Shri Krishna Puja, Cabella 1996 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 1 September 1996. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous allons célébrer Shri Krishna. Voyez comme il fait froid depuis presque trois heures. La raison en est que Shri Krishna a joué un petit tour à Indra, Indra qui est un dieu ou vous pourriez dire un demi-dieu qui gère la pluie. Ainsi Indra est très fâché. Comme vous pouvez le voir, ces demi-dieux sont des gens très susceptibles. Pour la moindre petite chose ils se fâchent et deviennent irrités et commencent à utiliser leurs pouvoirs pour exprimer leur colère. Alors il a commencé à pleuvoir sur tous les bergers et Shri Krishna qui surveillaient les vaches. Et la pluie était si dense qu’ils pensèrent que tout le pays serait complètement englouti. Ainsi Indra était très heureux de contrarier le jeu de Shri Krishna. Il pensait avoir totalement réussi mais Shri Krishna souleva une montagne sur son doigt et tous les bergers qui étaient submergés par la pluie, trouvèrent refuge sous la montagne. C’est la façon de procéder de Shri Krishna. Mon style est différent. J’ai dit à Indra : « Tu ne peux pas mal te comporter avec Moi. Tu ne le peux pas. Jusqu’à maintenant Je ne t’ai blessé en aucune façon et Je ne t’ai pas irrité. Bien sûr on va procéder au Puja de Shri Krishna mais cela ne signifie pas que tu doives mettre en avant tes pouvoirs devant Moi. » Parfois Je me demande [si] ces Read More …

Guru Puja 1996 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru puja. Cabella Ligure (Italy), 28 July 1996. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Nous nous sommes rassemblés aujourd’hui pour accomplir le Guru Puja. Ce système a commencé il y a très longtemps en Inde. Je pense au temps de Patanjali, peut-être même plus tôt, quand il y avait des grands chercheurs et leurs gurus étaient assis dans les jungles où ils avaient l’habitude d’attendre la permission pour aller là-bas et seulement à ce moment ils avaient leur réalisation; très peu d’entre eux, un ou deux seulement. Donc il y avait beaucoup de Rishis et Munis dans les temps anciens en Inde. Le système “guru” commença. Une des raisons aussi est qu’il n’y a pas de religion “organisée” en Inde. Il n’y a pas de pape, de prêtre, rien de tout cela. Il y a des prêtres uniquement pour prier dans les temples, mais pas pour donner la réalisation, pour parler de la vie spirituelle. Tous devaient aller vers des êtres réalisés, de grands calibres et ils ne dépendaient que de la seule volonté du “guru”. Le guru décidait qui accepter ou ne pas accepter, et tout le monde était “testé” minutieusement par leur guru pour savoir s’ils étaient capables ou non d’accomplir leur réalisation. Ce test était très dur, si difficile, jusqu’à un certain point de cruauté, que très peu de gens pouvaient passer ce “test”. Ce n’est pas comme dans Sahaja Yoga où tout le monde est Sahaja Yogi, ce n’est pas comme cela. Cela bien Read More …

Adi Shakti Puja: La compassion doit devenir active Campus, Cabella Ligure (Italy)

Puja de l’Adi Shakti, Cabella Ligure (Italie), 9 juin 1996. Aujourd’hui, nous allons vénérer l’Adi Shakti et le reflet de l’Adi Shakti en vous-même est la Kundalini. Nous pouvons dire que c’est la vénération envers l’Adi Shakti et l’Adi Kundalini, si vous comprenez que tout ce qui est créé dans cet univers et dans de nombreux univers, est l’œuvre de l’Adi Shakti. Maintenant, beaucoup de gens croient qu’il n’y a qu’un seul Dieu. C’est vrai. Il n’y a qu’un seul Dieu, Dieu Tout-puissant. Mais il a ses propres pouvoirs qu’il peut matérialiser en une personne pour que sa propre manifestation soit exprimée. Alors, ce qu’il a fait tout d’abord, a été de créer le Puissance de l’Adi Shakti. Quand elle a été créée, il y a eu alors un son. Ce son, que nous appelons AUM, logos ou de n’importe quel autre nom, c’est le son primordial et ces trois Puissances [Mahalakshmi, Mahakali, Mahasarasvati] sont sorties de ce son, c’est-à-dire A., O. et M- AUM. L’Adi Shakti est celle qui incarne le désir de Dieu Tout-puissant. Le désir de Dieu Tout-puissant émane de sa compassion pour sa propre expression, sa propre manifestation, son propre reflet. Je dirais qu’il doit être fatigué de la solitude, donc il doit avoir pensé à créer un partenaire, qui va manifester ses désirs. Ainsi, la puissance de Dieu Tout-Puissant s’est séparée de lui et a formé l’incarnation de sa compassion, de son désir de créer. On dit en sanscrit, on utilise un mot, celui de Read More …

Sahasrara Puja Vous devez vous sentir responsables, mais humbles Campus, Cabella Ligure (Italy)

Sahasrara Puja « Vous devez vous sentir responsables, mais être humbles », Cabella, Ligure (Italie), 5 mai 1996 FrTVD 2020-0229 Aujourd’hui nous célébrons l’ouverture du Sahasrara. Je dois dire que ce fut un grand événement pour toute l’humanité. Ce fut un immense succès que Je n’avais jamais atteint auparavant. Maintenant Je peux voir que, sans la Réalisation du Soi, il n’aurait pas été possible de parler aux gens. Quand cela est arrivé, Je pensais : « Comment vais-Je en parler aux gens, car personne ne va Me comprendre, et ce serait une grande erreur de Ma part de dire quelque chose au sujet du Sahasrara, car au sujet du Sahasrara on ne trouve aucune description dans les textes sacrés. Il n’y est donné qu’une description très ambiguë, Je dirais, dans laquelle l’idée d’un Royaume au-delà du Sahasrara ne pouvait même pas effleurer les gens. Or chacun doit entrer dans ce Royaume où se trouve la réalité. Cette fois-ci, ce que J’ai vu autour de Moi, ce que J’ai senti, c’est l’obscurité totale. Et tant qu’il n’y aura pas de lumières en grand nombre, les gens ne réaliseront jamais combien il est important d’avoir des lumières. C’est une erreur humaine aussi, tout le temps, de mettre « sur une étagère » les personnes qui ont réussi quelque chose. Par exemple : « Christ — d’accord, Il était le Christ, nous ne sommes pas le Christ —. Mohammed Sahib — Il était Mohammed Sahib, nous ne sommes pas Mohammed Sahib. Rama était Read More …

Navaratri Puja 1995 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Navaratri Puja. Cabella Ligure (Italy), 1 October 1995. English transcript: IBP verified Traduction: vérifiée. Ver 15/10/2014. Vous avez vu hier combien Durga avait l’habitude de protéger tous les chercheurs, les sadhakas, et comment Elle tuait les gens qui ont troublé, torturé et tué les chercheurs de la vérité. Son total avènement était de les protéger de toutes les forces démoniaques. En ces jours-là, c’était le travail le plus important. C’est ainsi que les sadhakas sont parvenus jusqu’à ces temps modernes et maintenant ils sont les chercheurs de la vérité ou ont déjà trouvé la vérité. Tous ces différents passages ont enseigné aux sadhakas quelle est l’utilité de leurs vies. Ils ont tout d’abord frénétiquement essayé de trouver la vérité, frénétiquement, et ils sont allés dans des endroits différents et difficiles. Ils pensaient qu’en allant dans des endroits de solitude, ils seraient capables d’établir leur mental dans la paix et de trouver la vérité. Ils ont également sacrifié beaucoup de choses comme leur richesse dont ils devaient se préoccuper, leurs familles dont ils pensaient qu’elles se mettaient en travers du chemin de leur recherche. Tout cela s’est perpétué et il y a encore certaines personnes qui croient qu’en devenant un ascète, on peut trouver la vérité. Bouddha a fait la même chose, Mahavira a fait pareil. Leur vie n’était rien d’autre qu’une grande tapasya [pénitence]. Leurs tapasyas nous aident aujourd’hui de telle façon que nous avons obtenue maintenant une telle bénédiction que nos personnalités, telles qu’elles sont, peuvent recevoir la Réalisation Read More …

Shri Ganesha Puja, Cabella 1995 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja. Cabella Ligure (Italy), 10 September 1995. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Avec tous les Ganapatis assis autour de Moi et tous les Ganas assis en face de Moi, Je ne sais que dire… C’est remarquable, très remarquable parce que la plupart d’entre vous viennent de cultures qui n’ont jamais montré un quelconque respect pour Shri Ganesha. Ils n’ont jamais réalisé l’importance du fait que, sans les qualités de Shri Ganesha, nous ne pouvons pas accomplir quoi que ce soit dans notre vie. Leur idée de plaisir de l’instant a été destructrice. Et le désir de connaître le Divin s’est évaporé, car vous vous perdez dans le plaisir de l’instant, jusqu’à en devenir destructeur et complètement détruit. Mais Je ne saisis pas comment vous êtes parvenus à cet état qui vous permet de comprendre que la pureté est si importante dans la vie, et aussi le fait d’absorber les qualités de Shri Ganesha, Son système de valeur et Son innocence. Cela Me fait très plaisir qu’une telle chose se passe de Mon vivant et que vous soyez tous tellement touchés par Shri Ganesha. Shri Ganesha est en vous depuis votre enfance. Hier vous avez vu comme les enfants étaient beaux et comme ils nous ont amusés. Tout le monde avait un sourire aux lèvres. Et Je vous ai dit: “Ne riez pas!”, parce que, si vous riez, ils se sentiront un peu offensés et ils penseront que vous vous moquez d’eux. Le plaisir que vous Read More …

Programme musical, Ganesha pénètre la musique Campus, Cabella Ligure (Italy)

