Archives: 23
Christmas Puja 2003 thumbnail

Christmas Puja 2003 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas Puja, Ganapatipule (India), 25 December 2003. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui est un grand jour, parce que nous célébrons la naissance de Jésus-Christ. C’était une personnalité spirituelle si importante, et qui a dû souffrir sur la croix. Voilà ce que beaucoup de gens ne comprennent pas : pourquoi un homme de Son calibre, de Son rang, de Son niveau spirituel, devrait traverser tant d’épreuves dans Sa vie. Il est très facile de comprendre qu’Il était né dans des circonstances qui étaient contre Lui, qui étaient contre le Pouvoir Divin. Alors pour surmonter cela, les gens ont essayé de détruire Jésus-Christ. Mais Il n’a pas ressenti la souffrance, Il n’a pas ressenti l’absurdité de ces gens. Au contraire, Il a traversé toute cette épreuve avec un tel courage et une telle dignité. Donc pour nous, ce qu’il faut en retenir, c’est que si vous êtes divin et si vous avez des pouvoirs divins, alors vous devriez avoir du courage, et grâce à ce courage, vous pouvez faire face à toutes sortes d’épreuves. Dans l’ensemble, où que vous soyez sur cette Terre, il y a des problèmes de différents types. Vous pouvez appartenir à des familles royales, ou vous pouvez être une personne pauvre, il y a toujours des problèmes à affronter. Mais le Christ a montré à travers Sa vie que, même s’Il a dû tant souffrir, Il a été si patient et courageux. Sa vie nous a donné un exemple de ce que nous devrions Read More …

Christmas Puja, Ganapatipule 2002 thumbnail

Christmas Puja, Ganapatipule 2002 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas Puja, Ganapatipule (India), 25 December 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Joyeux Noël à vous tous! Selon Sahaja Yoga, le Christ est installé dans votre Agnya Chakra. Sa vie entière dépeint les qualités d’une personne qui est une âme réalisée et ce qu’Il a suggéré dans Sa propre vie, c’est que vous ne devriez avoir ni avidité ni convoitise. Ces temps-ci, la manière dont les gens sont avides partout dans le monde est vraiment choquante. Dès l’enfance, nos enfants ont aussi appris à demander ceci ou à demander cela. Seule une complète satisfaction dans la vie peut vous donner cette sérénité, cet équilibre par lequel vous ne rêvez pas d’avoir des choses. Ces temps-ci, même l’Inde est devenue très occidentalisée, en ce sens que les gens veulent aussi avoir ceci ou cela. En fait, maintenant en Amérique, tout à coup après ces évènements, les gens se mettent à la spiritualité. Ils viennent à la spiritualité parce qu’ils pensent qu’ils n’ont trouvé de satisfaction dans aucune chose. Mais nous devons regarder Sa vie, la grande vie du Christ. D’abord Il est né dans une toute petite cabane, comme vous en avez vu beaucoup lorsque vous êtes venus ici, et Il en était tout à fait satisfait et Il a été mis dans un berceau, qui était tout couvert d’herbe sèche, très sèche. Pouvez-vous l’imaginer? Et ensuite Il a sacrifié Sa vie sur la croix. Toute cette chose est l’histoire de ce sacrifice, parce qu’Il avait un pouvoir, Read More …

Christmas Puja 2001 thumbnail

Christmas Puja 2001 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas Puja, Ganapatipule (India), 25 December 2001. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Cela fait plaisir de voir tant de Sahaja Yogis qui sont venus ici pendant le Puja de Noël. Le Christianisme s’est répandu partout dans le monde, et il y a tant de soi-disant ‘Chrétiens’ qui disent qu’ils suivent le Christ—Je ne sais pas de quel point de vue! Le Christ était l’incarnation du Param Chaitanya, Il était l’Omkara. Il était Shri Ganesha. Et ceux qui Le suivent doivent être des personnes très différentes des autres. Mais, dans chaque religion, il se trouve toujours qu’ils partent au hasard dans la direction opposée, tout à fait à l’opposé. L’essence de la vie du Christ était le détachement et le sacrifice. Pour une personne qui est détachée, le sacrifice n’existe pas. Elle voit sa vie comme une pièce de théâtre. C’est une personnalité si exceptionnelle qui est venue sur cette Terre créer cette soi-disant religion ‘chrétienne’ qui s’est lancée dans des guerres, et toutes sortes de choses hypocrites—et maintenant les gens découvrent cela. Il représentait la Vérité et les Chrétiens ne savent pas ce qu’est la Vérité. La Vérité est que vous êtes l’Esprit et que vous devenez devenir l’Esprit. Il est Celui qui a parlé de seconde naissance, de Réalisation. Mais ils ont oublié ce qu’Il a dit, et ce qu’ils doivent accomplir. C’est une chose si bizarre que tous ces grands hommes soient venus sur cette Terre créer une religion correcte qui convient à votre ascension Read More …

