Archives: 8
Shri Ganesha Puja, Brighton 1985 thumbnail

Shri Ganesha Puja, Brighton 1985 Brighton (England)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha Puja. Brighton (UK), 4 August 1985. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes assemblés ici à la bonne occasion et un jour très auspicieux pour vénérer Shrī Ganesha. Shrī Ganesha est la première Déité qui a été créée, afin que l’Univers entier soit rempli d’auspiciosité, de paix, de béatitude et de spiritualité. Il est la source. Il est la source de la spiritualité. En conséquence, toutes les autres choses suivent. Par exemple, lorsqu’il pleut et qu’il vente, vous ressentez une fraîcheur dans l’atmosphère. De la même façon, lorsque Shrī Ganesha émet Son Pouvoir, nous ressentons tous ces trois choses à l’intérieur comme à l’extérieur. Mais il est vraiment dommage, particulièrement en Occident, que la plus importante Déité fondamentale ait été non seulement négligée, mais insultée et crucifiée. Donc aujourd’hui, même si Je ne voulais rien dire qui vous fasse de la peine, Je dois tout de même vous expliquer que vénérer Shrī Ganesha signifie qu’il doit y avoir un nettoyage à fond à l’intérieur de vous. Lorsque vous vénérez Shrī Ganesha, gardez votre esprit pur, gardez votre cœur pur, gardez votre être pur—aucune pensée de convoitise ou d’avidité ne devrait apparaître. En fait, lorsque la Kundalinī S’élève, Ganesha doit être éveillé à l’intérieur de nous, l’innocence doit s’établir—ce qui efface toutes ces idées dégradantes à l’intérieur de nous. Pour que l’ascension spirituelle s’effectue, nous devons comprendre que nous devons mûrir. Les gens sont malades maintenant. Dans toute la vie occidentale, on ressent qu’ils Read More …

Discours aux médecins: la quatrième dimension et le parasympathique Brighton (England)

AuthorLaisser un commentaire

Conversation: Shri Mataji, Discours aux médecins. Brighton (UK), 26 Juillet 1984. Shri Mataji : Que veulent-ils dire par cette quatrième dimension dont ils parlent ? Voilà la question ! Warren : Ils appellent cela un état transcendantal. Shri Mataji : Mais de quoi s’agit-il ? Warren : Ils ne peuvent pas le décrire. (Ici Mère répète Sa dernière question chaque fois que Warren mentionne le terme ‘décrire’.) Shri Mataji : Ils ne peuvent pas le décrire, vous voyez. Supposons que quelqu’un ait un battement de cœur lent, un pouls de niveau bas ou une consommation basse d’oxygène ou autre. Warren : Cela n’est pas un état transcendantal. Shri Mataji : Ce n’est pas un état transcendantal parce que vous êtes encore dans un état où votre attention se porte sur votre corps. Donc ce n’est pas transcendantal. Vous devez transcender. ‘Transcendantal’ signifie que ‘vous devez vous projeter sur le parasympathique’. Voyez, nous pouvons dire que nous avons 4 dimensions : l’une est la dimension du sympathique gauche, une autre est le sympathique droit, ensuite nous avons le système nerveux central qui est notre esprit conscient, et le quatrième est le parasympathique. Se projette-t-il sur le parasympathique ? Warren : Nous, nous le faisons. Shri Mataji : Oui. Dans Sahaja Yoga vous vous projetez sur le parasympathique, ce qui signifie que votre attention commence à contrôler le système nerveux parasympathique. Alors, comment prouve-t-on que nous devenions la quatrième dimension ? La première chose c’est que la personne qui devient le contrôleur Read More …

Shri Buddha Puja, Birthday Puja of Lord Buddha thumbnail

Shri Buddha Puja, Birthday Puja of Lord Buddha Brighton (England)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Buddha puja. Brighton (UK), 26 May 1983. FrTVD 2015-0331 Aujourd’hui est un grand jour pour venir à Brighton car c’est le jour de la naissance de Bouddha. Aujourd’hui c’est l’anniversaire de Bouddha, du Seigneur Bouddha. Vous avez tous entendu parler de Sa naissance et du fait que Sa Mère avait rêvé d’un éléphant, d’un grand éléphant blanc, avant la naissance de Bouddha. Et ensuite il fut prédit que : « Un enfant va naître dans votre famille et il sera soit un grand saint, soit un très grand roi. » Comme en Sanskrit le terme ‘chakravarti’ veut dire ‘celui qui est le souverain du monde entier’, alors le père se tracassa et pensa qu’il devait impliquer ce fils dans la vie de famille, dans la vie matérielle, et il Lui procura tous les plaisirs de la vie. Aussi il Lui construisit un endroit très spécial, un magnifique palais pour y vivre et où il L’a marié à une jeune fille appelée Yashodhara qui était une très, très belle femme. Il Lui fournit tous les plaisirs de la vie, tout ce qui pouvait attirer ce garçon loin de l’ascétisme. Vous connaissez également l’histoire, quand Il partit un jour sur la route, comment Il a découvert trois genres de personnes et comment Il a ressenti : « Pourquoi une personne devrait-elle devenir vieille ? Pourquoi une personne devrait-elle souffrir dans la vie ? Et pourquoi les gens devraient-ils mourir ? » Ainsi toutes ces trois situations ont engendré une recherche en Lui-même. Et Il a Read More …

