Navaratri Puja 2001 (Greece)

NAVARATRI PUJA 21 octobre 2001 – Corinthe/Loutraki (Grèce)   Traduction française vérifiée. Aujourd’hui, nous nous sommes rassemblés ici pour faire la puja de la Devi. Cette puja a été effectuée de nombreuses fois et les Devas (dieux) ont demandé à la Devi de les sauver de la tyrannie de personnes diaboliques. Aujourd’hui, J’ai la même sensation que nous sommes maintenant sous l’emprise d’une situation étrange, qu’il y a des gens qui sont des démons en eux-mêmes et qui sont hypnotisés par eux, des gens qui essaient de faire quelque chose qu’ils n’auraient jamais dû faire. Mais ils ne savent pas qu’il existe un paroxysme pour tout [inaudibel]. Et ce point est arrivé où toutes les bonnes personnes, en particulier les Sahaja Yogis, doivent consacrer leur esprit à la destruction de ces personnalités horribles, comme (le démon) Mahishasura. Jadis, c’était très simple parce que les démons avaient l’air de démons et qu’on pouvait les voir, voir que c’était des démons, et tout leur comportement le démontrait. Pourquoi agissaient-ils ainsi? Pourquoi étaient-ils cruels? Parce qu’ils étaient de soi-disant « êtres humains » – ils n’en sont pas – ils sont par nature diaboliques et ils veulent faire quelque chose pour pouvoir détruire des êtres humains, et de bons êtres humains. Il est évident que le temps est venu pour eux d’être anéantis. Je ne pourrais, en aucune façon, être contre l’Islam ni jamais critiquer le Prophète Mohammed. Il était divin, sans aucun doute, et a essayé d’accomplir une œuvre divine. Mais de cette œuvre Read More …

Diwali Puja 1999 Delphi, Camping Apollon (Greece)

Diwali puja. Delphe (Grèce), 7 Novembre 1999. Il est vraiment très heureux et auspicieux que nous célébrions le Diwali en Grèce, en particulier à Delphes. C’est une histoire très ancienne et, comme vous le savez, Athéna a vécu ici. Elle était la Mère Primordiale. ‘Atha’ en sanskrit signifie ‘primordial’. Donc cet endroit a été décrit, il a été décrit même dans les Purānas en tant que ‘Manipur [nombril] dvipa [île]’. Manipur est le Nabhi. Egalement en sanskrit, ‘Manipur’ signifie aussi ‘le Chakra du Nabhi’, donc c’est décrit en tant que Manipur dvipa, que l’on écrit « Manipur e dvita ». Imaginez simplement ces Purānas, ces livres des temps anciens — Dieu sait combien ils sont anciens, ils doivent avoir au moins huit mille ans ou peut-être plus — et ils ont décrit la Grèce en tant que Manipur dvipa [l’île du nombril ou l’île de l’ombilic], c’est-à-dire l’endroit du Nabhi où réside l’Adi Shakti, c’est-à-dire l’Athéna. Donc Je veux dire, comment savaient-ils cela ? Peut-être à travers la zone de torsion [la zone en spirale – la zone de la Kundalini ?], Je dirais. Mais c’est écrit très clairement et de la même façon nous trouvons qu’ici est la place d’Athéna, qui est dans le Nabhi. Athéna était aussi la Mère Primordiale, selon eux, et Elle S’est d’abord exprimée dans la mer, dans le Nabhi lui-même. Et de là, Elle a fait tout Son travail. Maintenant nous pouvons dire que, dans Son mouvement, lorsqu’Elle a pris naissance [en tant que Mahakali], Elle Read More …

Discours lors du programme de la soirée, Delphes Delphi, Camping Apollon (Greece)

Discours au cours du programme de la soirée, Delphes, Grèce, 06/11/1999 [Le discours commence à 13:30:43 sur la vidéo] Je souhaite donc tout d’abord à tous un très joyeux Diwali et une année prospère, après ce jour de Nouvel An. [Applaudissements] L’ensemble du programme, je dois dire, était extrêmement joyeux et heureux et de si belles paroles ont été dites sur l’illumination. Vous ne savez pas à quel point je suis heureuse de vous voir tous développer votre illumination en l’établissement si joyeux d’une absolument nouvelle génération de personnes. Demain, bien sûr, je vais vous parler de la Grèce et de l’Adi Shakti. Mais le programme d’aujourd’hui, les uns après les autres, a commencé à exprimer votre plus grande conscience en tout. Bien sûr, pour commencer, nous avons eu de très bons groupes du Bénin et – qui ai-je vu là-bas? Sahaja Yogini: Côte d’Ivoire. Shri Mataji: Hum? Sahaja Yogini: Côte d’Ivoire. Shri Mataji: Ah! Je ne sais pas pourquoi, j’oublie toujours ce nom de «Côte d’Ivoire». Je suis allée là-bas, une fois, je suis allée là-bas. Et d’une manière ou d’une autre, en Côte d’Ivoire, je ne sais pas pourquoi, cela me donne l’impression que c’est un endroit où les gens sont comme l’ivoire et leurs cœurs brillent et brillent de l’espoir pour moi et pour le monde entier. Je suis tellement submergée que je ne sais pas quoi dire à propos de tout. Ensuite, les drames que vous avez eu, le premier était si touchant et tellement réaliste, Read More …