Christmas Puja 2000 thumbnail

Christmas Puja 2000 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas puja. Ganapatipule (India), 25 December 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis désolée d’avoir dû parler en hindi, parce que la plupart des personnes qui sont ici ne comprennent que l’hindi. Lorsque Je suis à l’étranger, tout le temps Je parle anglais, rien d’autre qu’anglais, et alors Je veux avoir un peu de changement pendant un moment. A propos du grand avènement de Shri Jésus-Christ aujourd’hui, Je leur ai dit qu’Il est venu sur cette Terre avec une mission très importante, Je dirais, une des missions les plus importantes. Parce qu’Il voulait ouvrir l’Agnya Chakra, qui était si resserré, et cela n’avait pas pu être fait auparavant. Pour cela, Il devait sacrifier Sa vie. C’est seulement par ce sacrifice que le grand Agnya pouvait être ouvert. Il en avait conscience, Il savait que cela devait arriver, qu’Il devait en quelque sorte accepter ce sacrifice. En fait, Il était une personnalité divine. Il n’avait aucun problème pour le faire. Mais Il pensait qu’il pouvait y avoir un autre moyen d’ouvrir cet Agnya Chakra. Mais Il a dû sacrifier Sa vie et, par ce sacrifice, Il a montré que, si vous devez vous élever au-dessus de cette vie matérielle et superficielle, vous devez, en un sens, sacrifier. Sacrifier quoi? Sacrifier vos six ennemis. Mais avec l’éveil de la Kundalini, chacun de ces six ennemis s’en va complètement. Cela dépend de la manière dont votre Kundalini S’est élevée. Si Elle S’est élevée de façon parfaite, alors J’ai vu Read More …

Puja de Noël 1998 - Ganapatipule thumbnail

Puja de Noël 1998 – Ganapatipule Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja de Noël Ganapatipule (Maharashtra, Inde), 24 Décembre 1998. English transcript verified IBP Traduction finale – Version 14/12/2014. D’abord, Je parlerai en anglais et ensuite en hindi. Aujourd’hui, il y a très longtemps, le Christ est né. Vous connaissez tous l’histoire de Sa naissance, et de toutes les souffrances qu’Il a dû endurer. Il est Celui qui nous a donné le modèle de Sahaja Yoga car Il n’a pas vécu pour Lui-même, pas du tout, mais Il a vécu pour les autres, en maîtrisant l’Agnya Chakra. Vous avez beau être Divin, vous avez beau être très puissant, mais ce monde est si cruel qu’ils ne comprennent pas la spiritualité, ils ne comprennent pas la grandeur spirituelle. Et non seulement cela, mais il y a beaucoup de facteurs qui attaquent la spiritualité. Ils ont toujours agi ainsi et chaque Saint en a beaucoup souffert, mais Je pense que le Christ a souffert le plus. Comme vous le savez, Il était doté de tous les pouvoirs de Shri Ganesha, puisqu’Il est la réincarnation de Shri Ganesha. Le premier d’entre eux était l’innocence: Il était l’éternel enfant, nous pourrions dire qu’Il ne pouvait pas comprendre la cruauté et l’hypocrisie de ce monde stupide. Et même si vous pouvez le comprendre, que pouvez-vous y faire? Mais avec grand courage, Il prit naissance dans ce pays où les gens n’avaient aucune idée de la spiritualité. J’ai lu un livre sur Lui, disant qu’Il est venu au Cachemire, où Il a rencontré un de Mes ancêtres Read More …

Puja de Noël - Débarrassez-vous du ritualisme et de l’ego thumbnail

Puja de Noël – Débarrassez-vous du ritualisme et de l’ego Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja de Noël. Ganapatipule (Inde), 25 Décembre 1997. FrTVD 2019-1215. “Débarrassez-vous du ritualisme et de l’ego” [première partie du discours, traduit de l’hindi. Aujourd’hui, nous célébrons l’anniversaire de Jésus-Christ. Sa vie fut très courte, pour la plupart de Son temps en Inde, au Cachemire. Il n’est revenu que pendant Ses 3 dernières années et les gens L’ont mis sur la croix. Tout ceci avait été prédit auparavant (vidhi likhit). Pour ouvrir l’Agnya chakra, Il devait faire ce sacrifice. Et ainsi Il s’est occupé de l’Agnya chakra. L’Agnya chakra est très resserré petit et très difficile à ouvrir. Parce que la liberté qui a été donnée aux êtres humains s’est transformée en ego. Cet ego a complètement fermé l’Agnya chakra. Et pour ouvrir cet Agnya chakra, l’ego doit être éliminé. Et pour éliminer l’ego, vous devez maîtriser votre mental. Car vous ne pourrez pas vous débarrasser de votre ego par le mental. Tant que vous essayerez de rabaisser votre ego à l’aide de votre mental, le mental augmentera et l’ego augmentera. “Aham Karoti Sahkara,” ce qui veut dire que si vous essayez de retirer l’ego, votre ego augmente, parce que vous le faites avec votre ego. Les personnes qui pensent qu’elles peuvent maîtriser leur ego mangent souvent moins ou utilisent toutes sortes de méthodes pour le contrôler. Par exemple, l’un reste sur un pied, ou l’autre sur la tête, ils font toutes sortes d’efforts pour réduire leur ego. Mais avec toutes ces techniques, l’ego ne disparaît pas, il augmente. Jeûner, réciter Read More …

