Christmas Puja 2003 Ganapatipule (India)

Christmas Puja, Ganapatipule (India), 25 December 2003. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui est un grand jour, parce que nous célébrons la naissance de Jésus-Christ. C’était une personnalité spirituelle si importante, et qui a dû souffrir sur la croix. Voilà ce que beaucoup de gens ne comprennent pas : pourquoi un homme de Son calibre, de Son rang, de Son niveau spirituel, devrait traverser tant d’épreuves dans Sa vie. Il est très facile de comprendre qu’Il était né dans des circonstances qui étaient contre Lui, qui étaient contre le Pouvoir Divin. Alors pour surmonter cela, les gens ont essayé de détruire Jésus-Christ. Mais Il n’a pas ressenti la souffrance, Il n’a pas ressenti l’absurdité de ces gens. Au contraire, Il a traversé toute cette épreuve avec un tel courage et une telle dignité. Donc pour nous, ce qu’il faut en retenir, c’est que si vous êtes divin et si vous avez des pouvoirs divins, alors vous devriez avoir du courage, et grâce à ce courage, vous pouvez faire face à toutes sortes d’épreuves. Dans l’ensemble, où que vous soyez sur cette Terre, il y a des problèmes de différents types. Vous pouvez appartenir à des familles royales, ou vous pouvez être une personne pauvre, il y a toujours des problèmes à affronter. Mais le Christ a montré à travers Sa vie que, même s’Il a dû tant souffrir, Il a été si patient et courageux. Sa vie nous a donné un exemple de ce que nous devrions Read More …

Christmas Puja, Ganapatipule 2002 Ganapatipule (India)

Christmas Puja, Ganapatipule (India), 25 December 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Joyeux Noël à vous tous! Selon Sahaja Yoga, le Christ est installé dans votre Agnya Chakra. Sa vie entière dépeint les qualités d’une personne qui est une âme réalisée et ce qu’Il a suggéré dans Sa propre vie, c’est que vous ne devriez avoir ni avidité ni convoitise. Ces temps-ci, la manière dont les gens sont avides partout dans le monde est vraiment choquante. Dès l’enfance, nos enfants ont aussi appris à demander ceci ou à demander cela. Seule une complète satisfaction dans la vie peut vous donner cette sérénité, cet équilibre par lequel vous ne rêvez pas d’avoir des choses. Ces temps-ci, même l’Inde est devenue très occidentalisée, en ce sens que les gens veulent aussi avoir ceci ou cela. En fait, maintenant en Amérique, tout à coup après ces évènements, les gens se mettent à la spiritualité. Ils viennent à la spiritualité parce qu’ils pensent qu’ils n’ont trouvé de satisfaction dans aucune chose. Mais nous devons regarder Sa vie, la grande vie du Christ. D’abord Il est né dans une toute petite cabane, comme vous en avez vu beaucoup lorsque vous êtes venus ici, et Il en était tout à fait satisfait et Il a été mis dans un berceau, qui était tout couvert d’herbe sèche, très sèche. Pouvez-vous l’imaginer? Et ensuite Il a sacrifié Sa vie sur la croix. Toute cette chose est l’histoire de ce sacrifice, parce qu’Il avait un pouvoir, Read More …

Christmas Puja 2001 Ganapatipule (India)

Christmas Puja, Ganapatipule (India), 25 December 2001. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Cela fait plaisir de voir tant de Sahaja Yogis qui sont venus ici pendant le Puja de Noël. Le Christianisme s’est répandu partout dans le monde, et il y a tant de soi-disant ‘Chrétiens’ qui disent qu’ils suivent le Christ—Je ne sais pas de quel point de vue! Le Christ était l’incarnation du Param Chaitanya, Il était l’Omkara. Il était Shri Ganesha. Et ceux qui Le suivent doivent être des personnes très différentes des autres. Mais, dans chaque religion, il se trouve toujours qu’ils partent au hasard dans la direction opposée, tout à fait à l’opposé. L’essence de la vie du Christ était le détachement et le sacrifice. Pour une personne qui est détachée, le sacrifice n’existe pas. Elle voit sa vie comme une pièce de théâtre. C’est une personnalité si exceptionnelle qui est venue sur cette Terre créer cette soi-disant religion ‘chrétienne’ qui s’est lancée dans des guerres, et toutes sortes de choses hypocrites—et maintenant les gens découvrent cela. Il représentait la Vérité et les Chrétiens ne savent pas ce qu’est la Vérité. La Vérité est que vous êtes l’Esprit et que vous devenez devenir l’Esprit. Il est Celui qui a parlé de seconde naissance, de Réalisation. Mais ils ont oublié ce qu’Il a dit, et ce qu’ils doivent accomplir. C’est une chose si bizarre que tous ces grands hommes soient venus sur cette Terre créer une religion correcte qui convient à votre ascension Read More …

