Dassehra. Tenth day of Navaratri, Sydney (Australia), 21 October 2007. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Mère regarde les Yoginis et sourit.] Très heureuse. S’il vous plaît, asseyez-vous confortablement. Aujourd’hui est le grand jour [inaudible], n’est-ce pas, Dassera. [Des Yogis installent un micro pour Shrī Mātājī] Est-ce que ça marche? Ca fonctionne? Donc aujourd’hui, c’est Dassera, c’est un très grand jour en Inde. On dit que c’est en ce jour que Ravana a été tué. Il était le pire ennemi des êtres humains, et il a été tué. Mais quoi qu’il en soit, c’est en mémoire de ce grand homme, Shrī Rama, qu’on célèbre Dassera aujourd’hui. Et en ce jour, dit-on, ceux qui sont dushtas, c’est-à-dire des personnes mauvaises ou, on peut dire, négatives, sont tuées. Pouvez-vous imaginer? [rires] Donc ce jour est considéré comme un jour très important en Inde, et on fait une grande statue de Ravana. Vous savez tous qui était Ravana, [Yogis: “Oui, Shrī Mātājī!”] que Shrī Rama a tué. C’était un type horrible et il a enlevé l’épouse de Shrī Rama, Sita, de force. Mais c’était une femme si chaste qu’il n’a pas pu La toucher. Il a essayé; il ne pouvait pas La toucher. Il ne pouvait exercer aucun pouvoir sur Elle. Au contraire, c’est Elle qui était très puissante. Donc, à ce moment-là, la belle-mère de Shrī Rama, Je dirais, c’était la femme de Dasharata, elle disait… elle avait l’habitude de… elle est comme une grande sādhuni, et elle disait: “A Lire plus …