Veille de la puja de Shri Ganesha, Cabella, 09/09/1995 Nishat Khan joue les ragas Marva et Yaman au sitar; Sukhvinder Singh est aux tablas. [Début à 1:08:26] Nishat Khan: J’ai donné beaucoup de concerts, mais je n’ai jamais joué Marva. Je n’ai jamais joué Marva pour Shri Mataji, parce que je voulais le faire depuis très longtemps, et quand je suis arrivé ce soir, quelqu’un m’a dit que Shri Mataji avait demandé à jouer maintenant, à 18 h 30. J’ai dit:  » Avec cette lumière ?  » Et j’ai pensé que Shri Mataji était au courant. Je suis donc très heureux d’avoir pu jouer ce beau raga spirituel pour vous, Madame.Shri Mataji: Je dois dire, pour m’excuser, que Nishat Khan m’avait dit qu’il aimerait jouer pour une Puja de Ganesha. J’avais également accepté. Mais comme vous le savez, les Suisses sont très pointilleux sur l’heure. Ils fabriquent toutes les montres.[Rires.]Nous avons donc pensé que comme le temps était très court, j’ai pensé qu’il ne serait peut-être pas heureux de jouer pendant un court laps de temps, parce qu’il aime jouer pendant une longue période.[Rires]Mais c’est notre privilège. Mais cette fois-ci, comme vous le savez, je dois partir lundi, et je n’ai pas encore fait ma valise ni rien d’autre. Ensuite, je partirai directement pour la Russie. Ce sera un mouvement assez rapide, une de mes courses de marathon. Alors, nous avons tout simplement pensé qu’il valait mieux prendre quelqu’un qui débute en tant que musicien. Ensuite, nous pourrons avoir un Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1995 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 20 August 1995. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, nous allons vénérer Rada Krishna. C’est un grand sentiment de fête, car Shri Krishna est venu sur cette terre, à une époque où l’humanité était devenue extrêmement sérieuse vis-à-vis de la religion, de la spiritualité, ce qui a amené l’aspect religieux à être un but sans joie. C’est ainsi que les êtres sont devenus sérieux. Aussi, ceux-ci portaient leur attention sur le drame, ce qui a amené la société à avoir une attitude de réserve. Les gens devinrent individualistes, réservés et leurs enfants adoptèrent la même attitude. Peut-être, parce qu’une peur s’était répandue parmi les êtres en quête de spiritualité et de religion. La famille a une grande influence sur la personnalité. Les enfants la détiennent de leurs parents et leurs grands enfants ont également le même type de sentiments. Donc pendant 2000 ans, après le départ de Shri Rama, la situation avait fait place à une quête individuelle, et ils ne se disaient pas ce qu’ils avaient trouvés. Ils ne disaient même pas à leurs parents ce qu’ils cherchaient, ce qu’ils voulaient. Ils étaient perdus dans cet état de réserve. Et c’est ainsi, que l’on découvrit de faux gourous et que l’on prit de mauvaises directions. Ce n’est pas encore si grave, mais cette attitude de réserve rendait la société tellement désintégrée. La collectivité était ainsi, même si dans la famille ce n’était pas comme cela. Le père ne parlait pas Read More …

Guru Puja, Watch Your Mind and Attention Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 16 July 1995. English transcript: Amruta verified Traduction: Vérif1. Ver 29/2/2016. Nous avons aujourd’hui un très important Guru Puja car nous avons complété vingt-cinq années de Guru Puja. Il est aussi extrêmement beau de voir tant de Sahaja Yogis qui sont devenus réellement très grands. Cela vient d’une question de compréhension de ce qu’est Sahaja Yoga. Je ressens maintenant qu’il s’agit d’une découverte unique, que les gens qui ont recherché la vérité, l’ont trouvée et l’ont maintenant reçue absolument sur leur système nerveux central. Oui, dans certains endroits, c’est difficile d’expliquer comment cela s’est passé, comment cela a marché et comment, au cours de ces 25 ans, nous avons été capables d’accomplir cette expansion de Sahaja Yoga. Je sens que la chose la plus importante c’est que vous tous devriez savoir que, tout comme les arbres grandissent, les racines doivent grandir beaucoup plus en profondeur et elles doivent aussi se déployer. Si cela ne se fait pas, l’arbre ne pourra pas être soutenu juste par la Mère Terre. Donc les racines se trouvent dans votre propre vie, dans votre propre cœur. Lorsque nous disons que nous sommes devenus notre propre guru, nous devrions réellement essayer de découvrir par notre introspection si nous sommes un guru ou pas. Car, avant ceci, votre mental était sur un côté et votre cœur était sur l’autre côté et votre attention [qui siège dans le foie] se trouvait dans une autre dimension. Donc ces trois choses créaient de la confusion Read More …

Sahasrara Puja – Atteignez la liberté complète. Campus, Cabella Ligure (Italy)

Sahasrara Puja, Cabella Ligure (Italie), 7 Mai 1995. Traduction Vérif.1 – Version 05-06-2016 Aujourd’hui est un grand jour pour nous, pour tous les Sahaja Yogis car en ce jour – Je dirais que nous sommes en retard d’un jour ou deux – le Sahasrara a été ouvert. Je dirais que ce fut juste un miracle car Je ne pensais pas que J’en étais au point où cela pouvait être accompli. En fait Je désirais attendre mais certaines choses se sont passées qui M’ont fait penser qu’il devait être ouvert. La situation était telle que Je sentis que, si Je retardais encore plus maintenant, cela pouvait aider ces faux gurus à répandre leur non-sens partout. Je dirais que ceci est juste une façon sahaj [spontanée] de faire les choses. Maintenant 25 ans se sont passés. Vous vous êtes tous rassemblés pendant ce temps et nous en avons tant d’autres qui ne sont pas ici et qui ont accompli tellement de choses. Mais peut-être que nous ne sommes pas conscients de ce que nous avons accompli dans le sens réel du mot. Vous avez obtenu vos vibrations. Vous pouvez sentir ce Pouvoir Omnipénétrant. Vous êtes, comme ils disent, en train de nager dans l’océan de Joie. Vous tous vous réjouissez de la collectivité et d’avoir transcendé beaucoup de vos limitations. Tout ceci vous est arrivé parce que c’est votre droit de l’avoir. Je ne M’attribue aucun mérite à ce sujet. La seule chose sur laquelle J’ai insisté tout le temps auprès de Read More …

Navaratri Puja 1994 – Cabella Campus, Cabella Ligure (Italy)

Navaratri Puja,  Cabella Ligure, (Italie), 9 Octobre 1994. Aujourd’hui nous allons célébrer la puja du Navaratri. Hier vous avez vu une magnifique description du Navaratri et comment la Déesse Mère a créé toutes sortes de pouvoirs en vous. Ce n’est pas seulement qu’elle possède des pouvoirs mais vous tous avez ces pouvoirs et vous pouvez tous y arriver vous pouvez tous savoir si ces pouvoirs existent ou pas. Pour nous la Réalisation est très importante. Mais là, la Kundalini vous a donné cette Réalisation. Bien sûr la Kundalini est une partie ou nous pouvons dire le reflet de l’Adi Shakti et aussi Jagadamba est également une partie de l’Adi Shakti. Elle est placée au centre de deux cœurs qui est un endroit très important. Or tous ces pouvoirs sont placés dans ce chakra. Alors imaginez combien il doit y avoir de pouvoirs! Et ses pouvoirs s’expriment au moyen du Cœur Centre chez tous les Ganas qu’il y a autour de votre corps. Donc ce sont ces Ganas qui vous donnent la protection qui assurent votre sommeil vous donnent de l’énergie vous donnent des bénédictions. Ils sont tous à l’œuvre tout le temps. Et ces organismes sont extrêmement dévoués et tout le temps connectés à la Mère Amba qu’on peut appeler Jagadamba. Or c’est la Mère de l’univers. Donc vous pouvez imaginer à quel point elle doit être occupée à surveiller tout l’univers. Quand ce centre s’affaiblit cela signifie que sa connexion aux Ganas est réduite. Les Ganas aussi sont affaiblis Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1994 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 28 August 1994. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous sommes ici pour vénérer Shrī Krishna. Comme vous le savez, Shrī Krishna est l’Incarnation de Vishnu. Et Vishnu est Celui qui est le Sauveur de cet Univers. Lorsque tout ce monde a été créé, il a été nécessaire de créer également un gardien, parce que ce monde aurait été détruit, complètement, s’il était laissé seul sans gardien. Ensuite, connaissant les êtres humains, ils auraient pu faire n’importe quoi à ce monde. Et donc, Vishnu est le Sauveur. Il est le Sauveur et Il est le seul qui S’incarne véritablement. Bien sûr, parfois Brahmadeva S’est aussi incarné, mais seul Lui prend différentes formes. Au cours de notre processus d’évolution, Il a pris différentes formes. Il est venu sur cette Terre de différentes façons. Mais pourtant Il avait, comme vous dites, douze—jusqu’à douze, c’était Shrī Rama et jusqu’à dix, Il était là. Donc Il a créé également une certaine atmosphère avec tous les grands Prophètes autour de Lui, afin qu’Ils puissent préserver le Dharma de cet univers. Ainsi, la base de cette protection était le Dharma, qui est, comme vous le savez, la plus importante fondation principale de la vie spirituelle. Dans ce Dharma, tout ce qui devait être établi, c’était établir l’équilibre. Les gens avaient l’habitude d’aller aux extrêmes pour tout. Donc Il a créé un équilibre à l’intérieur de nous. Le premier principe du Dharma était de créer l’équilibre. Si quelqu’un Read More …

