Eve of Diwali Puja, 1989, Pandit Debu Chaudhuri, concert (Italy)

Programme de soirée musicale, Pandit Debu Chaudhuri, joueur de sitar, Eve of Diwali Puja, 1989

FrTVD 2020-1125

C’était incroyable la façon dont Debuji a si bien joué aujourd’hui. Chaque fois que vous l’entendez, il y a une telle variété et une compréhension si profonde du principe de la musique. Et le principe de la musique est qu’elle doit divertir l’Esprit. Vous êtes des Sahaja Yogis et la plupart d’entre vous n’avez jamais appris de musique indienne en tant que telle comme moi.Mais c’est un fait que la musique indienne vient de l’Omkara, […]

Sahasrara Puja 1983 Mumbai (India)

MahaSahasrara day. Gorai Creek, Bombay (India) 5 May 1983.
English transcript: UNverified
Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014
Traduction du discours en Hindi donné par H.H. Shri Mataji à Gorai Creek, Bombay.
Au nom de vous tous Je remercie les Sahaja Yogi organisateurs qui se sont occupés de tous ces arrangements et, de Ma part également, Je les en remercie beaucoup. C’est un très bel endroit qu’ils ont choisi pour nous. C’est également un cadeau de Dieu qu’en ce moment le sujet dont Je vais parler – […]

Agnya Chakra, Delhi 1983 New Delhi (India)

Agnya chakra. Delhi (India), 3 February 1983.
English transcript: UNverified
Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014
Aujourd’hui nous allons essayer de comprendre le centre qu’est l’Agnya – l’Agnya Chakra qui se trouve situé sur le croisement du chiasme optique. Les nerfs des yeux s’en vont vers l’arrière dans une direction opposée et à l’endroit où ils se croisent, là est situé ce centre subtil. Ce centre a une connexion permanente avec les autres centres grâce au medulla oblongata. […]

Mahashivaratri Puja, What makes Mother pleased? New Delhi (India)

Mahashivaratri Puja, New Delhi, Inde, 20 février 1982

TVD: 15/02/2020

Aujourd’hui, c’est le jour où nous célébrons le Mahashivaratri. C’est un jour important, ou, devrions-nous dire, une nuit importante. Cette puja aurait dû se faire la nuit. C’est une nuit importante celle où Shiva a été établi sur cette terre. Parce que de cette façon, Shiva est éternel. Donc, on pourrait dire: « Pourquoi à Shiva? Faire comme un anniversaire de Shiva, peut-on dire ou autre, comment cela peut-il être? […]

Diwali Puja 1980 Temple of All Faiths, Hampstead (England)

Diwali Puja. Hampstead (London), 9 November 1980
English transcript verified IBP
Traduction française version 1/1/2014.
C’est le jour du puja à Mahalakshmi, pas seulement celui de Lakshmi. Il y a une différence entre les deux. Mahalakshmi est l’un des pouvoirs, des trois pouvoirs, les principaux pouvoirs de l’Adi Shakti ; comme vous le savez, Mahalakshmi, Mahasaraswati, Mahakali.
Ces pouvoirs agissent à un niveau matériel mais aussi à un niveau subtil, et le pouvoir de Mahalakshmi est le plus important après le pouvoir de Lakshmi ; […]

Birthday Puja, sur la paresse London (England)

Birthday Puja, sur la paresse, Londres (UK), le 23 mars 1980.
L’anniversaire de votre Mère et toutes ces célébrations ont une signification très profonde car lors de telles occasions des vibrations spéciales se répandent dans l’atmosphère. Quand tous les êtres célestes, les personnalités éternelles, les Dieux et les Déesses chantent leur adoration, c’est ainsi que toute l’atmosphère se retrouve emplie de joie et de bonheur.
Les êtres humains expriment alors aussi leur gratitude. Cette expression de gratitude et d’amour s’exprime de différentes manières dans des pays différents mais sa substance reste la même et juste la forme change. […]

Guru Puja, Dollis Hill 1979 London (England)

Guru Puja. Dollis Hill Ashram, London (UK), 8 July 1979.
English transcript: IBP verified
Traduction: vérifiée. Ver 15/10/2014.
Aujourd’hui c’est le jour du Guru Purnima, c’est jour de pleine lune, c’est pour cela que ce jour est appelé Purnima. Le guru doit être tel la pleine lune, c’est à dire ayant une croissance complète, étant à complète maturité. Il existe 16 kalas ou phases de la lune, et quand le [jour du] Purnima complet arrive, le jour de la pleine lune, […]

Teen Shaktiya (Trois pouvoirs) Mumbai (India)

Trois Pouvoirs – Seminaire & Meeting en Hindi et Marathi
– 21 Janvier 1975 – Dadar (Inde)

EnTVD2020-0114 FrTVD 2020-0225

Tout comme un jardinier cultive un jardin et l’entretient
avec amour, et ensuite surveille la floraison des fleurs dans ce jardin, la
joie que le jardinier ressent en voyant ces fleurs, est inexplicable.

Le nom ‘Krishna’ est dérivé de ‘Krishi’. Vous savez que
‘Krishi’, c’est ‘l’agriculture’. A l’époque de Shri Krishna, il y avait
essentiellement de l’agriculture. […]