Discours après le programme la veille de Noël thumbnail

Discours après le programme la veille de Noël Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

S.S. SHRI MATAJI NIRMALA DEVI Discours après le programme la veille de Noël Ganapatipule (Inde), 24 Décembre 1997 Je vous souhaite tous un très Joyeux Noël et une Bonne Année vraiment très prospère. Je suis Moi-même étonnée de ces personnes qui sont venues à l’Académie et ont appris cette musique indienne ardue si facilement. Certains d’eux ne sont restés que deux mois, vous vous rendez compte! Des gens passent toute leur vie à apprendre la musique classique, comment ces Yogis l’ont-ils maîtrisée si rapidement? Je veux dire, ils disent que c’est dû à Sahaja Yoga, mais cela veut dire que c’est tout bonnement un miracle, vraiment un miracle. Même la musique indienne chantée par les musiciens indiens ici aujourd’hui M’a étonnée, la manière dont ils ont joué, comme le grand Ustad. Je n’arrive pas à comprendre comment ils ont fait cela, comment ils y sont parvenus, parce que dans Ma famille, il y avait trop de musique: ceux qui étaient intéressés se levaient le matin et pratiquaient tous les jours, trois heures le matin et trois heures le soir. Alors que Je découvre ici des personnes venant de pays où ils ne connaissent pas un mot de la musique indienne et qui l’apprennent si vite. Je ne peux pas l’expliquer, peut-être ont-ils vécu en Inde dans leurs vies antérieures, ou peut-être sont-ils vraiment très doués! Je ne peux pas l’expliquer, parce que c’est vraiment… Si c’est dû à Sahaja Yoga, Je dois admettre que Sahaja Yoga est quelque chose qui Read More …

Christmas Puja 1996 thumbnail

Christmas Puja 1996 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas Puja. Ganapatipule (India), 25 December 1996. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. “Abandonnez vos comportements contre le Christ” Aujourd’hui, nous célébrons la naissance de Jésus-Christ. La naissance de Jésus-Christ est très symbolique, parce qu’Il est né dans des conditions telles que même le plus pauvre d’entre les pauvres ne prendrait naissance dans une étable, et Il fut déposé sur un lit fait de paille. Il est venu sur cette terre afin de montrer aux gens que pour une personne qui est une incarnation ou qui est une âme très élevée, le confort physique importe peu. Son message était si grand et si profond; mais Il avait des disciples qui n’étaient pas préparés à la bataille qu’ils devaient mener. Il arrive parfois la même chose avec Sahaja Yoga. Il n’avait que douze disciples, de même que nous avons aussi douze types de Sahaja Yogis, et bien que tous aient essayé de se consacrer au Christ, certains d’entre eux se sont fait piéger par les aspirations de ce monde ou par leurs propres ambitions. Son message d’amour et de pardon est inchangé, même aujourd’hui. Prêché par tous les saints, toutes les incarnations, tous les prophètes, ils ont tous parlé d’amour et de pardon. Si ce message était contesté, ou si les gens pensaient que cela ne pouvait se réaliser, ils se devaient d’avoir la foi dans ce qui était dit. Mais à cette époque, les gens étaient simples, c’est pourquoi ils Lui obéissaient. Certains parmi eux étaient certainement très Read More …

Marriages, the responsibility of the women thumbnail

Marriages, the responsibility of the women Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

« Mariages, la responsabilité des femmes », Ganapatipule, Inde, 28/12/1995 Vous êtes toutes prêtes à vous marier et Je vous bénies de tout cœur. Maintenant, le devoir d’une femme – Je n’ai pas besoin de vous le dire – vous le savez très bien. Je vous ai dit à maintes reprises qu’elle est responsable de la construction de la société de Sahaja Yoga. Et en conséquence, elle a une très grande responsabilité. Elle doit s’occuper de toute la famille, de la famille du mari et devrait également répondre aux grandes attentes des membres de la famille. Cela peut être fait si vous aimez vraiment les gens. Si vous avez de l’amour, vous aurez de la tolérance et vous pourrez amener plus de gens à Sahaja Yoga qui sont de votre famille à vous et à votre mari, en montrant que vous formez un très bon ménage.Vous devez être très dévouées envers votre et ne pas lui parler de votre passé. Le passé est fini. Repartez de zéro. Il est très dangereux de dire quoi que ce soit à votre mari sur votre passé. Donc, vous avez des attentes et lui aussi a ses propres attentes à votre sujet. Il ne devrait pas y avoir d’attentes avec Sahaja Yoga. Mais petit à petit, si vous comprenez la valeur de votre mariage et que vous la respectez, vous ne rechercherez pas de choses superficielles. Vous ne lui demanderez pas d’acheter ceci, d’acheter cela pour vous, au niveau matériel. Mais aussi, sur le plan mental, Read More …