Guru Puja 1994 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 24 July 1994. Transcript Amruta 21/6/2014 Vérifié Version 10/07/2014 Aujourd’hui vous vous êtes tous rassemblés ici  pour Me vénérer en tant que votre Guru. Je dois dire que Je manque de beaucoup des qualités qu’un guru devrait avoir dans le sens que Je ne peux pas être stricte avec vous, Je ne peux pas être sévère avec vous et Je ne sais réellement pas comment vous punir quand vous fautez. Je pense que c’est peut-être parce que normalement les gurus ont des problèmes avec leurs disciples qui, pour la plupart, ne sont pas des âmes réalisées. Comme ce ne sont pas des âmes réalisées, les gurus trouvent difficile de communiquer ou de parler avec eux des problèmes subtils qu’ils ont. Je connais beaucoup de gurus, même en ces temps modernes, qui ont été réellement très, très stricts. Et ils M’ont aussi dit qu’ils ont atteint leur Réalisation en travaillant très fort et en souffrant de la sévérité des gurus. J’ai parfois été réellement emplie d’une grande compassion pour de tels disciples qui n’ont même pas encore reçu leur Réalisation. Ils avaient des gurus qui étaient de réelles âmes réalisées mais ils n’obtinrent jamais leur Réalisation, et leur guru était extrêmement strict avec eux. J’ai rencontré un homme à Kolhapur qui a eu sa Réalisation en une minute. Alors il M’a dit : « Ce guru m’a demandé de jeûner chaque mois pendant au moins huit jours. Très bien ! Ensuite il m’a demandé de construire un temple à Read More …

Sahasrara Puja 1994 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Sahasrara Puja. Cabella Ligure (Italy), May 8 1994. English transcript verified IBPTraduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, c’est une combinaison unique de la Fête des Mères dans beaucoup de pays, et du Jour du Sahasrara pour les Sahaja Yogis.Je pense que c’est le jour le plus important dans l’histoire de l’évolution humaine, parce que tous les autres évènements, les incarnations et les aventures dans l’environnement spirituel n’ont servi à rien. Au contraire, ils sont entrés dans une sorte de cocon sans porte, se cognant contre les murs, créant des problèmes à partir de quelque chose de très auspicieux et de d’extrêmement, magnifiquement spirituel. Il n’y a rien à redire sur les incarnations, au nom desquelles sont apparues toutes les religions. Mais ce cocon est la Mahamaya, Je pense. Ce cocon est celui de l’ignorance. Nous pouvons dire que la Maya, Mahamaya ne l’a pas créé. Ce cocon a été créé par l’ignorance fondamentale des êtres humains et leurs fausses identifications.Donc la nature humaine est telle qu’elle s’identifie facilement avec la fausse vérité. Tout ce qui est vrai, les êtres humains trouvent très difficile de le mettre en doute. Le problème avec la vérité, c’est qu’elle ne peut pas faire de compromis. Alors, toutes sortes d’ignorance, toutes sortes de mensonges, toutes sortes de forces destructrices s’assemblent, d’une certaine façon, pour attirer le mental humain. C’est peut-être l’ego de l’homme qui lui fait ressentir de l’attirance pour ces choses, car elles flattent toutes son ego. En réalité, le centre le plus difficile que Read More …

Navaratri Puja 1993 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Navaratri Puja. Cabella (Italy), 24 October 1993.   English transcript verified Traduction première vérification bc. Ver 17/10/2015. Aujourd’hui nous nous sommes assemblés ici pour le Puja de la Devi. La Devi a de multiples formes, mais Elle est l’incarnation de la Shakti. L’Adi Shakti donne le pouvoir (shakti) à toutes ces incarnations et ainsi nous avons de nombreuses déesses à différents moments. Elles vinrent sur cette terre et firent tout ce qui était nécessaire pour l’ascension de ceux qui étaient chercheurs. Nous connaissons particulièrement Jagadamba, Durga. Elle essayait de protéger tous les chercheurs de vérité et de détruire toutes les forces démoniaques. Car sans ascension, les êtres humains ne connaissent pas la vérité. et c’est pour cela que tout ce qu’ils essayent de faire est une projection mentale. Et cette projection mentale, décline si elle n’est pas étayée par la vérité, par le dharma. En sanskrit, on appelle cela ‘glaani’. Quand cette ‘glaani’ s’installe, alors les incarnations naissent pour solutionner le problème. En même temps que toutes les incarnations de la Déesse, se sont incarnées beaucoup de forces sataniques. Elles s’étaient incarnées et la Déesse avait à les combattre et à les détruire. Mais ce n’était pas pour le plaisir que les forces sataniques devaient être détruites, mais parce qu’elles essaient toujours de faire tomber les chercheurs de faire tomber les saints, leur faire du mal, parfois même les détruire. Toutes ces forces destructives ne viennent pas en même temps, normalement elles viennent à des moments différents et sont faciles Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1993 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja, Cabella Ligure (Italy), 15 August 1993 English transcript verified IBP Aujourd’hui, nous nous sommes assemblés ici pour célébrer le Krishna Pūjā. Nous devons comprendre clairement que Shrī Krishna est une Déité vraiment très importante en nous, parce qu’Il est le Vishnu, qui réside dans le Vide, dans le Nabhi. Il est Celui qui génère le Dharma en nous. Lorsque vous avez eu votre Réalisation, Je ne vous ai pas dit: “Ne faites pas ceci! Ne faites pas cela!” Je ne vous ai jamais dit: “Ceci n’est pas bien. Cela n’est pas bien.” Vous l’avez juste intégré, parce que Shrī Vishnu a été éveillé en vous. Il est dans le Vide, et, s’Il est éveillé, Il vous apporte la lumière, chasse votre ignorance, supprime l’obscurité, et vous commencez à voir que ce que vous étiez en train de faire était destructeur pour vous, et c’est ainsi que le Dharma est établi. Bien sûr, le Dharma a été aussi établi par tous les dix Gurus qui sont venus sur cette Terre, les Prophètes qui nous enseigné le Dharma. [Arrêtez le premier ici. Et laissez-le tourner si vous voulez.] Donc, cette combinaison de Shrī Vishnu et des dix Gurus est faite pour établir le Dharma en nous. En réalité, ce Dharma est enseigné par les Prophètes, comme vous l’avez vu partout. Ce sont Eux qui ont dit: “Ne faites pas ceci. Ne faites pas cela.” Ils ont parlé des Dix Commandements. Chaque Prophète a parlé du Dharma, de ce qu’il Read More …

Guru Puja 1993. Des Gurus qui appartiennent à la collectivité. Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 04 July 1993. FrTVD:2017-0705 Aujourd’hui, nous célébrons le Guru Puja. Le suis censée être votre Guru, mais j’ai parfois le sentiment que la conception du Guru est très différente de la Mienne. En principe un guru est une personne très, très stricte n’ayant aucune sorte de patience. La musique, en Inde est enseignée par des Gurus, qui imposent une discipline absolument stricte. Je connaissais ce grand musicien qu’est Ravi Shankar. Nous étions à Maihar quand il y est venu. Mon père était extrêmement respecté par son Guru, Allauddin Khan. Il demanda à Ravi Shankar « Pourquoi ne pas nous jouer quelque chose ? ». Il ne nous dit rien ce jour-là, mais, par la suite, nous montra une grosse bosse. Il dit : « Voyez-vous ceci ? » ; « Quoi ? » ; Il a brisé mon Tampura sur ma tête, parce que j’étais sorti de la tonalité. » Pourtant Allauddin Khan, que je connaissais, était un homme très agréable, mais quand il s’agissait d’enseigner… Il suivait sa tradition et imposait à ses élèves une forte discipline. Et malgré cela, les disciples suivent fidèlement le Guru. Ils s’en occupent, s’en inquiètent. S’il veut ceci, ils courent, s’il veut cela, ils le font. Un Guru ne cesse de soumettre ses disciples à différentes épreuves. Par exemple, le guru de Shivaji lui dit un jour : « Je voudrais boire le lait d’une tigresse. » Shivaji se dit : « Bien, si mon Guru dit cela, c’est son Read More …

Qu’est la mort d’un Yogi? Campus, Cabella Ligure (Italy)

Programme du vendredi soir, Guru Puja, Cabella, Italie, 02/07/1993 Vous savez ce qui s’est passé. Vous connaissez Mathias, comme il était formidable, comme il s’est battu pour Sahaja Yoga, combien il a travaillé pour cela. C’était quelqu’un de si généreux, de si obédient et de si innocent. C’était un fils si précieux pour moi. C’était un fils si précieux pour moi. J’ai bien senti qu’il passait un mauvais moment à cause d’autres activités. Et je l’ai averti deux fois, une fois individuellement. Mais il ne l’a pas pris très au sérieux. Peut-être pensait-il que Mère était toujours très attentive envers nous, très concernée par nous. Mais quand je l’ai appelé individuellement et que je lui ai parlé pendant une demi-heure, il aurait dû comprendre ce que je disais.En plus d’être un Sahaja Yogi, c’était un grand patriote. Il travaillait pour la Pologne en essayant de l’aider à améliorer ses conditions financières. Mais pour cela, il devait aller – il devait aller en Pologne de nombreuses fois. Mais quand je l’ai appelé individuellement et que je lui ai parlé pendant une demi-heure, il aurait dû comprendre ce que je disais. En plus d’être un Yogi, c’était un remarquable patriote. Il travaillait pour la Pologne en essayant de les aider à améliorer là-bas leurs conditions financières. Mais pour cela, il doit y aller – il a dû se rendre plusieurs fois en Pologne. Je l’avais prévenu de ne plus y aller. Mais je ne pense pas qu’il m’ait prise très au sérieux, Read More …

Shri Adi Shakti Kundalini Puja Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Adi Shakti Kundalini Puja. Cabella Ligure (Italie), 6 Juin 1993. Traduction Vérif.1 – Version 30/6/2012 Aujourd’hui nous allons Me vénérer pour la première fois. Ce qui a toujours eu lieu, c’est le puja d’un de Mes aspects ou d’une partie de Moi-même. Maintenant nous devons savoir très clairement ce qu’est l’Adi Shakti. Comme nous le disons, c’est le Pur Désir de Dieu Tout Puissant, de Sadashiva. Mais quel est le pur désir de Dieu Tout Puissant ? Si vous voulez le voir, vos propres désirs, d’où viennent-ils ? Ils ne proviennent pas de l’Amour de Dieu mais de l’amour charnel, de l’amour matériel, de l’amour du pouvoir. Derrière tous ces désirs se trouve l’amour. Si vous n’aimez pas quelque chose, vous n’allez pas le désirer. Ainsi ces types d’amour terre à terre que vous avez, pour lesquels nous passons tellement de notre temps inutilement, en fait ne vous donnent pas de satisfaction car vous n’avez pas là le vrai amour. Il s’agit juste d’un engouement sur le moment et ensuite vous en avez juste assez, et de cet engouement vous sautez sur un autre, puis sur un autre, puis sur un autre. Donc l’Adi Shakti est l’incarnation de l’Amour Divin de Dieu, c’est l’Amour Pur de Dieu, et dans Son Amour, que désire t-Il ? Il a désiré créer des êtres humains qui seraient très obéissants, sublimes, comme des anges. Et ce fut Son idée de créer Adam et Eve. En fait les anges n’ont pas de liberté, ils Read More …

