Discours aux Yogis – Défiez le passé et le futur (Austria)

Discours aux Yogis – Défiez le passé et le futur – Vienne-Autriche – 7 Juillet 1986
[Je les remercie] …à nouveau pour ce qu’ils ont accompli au Guru Puja. La façon dont [l’autel – ?] a été arrangé si magnifiquement et si merveilleusement organisé de sorte que personne n’a ressenti aucune tension quelle qu’elle soit.
Evidemment, dans Sahaja Yoga, il y a toujours des hauts et des bas. Comme vous l’avez vu, nous essayons de faire de notre mieux mais cependant parfois vous ressentez qu’il peut y avoir là certaines erreurs que nous aurions commises. […]

Shri Mahalakshmi Puja 1984, Munich Germany (Germany)

Shri Mahalakshmi Puja. Munich (Germany), 8 September 1984
Transcript Amruta
Translation Verif1MM Version 28/02/2014

Aujourd’hui est un grand jour, celui du puja de Mahalakshmi. Mahalkshmi est une incarnation de Lakshmi, la puissance de Vishnou. Elle seule s’incarne. Ce principe de Mahalakshmi est né de Lakshmi, qui est la puissance de Sri Vishnou. Lorsque, chez un être humain, naît le désir de s’élever, le principe de Lakshmi devient le principe Mahalakshmi. Par exemple, en Occident, on peut dire que les gens ont la richesse de Lakshmi, […]

Shri Krishna Puja, Vienna 1983 (Austria)

Talk before puja, « Vishuddhi Chakra ». Vienna (Austria), 4 September 1983.
English transcript certified by IBP
Traduction française approuvée. Ver 27/2/2014.
Avant d’aller en Amérique, Je désirais en dire plus sur le Chakra du Vishuddhi et sur l’aspect de Shri Krishna en nous.
Lors du premier puja à Genève, J’ai déjà parlé beaucoup à ce propos. C’est un sujet inépuisable, bien sûr, car il concerne le centre du Virata. Mais l’on doit réaliser que le message de Shri Krishna était de « s’en remettre ». […]

Fourth PP Vienna, 1982 (Austria)

Fourth Public Programme. Vienna (Austria), 30 September 1982.
English transcript verified IBP
Traduction française version 1/1/2014.
Je salue tous les chercheurs de vérité.
Dans Mes dernières conférences, Je vous ai parlé de ces centres qui sont placés dans la partie inférieure du corps. Aujourd’hui, Je voudrais couvrir le reste des trois centres qui se situent ici, ici et ici. Ce sont des centres très importants pour les êtres humains.
Lorsque l’homme en tant qu’être humain a relevé la tête, […]

Spirit resides inside you, Vienna 1982 (Austria)

First Public Program. Vienna (Austria), 26 September 1982.
English transcript verified IBP
Traduction française version 1/1/2014.
Je salue tous les chercheurs de vérité.
[Pouvez-vous L’entendre là-bas? Tout au fond? Non. Tenez-Vous ici. Ou Vous pouvez utiliser celui-ci. C’est mieux. Je parlerai juste… Bien]
Je suis très reconnaissante aux Sahaja Yogis de Vienne, qui M’ont invitée ici, et c’est Ma première visite à Vienne. C’est le dernier Etat que J’ai dû visiter en Europe, et donc, Je dois le dire, […]