Conseils aux futurs maris et mariages thumbnail

Conseils aux futurs maris et mariages Ganapatipule (India)

Author

Conseils aux futurs maris et mariages, Ganapatipule (Inde), 29 décembre 1994 [Discours avant les mariages à 10:14] Vous avez pris votre décision une fois pour toutes. Après le mariage, j’espère qu’aucun d’entre vous ne changera d’avis. Parce que cela crée un très mauvais sentiment et, je veux dire, c’est devenu quelque chose comme ce qui se passe avec d’autres personnes qui ne sont pas des Sahaja Yogis. C’est une responsabilité. Je sais que parfois vous commencez à cogiter. Normalement, ils disent: « Il y avait une telle atmosphère que Mère, nous avons accepté et nous nous sommes mariés. » Et après, je ne sais pas ce qui tourne mal. Donc, ce mariage n’est pas un mariage mental, vous devez le savoir, il est au-delà du mental. Donc, tous, même maintenant, vous devez vous décider. Car j’ai pris la décision maintenant, j’en ai tellement assez de ce genre de choses, que ceux qui font cela sans rime ni raison – en fait, je ne sais pas pourquoi je fais cela. Si vous donnez ce genre d’explications, vous devrez alors quitter Sahaja Yoga définitivement. Mais nous ne pouvons pas nous permettre de laisser ce genre de choses se produire. Surtout, les filles se sentent très blessées et sont choquées. Si quelque chose ne va pas chez elles, si elles sont agressives ou si elles essaient d’abandonner Sahaja Yoga ou de vous enseigner quelque chose d’autre, alors je peux comprendre. Mais autrement, vous ne devriez pas, de vous-même, sans rime ni raison, abandonner les filles, Read More …

Christmas Puja 1994 thumbnail

Christmas Puja 1994 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas puja. Ganapatipule (India), 27 December 1994. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Je vous souhaite un joyeux Noël et vous donne toutes mes bénédictions pour la Nouvelle Année. Aujourd’hui nous n’allons pas avoir un très long puja, mais il y a des choses que vous devez comprendre sur la vie du Christ. Le Christ est né dans la pauvreté simplement pour montrer que la spiritualité peut vivre dans n’importe quelle condition et avec n’importe quel problème. Et Il dut faire face à tellement d’oppositions au sein de son propre clan .Il est né dans une famille juive et à cette époque les Juifs ne voulaient pas l’accepter mais ce ne sont pas eux qui L’ont tué, c’est l’élément le plus important que l’on doit comprendre . Ils ne l’ont pas tué, d’après aucune loi la foule peut tuer. C’est le Juge romain de l’Empire romain qui a décidé de sa mort. C’est très difficile de suivre son modèle de vie. D’abord Sa personnalité était absolument divine, absolument . Et c’est pourquoi il est très difficile pour les Chrétiens de suivre les lois qu’il a instaurées; peu de gens sont capables de suivre son modèle de vie, parce qu’Il a dit que si vous commettez l’adultère avec vos yeux, il faut mieux les enlever et il faut couper votre main si vous commettez un crime. Pour Lui un crime était quelque chose de très subtil. Il a dit: » Si quelqu’un vous frappe sur la joue gauche, tendez la Read More …

Christmas Puja 1993 thumbnail

Christmas Puja 1993 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas Puja. Ganapatipule (India), 25 December 1993. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous allons célébrer la naissance du Christ. Nous le faisons au moment crucial où des anti-Christ ont pris la tête de la religion chrétienne et racontent tout un tas de choses contre la naissance du Christ. Ils n’ont aucune autorité pour le faire. Ce ne sont pas des âmes réalisées. Ils n’ont aucune idée de ce qu’est le Divin, absolument aucune idée. Ils racontent qu’il est faux que Marie ait été une vierge et que le Christ soit né de cette façon. Qui leur a dit cela? Est-ce l’Archange Gabriel qui est venu leur dire? De quel droit font-ils cela? C’est précisément parce qu’ils sont Anti-Christ, qu’ils sont à la tête de la Chrétienté, aujourd’hui. Le pape lui-même est l’un d’entre eux.. Dans Satya Yuga, ils seront tous exposés. Il faut qu’ils le soient. Des gens présents ici peuvent leur écrire pour leur demander: « Quelle autorité avez-vous? Avez-vous senti le pouvoir tout puissant de l’Amour de Dieu? Avez-vous en vous de la divinité, pour vous permettre de défier ainsi le Christ ? » Il doit y avoir quelque incarnation de Paul derrière tout cela… Ces gens ne peuvent comprendre le Divin. Ils ne savent pas ce que le Divin peut faire. Ils n’ont absolument aucune idée du miracle que c’est. Vous, vous avez tous ressenti les bénédictions du Divin. Vous savez tous que c’est un miracle. A chaque fois, c’est un miracle qui se produit. Read More …