Sahasrara Puja 1993 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Sahasrara Day Puja. Cabella Ligure (Italie), 9 Mai 1993. FrTVD2024-0420 Aujourd’hui, nous sommes ici pour célébrer le jour du Sahasrara. Il ne m’a pas été très difficile d’ouvrir le Sahasrara parce qu’il y avait tant de chercheurs dans ce monde : parce que, bien sûr, j’avais aussi étudié les permutations et les combinaisons dont vous souffrez tous, d’une certaine façon. En outre, le temps était venu. J’ai senti que d’horribles gourous, qui sont vraiment des démons, essayaient de piéger tous les chercheurs. J’ai pensé qu’il était grand temps d’ouvrir le Sahasrara. Ce n’était pas comme la crucifixion du Christ, absolument pas. A cette époque, il fallait faire beaucoup de tapasya et c’est ce qu’il a fait. Mais en ces temps modernes, ce que vous savez est bien plus important que ce que vous faites. La conscience universelle est telle aujourd’hui, peut-être grâce aux médias, aux communications, aux voyages, que le mental humain sait beaucoup de choses. Il en sait parfois tellement que son cerveau ne peut même pas le supporter. Il est tellement surchargé d’idées et le mental humain est tout le temps impatient de saisir, d’absorber et de retenir tout ce qu’il pense être de la connaissance. Mais comme il manque de discernement, toutes sortes de choses s’accumulent dans son cerveau à cette époque moderne. Surtout avec la venue de tous ces médias comme la télévision, les ordinateurs. Ce n’est pas en soi le média, mais c’est à nouveau un cerveau assez compliqué… l’homme doit connaître parfaitement la technique Read More …

Easter Puja 1993 (Italy)

Easter Puja. Magliano Sabina, Rome (Italy), 11 April 1993. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Nous nous sommes tous assemblés ici aujourd’hui au sommet de cette belle montagne pour célébrer la Résurrection du Christ. Il est très important pour les Sahaja Yogis de comprendre le grand événement de Sa Résurrection, par laquelle Il a démontré que l’Esprit ne meurt pas. Il était… Il était l’Omkara, Il était le Logos et Il était l’Esprit. Et c’est pour cela qu’Il a pu marcher sur l’eau. Et également on a fait maintenant un film où on montre comment le Mooladhara… qui montre que l’atome de carbone contient clairement—si vous regardez de la droite vers la gauche, vous trouvez ici une Svastika correcte, et de la gauche vers la droite, nous voyons l’Omkara. Mais lorsque vous regardez du bas vers le haut, ce que nous voyez, c’est l’Alpha et l’Oméga. Cela prouve de façon indubitable ce qu’a dit le Christ: “Je suis l’Alpha et Je suis l’Oméga”. Cela montre clairement qu’Il était l’incarnation de Shrī Ganesha. C’est une preuve scientifique que nous avons maintenant et c’est pour cela que nous pouvons dire aux gens que c’est une réalité. Je ne sais pas, mais au temps du Christ, ces Alpha et Oméga étaient connus des mathématiciens, mais sans aucun doute aussi par Lui lorsqu’Il a dit: “Je suis l’Alpha et l’Oméga.” Son incarnation était tout à fait remarquable et très importante pour notre ascension spirituelle. S’Il n’était pas ressuscité, par nous-mêmes nous n’aurions Read More …

Navaratri Puja 1992 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Navaratri Puja. Cabella Ligure (Italy), 27 September 1992. English transcript verified IBP Traduction française non vérifiée version 1/1/2014. Aujourd’hui est le premier jour de Navaratri. Et lorsque Je Me suis aperçue qu’il y avait de la pluie et toutes sortes de problèmes, et que Vishnumaya suggérait certaines choses, J’ai simplement consulté le calendrier, et vous serez surpris d’apprendre que dans le calendrier il est écrit que jusqu’à cinq heures quarante-cinq, ce n’est pas propice – ce n’est pas propice. C’est seulement après cinq heures quarante-cinq que commence le moment propice, alors imaginez seulement, par calcul, il était correct de ne faire ce Pūjā qu’après cinq heures quarante-cinq. C’est-à-dire que le premier jour de Navaratri commence en Italie ou en Europe après cinq heures quarante-cinq. Donc, c’est quelque chose que l’on doit comprendre: le Chaitanya fait fonctionner toute chose, et Il donne toutes les suggestions; parce que Je n’avais pas du tout vu ce qu’on appelle le tithi, mais Je l’avais juste senti, J’ai dit que nous le ferions dans la soirée. Et après l’avoir dit, J’ai pensé: “Voyons ceci,” et voilà ce qu’il en était. Il y a tant de choses que nous devons voir: tout ce qui vous a été révélé, vous pouvez le vérifier. Par exemple, J’ai expliqué il y a longtemps que le Chakra du Mooladhara est fait de carbone, de l’atome de carbone. Et si vous le regardez de la gauche vers la droite – de la droite vers la gauche, du côté gauche vous ne Read More …

Shri Ganesha Puja, Cabella 1992 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja. Cabella (Italie), 30 Août 1992. EnTsc 2015-1105 Trad.Vérif2 Version2016-0903 La dernière fois, vous m’avez demandé le Gurupada et vous devriez savoir que l’essence du guru est Shri Ganesha, c’est-à-dire l’innocence. Vous devez connaître l’histoire de l’épouse très dévouée et fidèle d’un sati. Elle s’appelait Anasuya et était tellement pieuse et dévouée qu’on dit que les femmes de tous les dieux, Brahma, Vishnu et Mahesha devinrent jalouses. Elles demandèrent à leurs époux d’aller la mettre à l’épreuve afin de voir si c’était vraiment une femme chaste ou non. Alors, tous descendirent en tant que sadhus vêtus comme des sanyasis. Elle leur dit qu’elle voulait les servir et leur donner quelque chose mais ils répondirent « Non, nous voulons manger » Elle leur dit de s’asseoir et cuisina pour eux. Puis ils dirent qu’ils ne mangeraient pas avant qu’elle n’ait enlevé ses vêtements. « Nous ne mangerons que si vous enlevez tous vos vêtements » Elle leur demanda : « Est-ce bien ce que vous voulez ? » « Oui ! » Elle les transforma donc en trois tout petits enfants et elle put se dévêtir car l’innocence ne comprend pas ce genre de choses. Puis elle réunit ensemble, fusionna leurs trois innocences et ils obtinrent ainsi leur Gurupada (la plénitude de l’état de Guru). C’est de cette manière que l’Adi Guru fut créé. Si vous désirez votre Gurupada, la première des conditions, c’est d’être innocent. L’innocence est un terme très, très vague, aussi il est difficile d’en saisir le vrai sens. Quelle est la nature de Read More …

Shri Krishna Puja, Monter au-delà du Vishuddhi – L’état Virata Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja, Monter au-delà du Vishuddhi – L’état Virata, Cabella Ligure (Italie), 16 Août1992. Aujourd’hui nous avons décidé de faire le Puja à Shri Krishna.  Nous avons déjà fait plusieurs fois ce Puja et avons compris l’essence de l’avènement de Shri Krishna qui a eu lieu il y a six mille ans. Et en fait, quelle que fut Sa manifestation, ce qu’Il a voulu que soit accompli, doit être fait dans ce Kali Yuga. Ainsi cette période de Kali Yuga va entrer dans une nouvelle ère de Satya Yuga, mais entre les deux il y a le Krita Yuga où ce Brahmachaitanya, que nous pouvons appeler le Pouvoir Omni-Pénétrant de l’Amour de Dieu, va se manifester. A ce moment, ce qui va se passer avec les pouvoirs de Shri Krishna, c’est ce que nous allons voir. Shri Krishna, comme Je vous l’ai dit, fut l’incarnation de la diplomatie. Donc Il plaisante beaucoup, et finalement met en évidence le mensonge et tout ce qui est faux, mais tout en faisant cela, Il juge les gens. Donc il est très important que les pouvoirs de diplomatie de Shri Krishna puissent se manifester en ces temps du Jugement Dernier. Donc maintenant, quoi que nous ayons fait de faux avant, quelles qu’aient été nos karmas [actions] faits dans l’ignorance peut-être, ou délibérément, tout cela devra être comptabilisé. Ces bonnes actions que vous avez faites dans des vies précédentes et au cours de cette vie-ci, seront récompensées. Tout cela s’accomplit à travers les principes Read More …

Guru Puja 1992 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 19 July 1992. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Hier, vous m’avez demandé le statut d’un guru. C’est un état. Ce n’est pas un statut, parce qu’un statut est extérieur et peut être accordé à n’importe qui. Et tout le monde peut dire : « Ceci est votre statut ». Pour quelque chose qui est extérieur, vous pouvez donner un statut à quelqu’un. Mais c’est un état, c’est donc intérieur, c’est être évolué à ce niveau où vous devenez le maître. Bien sûr, vous devez être votre propre maître pour commencer, sans aucun doute. Si vous n’êtes même pas votre propre maître, comment pouvez-vous atteindre cet état ? Comme Je l’ai dit, c’est intérieur. Et alors on commence à se demander : « Si c’est intérieur, comment l’atteindre d’une manière sahaj ? ». Il y a certaines facultés que nous devons développer pour commencer. La première faculté, c’est la capacité d’être sans pensée. En méditation, on peut devenir sans pensée pendant un court instant. Peu à peu, cet instant pendant lequel on est sans pensée doit augmenter. Cela arrive aussi, car c’est un état. Mais encore une fois, comment l’atteindre ? Parce que les êtres humains ne peuvent pas comprendre que quelque chose arrive spontanément, pour eux il y a quelque chose à faire. Par rapport à cela, dans Sahaja Yoga, nous avons quelque chose : vous dites le mantra de « Sri Nirvichara ». Vous constatez quelque chose, vous dites le mantra de « Sri Nirvichara » et vous commencez Read More …

