Archives: 9
The Culture of Universal Religion, Bordi 1985 thumbnail

The Culture of Universal Religion, Bordi 1985 Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Talk before Pooja, « The Culture of Universal Religion ». Bordi (India), 7 February 1985. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui est le second jour de notre voyage sur le champ de bataille. Nous devons gagner les gens avec l’amour, la compassion, l’affection et la dignité. Lorsque nous parlons d’n VISHWA DHARMA, d’un religion universelle à laquelle nous appartenons, la toute première chose (à son sujet) est que l’essence en est la PAIX.  Et pour commencer, la paix doit être intérieure.  Vous devez être paisible en vous-même.  Alors, ne vous donnez pas de fausses identifications ou des notions erronées.  Ne vous trompez pas vous-même. La paix doit être ressentie en vous, et si vous ne sentez pas cela, ne venez pas Me voir pour Me demander – « Mère, pourquoi est-ce-que je ne la ressens pas ? »  – Parce que Je ne vais pas vous dire que quelque chose n’est pas en vous.  Vous devez vous en sortir vous-même, afin de vous sentir paisible, intérieurement. Cela ne veut pas dire que vous vous sentez en paix s’il y a beaucoupe de silence à l’extérieur.  La paix doit être au-dedans.  Vous l’avez.  Votre esprit est absolument paisible -« AVYAGRA »-, sans aucune agitation.  Il n’y a aucune agitation dans votre Esprit.  Il est complètement en paix et solide. C’est à vous de sentir cela.  Il n’appartient à personne d’autre de vous « certifier » (de vous donner votre certificat).  Cela, c’est une chose. Deuxièmement, lorsque Je vous dis quelque chosze, vous pensez que Je ne Read More …

Talk about Ascent, Bordi 1985 thumbnail

Talk about Ascent, Bordi 1985 Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

International seminar. Bordi (India), 6 February 1985. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Je suis immensément heureuse de vous voir tous ici. Je ne sais que dire, les mots se perdent, ils n’ont pas de sens. Vous êtes si nombreux à aspirer à votre élévation vers cet état où vous aurez la joie complète, la béatitude et la paix. Voilà ce que Je peux vous donner. Et une Mère n’est heureuse que lorsqu’elle peut donner tout ce qu’elle a à son enfant. Sa peine, son impatience, c’est seulement pour atteindre ce but : donner tout ce qu’Elle a. Je ne sais pas comment vous remercier tous, de traverser tout cela pour atteindre ce trésor que vous avez en vous. ‘Sahaja’ est le seul mot auquel J’ai pensé lorsque J’ai commencé à manifester l’ouverture du Sahasrara. C’est très facile à comprendre pour tout le monde, jusque là. Mais vous avez réalisé que c’est aujourd’hui un style de yoga très différent : on vous donne d’abord l’illumination,ensuite on vous permet de vous prendre en charge. Cela n’a jamais eu lieu auparavant. C’est une découverte de votre Mère qui a été mise en place. Sinon, dans les temps anciens, le Divin voulait, bien sûr, que les gens obtiennent leur illumination. Et ils ne savaient pas comment s’y prendre. Aucune Incarnation n’a jamais agit de cette façon. Chaque fois qu’Elles ont essayé, Elles ont tenté de faire passer les chercheurs à travers des souffrances très sévères, de très sévères souffrances. Je Me Read More …

Discours aux Sahaja Yogis autrichiens,. Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Entretien avec des Sahaja Yogis autrichiens, Bordi (Inde), 13[ou 14 ?] février 1984. FrTVD 2020-0404 En fait l’Autriche est très stratégiquement placée dans Sahaja Yoga, c’est un pont. C’est un pont entre la gauche et la droite. L’Autriche est un pont entre la gauche et la droite ou on peut dire que maintenant toute l’Europe de l’Ouest devient « à gauche » à cause de l’influence de l’alcool et de la frustration provenant de l’agressivité, et qu’ils ont fait de leur mieux mais maintenant ils en ont assez d’eux-mêmes. C’est une sorte de – Ils ont baissé les bras. Et de l’autre côté, il y a le côté allemand, vous pouvez dire le côté russe, ceux qui essaient encore de progresser, de se développer, de conquérir et de combattre. L’Europe est donc malheureusement divisée en deux types de personnes aujourd’hui. Les gens côté gauche se suicident et les gens côté droit sont toujours occupés avec de l’agressivité et des idées agressives. Donc, entre eux deux, le pont c’est l’Autriche. C’est donc un endroit très important. (A Grégoire : Maintenant, traduis.) Grégoire : (En allemand.) Qui ne comprend pas l’anglais ? Shri Mataji : Non, non, non. Mieux vaut leur dire [inaudible : comme cela-?]. Grégoire : Ils comprennent, Shri Mataji ! Shri Mataji : Ils comprennent. C’est donc un endroit très stratégique où la gauche et la droite sont reliées par un pont, vous voyez, et l’oscillation se déplace toujours de gauche à droite et de droite à gauche. Il y a Read More …