Reporter-Journaliste du Sénat Brésilien Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Compte-rendu de l’entrevue que H.H. Shri Mataji a accordée à Edson, Reporter-Journaliste du Sénat Brésilien, à Ganapatipule, Inde, le 25 décembre 1992 Cette traduction a été faite à partir de la traduction portugaise. Le journaliste Edson avait enregistré l’entretien sur cassette, mais l’appareil se trouvait trop loin de Shri Mataji, et le résultat fut très médiocre. Edson a pu, grâce à sa mémoire et à la réécoute de la cassette, reconstituer les dialogueset les a directement retranscrits en portugais. Shri Mataji :Le Brésil a des problèmes, comme l’Inde et les autres pays. Cependant, le Brésil a le potentiel d’être un pays hautement spiritualisé, parce que les gens ici sont doux, très doux.Le Christ est le symbole de la moralité, et pourtant ce qui se passe à Rio de Janeiro est horrible, insensé. D’un côté le Brésil est terrible en ce qui concerne le respect de la moralité, mais d’un autre côté il y a une énorme recherche spirituelle. A cause de cette immoralité, les gens ont une vie absurde et « tudo bem » ; si les gens s’abandonnent, « tudo bem », s’ils ont des yeux adultères, « tudo bem »*… Tout cela n’existe pas dans Sahaja Yoga, parce que vous devenez la Réalité, vous devenez « profondément moral » et non artificiellement, parce que vous entrez en contact avec cette réalité sans avoir besoin d’acheter ou de payer Dieu. Avec toute cette immoralité, les gens ne sont même plus capables de reconnaître les bénédictions divines ; cependant, les Read More …

Christmas Puja 1992 thumbnail

Christmas Puja 1992 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja de Noël, Ganapatipule (Inde), 25 Décembre 1992. English transcript: IBP verified Traduction: Vérif1. Version 2011-1231 J’ai déjà dû dire plein de choses auparavant sur le Christ et comment Il est relié à Shri Radhaji, qu’Il est l’incarnation de Shri Ganesha qui était tout d’abord le fils de l’Adi Shakti, puis cette grande incarnation du Christ fut donnée à Shri Radhaji et Shri Radha, créée en tant que Mahalaxmi, en tant que la Vierge Marie Pour un esprit occidental il est impossible de comprendre comment peut se produire une conception immaculée parce qu’ils n’ont absolument aucun ressenti, aucune sensibilité en ce qui concerne la vie spirituelle. Pour nous les Indiens, nous pouvons le comprendre. C’est très facile pour les Indiens de le comprendre car nous avons eu Shri Ganesha qui fut créé de cette façon. Nous y croyons simplement. Nous n’en doutons pas. Tout ce qui est dit à propos de Dieu ne peut être mis en doute par notre cerveau limité, on ne fait pas cela en Inde. Mais en Occident, depuis la naissance du Christ, ils ont développé arguments sur arguments avec leur cerveau limité et toute la religion au nom du Christ est juste une perversion. Ils ont dit des choses si horribles que c’en est incroyable. Je pense que Sa pureté, Sa sainteté, Son auspiciosité n’ont jamais été comprises en Occident. Comment ceux qui suivent la religion Chrétienne peuvent-ils être tellement désaxés au niveau de leur attitude morale ? Vous pouvez dire qu’ils sont très bien Read More …

Shri Ganesha and Christmas Puja 1991 thumbnail

Shri Ganesha and Christmas Puja 1991 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Ganesha and Christmas Puja. Ganapatipule (India), 24 December 1991. [Talk in Hindi] English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. En bref, je viens de leur dire ce qu’il y a de si spécial aujourd’hui. Ce soir, nous sommes mardi et c’est un mardi que Shri Ganesha est né. Alors les gens célèbrent chaque quatrième jour de la lune en tant qu’anniversaire de Shri Ganesha, parce que précisément c’est le quatrième jour. Mais ce quatrième jour tombe un mardi, vous voyez cela fait une conjoncture formidable, parce que c’est un mardi qu’Il est né et nous somme le quatrième jour du mois. Alors, les gens le célèbrent comme un jour très spécial. Je leur ai dit aussi quelle est la qualité de Shri Ganesha que l’on retrouve chez le Christ. Comme le Christ est l’Incarnation de Shri Ganesha, il en résulte un troisième paramètre qui fait que nous avons aujourd’hui l’anniversaire du Christ. Le quatrième point, qui est très important, consiste dans le fait que vous soyez à Ganapatipule pour cette occasion. Alors c’est un jour très important et nous devrons y apprendre à vénérer Ganapati ; si vous vénérez ce Christ, vous devriez réfléchir aux qualités que vous possédez à l’intérieur de vous-même. A propos de Jésus-Christ, vous savez fort bien qu’Il n’a cessé de parler de moralité, de sainteté, d’auspiciosité, de toutes choses telles que la Sainteté et la complète pureté à l’intérieur de vous, à un tel point que J’ai dit – Il a dit : Read More …