Christmas Puja 2000 Ganapatipule (India)

Christmas puja. Ganapatipule (India), 25 December 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis désolée d’avoir dû parler en hindi, parce que la plupart des personnes qui sont ici ne comprennent que l’hindi. Lorsque Je suis à l’étranger, tout le temps Je parle anglais, rien d’autre qu’anglais, et alors Je veux avoir un peu de changement pendant un moment. A propos du grand avènement de Shri Jésus-Christ aujourd’hui, Je leur ai dit qu’Il est venu sur cette Terre avec une mission très importante, Je dirais, une des missions les plus importantes. Parce qu’Il voulait ouvrir l’Agnya Chakra, qui était si resserré, et cela n’avait pas pu être fait auparavant. Pour cela, Il devait sacrifier Sa vie. C’est seulement par ce sacrifice que le grand Agnya pouvait être ouvert. Il en avait conscience, Il savait que cela devait arriver, qu’Il devait en quelque sorte accepter ce sacrifice. En fait, Il était une personnalité divine. Il n’avait aucun problème pour le faire. Mais Il pensait qu’il pouvait y avoir un autre moyen d’ouvrir cet Agnya Chakra. Mais Il a dû sacrifier Sa vie et, par ce sacrifice, Il a montré que, si vous devez vous élever au-dessus de cette vie matérielle et superficielle, vous devez, en un sens, sacrifier. Sacrifier quoi? Sacrifier vos six ennemis. Mais avec l’éveil de la Kundalini, chacun de ces six ennemis s’en va complètement. Cela dépend de la manière dont votre Kundalini S’est élevée. Si Elle S’est élevée de façon parfaite, alors J’ai vu Read More …

Puja de Noël 1998 – Ganapatipule Ganapatipule (India)

Puja de Noël Ganapatipule (Maharashtra, Inde), 24 Décembre 1998. English transcript verified IBP Traduction finale – Version 14/12/2014. D’abord, Je parlerai en anglais et ensuite en hindi. Aujourd’hui, il y a très longtemps, le Christ est né. Vous connaissez tous l’histoire de Sa naissance, et de toutes les souffrances qu’Il a dû endurer. Il est Celui qui nous a donné le modèle de Sahaja Yoga car Il n’a pas vécu pour Lui-même, pas du tout, mais Il a vécu pour les autres, en maîtrisant l’Agnya Chakra. Vous avez beau être Divin, vous avez beau être très puissant, mais ce monde est si cruel qu’ils ne comprennent pas la spiritualité, ils ne comprennent pas la grandeur spirituelle. Et non seulement cela, mais il y a beaucoup de facteurs qui attaquent la spiritualité. Ils ont toujours agi ainsi et chaque Saint en a beaucoup souffert, mais Je pense que le Christ a souffert le plus. Comme vous le savez, Il était doté de tous les pouvoirs de Shri Ganesha, puisqu’Il est la réincarnation de Shri Ganesha. Le premier d’entre eux était l’innocence: Il était l’éternel enfant, nous pourrions dire qu’Il ne pouvait pas comprendre la cruauté et l’hypocrisie de ce monde stupide. Et même si vous pouvez le comprendre, que pouvez-vous y faire? Mais avec grand courage, Il prit naissance dans ce pays où les gens n’avaient aucune idée de la spiritualité. J’ai lu un livre sur Lui, disant qu’Il est venu au Cachemire, où Il a rencontré un de Mes ancêtres Read More …

Puja de Noël – Débarrassez-vous du ritualisme et de l’ego Ganapatipule (India)

