aller au-delà du mental.

Voilà ce qu’est Ma propre vision et tellement d’entre vous l’ont accomplie. Je suis toujours là pour vous chaque fois que vous le souhaitez. Chaque fois que vous voudrez que Je vienne, Je viendrai, car Mon amour est plus important que Ma propre volonté. Mais vous aussi, vous devez aimer votre Soi et aimer votre Réalisation du Soi.

Que Dieu vous bénisse !
Nous devons savoir une chose, c’est que dans le Nabhi réside Lakshmi et vous avez atteint cet état où Elle est une réalité en vous, Elle n’est plus seulement un symbole. Aussi, aujourd’hui, après le puja, ces principes de Lakshmi doivent être éveillés en vous et devraient répandre toute cette lumière dans le centre du Nabhi.

Que Dieu vous bénisse !
[Le puja commence et Shri Mataji dit :]

Tout est devenu Nirvicharya.

Donc en premier nous allons dire le mantra de Shri Ganesha. Il est le symbole, pour vous la réalité, de l’innocence, de la pureté, de la sagesse. Il a été ainsi Celui qui a été créé le premier avant que tout l’univers ne soit créé.

Nous allons donc vénérer Shri Ganesha. Les enfants vont faire cette vénération parce qu’ils sont le symbole de cette innocence.

[Le puja continue et Shri Mataji ne s’adressera plus aux yogis.]