Archives: 13
Discours lors du programme de la soirée, Delphes thumbnail

Discours lors du programme de la soirée, Delphes Delphi, Camping Apollon (Greece)

AuthorLaisser un commentaire

Discours au cours du programme de la soirée, Delphes, Grèce, 06/11/1999 [Le discours commence à 13:30:43 sur la vidéo] Je souhaite donc tout d’abord à tous un très joyeux Diwali et une année prospère, après ce jour de Nouvel An. [Applaudissements] L’ensemble du programme, je dois dire, était extrêmement joyeux et heureux et de si belles paroles ont été dites sur l’illumination. Vous ne savez pas à quel point je suis heureuse de vous voir tous développer votre illumination en l’établissement si joyeux d’une absolument nouvelle génération de personnes. Demain, bien sûr, je vais vous parler de la Grèce et de l’Adi Shakti. Mais le programme d’aujourd’hui, les uns après les autres, a commencé à exprimer votre plus grande conscience en tout. Bien sûr, pour commencer, nous avons eu de très bons groupes du Bénin et – qui ai-je vu là-bas? Sahaja Yogini: Côte d’Ivoire. Shri Mataji: Hum? Sahaja Yogini: Côte d’Ivoire. Shri Mataji: Ah! Je ne sais pas pourquoi, j’oublie toujours ce nom de «Côte d’Ivoire». Je suis allée là-bas, une fois, je suis allée là-bas. Et d’une manière ou d’une autre, en Côte d’Ivoire, je ne sais pas pourquoi, cela me donne l’impression que c’est un endroit où les gens sont comme l’ivoire et leurs cœurs brillent et brillent de l’espoir pour moi et pour le monde entier. Je suis tellement submergée que je ne sais pas quoi dire à propos de tout. Ensuite, les drames que vous avez eu, le premier était si touchant et tellement réaliste, Read More …

Programme du soir. Jour 1 thumbnail

Programme du soir. Jour 1 Delphi, Camping Apollon (Greece)

AuthorLaisser un commentaire

Programme du soir. Jour 1. Delphes Grèce, Camping Apollon, 5 novembre 1999 Grégoire: Shri Mataji, il y a une quinzaine d’années, certains d’entre nous voulaient avoir la bénédiction d’avoir un puja à Delphes et je me souviens que nous avions préparé le programme mais ce n’était pas le moment. Ce devait être maintenant. C’est le dernier puja de l’occident, à l’ouest, et c’est le dernier puja en occident de ce deuxième millénaire, Shri Mataji, et on dirait qu’il y a longtemps, vous avez ouvert une page à Delphes et que maintenant vous fermez une page, et vous ouvrez un nouveau chapitre de l’histoire mondiale. Bien sûr, nous sommes encore complètement déconcertés par votre mystère et complètement fasciné par votre magie Shri Mataji. Nous ne comprenons rien, mais nous pensons que ce moment est complètement historique. Et dans la civilisation grecque, il y avait deux trains: l’un apollinien vers le ciel et la lumière et l’autre dionysiaque, plus terrestre et beaucoup plus ambigu. Mais, au fond, c’étaient le côté droit et le côté gauche et le tout apollinien le développement du côté droit, d’une manière ou d’une autre, a été initié en Grèce et nous prions pour que maintenant, le côté droit et le côté gauche soient guidés par le Esprit, Shri Mataji. Merci de nous permettre à tous de vous accueillir ici à Delphes. Merci Shri Mataji. 5:42 Pascal introduit le programme: Le Bénin commence. Côte d’Ivoire. Vidéo sur la Grèce. Danse indienne. Un Qawali de Babamama. 1:46:45 Après une Read More …

Veille du Ganesha puja: La critique tue l'art thumbnail

Veille du Ganesha puja: La critique tue l’art Campus, Cabella Ligure (Italy)