Puja de Noël. Ganapatipule (Inde), 25 Décembre 1997. FrTVD 2019-1215. “Débarrassez-vous du ritualisme et de l’ego” [première partie du discours, traduit de l’hindi. Aujourd’hui, nous célébrons l’anniversaire de Jésus-Christ. Sa vie fut très courte, pour la plupart de Son temps en Inde, au Cachemire. Il n’est revenu que pendant Ses 3 dernières années et les gens L’ont mis sur la croix. Tout ceci avait été prédit auparavant (vidhi likhit). Pour ouvrir l’Agnya chakra, Il devait faire ce sacrifice. Et ainsi Il s’est occupé de l’Agnya chakra. L’Agnya chakra est très resserré petit et très difficile à ouvrir. Parce que la liberté qui a été donnée aux êtres humains s’est transformée en ego. Cet ego a complètement fermé l’Agnya chakra. Et pour ouvrir cet Agnya chakra, l’ego doit être éliminé. Et pour éliminer l’ego, vous devez maîtriser votre mental. Car vous ne pourrez pas vous débarrasser de votre ego par le mental. Tant que vous essayerez de rabaisser votre ego à l’aide de votre mental, le mental augmentera et l’ego augmentera. “Aham Karoti Sahkara,” ce qui veut dire que si vous essayez de retirer l’ego, votre ego augmente, parce que vous le faites avec votre ego. Les personnes qui pensent qu’elles peuvent maîtriser leur ego mangent souvent moins ou utilisent toutes sortes de méthodes pour le contrôler. Par exemple, l’un reste sur un pied, ou l’autre sur la tête, ils font toutes sortes d’efforts pour réduire leur ego. Mais avec toutes ces techniques, l’ego ne disparaît pas, il augmente. Jeûner, réciter Read More …

Christmas Puja 1996 Ganapatipule (India)

Christmas Puja. Ganapatipule (India), 25 December 1996. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. “Abandonnez vos comportements contre le Christ” Aujourd’hui, nous célébrons la naissance de Jésus-Christ. La naissance de Jésus-Christ est très symbolique, parce qu’Il est né dans des conditions telles que même le plus pauvre d’entre les pauvres ne prendrait naissance dans une étable, et Il fut déposé sur un lit fait de paille. Il est venu sur cette terre afin de montrer aux gens que pour une personne qui est une incarnation ou qui est une âme très élevée, le confort physique importe peu. Son message était si grand et si profond; mais Il avait des disciples qui n’étaient pas préparés à la bataille qu’ils devaient mener. Il arrive parfois la même chose avec Sahaja Yoga. Il n’avait que douze disciples, de même que nous avons aussi douze types de Sahaja Yogis, et bien que tous aient essayé de se consacrer au Christ, certains d’entre eux se sont fait piéger par les aspirations de ce monde ou par leurs propres ambitions. Son message d’amour et de pardon est inchangé, même aujourd’hui. Prêché par tous les saints, toutes les incarnations, tous les prophètes, ils ont tous parlé d’amour et de pardon. Si ce message était contesté, ou si les gens pensaient que cela ne pouvait se réaliser, ils se devaient d’avoir la foi dans ce qui était dit. Mais à cette époque, les gens étaient simples, c’est pourquoi ils Lui obéissaient. Certains parmi eux étaient certainement très Read More …

Christmas Puja 1994 Ganapatipule (India)

Christmas puja. Ganapatipule (India), 27 December 1994. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Je vous souhaite un joyeux Noël et vous donne toutes mes bénédictions pour la Nouvelle Année. Aujourd’hui nous n’allons pas avoir un très long puja, mais il y a des choses que vous devez comprendre sur la vie du Christ. Le Christ est né dans la pauvreté simplement pour montrer que la spiritualité peut vivre dans n’importe quelle condition et avec n’importe quel problème. Et Il dut faire face à tellement d’oppositions au sein de son propre clan .Il est né dans une famille juive et à cette époque les Juifs ne voulaient pas l’accepter mais ce ne sont pas eux qui L’ont tué, c’est l’élément le plus important que l’on doit comprendre . Ils ne l’ont pas tué, d’après aucune loi la foule peut tuer. C’est le Juge romain de l’Empire romain qui a décidé de sa mort. C’est très difficile de suivre son modèle de vie. D’abord Sa personnalité était absolument divine, absolument . Et c’est pourquoi il est très difficile pour les Chrétiens de suivre les lois qu’il a instaurées; peu de gens sont capables de suivre son modèle de vie, parce qu’Il a dit que si vous commettez l’adultère avec vos yeux, il faut mieux les enlever et il faut couper votre main si vous commettez un crime. Pour Lui un crime était quelque chose de très subtil. Il a dit: » Si quelqu’un vous frappe sur la joue gauche, tendez la Read More …