Shri Adi Kundalini Puja, Cabella 1992 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Kundalini Puja. Cabella Ligure (italy), 21 June 1992. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes rassemblés ici pour vénérer l’Adi Kundalini et votre propre Kundalini, toutes les deux, parce que votre Kundalini est la réflexion de l’Adi Kundalini. Nous avons compris beaucoup de choses sur la Kundalini et nous savons aussi que c’est seulement grâce à Son éveil, seulement grâce à Son ascension que nous nous sommes élevés vers un royaume de conscience bien plus élevée. Et non seulement nous avons atteint un niveau bien plus élevé de conscience, mais cela nous a donné tant de pouvoirs, car jamais auparavant dans l’histoire de l’humanité, des gens n’ont eu ce pouvoir d’élever la Kundalini. Dès qu’ils ont eu leur éveil, ils sont peut-être partis sur la gauche ou sur la droite, et ils ont essayé d’utiliser leurs pouvoirs, pas nécessairement pour le bien des autres. Bouddha l’a écrit clairement: “Lorsque viendra l’incarnation du prochain Bouddha, qui est Maitreya, trois Mères rassemblées, à ce moment-là ce sera utilisé pour le bien des gens.” Voilà l’un des signes, “pour les gens”, pas seulement pour les Sahaja Yogis, mais pour les gens. Alors, comment cela peut-il se produire, tant que ceux qui sont des Bouddhas, c’est-à-dire ceux qui sont des Ames Réalisées, ne connaissent pas la science de la Kundalini? Ces gens, qui avaient très peu de connaissance sur la Kundalini, qui devaient avoir lu ce qui était décrit dans certaines écritures ou ailleurs, ont commencé à mal Read More …

Sahasrara Puja 1992 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Sahasrara Puja, « The will of God ». Cabella Ligure (Italy), 10 May 1992. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. « Aujourd’hui, nous célébrons le Sahasrara Day. Nous ne réalisons peut-être pas quel jour formidable cela a dû être. Sans l’ouverture du Sahasrara, Dieu lui même n’était qu’un mythe, la religion n’était qu’un mythe, et tous les discours sur la Divinité n’étaient que des mythes. Les gens y croyaient, mais ce n’était qu’une croyance. La science, qui était toujours mise en avant, était sur le point d’effacer tout le système de valeur du Divin, ou toute preuve de Dieu. Si vous regardez dans l’histoire, au fur et à mesure que la science s’est établie, les gens qui étaient soit-disant à la tête des affaires religieuses, quelque soit la religion, ont essayé de s’adapter aux découvertes de la science. Ils ont essayer de montrer que si cela correspondait à ce qui était écrit dans la Bible, d’accord, sinon, si cela était faux, il fallait le corriger. Augustin spécialement a fait cela. Et tout cela a commencé à ressembler à un amas de stupidités, comme si toutes ces Ecritures n’étaient que des mythes. Bien que le Coran lui-même contienne beaucoup de descriptions correspondant à la biologie moderne, les gens ne parvenaient malgré tout pas à croire que les êtres humains aient été spécialement créés par Dieu. Ils pensaient que ce n’était qu’une succession de chances qui a fait que les animaux parviennent au stade d’êtres humains. Ainsi, le Divin était toujours défié, et Read More …

Easter Puja 1992 (Italy)

Easter Puja. Magliano Sabina, Rome (Italy), 19 April 1992. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. La résurrection du Christ a eu lieu pour ouvrir notre centre de l’Agnya, parce qu’il s’agissait d’un centre très subtil comme vous le savez, très compliqué, avec les idées que les gens avaient de leurs conditionnements et de leur Ego, et qui comprimaient tellement l’Agnya Chakra qu’il aurait été impossible pour la Kundalini de le traverser. Ainsi, toute la pièce de la Résurrection eut lieu, et, puisque le Christ n’était rien d’autre que Chaitanya (vibrations) il fut ressuscité de la soi-disant mort. Dans cette mort du Christ nous devons aussi comprendre que nous avons atteint notre résurrection. Nous avons atteint notre résurrection, et aussi tout ce qui était sensé être le passé est mort, est terminé maintenant. Ainsi, ce repentir que nous avons, les conditionnements que nous avons sont morts. Pourtant il est encore surprenant que parmi les nations chrétiennes, l’Ego ne se soit pas dissipé comme cela aurait dû se faire. Peut-être est-ce parce que le Christ n’a jamais été vénéré d’une façon juste. L’Ego en Occident était absolument, tellement dominant que nul ne pouvait voir ce qu’il faisait et jusqu’où il allait. Sans raison ils se repentent de quelque chose qui est terminé depuis bien longtemps. Mais le repentir était destiné à notre Ego. C’est très choquant de voir comment les nations chrétiennes ont envahi d’autres pays, ont annihilé complètement, et détruit races après races. Ils étaient chrétiens, disciples du Christ, Read More …

Diwali Puja 1991 Cabella Campus, Cabella Ligure (Italy)

Diwali Puja. Cabella Ligure, 10 November 1991. English transcript Amruta Ver 30/10/2014 Traduction française vérifiée. Ver 30/10/2014 Désolée, J’ai dû parler de quelque chose avant d’entrer mais c’est bien que cela soit arrivé car maintenant Je dois vous parler de certaines choses importantes dans la vie et c’est spécialement pour les dames que Je dois dire ceci. J’ai remarqué – évidemment Je suis également une femme – que les femmes possèdent certains pouvoirs de l’eau pour pleurer, gémir, et penser qu’elles sont très malheureuses, et rendre tout le monde misérable. C’est ça leur pouvoir. J’ai noté cela. Je veux dire que ce chant est le pire chant que vous pourriez chanter n’importe quel jour, de toute façon, mais il est entré dans la tête de quelqu’un [de le choisir]. Il est très négatif et, non seulement cela, mais il montre une personne qui ne peut jamais être heureuse et qui ne désire pas que quiconque soit heureux. Cependant il y a, en chaque femme, un sentiment maternel, de grandes capacités, des capacités de sacrifice. Tout est là. Avec cette attitude, elles devraient aussi savoir qu’elles sont du côté gauche. Et cette joie dans notre cœur dont nous parlons, doit se manifester à l’extérieur. Les gens devraient voir que nous sommes joyeux, que nous sommes des gens heureux, que nous ne sommes pas comme les autres qui se mettent à pleurer pour de petites choses. Par exemple, quand Mon père est mort, J’ai été surprise d’être tout à coup devenue sans Read More …

Navaratri Puja 1991 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Navaratri Puja. Cabella (Italie), 13 Octobre 1991 FrTVD : 2019-0925 Aujourd’hui, nous sommes rassemblés pour faire le Puja du Navaratri. Il y a eu neuf époques où les plus grandes incarnations de la Mère de cet univers se sont manifestées. Elles se sont manifestées avec un but, celui de protéger ses bhaktas, ses disciples, ses enfants. C’était le lien de son amour, elle n’aurait pas pu y échapper. L’amour d’une mère est un lien, elle ne peut y échapper. Et Elle devait le manifester, l’accomplir, et protéger ses enfants. Cette protection a pris une autre forme dans les temps modernes. En ces temps, le mal tentait de blesser, de détruire les gens droits, les dévots qui faisaient le bien et voulaient vivre une vie très religieuse. C’est pour les sauver qu’Elle s’est incarnée, pour les protéger. Mais ils savaient ce qui était bon et ce qui était mauvais, et ils voulaient préserver leur vie juste, leur vie précieuse. Ils ne s’occupaient pas de l’argent ou du pouvoir, mais voulaient simplement être en vie pour adorer la Déesse. Quand ils étaient perturbés ou blessés par les forces du mal, Elle devait se manifester. Mais dans ces temps modernes, c’est devenu très compliqué, tout comme l’époque est compliquée. Tout d’abord, dans les idées, les modes de vie, dans l’entourage des personnes justes, vertueuses, la peur du faux est entrée. Ils ont peur de leurs prêtres, de leurs églises, de leurs temples et de leurs mosquées, de toutes ces choses fausses où ne Read More …

Troisième jour du Navaratri 1991 Palazzo Doria, Cabella Ligure (Italy)

Le troisième jour de Navaratri 1991, conférence le 10 octobre, Cabella, (Italie) « Hier, je vous ai parlé de la façon dont toutes ces incarnations du principe du Gourou sont venues sur cette terre, et comment elles ont essayé d’établir le dharma, cette valence, parmi les êtres humains.Comme vous le savez, dans la nature, quels que soient les éléments que nous ayons, tous ces éléments ont huit valences, dont un maximum est de huit. Donc, ça pourrait être deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit. Donc, quelle que soit- disons qu’il y ait trois valences, ou deux. Ensuite, les deux valences, parce qu’elles sont inférieures, se combineront avec d’autres. Si elles sont plus de quatre – supposons qu’elles soient cinq, elles ont donc trois places. Alors, elles attireront les autres qui sont à trois, c’est comme ça. Et cela se passe de telle manière que les atomes n’en ont pas conscience. Ils n’en savent rien. Cela se passe automatiquement.Par exemple, le carbone a quatre valences, il peut donc en prendre quatre ou en donner quatre. C’est ainsi que la vie a commencé avec le carbone car il avait plus de possibilité d’attirer des éléments sur lui-même. Mais toutes les choses qui sont mortes ne sont pas conscientes de la Divinité, du dharma. Leurs dharmas sont intégrés. Donc, si vous prenez, disons de l’oxygène, il se comportera comme de l’oxygène. Si vous prenez de l’hydrogène, il se comportera comme de l’hydrogène. Ils ne changent pas parce qu’ils ne sont pas conscients. Read More …