Shri Lalita Puja, Understand your own importance thumbnail

Shri Lalita Puja, Understand your own importance Brighton (England)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Lalita Puja. Hove, Brighton (UK), 15 May 1982. En tant que Mère, Je suis vraiment fière de voir tant de Sahaja Yogis. Et il faut comprendre que, même si vous avez peu de nouvelles personnes, il peut y en avoir peu, mais il faut réaliser que chacun d’entre vous est maintenant une âme réalisée. Chacun d’entre vous a tellement grandi que vous pouvez créer un noyau vous-même. Et après avoir grandi de façon collective ensemble, maintenant individuellement les jeunes plantes sont devenues de solides pousses, et peuvent vraiment être transplantées à différents endroits et y réussir, car chacun d’entre vous est un prophète. Je Me demande si vous le réalisez ou non. Bien sûr, vous avez reçu la joie de la Réalisation, la béatitude, vous avez tout reçu; vous avez grandi jusque là. Lentement et régulièrement, vous avez accompli cela, et comme vous avez grandi en tant qu’arbre maintenant, chacun d’entre vous est si important et si puissant. Je sais que peu de gens viennent, de façon collective, et que vous trouvez difficile au début de vous occuper d’eux; car ils n’ont pas encore grandi suffisamment, ils ne sont pas encore parvenus au point où ils réaliseront vraiment leur propre importance. Mais vous devriez tous comprendre votre propre importance et la qualité à laquelle vous êtes arrivés. Dans n’importe quelle autre soi-disant fausse organisation – par exemple, disons, prenez l’église – il n’y a qu’un seul prêtre. Dans toute la localité, il y a un seul prêtre, même s’il Read More …

Advice on Right Side, Brighton 1982 thumbnail

Advice on Right Side, Brighton 1982 Brighton (England)

AuthorUn commentaire

Public Program. Brighton (UK), 14 May 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Oh, Je suggèrerais qu’on les laisse d’abord poser des questions aujourd’hui. Alors Je reste là… Si vous avez des questions, il vaut mieux Me les poser d’abord. Pour que votre mental soit calmé. Je suis contente d’être debout. C’est mieux pour voir les gens. Suis-Je mieux ici ou sur le sol? Maintenant, il vaut mieux poser les questions d’abord, car hier lorsque nous avons commencé cette session de questions, les gens ont un peu dévié. Il vaut mieux poser maintenant les questions que vous avez, car vous êtes tous des chercheurs. Vous êtes tous des chercheurs et vous avez cherché, alors le mieux est de poser des questions maintenant, afin que Je puisse y répondre au cours de Ma conférence. Pas de questions? Cela signifie que les Sahaja Yogis sont devenus tout à fait capables d’expliquer Sahaja Yoga, et Je suis très fière d’eux. Lorsque Je suis allée en Australie, les journalistes M’ont demandé: “Mère, tous Vos disciples sont-ils des érudits?” J’ai répondu: “Non, ce sont des gens très ordinaires. Ils doivent être des gens très ordinaires et normaux.” Mais ils M’ont dit: “A la manière dont ils connaissent les choses, c’est surprenant, nous pensons que ce sont tous des érudits.” Je leur ai dit: “Toute l’érudition est en vous.” Toute la connaissance est à l’intérieur de vous. Si seulement vous pouviez y amener de la lumière, vous pourriez voir que toute la connaissance est Read More …

Problèmes du côté gauche thumbnail

Problèmes du côté gauche Brighton (England)