Transformation Conseils du Matin au Séminaire de Bordi Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Transformation. Conseils du matin au séminaire de Bordi, Shibir (Inde), 27 janvier 1980 (Inde) FrTVD2021-0113 Tout le monde se sentait très bien en arrivant ici, heureux, et ils sentaient que leurs vibrations étaient bonnes, mais ce n’était pas le cas. Vous devriez être vigilants. Demandez aux autres de prendre vos vibrations. Faites preuve d’humilité. Vous devez continuer à prendre vos vibrations. Si vous ne prenez pas vos vibrations, comment saurez-vous où vous catchez ? Demandez aux autres de prendre vos vibrations et soyez humble, très humble à ce sujet et ne prenez pas les choses pour acquises car, à moins et jusqu’à ce que nous nous transformions, Sahaja Yoga n’a aucune signification pour vous. Vous voyez, ce serait une façon très matérielle d’exprimer Sahaja Yoga, comme cette radio ou ce transistor ou ce haut-parleur ne font qu’émettre. Nous devons savoir que Sahaja Yoga ne consiste pas seulement à faire passer de l’énergie à travers nous comme toutes les autres choses matérielles le font. Ce micro laisse passer de l’énergie, l’énergie, ce transistor laisse passer de l’énergie, et toutes les autres choses de ce genre laissent juste passer l’énergie. Rien n’entre en eux ! Comme si un artiste chantait et que rien ne passait dans la radio. De la même manière, si notre énergie commence à circuler parce que, d’une façon ou d’une autre, notre Kundalini a été connectée au secteur, elle n’a pas fait son travail, et vous ne vous êtes pas rendu justice non plus. Donc, vous devez donc Read More …

CONSEILS AUX SAHAJA YOGIS, BORDI SHIBIR Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

.CONSEILS AUX SAHAJA YOGIS, BORDI SHIBIR, (Partie anglaise), Bordi, Maharashtra (Inde) 22 mars 1979 [Traduction non vérifiée] Vous développez de l’hypertension, devenez très agités, vous commencez à danser et faire toutes sortes de choses. Ces choses peuvent survenir, ce fait de pouvoir commencer à danser, sauter, crier, faire toutes sortes de choses, devenir licencieux et permissif. Car c’est ainsi que vous vous lâchez. Le contrôle de la sagesse sur votre être est perdu, et alors vous entrez dans cette attitude. Et vous ne ressentez plus les effets de votre conscience. Ce pincement de la conscience n’est plus là. Vous devenez juste arbitraire et vous vous défoulez. Cela peut arriver aux gens sans même s’en rendre compte. Sans même le remarquer, certains peuvent entrer dans ce genre d’état d’esprit. C’est ainsi qu’ils deviennent alcooliques et entrent dans cet état d’esprit où ils n’ont plus de contrôle sur eux-mêmes. (Rupture dans l’enregistrement.) …éventuellement, il était absolument sur son lit de mort car il a attrapé la cirrhose du foie et était sur le point de mourir. Il avait quitté Sahaja Yoga et voulait faire tout par lui-même et tout cela. Et il a juste tout perdu, le pauvre ! Endéans les trois mois, il a commencé à en montrer les résultats. Il était tellement en mauvais état, Je l’ai amené à la maison. Mon époux était sorti et, quand il est revenu, il a dit : « Qu’est ceci ? Tu as amené un mort dans la maison ! Ils vont nous poursuivre Read More …

Programme public, la profondeur de votre ‘chitta’ Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Programme public, ‘chitta’ (hindi-anglais), Bordi (Inde) 24 mars 1979 Vous tous êtes venus à Sahaja Yoga. Certains sont là depuis longtemps, d’autres sont nouveaux. Le nombre de Sahaja Yogis croît lentement. Sans aucun doute. La vérité s’établit toujours elle-même lentement. La vérité prend du temps pour s’établir [en nous]. Certains sont venus à Sahaja Yoga et cela leur a pris de 8 à 9 mois pour obtenir leur Réalisation. Pour atteindre la vérité, nous devrions avoir de la profondeur en nous et, le plus important, nous devons être purs à l’intérieur. Si nous sommes passés par beaucoup de [faux] gourous, notre chitta [attention] devient impure. Deuxièmement, quand nous vivons dans la société actuelle, à cause des nombreuses distractions extérieures, notre ‘chitta’ se dirige toujours vers l’extérieur [vers le monde matériel]. Nous sommes impressionnés par toutes ces distractions et aussi nous avons subi un lavage de cerveau par la société comme quoi ces choses sont importantes pour nous. Depuis nous plaçons notre attention sur des choses qui ne sont pas du tout importantes et nous négligeons celles qui nous sont nécessaires. C’est pourquoi nous n’arrêtons pas de collecter des choses inutiles qu’on appelle ‘junk’ en Anglais. Ainsi notre mental s’alourdit de tout ce ‘junk’ qu’il collecte à l’intérieur. Notre mental n’arrive plus à porter cette charge et devient fatigué. Quand les gens sont en société, ils ne peuvent plus se parler longtemps car leur tête est si lourde de pensées qu’ils sont fatigués. Même quand ils se parlent l’un l’autre, ils Read More …