Méditation guidée, Cabella 1991 Palazzo Doria, Cabella Ligure (Italy)

Méditation guidée (note d’un yogi). Cabella Ligure (Italie), 21-22 Septembre 1991. LE 21 SEPTEMBRE 1991 : à l’adresse des hommes Shri Mataji a commencé en disant que l’on fait le Namaskar, les mains doivent être ouvertes, à plat, éloignées du Sahasrara et autant que possible, leurs fronts devraient reposer également sur le sol. Shri Mataji observera alors comment les hommes étaient assis et suggèrera que nous devions nous asseoir dans une position confortable, les jambes pas trop serrées mais ouvertes et relaxées, « Sahaj Asana ». Les mains doivent être tenues à plat et grandes ouvertes comme pour recevoir quelque chose de précieux. Elle a expliqué alors comment travailler sur les chakras de la tête en utilisant la main gauche, la droite ouverte sur les cuisses. « C’est comme pour vous équilibrer. Si vous catchez à gauche, travaillez avec le côté droit ! ». Shri Mataji commença au Visshuddhi qui débute juste au-dessus de l’Agnya, se servant du doigt du Vishuddhi. Elle a pressé lentement vers le haut, jusqu’à la racine des cheveux, puis, Elle est revenue vers le bas et en déplaçant le doigt, quelque peu en travers du front, des deux côtés, à la manière d’une croix. « Si vous catchez au Vishuddhi, c’est que vous n’êtes pas collectifs ». L’Agnya était bloqué. Elle nous demanda de dire silencieusement : « Matreya, vous êtes Matreya » (qui se trouve sur le côté gauche de l’Ekadesha Rudra) et aussi d’appuyer aussi en tournant sur l’Agnya, ce qui fut efficace. « C’est curieux !… » Au dessus du Vishuddhi, se Read More …

Shri Ganesha Puja : Shri Ganesha et ses qualités Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Ganesha Puja. Cabella Ligure (Italie), 15 Septembre 1991. Aujourd’hui est le jour le plus heureux pour vous tous, pour l’univers tout entier, car Shri Ganesha a été créé. Il a été créé pour émettre des auspices grâce à sa « Chaitanya » [vibrations divines en hindi/sanskrit]. Tout d’abord, le cosmos entier a été rempli de cette « Chaitanyasrishti » [Hindi/Sanskrit signifiant création de vibrations divines]. Puis Brahma Deva est entré en jeu et a créé toute la matière. Mais la plus grande bénédiction de la puissance divine était de personnaliser la « Chaitanya », et cette Chaitanya a de nombreux aspects, mais surtout en Shri Ganesha, c’est un signe de bon auspice. En ces temps modernes, les gens ont perdu le sens des auspices. Tout ce qui émet des vibrations, ‘Chaitanya, est auspicieux, est ‘Shubh’, et tout ce qui ne l’est pas, n’est pas, de quelque façon que ce soit, auspicieux. Donc, tout d’abord, quoi que vous vénériez, quoi que vous acceptiez, tout doit être auspicieux. Chaque forme a un coefficient et toutes ces formes, que vous voyez, ne donnent pas nécessairement des vibrations. Mais chez les êtres humains aussi, il y a beaucoup de gens, comme vous, qui ont le « Chaitnya » qui coule en eux. Mais ce « Chaitanya », quand il coule, nous considérons Shri Ganesha comme acquis. Nous ne comprenons pas que nous devons éveiller Shri Ganesha en nous – ce qui signifie quoi ? Que devons-nous faire ? Il y a Shri Ganesha déjà existant en vous et je vous ai dit que Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1991 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 1 September 1991. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous avons décidé d’honorer Yogeshwara. Je pense qu’il s’agit là pour nous du plus grand nom de Shri Krishna. Cela signifie qu’Il est l’Ishwara du yoga [le Seigneur du Yoga]. « Yoga » signifie « l’union » avec le Divin, comme vous le savez. Mais le terme « yoga » a également une autre signification qui veut dire « yukti ». Traduire ce mot correctement en anglais n’est pas possible. Nous pourrions l’appeler « yukti » qui signifie « le truc », la ruse. En général la ruse est toujours reliée à quelque chose de bizarre et négatif. Mais ce yukti signifie « la technique ». Et comme ce terme « technique » sous-entend quelque chose de mécanique, alors Je ne peux pas trouver aucun mot valable pour « yukti ». Mais on pourrait dire qu’il s’agit de « connaître la technique » et « le truc de la technique » est également une autre signification du yoga yukti. Ainsi même si vous êtes connectés, si vous ne connaissez pas le truc de l’union, alors cela ne sert à rien. Cela n’a aucune utilité. Aussi ce que l’on doit apprendre après avoir reçu la Réalisation, c’est non seulement la technique mais le truc de la technique. Le niveau de Shri Krishna, quand on l’atteint, est celui d’une incarnation qui vient après celle de Shri Rama. Comme Shri Rama est venu en tant que mariada purushottoma, c’est-à-dire une personne qui possède en lui un idéal complet des mariadas et d’un roi bienveillant, dans le Read More …

Guru Puja 1991 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Guru Puja. Cabella Ligure (Italy), 28 July 1991. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, vous êtes tous ici pour vénérer votre Guru. C’est une pratique courante en particulier en Inde de devoir vénérer son Guru. Et le Guru doit avoir le contrôle complet de ses disciples. Le principe du Guru est extrêmement strict et cette sévérité a fait que beaucoup de personnes n’ont pas pu se conformer aux idéaux du disciple. En ces temps-là, le Guru devait absolument être l’autorité et c’était le Guru qui décidait quels disciples il aurait. Et on devait subir de grandes tapasyas, de grandes pénitences, simplement pour devenir un disciple. Et cette épreuve était le seul moyen qu’utilisait le Guru pour le juger. Les Gurus vivaient toujours dans la jungle et ils sélectionnaient leurs disciples – il y en avait très peu, vraiment très peu – et ceux-ci devaient aller mendier leur nourriture dans les villages voisins et cuisiner de leurs propres mains les repas pour leur Guru et lui offrir à manger. Ce genre de système de Guru n’existe pas dans Sahaja Yoga. En fait, nous devons bien comprendre la différence entre ces styles de Gurus et celui que nous avons maintenant: c’est qu’un très petit nombre d’individus avait l’occasion de devenir Guru, très peu de personnes. Et ces rares personnes étaient également sélectionnées parmi un grand nombre de gens et ils pensaient qu’ils étaient des êtres vraiment très particuliers, car ils avaient été sélectionnés, choisis, et tout ce qu’ils avaient Read More …

Sahasrara Puja 1991 (Italy)

Sahasrara Puja. Ischia (Italy) 5 May 1991 English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 Nous nous sommes rassemblés ici pour célébrer le jour du Sahasrara qui fut ouvert en 1970 à cette date. Je trouve que ce beau chapiteau est comme notre Sahasrara. Il est très adapté pour la célébration du Jour du Sahasrara. Nous devons comprendre ce qui se passe lorsque le Sahasrara s’ouvre. Lorsque la Kundalini passe à travers les 5 centres*, elle entre dans une zone qui s’appelle la région limbique. Cette région est complètement entourée par 1000 nerfs. Lorsque ces nerfs sont illuminés, ils ressemblent à des flammes de couleurs [???], 7 couleurs qui brillent de façon très douce et très belle, et qui émettent la paix. Mais quand la Kundalini commence à émettre ses vibrations sur les côtés, tous ces nerfs deviennent progressivement illuminés et commencent à se mouvoir dans toutes les directions, ouvrant le Sahasrara et alors la Kundalini émerge à l’extérieur. Elle émerge à l’extérieur au travers de l’os de la région de la fontanelle que l’on appelle le « Brahmarandra » : « Randra » signifie « le tout » et « Brahma » c’est le pouvoir omnipénétrant de l’Amour de Dieu. Donc elle entre dans l’énergie subtile qui est omnipénétrante et que l’on ne perçoit pas normalement. Mais par la suite, la Chaitanya, les vibrations qui sont partie intégrante de cette énergie, de ce pouvoir omnipénétrant, la Paramchaitanya, ces vibrations commencent à pénétrer dans notre cerveau et à y déverser leurs bénédictions dans la zone limbique. [Dans la Read More …

Mahashivaratri Puja 1991 (Italy)

Mahashivaratri Puja. Chianciano Terme (Italy), 16 February 1991. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes réunis ici pour vénérer Sadashiva, qui est reflété en nous sous la forme de Shiva, l’Esprit. Il est reflété dans notre cœur et, comme vous l’avez vu, le but de notre vie est d’atteindre l’état d’Esprit. L’autre jour, Je lisais un livre qui décrivait comment était accomplie cette Réalisation du Soi, pour connaître l’Esprit, et comment les gens étaient torturés. Tout d’abord, on leur demandait de tout refuser à leur corps, de ne pas en tenir compte, de le condamner. Par exemple, si le corps voulait du confort, alors il était dit: “Essayez d’abord de dormir sur le tapis, pas sur le lit.” Puis, comme ce n’est néanmoins pas suffisant: alors du tapis, vous passez à une natte. Ce n’est toujours pas assez! De là peut-être, vous descendez sur la Terre Mère, vous dormez sur la Terre Mère. Si le corps n’est toujours pas calmé, alors vous commencez à dormir sur la pierre. Mais cependant les Himalayas sont encore loin, car Shiva demeure sur le mont Kailash. Alors vous allez dans les Himalayas et vous dormez sur la glace. C’était le minimum exigé. Puis, il était dit: “Vous aimez la bonne nourriture, vous voulez avoir des repas somptueux.” Vous mangez beaucoup? Très bien! Alors, commencez par refuser tout ce que vous aimez, tout ce que vous adorez. Les Italiens, par exemple, ne peuvent plus manger des pâtes. [Rires] Alors renoncez Read More …

