Dassehra. Tenth day of Navaratri, 2007 (Sydney)

Dassehra. Tenth day of Navaratri, Sydney (Australia), 21 October 2007.
English transcript verified IBP
Traduction française version 1/1/2014.
[Mère regarde les Yoginis et sourit.]
Très heureuse. S’il vous plaît, asseyez-vous confortablement.
Aujourd’hui est le grand jour [inaudible], n’est-ce pas, Dassera.
[Des Yogis installent un micro pour Shrī Mātājī]
Est-ce que ça marche? Ca fonctionne?
Donc aujourd’hui, c’est Dassera, c’est un très grand jour en Inde. On dit que c’est en ce jour que Ravana a été tué. […]

Sashti. Sixth night of Navaratri, 2007 Sydney (Australia)

Sashti. Sixth night of Navaratri, Sydney (Australia), 17 October 2007.
English transcript verified IBP
Traduction française version 1/1/2014.
Vous êtes tous des Sahaja Yogis et il ne devrait pas y avoir de controverse entre vous. Vous devriez tous pensez la même chose, n’est-ce pas? Je suis désolée qu’il y en ait tant debout dehors. Entrez, entrez. Pouvez-vous repousser le piano?… Est-ce que vous pouvez tous M’entendre?
Je suis heureuse de vous voir tous ici. Que Dieu vous bénisse! […]

2nd Night of Navaratri Puja, Burwood, Australia, 2007 Sydney (Australia)

SECOND DAY OF NAVARATRI
October 13, 2007
Sydney Australia
English transcript verified IBP
Traduction française version 1/1/2014.
Venez ici aussi, entrez, asseyez-vous ici, encore une personne, [parlant aux gens] venez devant! Il y a des gens qui ne pouvaient pas s’asseoir. Pouvez-vous aller voir si tout le monde est entré?
Désolée, Je ne savais pas que vous étiez tous ici. Elle M’a dit: “Maintenant!”, alors J’ai dit: “D’accord!” Pouvez-vous M’entendre là-bas? Tout le monde? Ceux qui n’entendent pas, […]

Mahashivaratri Puja 1996 – Motivez votre attention Sydney (Australia)

Shivaratri Puja. Sidney (Australia), 3 March 1996.
Aujourd’hui, nous allons faire un Puja à Shri Shiva. Comme vous le savez, Shri Shiva est le reflet de Shri Sadashiva en nous. Je vous ai déjà parlé de ce reflet. Sadashiva est Dieu Tout-Puissant, Celui qui voit le jeu de l’Adi Shakti. Mais il est le Père qui observe chaque être de Sa création ou plutôt celle de l’Adi Shakti. Son soutien à l’Adi Shakti est entier, total et La renforce. […]

Mahashivaratri Puja – Comment être détaché et croître (Australia)

Shivaratri puja. Castle Mountain, Sydney (Australiz), 26 Février 1995.
Traduction Vérif.1 – Version 30-11-2015
Nous nous sommes réunis ici aujourd’hui pour faire le Puja à Sadashiva. Celui qui est reflété en nous, est Shiva qui est le pur Esprit. Ce pur Esprit en nous est la réflexion de Dieu Tout Puissant, Sadashiva.
C’est comme le soleil qui tombe sur l’eau et produit une réflexion claire ou autrement, s’il tombe sur ce qui est devenu de la pierre, […]

Puja de Pâques – Sidney Sydney (Australia)

Puja de Pâques – Sidney (Australie), 3 Avril 1994.
Traduction Vérif.1 – Version 30/6/2015
Je suis contente de savoir que beaucoup d`entre vous sont venus aujourd`hui et Je sens que ce puja est un puja très important, non seulement pour l`Australie mais pour le monde entier, car ce puja comporte le plus beau des messages que nous avons à présent actualisé dans Sahaja Yoga. Nous devons comprendre le message du Christ. Il y a beaucoup de gens dans ce monde qui tentent de se faire remarquer par leur très grand rationalisme, […]

Programme Public 1 et 2 (Australia)

Newcastle Public Programme Public 1 et 2. Newcastle (Australie), 28 Février 1992.
Traduction Révis.1 – Version 31/12/2015
Je M’incline devant tous les chercheurs de vérité.
En tout premier lieu, vous devez savoir que la vérité est ce qu’elle est. Nous ne pouvons pas la changer. Nous ne pouvons pas la transformer ni la conceptualiser. Mais malheureusement, à ce niveau de conscience humaine, nous ne pouvons pas sentir la vérité, aussi quelque chose doit être fait, quelque chose doit s’accomplir dans notre conscience humaine au cours de notre processus évolutionnaire. […]

Shri Mahalakshmi Puja in Brisbane 1992 (Australia)

Shri Mahalakshmi Puja. Brisbane (Australia), 20 February 1992.
English transcript: UNverified
Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014.
Aujourd’hui, j’ai pensé qu’il valait mieux faire un Puja à Mahalakshmi afin que vous compreniez mieux ce qu’est Vishwa Nirmala Dharma.
Comme vous le savez, le principe de Mahalakshmi réside en chacun de vous, au centre. Une fois que vous en avez assez de la fausseté et de l’hypocrisie des gens, vous commencez à chercher la vérité à l’intérieur, c’est ainsi que naît une nouvelle sorte d’êtres qu’on appelle des chercheurs, […]