Christmas Puja 1990 thumbnail

Christmas Puja 1990 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas Puja (English/Hindi). Ganipatipule (India), 25 December 1990. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, nous avons la très grande occasion de célébrer la naissance du CHRIST. Il est né dans une étable. Le fait qu’Il soit né dans une étable, dans une situation difficile, a été planifié, préparé, pour montrer que, que vous naissiez riche ou pauvre, que vous naissiez dans des circonstances difficiles ou avec des problèmes, si vous avez la Divinité en vous, elle brille par elle-même. Comme le christianisme s’est fourvoyé en route, les chrétiens n’ont jamais pu comprendre ce que signifiait le CHRIST. Pour eux, l’Immaculée Conception est absolument impossible. La plupart des gens pensent qu’il s’agit d’un mythe. Mais en INDE, nous croyons vraiment que Gauri a créée Ganesha à partir de ses propres vibrations et qu’Il est devenu la Déité du Mooladhara. Cela, nous l’acceptons, mais pas en Occident. Les gens n’accepteront jamais cela, parce que leur mental est trop développé et qu’il les domine. Peut-être leur civilisation n’est peut-être pas aussi ancienne que la civilisation indienne et ne leur permet pas de comprendre qu’au-dessus de tout, il y a DIEU. Même le concept de DIEU est plutôt mental. De plus, la façon dont s’est développé le christianisme, n’a pas fourni de guide convenable. Au contraire, à chaque fois qu’ils ont échoué, ils ont dit que c’était un mystère. Mais les Indiens comprennent très facilement que tout est possible pour DIEU. Après tout il est DIEU, DIEU TOUT PUISSANT. A cause Read More …

Puja at Ganapatipule 1990 thumbnail

Puja at Ganapatipule 1990 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja at Ganapatipule. Ganapatipule (India), 7 January 1990. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. En Inde, nous croyons que DIEU Lui-même s’incarne avec son principe de Vishnu lorsque la moralité décline, et qu’Il s’efforce de l’élever. Chaque Incarnation a beaucoup travaillé, et a également effectué son travail en nous-mêmes. Ceci est une connaissance que nous avions en Inde depuis longtemps. Dès que l’on a commencé à parler des Incarnations, on les a vénérées dans les statues ou les images qui étaient vendues sur le marché et fabriquées par des gens qui n’avaient aucun droit de le faire. Mais il est écrit dans les Puranas qu’il existe des endroits où beaucoup … (MERE parle en Marathi)… ils ont dit que la Terre Mère a créé de magnifiques Déités en de nombreux endroits en Inde et dans le monde entier, afin de dire aux hommes, ou d’une certaine façon de prouver ce qui est décrit dans les vieux livres. Ces endroits sont appelés « SWAYAMBUS », « créés par eux-mêmes ». A moins d’être une âme réalisée, vous ne pouvez différencier s’ils sont réels ou non. Vous devez avoir des vibrations pour voir qu’ils émettent de fortes vibrations. Une pierre commence à émettre des vibrations, mais elle a une forme, elle a un coefficient. Donc, comment cela a-t-il été créé ? Beaucoup de miracles ont eu lieu dans ce pays, réalisés par toutes ces Incarnations, comme Ramadasa qui était le Guru de Shivaji Maharaj. Il est dit qu’en son temps la Terre Mère a Read More …