AuthorLaisser un commentaire

Programme du soir avant la puja de Shri Ganesha, première partie, Cabella Ligure Italie, 24 septembre 1999 [Après les spectacle; à 2:51:29 sur la vidéo] C’était vraiment très intéressant de passer en revue divers programmes venant de différents pays. Moi-même, j’ai été submergée de voir que Sahaja Yoga se répand dans tous ces pays, où ils ont créé de si bons artistes et un si bon programme. Nous n’avons même pas senti le temps passer! Dernièrement, la critique – bien sûr, je dis toujours: « Ne critiquez pas les autres. »Mais surtout avec l’art, quand les gens commencent à critiquer, l’art s’éteint.[Coupe dans la vidéo]… Et c’est maintenant que les critiques critiquent, c’est un fait. Sinon, l’art qui apparaîtra sera si hideux et exécrable que nous ne pourrons jamais apprécier de cet art. Car il ne sera fait que pour de l’argent- un style bas de gamme qui peut être vendu sur le marché. Et ce genre d’analyse intellectuelle de toute chose est aussi responsable du déclin de l’art pur. Nous le faisons tout le temps. Nous pensons tous que nous sommes très intelligents et nous pouvons critiquer, en corrigeant tout le temps ces artistes. C’est courant.Ce n’est pas seulement envers les artistes, mais dans tous les domaines de la vie, nous sommes devenus très arrogants, et nous pensons que nous savons tout et que nous pouvons critiquer les autres. Par cela, nous stoppons complètement leur progrès. Non seulement cela, mais nous stoppons également le nôtre. Parce que tout ce que vous faites Read More …

La musique sera la gloire de Sahaja Yoga thumbnail

La musique sera la gloire de Sahaja Yoga Campus, Cabella Ligure (Italy)

AuthorLaisser un commentaire

La musique donnera la gloire à Sahaja Yoga, programme musical, veille du puja du Sahasrara [A la fin du programme de musique et de la Flûte enchantée, Shri Mataji prend le micro] Parfois, les mots ne parviennent pas à exprimer l’énorme sentiment de gratitude que J’ai pour vous tous – d’avoir monté cet effort collectif et une si belle œuvre concentrée comme une véritable œuvre d’art. J’avais vu la « Flûte enchantée » il y a longtemps, quand J’étais à Berlin, et cette fois-là, bien sûr, Je ne comprenais pas l’allemand, mais J’avais été absolument emportée par le rythme, la musique, l’accord et tout. Alors, en fait, la façon dont vous avez mis en vie cette très, très belle œuvre- Je me sens tellement reconnaissante envers vous qui êtes tous des Sahaja Yogis. Et que des Sahaja Yogis interprètent ce genre de pièce artistique magnifique et admirable, Je ne sais pas qui remercier, vraiment. Parce que maintenant, Je peux voir notre futur, nous irons partout dans le monde, emportant cette musique. Et peut-être pas celui-ci, peut-être un autre, mais vous formez tous un groupe si formidable que vous pouvez vraiment surpasser tous les autres qui donnent tous ces opéras partout. En fait, Je dirais qu’à Londres, il est très facile d’avoir cette salle qui est surtout utilisée pour les opéras, le Royal Albert Hall. Nous pouvons donc la réserver pour vous et nous ferons tout. Je veux dire que Je n’aurais jamais pu imaginer que vous étiez de tels maîtres. Je ne Read More …

Discours après le programme la veille de Noël thumbnail

Discours après le programme la veille de Noël Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

S.S. SHRI MATAJI NIRMALA DEVI Discours après le programme la veille de Noël Ganapatipule (Inde), 24 Décembre 1997 Je vous souhaite tous un très Joyeux Noël et une Bonne Année vraiment très prospère. Je suis Moi-même étonnée de ces personnes qui sont venues à l’Académie et ont appris cette musique indienne ardue si facilement. Certains d’eux ne sont restés que deux mois, vous vous rendez compte! Des gens passent toute leur vie à apprendre la musique classique, comment ces Yogis l’ont-ils maîtrisée si rapidement? Je veux dire, ils disent que c’est dû à Sahaja Yoga, mais cela veut dire que c’est tout bonnement un miracle, vraiment un miracle. Même la musique indienne chantée par les musiciens indiens ici aujourd’hui M’a étonnée, la manière dont ils ont joué, comme le grand Ustad. Je n’arrive pas à comprendre comment ils ont fait cela, comment ils y sont parvenus, parce que dans Ma famille, il y avait trop de musique: ceux qui étaient intéressés se levaient le matin et pratiquaient tous les jours, trois heures le matin et trois heures le soir. Alors que Je découvre ici des personnes venant de pays où ils ne connaissent pas un mot de la musique indienne et qui l’apprennent si vite. Je ne peux pas l’expliquer, peut-être ont-ils vécu en Inde dans leurs vies antérieures, ou peut-être sont-ils vraiment très doués! Je ne peux pas l’expliquer, parce que c’est vraiment… Si c’est dû à Sahaja Yoga, Je dois admettre que Sahaja Yoga est quelque chose qui Read More …

Programme musical, Ganesha pénètre la musique thumbnail

Programme musical, Ganesha pénètre la musique Campus, Cabella Ligure (Italy)