Shri Ganesha Puja (Australia)

Shri Ganesha Puja. Canberra (Australie). 14 Avril 1991.
Traduction Révision1 – 30/6/2014
Ceci sera le cinquième puja en Australie et J’ai pensé que, comme c’était le pays le Ganesha, nous devrions avoir ici le Ganesha Puja. C’est très important et également très salutaire. Nous devrions tous avoir un Ganesha Puja, c’est très important. Et donc aujourd’hui nous allons tenir un Ganesha Puja. Avez-vous les 108 noms de Shri Ganesha ?
Nous venons donc de maintenant demander à John Fisher d’être votre leader à Canberra et il a accepté. […]

Shri Virata Puja, Melbourne 1991 (Australia)

Shri Virata Puja. Melbourne (Australie), 10 Avril 1991.
ETVD: 2016-0408
Traduction française approuvée. Ver 10/11/2016.
A cause des distances, et aussi que nous n’avions pas d’ashram à Melbourne pendant tout ce temps, J’ai remarqué que la collectivité n’est pas encore correctement tissée ici. Et donc Je pense que le mieux aujourd’hui est de vénérer le Virat.
Le Virat est le Père Primordial, on peut dire, ou Celui qui est dans notre cerveau, qui agit pour notre collectivité. […]

Shri Bhavasagara Puja 1991 (Australia)

Shri Bhavasagara Puja, Brisbane (Australia), 6 April 1991.
English transcript verified IBP
Traduction française version 1/1/2014.
C’est la première fois que nous avons un Pūjā à Brisbane, et Je suis heureuse que tant de personnes soient venues ici de différents endroits.
Vous le savez, à travers le Pūjā, vous excitez les Chakras en Moi, vous recevez beaucoup de vibrations, et vous atteignez, tout à coup, une certaine élévation de conscience. Vous l’atteignez bien, mais, après quelque temps, […]

PŪJĀ DE PAQUES 1991 Sydney (Australia)

PŪJĀ DE PAQUES – Sydney (Australie) – 31 mars 1991
FrTVD 2020-0406
[Un Yogi dit que Shrī Mātājī lui a demandé de lire cet horoscope, fait récemment, par un astrologue très réputé.]
[L’horoscope est lu.]
“Moksha kanaka” signifie celui qui donne la Réalisation – moksha kanaka. Moksha.
Quarante-trois…
Cela signifie “planète”. Cela signifie “planète”.
Gajakesari Yoga. “Gaja”, c’est l’éléphant, “kesari”, c’est le lion, alors les deux aspects.
Nishkalanka. Ce nom désigne Kalki.
Aujourd’hui nous sommes ici pour vénérer le Christ en tant qu’il est ressuscité des morts. […]

Shri Mahavira Puja, Perth 1991 (Australia)

Mahavira Puja. Perth (Australia), 28 March 1991.
Traduction Edition Nantes 09/03/11.
Que Dieu vous bénisse!
[Je pense vraiment qu’on devrait amener tous ces gens plus près… Oui, plus près… C’est bon, Je ne pense pas en avoir besoin. Mes lunettes sont ici? C’est bon. Venez plus près.]
Aujourd’hui, nous allons célébrer l’anniversaire de Mahavira. Mahavira est l’incarnation de Bhairavanath, que vous appelez aussi Saint Michel. En fait, ces deux saints, comme vous le savez, l’un est Gabriel, […]

Birthday Puja 1990 (Sydney)

Puja for the 67° Birthday, Sydney (Australia), 21 March 1990.
English transcript verified IBP
Traduction française version 1/1/2014.
Quel enthousiasme partout dans le monde! Je crois que tout Sydney s’est fait dévalisé de toutes ses fleurs. Et ces choses si gentilles à dire, les cartes, les lettres, les magnifiques poèmes, les enfants qui chantent admirablement. Les mots Me manquent pour exprimer les sentiments d’une telle jubilation et d’une sensation si sincère de bonheur.
Vous aviez besoin d’une Mère pour S’occuper de vous, […]

Public Programme Jour 2, Swadishthan, Pensée, Maladie Hilton Hotel Sydney, Sydney (Australia)

PP Jour 2, Swadishthan, Pensée, Maladie – Hôtel Hilton Sidney, Australie – 17/3/1990

FrTVD 2019-1225

Je M’incline devant tous les chercheurs de la vérité. Je suis heureuse que vous tous, vous vous réjouissiez de cette musique et de cette danse. Et, à propos de ces artistes, Je dois dire qu’après être venus à Sahaja Yoga à un âge très jeune, ils sont parvenus à une telle maîtrise. Car, quand la Kundalini s’élève, comme Je vous l’ai dit, […]

Le besoin d’aller plus en profondeur Sydney (Australia)

