Letter to President Bush 2001

Palazzo Doria, Cabella Ligure (Italy)

Feedback
Share
Upload transcript or translation for this talk

English transcript verified IBP
Traduction française version 1/1/2014.

Shri Mataji Nirmala Devi
Palazzo Doria
Cabella Ligure (Italie)

18 septembre 2001

Monsieur Georges W. Bush
Président des Etats-Unis d’Amérique
La Maison Blanche
Washington D.C.

Cher Monsieur le Président,
Je voulais vous écrire plus tôt, mais j’ai pensé que vous étiez trop occupé par la crise dans votre grand pays. Pendant tout ce temps, je vous ai observé ainsi que vos activités grâce à la télévision. Je vous avais fait savoir précédemment que j’avais une vision à votre sujet—c’était que vous seriez celui qui a été choisi pour détruire le mal du terrorisme partout dans le monde et de sauver le monde de l’horreur des forces sataniques.
Maintenant, vous le voyez, il y a beaucoup de personnes qui parlent de compassion et de pardon—peut-être par peur ou par aveuglement. Un pécheur qui demande le pardon peut être pardonné, mais pas un démon, à aucun prix. Dans la Gita, il y a une réponse donnée par Shri Krishna à Arjuna, son disciple. Arjuna était plein de remords et de compassion, il baisse son arc et ne veut pas combattre. Il dit au Seigneur Krishna: “Vous m’avez parlé de l’état dans lequel une personne hautement spirituelle devrait être témoin –Sthita PrAgnya.” Le Seigneur Krishna lui fit observer: “Une personne dans l’état de témoin n’a absolument aucune confusion et elle a un esprit clair. Elle développe le pouvoir et la volonté de détruire ceux qui font le mal—dushtakrutham.” Le Seigneur Jésus-Christ a aussi frappé avec un fouet ceux qui faisaient des affaires dans le Temple de Dieu. Le Seigneur Krishna a demandé à Arjuna très catégoriquement de combattre et de détruire le mal afin que la vérité prévaille. Ceci est un message important de la Gita qui retentit partout dans le monde qui a été torturé par les actes lâches de ceux qui font le mal.
Maintenant dans ce Kali Yuga, vous êtes celui qui a été choisi pour cet acte de rédemption du mal. Tous les êtres spirituels du passé et du présent vous apportent le courage et le pouvoir de détruire les lâches qui ont perpétré ce crime particulièrement odieux.
Tous les Sahaja Yogis partout dans le monde vous transmettent leurs vœux les plus sincères pour le plein succès de votre noble et historique mission.
Que Dieu vous bénisse, vous et le peuple bien-aimé d’Amérique. Que la Vérité triomphe sous votre direction.
Avec tout mon amour et mes bénédictions,
Sincèrement,
Shri Mataji Nirmala Devi