Programme du soir. Jour 1 Delphi, Camping Apollon (Greece)

Programme du soir. Jour 1. Delphes Grèce, Camping Apollon, 5 novembre 1999 Grégoire: Shri Mataji, il y a une quinzaine d’années, certains d’entre nous voulaient avoir la bénédiction d’avoir un puja à Delphes et je me souviens que nous avions préparé le programme mais ce n’était pas le moment. Ce devait être maintenant. C’est le dernier puja de l’occident, à l’ouest, et c’est le dernier puja en occident de ce deuxième millénaire, Shri Mataji, et on dirait qu’il y a longtemps, vous avez ouvert une page à Delphes et que maintenant vous fermez une page, et vous ouvrez un nouveau chapitre de l’histoire mondiale. Bien sûr, nous sommes encore complètement déconcertés par votre mystère et complètement fasciné par votre magie Shri Mataji. Nous ne comprenons rien, mais nous pensons que ce moment est complètement historique. Et dans la civilisation grecque, il y avait deux trains: l’un apollinien vers le ciel et la lumière et l’autre dionysiaque, plus terrestre et beaucoup plus ambigu. Mais, au fond, c’étaient le côté droit et le côté gauche et le tout apollinien le développement du côté droit, d’une manière ou d’une autre, a été initié en Grèce et nous prions pour que maintenant, le côté droit et le côté gauche soient guidés par le Esprit, Shri Mataji. Merci de nous permettre à tous de vous accueillir ici à Delphes. Merci Shri Mataji. 5:42 Pascal introduit le programme: Le Bénin commence. Côte d’Ivoire. Vidéo sur la Grèce. Danse indienne. Un Qawali de Babamama. 1:46:45 Après une Read More …

Interview, Athènes (Grèce) Athens (Greece)

Courte interview, Athènes (Grèce) 1993-04-27 Sahaja Yoga veut dire : « Saha » signifie « avec »; « ja » signifie « né avec ». Donc c’est un droit qu’a chaque être humain d’être en union, c’est-à-dire en Yoga, avec le Pouvoir divin. Et c’est à l’intérieur de soi, « Sahaj », né spontanément avec soi . [Coupe dans la vidéo] Journaliste: Expliquez-nous ce qu’est la Kundalini? Shri Mataji: La Kundalini, comme Je vous l’ai dit, est le reflet en nous de la Mère Primordiale. Et elle est individuellement la mère de chacun. Maintenant, elle a hâte de vous donner votre deuxième naissance. Lorsqu’elle est éveillée, dans l’os du sacrum, elle s’élève et traverse six centres, traverse la zone osseuse de la fontanelle et atteint un point où vous êtes connectés au Pouvoir omniprésent. C’est comme, dira-t-on, comme un cordon que vous devez connecter au secteur. Donc, tant que vous n’êtes pas connectés à votre secteur, vous ne savez pas qui vous êtes. Une fois que vous êtes connectés, vous commencez à savoir que vous êtes l’Esprit. [Coupe dans la vidéo] De la même manière, elle s’élève quand elle est éveillée, c’est très simple. Mais pour cela, vous devez avoir quelqu’un qui possède l’autorité de l’élever, c’est une autorité spirituelle. Supposons, demain, si vous avez obtenu votre Réalisation, vous pouvez le faire aussi. [Coupe dans la vidéo] Journaliste: Quelle est la relation entre la Kundalini, la Déesse Athéna et Marie? Shri Mataji: Alors « ata » signifie, en sanscrit, « primordial ». Donc, selon nous, Athéna était la Mère Primordiale et la Kundalini est le Read More …

Shri Pallas Athena Puja, Greece 1989 Athens (Greece)

Shri Pallas Athena Puja. Greece, 24 May 1989. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Première partie Tout dans Sahaja Yoga est très scientifique, planifié et possède une signification. Par exemple, aujourd’hui est un mercredi et nous n’avions jamais fait de Puja un mercredi, parce que Je suis née un mercredi. Alors, j’ai pensé que nous pourrions réussir à faire le Puja en le commençant avant midi, car Je suis née à midi. Donc, tous les enfants doivent dormir, après 12 heures, voyez-vous. De ce fait, je ne pouvais pas faire de Puja le mercredi, il fallait que Je dorme, c’est très significatif vous voyez. C’est la première fois que nous célébrons un Puja le mercredi. Normalement Je ne voyage même pas les mercredis. Vous pouvez donc vous rendre compte que c’est une réelle percée évolutionnaire et je suis très contente que vous soyez tous prêts pour le Puja. Maintenant, on peut se demander pourquoi la Mère Primordiale, l’ADI SHAKTI, devait être dans le Nabhi Chakra de l’univers ? On peut se poser cette question, pourquoi est-elle placée dans le Nabhi Chakra ? Avant que la création n’ait pris une forme matérielle, il y avait un lieu, que nous appelons le Vishnu Rudra, le Loka ou l’endroit où Vishnu régnait. Et dans ce Vishnu Loka, il faut décider que l’ADI SHAKTI devait dans un premier temps venir sous la forme d’une vache, dans la région nommée…….., qui est le Vishuddhi Chakra, pour y créer des vibrations. Ensuite, dans la Read More …