Author

Veille de la puja de Shri Ganesha, Cabella, 09/09/1995 Nishat Khan joue les ragas Marva et Yaman au sitar; Sukhvinder Singh est aux tablas. [Début à 1:08:26] Nishat Khan: J’ai donné beaucoup de concerts, mais je n’ai jamais joué Marva. Je n’ai jamais joué Marva pour Shri Mataji, parce que je voulais le faire depuis très longtemps, et quand je suis arrivé ce soir, quelqu’un m’a dit que Shri Mataji avait demandé à jouer maintenant, à 18 h 30. J’ai dit:  » Avec cette lumière ?  » Et j’ai pensé que Shri Mataji était au courant. Je suis donc très heureux d’avoir pu jouer ce beau raga spirituel pour vous, Madame.Shri Mataji: Je dois dire, pour m’excuser, que Nishat Khan m’avait dit qu’il aimerait jouer pour une Puja de Ganesha. J’avais également accepté. Mais comme vous le savez, les Suisses sont très pointilleux sur l’heure. Ils fabriquent toutes les montres.[Rires.]Nous avons donc pensé que comme le temps était très court, j’ai pensé qu’il ne serait peut-être pas heureux de jouer pendant un court laps de temps, parce qu’il aime jouer pendant une longue période.[Rires]Mais c’est notre privilège. Mais cette fois-ci, comme vous le savez, je dois partir lundi, et je n’ai pas encore fait ma valise ni rien d’autre. Ensuite, je partirai directement pour la Russie. Ce sera un mouvement assez rapide, une de mes courses de marathon. Alors, nous avons tout simplement pensé qu’il valait mieux prendre quelqu’un qui débute en tant que musicien. Ensuite, nous pourrons avoir un Read More …

Qu’est la mort d’un Yogi? Campus, Cabella Ligure (Italy)

AuthorLaisser un commentaire

Programme du vendredi soir, Guru Puja, Cabella, Italie, 02/07/1993 Vous savez ce qui s’est passé. Vous connaissez Mathias, comme il était formidable, comme il s’est battu pour Sahaja Yoga, combien il a travaillé pour cela. C’était quelqu’un de si généreux, de si obédient et de si innocent. C’était un fils si précieux pour moi. C’était un fils si précieux pour moi. J’ai bien senti qu’il passait un mauvais moment à cause d’autres activités. Et je l’ai averti deux fois, une fois individuellement. Mais il ne l’a pas pris très au sérieux. Peut-être pensait-il que Mère était toujours très attentive envers nous, très concernée par nous. Mais quand je l’ai appelé individuellement et que je lui ai parlé pendant une demi-heure, il aurait dû comprendre ce que je disais.En plus d’être un Sahaja Yogi, c’était un grand patriote. Il travaillait pour la Pologne en essayant de l’aider à améliorer ses conditions financières. Mais pour cela, il devait aller – il devait aller en Pologne de nombreuses fois. Mais quand je l’ai appelé individuellement et que je lui ai parlé pendant une demi-heure, il aurait dû comprendre ce que je disais. En plus d’être un Yogi, c’était un remarquable patriote. Il travaillait pour la Pologne en essayant de les aider à améliorer là-bas leurs conditions financières. Mais pour cela, il doit y aller – il a dû se rendre plusieurs fois en Pologne. Je l’avais prévenu de ne plus y aller. Mais je ne pense pas qu’il m’ait prise très au sérieux, Read More …

Eve of Diwali Puja, 1989, Pandit Debu Chaudhuri, concert thumbnail

Eve of Diwali Puja, 1989, Pandit Debu Chaudhuri, concert (Italy)

AuthorLaisser un commentaire

Programme de soirée musicale, Pandit Debu Chaudhuri, joueur de sitar, Eve of Diwali Puja, 1989 FrTVD 2020-1125 C’était incroyable la façon dont Debuji a si bien joué aujourd’hui. Chaque fois que vous l’entendez, il y a une telle variété et une compréhension si profonde du principe de la musique. Et le principe de la musique est qu’elle doit divertir l’Esprit. Vous êtes des Sahaja Yogis et la plupart d’entre vous n’avez jamais appris de musique indienne en tant que telle comme moi.Mais c’est un fait que la musique indienne vient de l’Omkara, de la source divine du son. Et c’est pourquoi cela peut d’abord divertir, amuser l’Esprit. Sinon, l’Esprit est tellement satisfait en lui-même. Il se réjouit en lui-même.Mais avec la musique et l’art, Je pense qu’il peut voir son reflet à voir, refléter sa propre belle existence. Il pénètre dans chaque petite particule, dans chaque molécule, dans chaque atome. Et ce reflet, quand l’Esprit le voit, il a cette nouvelle dimension d’une belle expansion de sa personnalité. Et, comme si vous aviez l’impression de résonner dans tout l’univers. C’est la beauté de la musique indienne, en particulier avec Debu [Chaudhuri]. Je lui suis très reconnaissante d’être venu ici avec son fils Prateek que j’ai vu comme petit garçon. Et c’est tellement encourageant de voir qu’il a pris cet art si au sérieux. Normalement, de nos jours, les jeunes garçons ne s’intéressent pas beaucoup à l’art. Et qu’il da dû de son père! C’est encore plus important. Nous avons un Read More …