Diwali Puja, Atteignez votre profondeur (Italy)

Diwali Puja. Chioggia, Venise (Italie), 21 Octobre 1990. En Transcript Version Date: 2015 – 1221 Traduction RF/ Vér1MM. Version 17/10/2016 C’était une telle surprise de tous vous voir dans cette procession. En fait, J’attendais et J’attendais, et J’ai pensé : « Pourquoi ces gens ne viennent-ils pas Me chercher pour le puja? » C’était une belle surprise qui donne beaucoup de joie. La joie dansait dans vos yeux. Je pouvais voir les lumières dans vos yeux et cela c’est le vrai Diwali. Le terme ‘Diwali’ vient de deux mots: `dipa` et ‘awali`. ‘Dipa’ signifie, vous le savez, ‘lumières’, et ‘awali’ signifie ‘rangées’, des rangées et des rangées de lumières. Cela semble être une très, très ancienne idée et de par tout le monde, vous voyez, quand ils doivent célébrer quelque chose, alors ils placent des lumières et des lumières car la lumière procure de la joie, apporte de la félicité. Ainsi, pour surmonter l’obscurité de l’ignorance, nous devons aussi nous illuminer nous-mêmes.  C’est pour cela que c’est important que chacun doive obtenir la Réalisation du Soi, pour sentir la lumière en lui-même. Et vous devez avoir remarqué qu’après la Réalisation, les yeux scintillent également.  Il y a de la lumière dans les yeux de chaque Sahaja Yogi. Aujourd’hui nous célébrons la Lakshmi, le principe de Lakshmi qui se trouve dans notre Nabhi. Le principe de Lakshmi qui est compris, Je vous l’ai souvent dit, vous décrit Lakshmi se tenant sur un lotus et ayant deux lotus en main. Cela signifie qu’Elle est Read More …

Sahasrara Puja 1990 (Italy)

Sahasrara Puja. Fiuggi (Italy), 6 May 1990. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Durant toutes ces années, j’ai attendu ce jour. Nous en sommes maintenant au 21ème Sahasrara Day. C’est donc un tournant très important puisque vous savez que tous les 21 jours, nous changeons nos calendriers pour ce qui est des horoscopes. Et de même maintenant, un nouveau changement doit se produire. Vous pouvez en voir l’annonce… (orages et tonnerres extraordinaires pendant le week-end). Une nouvelle compréhension et une conscience d’une toute nouvelle dimension. Jusqu’ici, nous avons eu affaire à la conscience collective. Nous sommes conscients collectivement. Nous avons l’idée que nous sommes collectivement conscients. Nous savons aussi que nous faisons partie intégrante du tout et que nous sommes tous des Sahaja Yogis. Nous connaissons nos chakras et nos nadis très clairement, mais peut-être ne connaissons-nous pas nos pouvoirs, combien de pouvoirs se sont développés à l’intérieur de vous pendant ces 21 années ? (énorme coup de tonnerre…) – Pendant les deux derniers mois, l’Italie brûlait sous le soleil, il faisait tellement chaud et j’ai lu des rapports (…) faisant état de l’inquiétude des gens à cause de la sécheresse et de leur souhait qu’il y ait de la pluie. Maintenant ils pensent que ce temps est passé ! Comment cela fonctionne-t-il ? Voyez-vous, le pouvoir omniprésent sait tout et la nature entière oeuvre pour votre avantage, pour vos programmes : les choses se passent au bon moment, comme vous l’avez constaté auparavant. Elles sont totalement coordonnées Read More …

Eve of Diwali Puja, 1989, Pandit Debu Chaudhuri, concert (Italy)

Programme de soirée musicale, Pandit Debu Chaudhuri, joueur de sitar, Eve of Diwali Puja, 1989 FrTVD 2020-1125 C’était incroyable la façon dont Debuji a si bien joué aujourd’hui. Chaque fois que vous l’entendez, il y a une telle variété et une compréhension si profonde du principe de la musique. Et le principe de la musique est qu’elle doit divertir l’Esprit. Vous êtes des Sahaja Yogis et la plupart d’entre vous n’avez jamais appris de musique indienne en tant que telle comme moi.Mais c’est un fait que la musique indienne vient de l’Omkara, de la source divine du son. Et c’est pourquoi cela peut d’abord divertir, amuser l’Esprit. Sinon, l’Esprit est tellement satisfait en lui-même. Il se réjouit en lui-même.Mais avec la musique et l’art, Je pense qu’il peut voir son reflet à voir, refléter sa propre belle existence. Il pénètre dans chaque petite particule, dans chaque molécule, dans chaque atome. Et ce reflet, quand l’Esprit le voit, il a cette nouvelle dimension d’une belle expansion de sa personnalité. Et, comme si vous aviez l’impression de résonner dans tout l’univers. C’est la beauté de la musique indienne, en particulier avec Debu [Chaudhuri]. Je lui suis très reconnaissante d’être venu ici avec son fils Prateek que j’ai vu comme petit garçon. Et c’est tellement encourageant de voir qu’il a pris cet art si au sérieux. Normalement, de nos jours, les jeunes garçons ne s’intéressent pas beaucoup à l’art. Et qu’il da dû de son père! C’est encore plus important. Nous avons un Read More …

Shri Bhairava Puja, Garlate 1989 (Italy)

Shri Bhairavanath puja. Garlate, Milan (Italie), 6 aout 1989. Aujourd’hui, nous sommes rassemblés pour faire la puja de Bhairavanath. Je pense que nous n’avons pas compris la signification de Bhairavnath qui monte et descend le long de l’Ida nadi. L’Ida nadi, c’est le canal, le « nadi » de Chandrama, celui de la Lune. Il s’agit donc d’un canal qui nous apaise. Ainsi, le travail de Bhairavanath ji consiste à nous apaiser. Par exemple, les gens ont un tempérament survolté, à cause de leur ego, de leur foie, ou quoi que ce soit d’autre, et si une personne est de très mauvaise humeur, alors Bhairavnath lui joue des tours pour la calmer. Il organise tout sous son contrôle, avec l’aide des Ganas et de Ganapati (Shri Ganesha en tant que roi des Ganas), pour apaiser votre tempérament, pour vous donner un équilibre. Donc, si quelqu’un est très colérique et qu’il dépasse les bornes, alors, d’une façon ou d’une autre, Bhairavnath se jouera de cette personne avec l’aide de Shri Hanumana également, pour démontrer que cette stupide colère n’est pas bonne. Ainsi, par exemple, pour les gens qui sont déprimés ou qui surexploitent le côté gauche, il est certain qu’Hanumana essaiera de les aider à s’en sortir, c’est certain, mais aussi Bhairavnath les aidera encore plus à s’en extraire. Or, une personne qui est sur le canal gauche (trop sur le canal des émotions) ne peut pas être collective. C’est très difficile pour une personne qui est très à gauche, qui se sent Read More …

Guru Puja 1989 (Italy)

Guru Puja. Lago Di Braie (Italy), 23 July 1989. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous avons dû passer un peu plus de temps que d’habitude pour arriver au stade où nous pouvons vraiment vénérer le Guru. Lorsque nous vénérons notre Guru, nous devons savoir en fait que nous essayons d’éveiller le principe du Guru en nous. Il ne s’agit pas seulement d’être ici pour vénérer votre Guru. Vous pouvez le vénérer bien des fois. Il se peut que les vibrations coulent, il se peut que vous en soyez empli et que vous vous sentiez élevé, nourri. Mais cette nourriture doit être retenue à l’intérieur de nous. Donc, rappelez-vous toujours que chaque fois que vous vénérez un principe à l’extérieur, vous essayez de vénérer ce même principe à l’intérieur de vous. A l’intérieur de nous, comme vous le savez, en nous réside le principe du Guru. Il est très intéressant de noter que le principe du Guru est dessiné magnifiquement autour du Nabhi Chakra. Nous n’avons jamais vu de Chakra connecté avec le principe du Guru. Vous voyez le Nabhi, et autour, il y a le Bhavasāgara. Donc ce Bhavasāgara, qui est l’Océan d’Illusion, ne peut pas être le Guru. Donc, il y a des Chakras cachés à l’intérieur de ce Bhavasāgara, à l’intérieur de nous, et qui doivent être éveillés, être découverts, être manifestés. Comme vous pouvez le voir, les limites de ce principe sont données par le mouvement du Swadishthan Chakra. Le Swadishthan est le Read More …

Sahasrara Puja 1989 (Italy)

SAHASRARA PŪJĀ – “Sautez dans l’Océan de Joie!” – Sorrento (Italie) – 6 mai 1989 Révision JMP-BC FrTVD : 2019-0311 La nuit dernière était une nuit d’obscurité complète, qu’on appelle amāvasyā , et c’est seulement maintenant que la première phase de la lune a commencé. Aujourd’hui, nous sommes ici pour célébrer le jour où le Sahasrara a été ouvert. Vous l’avez vu aussi sur la photographie – c’était en fait une photographie de Mon cerveau, qui montre comment le Sahasrara a été ouvert. La lumière du cerveau a maintenant pu être photographiée – c’est quelque chose de fantastique que ces temps modernes ont apporté. Ainsi les temps modernes ont apporté beaucoup de choses qui peuvent prouver l’existence du Divin. Cela peut également apporter des preuves sur Moi, cela peut vous convaincre de ce que Je suis. C’est très important, parce que dans les temps modernes, cet avènement doit être reconnu, il doit être pleinement reconnu. C’est une des conditions pour tous les Sahaja Yogis. Voyons maintenant ce qui se passe, à l’époque moderne, dans le cerveau des gens. Dans le cerveau des gens aujourd’hui, vous voyez, il y a une attaque sur le Sahasrara. Cela fait longtemps qu’il y a une attaque, mais cette période des temps modernes est la pire, car on essaye de rendre la région limbique tout à fait insensible. Des romans très dépressifs, des pensées dépressives et une musique très déprimante, à l’égal, disons, de l’absurdité des tragédies grecques. Toutes ces choses sont venues de la Read More …