AuthorLaisser un commentaire

“The Left Side: Problems of Subconscious”. Brighton (UK), 13 May 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Bons conditionnements. De même, de la même manière, vous pouvez avoir de bonnes habitudes et de mauvaises habitudes. Si des habitudes gênent votre ascencion spirituelle, elles peuvent aussi aider à vous stabiliser. Les conditionnements vous viennent de la matière dont vous vous occupez chaque jour. Lorsqu’un être humain voit la matière, il l’agresse et il veut utiliser cette matière pour son propre usage. Il change les formes de la matière pour son propre usage. Il commence à s’habituer à la matière, en tant que confort, ou en tant qu’aide ou de guide dans la vie. Plus vous commencez à dépendre de la matière, plus votre spontanéité disparaît, parce que vous vous occupez de ce qui est mort. C’est seulement lorsqu’elle est morte que nous nous occupons de la matière. Lorsqu’elle est vivante nous ne nous en soucions pas autant. Alors le caractère mort de cette matière s’installe en nous lorsque nous commençons à utiliser cette matière pour notre usage. Mais sinon comment pouvons-nous exister? C’est la question que se posent les gens. Si Dieu nous a donné ces choses matérielles et cette matière pour les utiliser, ne sommes-nous pas supposés les utiliser? Et ne sommes-nous pas supposés nous en réjouir? Mais nous ne les apprécions pas. Nous… Avant la Réalisation, vous ne pouvez apprécier aucune matière. Vous pouvez simplement former une habitude et pouvez devenir esclave de cette matière, avant la Read More …

Shri Krishna Puja, Augmenter la collectivité 1981 Brighton (England)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Krishna Puja. Augmenter la collectivité, Brighton (UK), 12 July 1981. Concernant l’attention, deux centres, qui sont très importants pour les Sahaja Yogis et aussi au vu de la situation, et qui sont celui du Vishuddhi gauche et le Cœur lui-même. Juste à l’instant lorsque J’étais en train d’arriver, Je savais qu’il y avait beaucoup de Vishuddhis gauches partout et dans la voiture également, J’ai ressenti la même chose. Je ne savais pas quoi faire. Parce qu’il y avait des personnes qui pensaient : « J’aurais voulu que nous ayons fait ceci et cela » et J’attendais juste d’avoir une chance d’y mettre fin, vous voyez. Et alors soudainement J’en ai eu l’occasion et J’ai transformé la chose entière en un jeu. La combinaison entre le Vishuddhi gauche et la joie est plutôt grande. Le Vishuddhi gauche est aussi de deux sortes. L’un est celui où les gens ne se sentent pas coupables. Les Indiens ne se sentiront jamais coupables. Rarement trouverez-vous un Indien qui se sente coupable. Rarement, cela n’est pas dans leur caractère. Je veux dire ils ne se sentent pas coupables, c’est tout. Pouvez-vous croire cela ? Même s’ils ont fait quelque chose de mal, ils continueront sans honte. Alors vous leur dites quelque chose, ils iront dans une autre direction mais ils ne changeront jamais. Ils sont très inflexibles, des gens extrêmement inflexibles. La seule chose c’est que si, d’une façon ou d’une autre, vous arrivez à casser leur nature inflexible, alors ils vont se rendre à l’évidence. Read More …

Programme Public, La Signification de Brighton Brighton (England)

AuthorLaisser un commentaire

Programme Public, « La Signification de Brighton ». Brighton (UK), 15 Novembre 1979. ETVD:2017-0110 French Translation MM TVD:2017-0120 Le nom lui-même est si beau – Brighton. Cela doit illuminer tout le pays. Je suis venue ici déjà deux fois auparavant et J’ai toujours senti que, si la chance M’était donnée, à cet endroit nous pourrions réellement commencer Sahaja Yoga de manière spectaculaire et qu’il se pourrait qu’un jour ceci devienne un lieu de pèlerinage. A Brighton les vibrations sont mélangées. Vous avez la mer. Egalement la Terre Mère a ici une signification spéciale. Mais, quand quelque chose de Divin commence à s’émettre de lui-même, le diable survient de façon déguisée et s’accumule à cet endroit, et commence à lutter, à se battre contre le Divin, et c’est pourquoi Je sens qu’il y a des vibrations fort mélangées à Brighton. Mais, dans l’ensemble, c’est un très bon endroit où Sahaja Yoga peut prospérer. Ils ont dû vous parler de Sahaja Yoga. ‘Sahaj’ signifie ‘avec’ [de façon spontanée] et ‘ja’ signifie ‘né avec vous’. Ceci est le Yoga, ceci est l’Union que vous recherchez avec le Divin et qui est né avec vous. Tous l’ont dit : « Recherchez-Le en vous-même [en votre Soi] » Même le Christ a dit : « Cherchez-Le en vous-même. » Cela signifie que vous devez chercher. Il s’agit de votre liberté qui ne peut être contestée. Vous devez le demander. Par exemple si Dieu pouvait à ce niveau de connaissance humaine vous transformer vers une connaissance plus élevée sans que vous soyez mis Read More …