Attention et Joie, Bordi 1977 Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Attention et Joie (2nd Day of 3 Day Shibir) – Bordi (India) – 27 January 1977 …oscillant de trop [l’attention] et comment fixer l’attention. En fait la qualité de l’attention change selon l’état de votre évolution. Par exemple dans un animal… (Mère parle à quelqu’un.) Alors où est placée l’attention chez l’être humain ? Il ne s’agit pas d’un point fixe. Nous pouvons dire que l’attention est la surface ou le bord de la conscience. De quelque endroit dont nous venons d’être conscient, l’attention est déviée vers ce point. Vous pouvez comprendre d’après cette analogie. Toutes les particules de fer ont reçu le pouvoir d’être attirées vers l’aimant. Où se trouve ce pouvoir ? Vous ne pouvez pas le localiser. Il est partout. Où que l’on place l’aimant, les particules sont attirées vers lui. Notre attention est aussi comme cela, c’est-à-dire que, partout où nous sommes attirés, notre attention se rend là. Il [ce pouvoir d’attractivité de l’attention] existe dans tout notre corps dans le sens qu’il peut être détourné n’importe où à l’extérieur du corps mais également à l’intérieur du corps en cas de douleur ou de problème. Il flotte au-dessus des nerfs. Il flotte au-dessus de tout le système nerveux mais il en existe un centre de contrôle dans le cerveau. Si celui-ci reçoit un coup alors nous pouvons rester conscient mais sans aucune attention. Cela peut arriver également si quelqu’un est frappé au Vishuddhi Chakra. Cela peut même se passer pour les Chakras qui sont plus bas Read More …

Séminaire de Bordi, Jour1, Questions et réponses sur les chakras Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Séminaire de Bordi, Jour1, Questions et réponses, sur les chakras English transcript verified IBP Traduction Vér.1  30/6/2013 Je vais essayer de couvrir la plupart des points que vous avez demandés mais Je dois dire que J’ai été très heureuse d’écouter la plupart des questions car cela montre que votre demande devient de plus en plus subtile, que vous connaissez déjà le côté matériel des chakras et que maintenant vous voulez connaître les formes plus subtiles. Maintenant, la première question concernait ce qui devrait être pris en premier, c’est celle-ci : « Comment les chakras ont-ils pénétré dans les êtres humains? A quel moment? A quel stage de la vie? Car ceci devrait être la première question. Cette question c’est comme si on demandait à quel moment une gemmule s’introduit dans le corps de la graine. C’est quelque chose comme cela, que, un être humain quand il meurt – comme Je vous l’ai dit auparavant, il ne meurt pas totalement, seule une partie de lui meurt qui est surtout l’élément terre, et le reste des autres éléments demeure là. Ce reste du corps disparaît et on ne peut pas le voir car ce n’est plus une forme humaine complète. Ce reste va continuer à décroître en taille et la Kundalini quitte ce corps et reste à l’extérieur, à l’extérieur du corps. Et l’Atma, ce que nous appelons l’Esprit, quitte aussi ce corps et reste à l’extérieur de ce corps qui est la partie résiduelle [chez les êtres non Réalisés]. La constitution Read More …

Programme public Bordi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Programme Public, Bordi (Inde), 25 Janvier, 1973 [Dicours en Hindi] FrTVD 2019-0725 (Discussion en Hindi.) Donc, s’il y a un problème dans votre Swadishthan Chakra, vous pouvez le corriger en utilisant votre pouce. En fait vous devez considérer votre importance, savoir qui vous êtes. Vous vous tenez debout en face de votre miroir et, en tenant cette pose, il y aura un changement qui aura lieu en vous. Vous pouvez discerner ce que vous êtes d’après la réflexion qui tombe sur le miroir. Vous voyez votre propre réflexion dans ce miroir. Alors vous massez votre Swadishthan avec vos mains comme ceci en le pressant, ici aussi, comme ceci. Vous ressentirez des pulsations sur vos mains ici, sur vos doigts aussi ici. Pressez-le ou poussez-le ici. Tous les troubles sur votre Swadishthan vont disparaître. Le Swadishthan Chakra se trouve sur le pouce. Au-dessus de cela se trouve le Manipur [Nabhi] Chakra qui est placé sur le doigt du milieu. Tous ces doigts ne sont pas en ligne, voilà ce qu’il en est. S’il y a une sensation de brûlure sur votre doigt du milieu, alors vous verrez que la personne installée devant vous a un problème au Nabhi Chakra. C’est pourquoi, quand on mange, on ne laisse jamais ce doigt à part, il est toujours en alignement avec les autres doigts. Beaucoup de gens gardent ce doigt à part en mangeant. C’est une mauvaise habitude. D’après le point de vue du yoga, c’est mauvais de manger avec des fourchettes et des Read More …