Réjouissez-vous des inconvénients Capri (Italy)

« Réjouissez-vous des inconvénients ». Discours tenu à bord du bateau pour Capri, le 5 mai 1989. La première fois que je suis allée en Amérique, j’ai aussi pris le bateau. Or, un bateau a un problème: c’est qu’il ne peut pas avoir de problème en tant que tel, car il n’y a pas de solutions. C’est tellement limité. Ce qui n’est pas sur le bateau n’existe pas. Supposons que vous vouliez avoir une paire de ciseaux, elle n’est pas sur le bateau, donc vous ne la trouverez pas. Donc, il n’y a pas de problème. [Rires]   C’est parce qu’il y a des possibilités et que vous avez le choix, voilà pourquoi il y a un problème. Ainsi, sur le bateau, vous commencez à comprendre que: « Quoi que nous ayons, nous sommes heureux .» C’est de cette manière qu’un Sahaja Yogi devrait être : quoi que nous ayons, nous sommes très heureux. Donc, il n’y a pas de problème. Supposons que vous vous soyez perdus quelque part en chemin. Vous devriez alors vous dire : « Je devais être ici. C’était le désir de Dieu, c’est pourquoi je suis ici. Donc, je ne suis pas perdu. Tout ce qui est moi est avec moi, comment pourrais-je être perdu ? » Toutes ces choses existent, vous voyez. Parce qu’il y a beaucoup de gens qui m’écrivent à propos de leurs problèmes. Et les problèmes sont tels qu’en réalité, il n’y a pas de problèmes. Une fois que vous commencez à penser comme Read More …

Shri Krishna Puja, Garlate 1988 (Italy)

Shri Krishna Puja. Garlate, Como (Italy), 6 August 1988. English transcript: IBP verified Traduction: vérifiée. Ver 15/10/2014. Nous nous sommes rassemblés ici pour vénérer Shri Krishna. Nous devons comprendre l’impact de la venue [sur terre] de Shri Krishna sur le chakra du Vishuddhi. Comme vous le savez très bien, Shri Brahmadeva s’est seulement incarné une fois ou deux. Shri Ganesha a également pris naissance une seule fois en tant que Lord Jésus Christ. Mais le Vishnu Tattwa, le principe de Vishnu, a pris naissance de nombreuses fois sur cette terre, tout comme la Déesse qui a dû naître à de nombreuses reprises. Ils ont dû travailler ensemble de nombreuses fois et, ensemble avec le principe de Vishnu, le principe de Mahalakshmi a agi afin d’aider les gens à s’élever. Ainsi le principe de Vishnu est destiné à votre ascension, au processus évolutionnaire des êtres humains. Grâce à Sa survenance et au pouvoir de Mahalaxmi, nous sommes devenus des êtres humains en partant du stade de l’amibe. Il s’agit d’un travail spontané en ce qui nous concerne mais, pour le principe de Vishnu, Il a dû passer au travers de différentes incarnations pour évoluer. Comme vous le savez, il y a eu les incarnations de Shri Vishnu en tant que poisson pour commencer et qui ont continué jusqu’à arriver à l’état de Shri Krishna, où ils disent qu’Il est devenu complet. Mais on doit réaliser qu’Il travaille sur notre système nerveux central. Il construit notre système nerveux central. Au travers du Read More …

Le mythe du leadership Rome (Italy)

« Le mythe du leadership” 9 mai, 1988 En fait ceci est une prière au Tattwa de Mahalakshmi, le Principe de Mahalakshmi. Et, comme vous le savez, le Principe de Lakshmi est le Pouvoir de Shri Vishnu qui s’établit tout d’abord en nous quand nous commençons à prêter attention à une vie matérielle dharmique, une vie financière dharmique et une vie familiale dharmique. Après cela commence la recherche, la recherche là dans des domaines plus élevés. C’est manifesté par le Principe de Mahalaksmi en nous. Voilà pourquoi, dans les pays riches, les gens commencent à chercher. Ils peuvent aller dans une mauvaise direction, ceci est une chose différente. Cela [la recherche] existe dans toute personne mais sa manifestation débute quand vous êtes complètement satisfait de votre niveau matériel. Ce n’est pas ainsi avec Sahaja Yoga car, dans Sahaja Yoga, cela se manifeste et [de plus] agit. Donc le canal central de Mahalakshmi commence à s’ouvrir, s’élève ainsi au-dessus du Nabhi Chakra et monte jusqu’à votre Sahasrara et perce à travers lui. Dans le Sahasrara aussi se trouve le Tattwa de Vishnu qui devient le Virata. Il y a seulement un seul Principe. Il se manifeste lui-même dans le Sahasrara et vous devenez conscient de la conscience collective, vous devenez compétent et vous connaissez la Vérité. Cela se passe au travers de l’élévation de la Kundalini. Donc ici [dans ce puja] ils louent seulement le passage central qui est celui de Mahalaksmi. Alors ici vous chantez pour Moi, pour Mon Principe de Read More …

Sahasrara Puja 1988 (Italy)

Sahasrara Puja, « How it was decided ». Fregene (Italy), 8 May 1988. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, c’est le 19ème Sahasrara Day, si vous comptez le jour où le Sahasrara fut ouvert. Il faut que Je vous explique l’histoire du Sahasrara Day, et comment tout cela fut décidé, il y a longtemps, avant que Je ne M’incarne : une grande assemblée s’est réunie dans les cieux, tous les gurus certifiés des Dieux et les Déités étaient présents, pour décider de ce qui était à faire : « C’est ce qui est suprême que nous devons donner aux êtres humains, pour ouvrir leur Sahasrara, pour ouvrir leur conscience à l’Esprit, à la véritable connaissance du Divin, pour enlever les ténèbres de l’ignorance ». Et de plus, il fallait que cela soit spontané, car il fallait mettre en œuvre les forces vivantes du Divin, et aussi que cela soit très rapide. Donc tous les Dieux demandèrent que Moi, l’Adishakti, Je prenne naissance. Ils ont tous fait de leur mieux, tout ce qui leur était possible. Ils se sont incarnés mais à partir de leur enseignement, les humains ont tiré des religions perverties qui ont eu mauvaise réputation. Elles étaient dépourvues de réalité, tournées vers l’argent ou le pouvoir, et elles ne mettaient en œuvre aucune force divine : en fait, leur activité s’exerçait contre Dieu. Alors maintenant, comment détourner les êtres humains de ces religions superficielles, de ces voies perverties qui mènent à la destruction ? Comment leur parler de toutes Read More …

Diwali Puja – Power of Innocence, Italy 1987 (Italy)

Diwali Puja, « About innocence ». Lecco (Italy), 25 October 1987. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. [Musique] Shri Mataji : Ce n’est pas celui-là. (Rires) C’est assez à Mon sujet. Vous deviez jouer quelque chose sur Ganesha. Ce n’est pas possible ? Alors laissons comme cela. [Musique] Shri Mataji : Nous allons aller vers la confusion. [Hindi] En premier nous révérons Shri Ganesha car Shri Ganesha est la source de l’innocence en nous. Ainsi nous vénérons en fait l’innocence en nous. Et cette innocence est celle qui nous donne l’illumination. Comme Je vous l’ai dit hier, la lumière [des lampes] a de l’innocence mais c’est innocent sans la connaissance. Tandis que votre lumière [de l’Esprit] est innocente et possède la connaissance. Nous pensons toujours que les gens qui ont la connaissance, ne peuvent jamais être innocents, ne peuvent jamais être simples. Et l’idée que nous avons reçue à propos de l’innocence, est qu’une personne innocente est toujours déçue, qu’on peut se moquer d’elle et qu’elle peut toujours être considérée comme acquise [à nos idées]. Mais l’innocence est un pouvoir. C’est un pouvoir qui vous protège, qui vous donne la lumière de la connaissance. La connaissance, dans ce bas monde, signifie comment exploiter les autres, comment les tromper, comment leur tirer de l’argent, comment se moquer d’eux, comment les regarder de haut. Mais la lumière de l’innocence est la lumière par laquelle vous savez que l’amour est la chose la plus élevée. Et elle vous enseigne comment aimer les Read More …

La Lumière de l’Amour, Soirée avant le Diwali Puja, 1987 (Italy)

« La Lumière de l’Amour », Soirée avant le Diwali Puja, Lac de Côme (Italie), 24 Octobre 1987. Nous sommes venus ici aujourd’hui afin de célébrer un grand festival de Deepavali qui signifie ‘les rayons de lumière’ ou le Festival des Lumières. Il avait lieu également pour célébrer le couronnement de Shri Rama, ce qui veut dire symboliquement pour célébrer l’établissement d’un royaume qui possède une administration bienveillante. Aujourd’hui Je vous découvre tous ici pareils à des lumières, assis devant Moi, et, avec ces lumières, Je ressens que le Deepavali est célébré réellement. Je vois le scintillement de ces yeux, le pétillement dans l’œil de cette lumière qui est en vous. Dans cette lampe de lumière nous devons placer quelque chose qui est doux, comme du ghee, qui est quelque chose de très léger et doux : c’est l’amour de notre cœur. Et cette lampe brûle afin de donner cette lumière d’amour apaisante aux autres. Une telle personne qui possède cette lumière d’amour, s’aime également elle-même et émet de l’amour pour les autres. J’ai entendu parler de la façon dont les gens ont l’habitude de se torturer eux-mêmes afin de devenir saints. Il n’y a pas besoin pour les Sahaja Yogis, pas besoin du tout, de se torturer eux-mêmes. Mais, afin d’être une lumière d’un niveau plus élevé, ils doivent être emplis d’amour. Et cet amour, d’où l’obtiennent-ils ? Vous pouvez dire que c’est de Moi. C’est vrai mais la sève de l’arbre se répand partout et tout l’arbre doit Read More …