Votre destin est la transformation du monde thumbnail

Votre destin est la transformation du monde Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja de Noël, Ganapatipule, Inde, 25/12/1988 « Aujourd’hui, nous tous, Sahaja Yogis, nous sommes au bord de l’océan, l’océan de l’humanité, où nous devons faire face aux problèmes des êtres humains. Sinon, dans la nature, il n’y a pas de problèmes, ils sont tous déjà résolus. Donc, on doit comprendre que ce n’est pas seulement un mouvement de quelques personnes, d’élus, pour atteindre la Réalisation du Soi, mais c’est une grande révolution qui doit faire émerger la beauté des êtres humains, la gloire des êtres humains, la preuve de la divinité de la Puissance divine et de Dieu Tout-puissant. Nous devons maintenant faire face à cette multitude de gens qui sont absolument ignorants par rapport à vous, qui n’ont pas reçu la connaissance de Dieu, qui sont soit perdus dans les ténèbres de l’ignorance, soit en train de brûler dans le feu de l’ego. Nous devons transformer ce monde en un monde nouveau, un monde magnifique dont vous jouissez tous, pour l’établir, pour qu’il soit établi sur cette terre, pour lequel nous devons nous préparer. Jusque-là, Sahaja Yoga a signifié « bénédictions ». Si quelqu’un est moins heureux, ils me posent des questions: « Comment se fait-il, Mère, que nous n’obtenons pas cela quand nous vous prions? » « Pourquoi cela n’a-t-il pas fonctionné? » « Cela aurait dû arriver, après tout nous vous prions. » « Alors comment se fait-il que mon fils n’ait pas obtenu le poste? » Donc, je veux dire que comme si c’était une sorte de, certaines dettes devaient être payées à tous les Sahaja Read More …

Libérez-vous des conditionnements thumbnail

Libérez-vous des conditionnements Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Séminaire à Ganapatipule, Tour en Inde, Ganapatipule, Inde, 05/01/1988 À partir du programme d’hier, et de ces derniers jours, vous devez avoir réalisé que pour que votre Kundalini fonctionne, pour qu’elle s’élance vers le Sahasrara et élargisse votre ‘sushumna nadi’, il n’est pas nécessaire de méditer pendant trois à cinq heures. Bien sûr, vous devez méditer pendant un court laps de temps, parce que c’est le moment où vous êtes seul, uni à votre Dieu. Mais sinon, lorsque vous vous fondez dans le collectif, alors la Kundalini s’élève de la même manière. C’est une façon très sensée de comprendre ce qu’il se passe. Quand vous êtes dans le collectif, vous vous équilibrez, vous vous complétez et un côté plus subtil du cosmos commence à se manifester en vous. Ensuite, si vous pouviez vraiment vous y fondre, il y a un mot « émergence » en sanskrit ou en marathi qui est très bien, c’est « ramamaana ». Je ne pense pas que ce soit: « fusionner avec la joie » mais il n’y a pas de « avec » vous voyez, ‘fusionner dans la joie’. Donc, si vous pouvez vous fondre dans la joie de tout ce qui est ‘sahaj’, vous pouvez devenir quelqu’un de méditatif. Vous pouvez atteindre intérieurement ce mode méditatif. Avec ce mode, avec cette force, de nouvelles dimensions plus subtiles commencent à surgir en vous. Vos différents types de conditionnements qui sont comme des chaînes qui vous lient, se détachent tout simplement et vous devenez une personne libre, « bandhamukta ». Avec cette force, tout se Read More …

Patience et douceur thumbnail

Patience et douceur Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Discours aux Sahaja Yogis, India Tour, Ganapatipule (Inde), 3 janvier 1988. FrTVD 2020-0129 J’espère que vous êtes installés confortablement maintenant et que vous appréciez tout autant la nourriture. Nous approchons également de la fin de notre tour. Ce tour a été organisé, comme vous le savez, comme un voyage via votre Sushumna Nadi à différents points différents, à différents chakras. De la même manière, nous avons traversé divers endroits et maintenant nous avons atteint Ganapatipule où nous devons avoir notre Sahasrara totalement baigné des bénédictions de Shri Ganesha. Comme vous le savez, Sahaja Yoga est un événement interne très subtil. C’est un événement très subtil et cet événement subtil vous rend sensible à la joie divine. Lorsque vous commencez à recevoir cette joie divine, vous ne vous souciez d’aucun confort, vous ne vous intéressez à aucune chose donnant des sortes de plaisirs temporels. Pour vous, cela devient la chose la plus importante et la seule. En dehors de cela, vous commencez à voir la vérité telle qu’elle est. Quand Je dis que vous commencez à voir la vérité, beaucoup de gens peuvent mal interpréter ce mot. J’ai vu beaucoup de gens dire qu’ils peuvent décider des choses par les vibrations et qu’ils ont pris certaines décisions sur les vibrations. Mais ils commettent des erreurs. Cela signifie qu’ils n’ont pas encore atteint cet état où ils peuvent décider sur les vibrations. Donc, personne ne devrait décider arbitrairement mais consulter le collectif, surtout vos leaders, pour découvrir si, quelle que soit votre Read More …