Talk to Sahaja Yogis, Questions & Answers. Burwood, Sydney (Australia), 6 May 1987.
Traduction Révis1 – Version 30/9/2013
Je suis heureuse que vous méditiez tous ici et que vous essayiez de développer votre profondeur.
Tous vous avez de la profondeur, une personnalité très profonde en vous-même. Mais nous devons l’atteindre, c’est très important car, voyez-vous, nous chantons, avons de la musique, ce qui est une très bonne chose, nous nous réjouissons de la compagnie des uns et des autres, […]

Birthday Puja, Melbourne 1985 (Australia)

Birthday Puja. Melbourne (Australia), 17 March 1985.
FrTVD 2014-0101.
Je suis très joyeuse aujourd’hui de vous voir tous célébrer Mon anniversaire, ainsi qu’avoir le programme national le même jour. C’est une bonne combinaison que nous avons, au mois de mars. C’est considéré comme le printemps en Inde—Madhumas, c’est ce que vous chantez, Madhumas. Et, comme vous le savez, le 21 mars, c’est l’équinoxe, donc c’est en quelque sorte un équilibre, et également le centre de tous les signes que vous avez dans l’horoscope. […]

Birthday Puja 1983 (Australia)

Birthday Puja, « Overcoming The Six Enemies ». Sydney (Australia) 21 March 1983.
English transcript verified IBP
Traduction française version 1/1/2014.
Il est si agréable d’être avec vous aujourd’hui en ce jour auspicieux, d’être avec les australiens qui ont prouvé qu’ils sont de très bons Sahaja Yogis et qui ont progressé d’une manière très rapide dans leur vie spirituelle. Être avec Mes enfants ici, cela M’apporte le plus grand plaisir.
Comme vous le savez, J’ai tant d’enfants dans le monde entier, […]

Discours aux yogis – Travail sur les nouveaux Sydney (Australia)

Discours aux yogis – Travail sur les nouveaux – Sydney, Australie – 20 Mars 1983
Vous devez savoir que vous tous avez été des chercheurs auparavant, ce n’est pas la première fois que vous avez fait des recherches. Donc vous avez déjà atteint un certain état dans lequel vous sentez et vous êtes conscients que quelque chose de plus doit vous arriver, vous êtes déjà préparés pour cela, certains d’entre vous ont vraiment pris naissance à cette époque juste pour ceci. […]

Shri Gruha Lakshmi Puja (Australia)

Shri Gruha Lakshmi – Les bases du mariage – Sydney (Australie) – 7 Avril 1981
Aujourd’hui est le jour anniversaire du mariage et Je leur ai permis de le célébrer parce que le mariage est très important dans Sahaja Yoga. Se marier est une des choses les plus importantes pour Sahaja Yoga.
En premier le mariage vous procure toujours un équilibre de compréhension si vous avez des idées adéquates par rapport au mariage. Si vous avez des idées bizarres et si vous vous mariez juste pour vous amuser et ne comprenez pas la valeur du mariage, […]

Shri Ganesha Gauri Puja, Sydney 1981 Sydney (Australia)

Shri Ganesha Gauri Puja. Sydney (Australia), 4 April 1981.
English transcript certified by IBP
Traduction française approuvée. Ver 27/2/2014
Aujourd’hui il se passe une chose vraiment unique, c’est une chance spéciale pour les Sahaja Yogis d’Australie. Ce jour n’a jamais été célébré auparavant dans l’histoire de Sahaja Yoga. Aujourd’hui c’est le jour du Nouvel An pour les Sahaja Yogis car c’est le jour du Nouvel An du calendrier des Shalivahan. Comme vous savez, les Shalivahan, c’est Ma dysnastie et ils sont appelés Shalivahan parce que ce sont eux qui portaient les châles de la Déesse. […]

Extrait: Public Programme – L’esprit Maccabean Hall, Sydney (Australia)

Sahasrara Chakra, Programme Public, Sydney (Australie), 3 Avril 1981.

Début à 19’14 »

Soyez honnête avec vous-même. Vous n’avez pas à vous
leurrer vous-même ou quoi que ce soit d’autre. Si vous êtes hypnotisé,
réveillez-vous. Lève-toi et trouve ce qu’il y a de mieux, d’absolu. Et la seule
chose que vous devez trouver, c’est votre Esprit. Votre Esprit réside dans le
cœur. C’est le reflet de Dieu Tout-Puissant. Il se réjouit de lui-même, par
lui-même. C’est le spectateur du monde, […]

Mooladhara and Swadishthan, Sydney 1981 (Australia)

Mooladhara and Swadishthan. Sydney (Australia), 25 March 1981.
English transcript: UNverified
Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014
Je m’incline devant tous les chercheurs de vérité.
L’autre jour, Je vous ai brièvement parlé du premier centre appelé Mooladhara chakra et de la Kundalini qui est la conscience qui réside dans l’os triangulaire appelé sacrum. Ainsi que Je vous l’ai dit, la Kundalini est le pouvoir du pur désir. Elle n’a pas encore été éveillée et ne s’est pas encore manifestée en vous. […]