Libérez-vous des conditionnements thumbnail

Libérez-vous des conditionnements Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Séminaire à Ganapatipule, Tour en Inde, Ganapatipule, Inde, 05/01/1988 À partir du programme d’hier, et de ces derniers jours, vous devez avoir réalisé que pour que votre Kundalini fonctionne, pour qu’elle s’élance vers le Sahasrara et élargisse votre ‘sushumna nadi’, il n’est pas nécessaire de méditer pendant trois à cinq heures. Bien sûr, vous devez méditer pendant un court laps de temps, parce que c’est le moment où vous êtes seul, uni à votre Dieu. Mais sinon, lorsque vous vous fondez dans le collectif, alors la Kundalini s’élève de la même manière. C’est une façon très sensée de comprendre ce qu’il se passe. Quand vous êtes dans le collectif, vous vous équilibrez, vous vous complétez et un côté plus subtil du cosmos commence à se manifester en vous. Ensuite, si vous pouviez vraiment vous y fondre, il y a un mot « émergence » en sanskrit ou en marathi qui est très bien, c’est « ramamaana ». Je ne pense pas que ce soit: « fusionner avec la joie » mais il n’y a pas de « avec » vous voyez, ‘fusionner dans la joie’. Donc, si vous pouvez vous fondre dans la joie de tout ce qui est ‘sahaj’, vous pouvez devenir quelqu’un de méditatif. Vous pouvez atteindre intérieurement ce mode méditatif. Avec ce mode, avec cette force, de nouvelles dimensions plus subtiles commencent à surgir en vous. Vos différents types de conditionnements qui sont comme des chaînes qui vous lient, se détachent tout simplement et vous devenez une personne libre, « bandhamukta ». Avec cette force, tout se Read More …

Patience et douceur thumbnail

Patience et douceur Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Discours aux Sahaja Yogis, India Tour, Ganapatipule (Inde), 3 janvier 1988. FrTVD 2020-0129 J’espère que vous êtes installés confortablement maintenant et que vous appréciez tout autant la nourriture. Nous approchons également de la fin de notre tour. Ce tour a été organisé, comme vous le savez, comme un voyage via votre Sushumna Nadi à différents points différents, à différents chakras. De la même manière, nous avons traversé divers endroits et maintenant nous avons atteint Ganapatipule où nous devons avoir notre Sahasrara totalement baigné des bénédictions de Shri Ganesha. Comme vous le savez, Sahaja Yoga est un événement interne très subtil. C’est un événement très subtil et cet événement subtil vous rend sensible à la joie divine. Lorsque vous commencez à recevoir cette joie divine, vous ne vous souciez d’aucun confort, vous ne vous intéressez à aucune chose donnant des sortes de plaisirs temporels. Pour vous, cela devient la chose la plus importante et la seule. En dehors de cela, vous commencez à voir la vérité telle qu’elle est. Quand Je dis que vous commencez à voir la vérité, beaucoup de gens peuvent mal interpréter ce mot. J’ai vu beaucoup de gens dire qu’ils peuvent décider des choses par les vibrations et qu’ils ont pris certaines décisions sur les vibrations. Mais ils commettent des erreurs. Cela signifie qu’ils n’ont pas encore atteint cet état où ils peuvent décider sur les vibrations. Donc, personne ne devrait décider arbitrairement mais consulter le collectif, surtout vos leaders, pour découvrir si, quelle que soit votre Read More …

Discours aux Sahaja Yogis la veille du Shri Krishna Puja thumbnail

Discours aux Sahaja Yogis la veille du Shri Krishna Puja (France)