Création, beauté et vibrations thumbnail

Création, beauté et vibrations Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Création, beauté et vibrations — Ganapatipule — India, 2/1/1987 Ancienne traduction non vérifiée DIEU a créé cet univers de très belle manière. Je vous ai raconté plusieurs fois l’histoire de la Création, comment s’est déroulée l’évolution. On utilise un miroir pour voir sa propre image, mais DIEU ne pouvait pas contempler la sienne, admirer ses qualités, sa grandeur, sa générosité, sa magnanimité. Le soleil ne peut pas voir son image, la lune non plus, l’or non plus, est-ce qu’une perle peut se tourner vers l’intérieur et se regarder ? Alors la création prit naissance comme un miroir dans lequel DIEU pouvait se contempler. Enfin, fut créé le plus beau des miroirs, les êtres humains. Tout se serait bien passé à ce moment-là, si Adam et Eve avaient utilisé leur liberté à bon escient. Il n’aurait pas fallu tout ce temps pour traverser les étapes de l’évolution, avec la venue des grandes Incarnations, les guides de l’humanité, pour aujourd’hui atteindre l’Esprit, le miroir dans lequel DIEU se reflète. Il a fallu tout le procédé de l’évolution, tout a été fait avec tant de beauté, c’est, Je crois, le jeu de Mahamaya. Tout d’abord des mondes magnifiques ont été créés, de magnifiques étoiles, comme vous voyez autour de vous. Ensuite, de magnifiques montagnes, de magnifiques rivières et le royaume végétal. De magnifiques variétés d’arbres. Si nombreuses ! Elles expriment la beauté de la propre imagination de DIEU. Est-ce qu’une feuille d’un seul arbre peut être comparée à une autre, même de la Read More …

Innocence and Ganesha, Ganapatipule 1987 thumbnail

Innocence and Ganesha, Ganapatipule 1987 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Talk about Innocence, Ganapatipule (India), 2 January 1987. English transcript Amruta Reviewed Traduction française AL. Ver 10/06/2014 Aujourd’hui, en ce lieu béni de Mahaganesha, nous nous sommes réunis pour aller profondément en nous-mêmes, pour jouir de notre propre gloire. On doit se rappeler que la toute première chose que Dieu a créée sur terre a été Shri Ganesha, parce qu’il pouvait répandre la sainteté. Il existe en tant que chaitanya (vibrations) et cette chaitanya existe dans l’atome et les molécules sous la forme de vibrations – comme vous le savez très bien – symétriques et isométriques. Plus tard, ces vibrations vont se mettre à s’exprimer dans le règne végétal en tant que force de vie et vous voyez comment ce règne est maintenu sous contrôle : un arbre, un manguier, grandira jusqu’à une certaine limite. Un cocotier va croître jusqu’à un certain point. Tout est sous contrôle. Puis, ces vibrations s’expriment dans les animaux, où elles les lient. C’est pourquoi on dit qu’ils sont « pashus », c’est à dire maintenus sous contrôle. Mais chez l’être humain, elles s’expriment comme caractère propice et finalement comme la quintessence, la sainteté. La sainteté doit être comprise dans son essence comme dans son contenu. La sainteté est une qualité innée de la personnalité, où une personne rejette tout ce qui est impur, tout ce qui n’est pas propice. L’ego ne joue aucun rôle. Jusqu’au stade de l’animal, l’ego n’existe pas. Mais au stade humain, on vous a donné la liberté de choisir si vous voulez Read More …

Shri Mahaganesha Puja, Ganapatipule 1986 thumbnail

Shri Mahaganesha Puja, Ganapatipule 1986 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Mahaganesha Puja. Ganapatipule (India), 1 January 1986. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui nous nous sommes tous assemblés ici pour rendre hommage à Shrī Ganesha. Ganapatipule a une signification particulière—c’est qu’Il est Mahaganesha. Le Ganesha du Mooladhara devient Mahaganesha dans le Virata, c’est-à-dire le cerveau. Cela signifie que c’est le siège de Shrī Ganesha. Cela signifie que Shrī Ganesha gouverne le principe d’innocence depuis ce siège. Comme vous le savez très bien, il est situé à l’arrière dans la région du thalamus optique, du lobe optique, comme on l’appelle. Et Il est Celui qui donne l’innocence aux yeux. Lorsqu’Il S’est incarné en tant que Christ—c’est ici sur le front, dans l’Agnya—Il a dit très clairement: “Tu n’auras pas d’yeux adultères.” C’est une parole très subtile, où les gens ne comprennent pas ce que signifie le mot “adultère”. “adultère” signifie “impureté” dans le sens général. “Tu n’auras aucune impureté dans l’œil”—c’est très difficile. Au lieu de dire: “Reçois la Réalisation et purifie ton Back Agnya”, Il l’a dit sous une forme très concise: “Tu n’auras pas d’yeux adultères.” Et les gens ont pensé que c’était une situation impossible. Comme Il n’a pas été autorisé à vivre longtemps—en fait Sa vie publique est limitée à trois ans et demi seulement. Donc tout ce qu’Il a dit a une signification très importante: “Tu n’auras pas d’yeux adultères.” Lorsqu’il y a de l’innocence, il n’y a pas d’adultère. Cela signifie qu’il n’y a pas d’impureté. Par exemple, avec nos yeux, Read More …