AuthorLaisser un commentaire

Discours aux Sahaja Yogis la veille du Shri Krishna Puja English transcript verified IBP Traduction française approuvée. Ver 1/1/2014. Speach avant le concert de Bismillah Khan. Il est très agréable de vous voir tous assemblés ici dans une ambiance si heureuse, et la nature est aussi très contente de vous. J’ai essayé d’apprendre le français, mais Je pense que c’est une langue très difficile. Lorsque Je suis venue en France pour la première fois, ils M’ont dit: “Mère, Vous ne devriez jamais dire que vous êtes une personne heureuse et joyeuse.” Je crois que Je Me suis entraînée. En fait, l’idée était qu’en France, les gens croyaient que le monde entier est plein de misère, que nous sommes tous des pécheurs et que nous devrions tous souffrir et que nous devrions tous être misérables. Donc tout ce qui était gris et très lugubre était considéré comme l’art le plus élevé. Je ne savais pas quoi faire, parce que Je suis joyeuse: que dois-Je faire? Ils dirent: “Parce qu’ils penseront que Vous êtes ignare, que Vous ne savez pas ce qui se passe dans ce monde, c’est pour cela que Vous êtes joyeuse.” Mais Je leur dit: “Je suis au courant de tout.” Alors J’ai commencé à M’adresser à eux en disant: “Les misérables”. Et aujourd’hui, Je dis: “Les joyeux”, vous êtes le peuple joyeux assis ici en France, parce que vous avez découvert la vérité et qu’elle est la source de la joie. Nous sommes ici pour célébrer demain l’anniversaire Read More …

Création, beauté et vibrations thumbnail

Création, beauté et vibrations Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Création, beauté et vibrations — Ganapatipule — India, 2/1/1987 Ancienne traduction non vérifiée DIEU a créé cet univers de très belle manière. Je vous ai raconté plusieurs fois l’histoire de la Création, comment s’est déroulée l’évolution. On utilise un miroir pour voir sa propre image, mais DIEU ne pouvait pas contempler la sienne, admirer ses qualités, sa grandeur, sa générosité, sa magnanimité. Le soleil ne peut pas voir son image, la lune non plus, l’or non plus, est-ce qu’une perle peut se tourner vers l’intérieur et se regarder ? Alors la création prit naissance comme un miroir dans lequel DIEU pouvait se contempler. Enfin, fut créé le plus beau des miroirs, les êtres humains. Tout se serait bien passé à ce moment-là, si Adam et Eve avaient utilisé leur liberté à bon escient. Il n’aurait pas fallu tout ce temps pour traverser les étapes de l’évolution, avec la venue des grandes Incarnations, les guides de l’humanité, pour aujourd’hui atteindre l’Esprit, le miroir dans lequel DIEU se reflète. Il a fallu tout le procédé de l’évolution, tout a été fait avec tant de beauté, c’est, Je crois, le jeu de Mahamaya. Tout d’abord des mondes magnifiques ont été créés, de magnifiques étoiles, comme vous voyez autour de vous. Ensuite, de magnifiques montagnes, de magnifiques rivières et le royaume végétal. De magnifiques variétés d’arbres. Si nombreuses ! Elles expriment la beauté de la propre imagination de DIEU. Est-ce qu’une feuille d’un seul arbre peut être comparée à une autre, même de la Read More …

Talk la veille du Guru Puja thumbnail

Talk la veille du Guru Puja (Austria)

AuthorLaisser un commentaire

Evening before Guru Puja. Gmunden (Austria), 5 July 1986.   Traduction Rév1 Version 31/10/2015 (Les Sahaja Yogis chantent) Shri Mataji : Magnifique ! Maintenant nous devrions avoir aussi un chant joyeux suite à la victoire du Christ. (Les Sahaja Yogis chantent) Shri Mataji : Que Dieu vous bénisse ! Je trouve qu’il est difficile d’exprimer Ma joie et Ma gratitude à vous tous qui êtes venus ici spécialement pour exprimer votre reconnaissance aux Autrichiens qui ont arrangé ce superbe endroit pour vous tous venir pour ce Puja. Il est vrai que l’Autriche ne M’a jamais causé le moindre problème. Ainsi, en étant centrés, ils se tiennent toujours dans le droit chemin, adoptent une attitude de sagesse et aident par tous les moyens possibles afin de résoudre les problèmes des autres nations. Comme Je l’ai dit, l’Autriche se trouve géographiquement entre les deux extrêmes et, de la même façon, c’est comme s’ils en avaient assez de l’agressivité d’un côté et de la passivité de l’autre côté. (Shri Mataji rit). Ils n’ont jamais causé aucun problème, chacun d’eux n’allant pas trop sur le côté droit ou sur le côté gauche. Aucun membre n’a fait ça, c’est remarquable, donc donnez leur un coup de main. (Applaudissements). Maintenant le mot ‘Autriche’, Je ne sais pas d’où il vient mais ‘astra’, dans la langue Sanscrite, signifie ‘l’arme’. Et si cette arme doit vous causer un problème, alors comment allez-vous vous battre ? Comment allez-vous l’utiliser ? Elle doit garder son équilibre et sa lame claire. Read More …