Christmas Puja 1993 Ganapatipule (India)

Christmas Puja. Ganapatipule (India), 25 December 1993. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous allons célébrer la naissance du Christ. Nous le faisons au moment crucial où des anti-Christ ont pris la tête de la religion chrétienne et racontent tout un tas de choses contre la naissance du Christ. Ils n’ont aucune autorité pour le faire. Ce ne sont pas des âmes réalisées. Ils n’ont aucune idée de ce qu’est le Divin, absolument aucune idée. Ils racontent qu’il est faux que Marie ait été une vierge et que le Christ soit né de cette façon. Qui leur a dit cela? Est-ce l’Archange Gabriel qui est venu leur dire? De quel droit font-ils cela? C’est précisément parce qu’ils sont Anti-Christ, qu’ils sont à la tête de la Chrétienté, aujourd’hui. Le pape lui-même est l’un d’entre eux.. Dans Satya Yuga, ils seront tous exposés. Il faut qu’ils le soient. Des gens présents ici peuvent leur écrire pour leur demander: « Quelle autorité avez-vous? Avez-vous senti le pouvoir tout puissant de l’Amour de Dieu? Avez-vous en vous de la divinité, pour vous permettre de défier ainsi le Christ ? » Il doit y avoir quelque incarnation de Paul derrière tout cela… Ces gens ne peuvent comprendre le Divin. Ils ne savent pas ce que le Divin peut faire. Ils n’ont absolument aucune idée du miracle que c’est. Vous, vous avez tous ressenti les bénédictions du Divin. Vous savez tous que c’est un miracle. A chaque fois, c’est un miracle qui se produit. Read More …

Christmas Puja 1992 Ganapatipule (India)

Puja de Noël, Ganapatipule (Inde), 25 Décembre 1992. English transcript: IBP verified Traduction: Vérif1. Version 2011-1231 J’ai déjà dû dire plein de choses auparavant sur le Christ et comment Il est relié à Shri Radhaji, qu’Il est l’incarnation de Shri Ganesha qui était tout d’abord le fils de l’Adi Shakti, puis cette grande incarnation du Christ fut donnée à Shri Radhaji et Shri Radha, créée en tant que Mahalaxmi, en tant que la Vierge Marie Pour un esprit occidental il est impossible de comprendre comment peut se produire une conception immaculée parce qu’ils n’ont absolument aucun ressenti, aucune sensibilité en ce qui concerne la vie spirituelle. Pour nous les Indiens, nous pouvons le comprendre. C’est très facile pour les Indiens de le comprendre car nous avons eu Shri Ganesha qui fut créé de cette façon. Nous y croyons simplement. Nous n’en doutons pas. Tout ce qui est dit à propos de Dieu ne peut être mis en doute par notre cerveau limité, on ne fait pas cela en Inde. Mais en Occident, depuis la naissance du Christ, ils ont développé arguments sur arguments avec leur cerveau limité et toute la religion au nom du Christ est juste une perversion. Ils ont dit des choses si horribles que c’en est incroyable. Je pense que Sa pureté, Sa sainteté, Son auspiciosité n’ont jamais été comprises en Occident. Comment ceux qui suivent la religion Chrétienne peuvent-ils être tellement désaxés au niveau de leur attitude morale ? Vous pouvez dire qu’ils sont très bien Read More …

Shri Ganesha and Christmas Puja 1991 Ganapatipule (India)

Shri Ganesha and Christmas Puja. Ganapatipule (India), 24 December 1991. [Talk in Hindi] English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. En bref, je viens de leur dire ce qu’il y a de si spécial aujourd’hui. Ce soir, nous sommes mardi et c’est un mardi que Shri Ganesha est né. Alors les gens célèbrent chaque quatrième jour de la lune en tant qu’anniversaire de Shri Ganesha, parce que précisément c’est le quatrième jour. Mais ce quatrième jour tombe un mardi, vous voyez cela fait une conjoncture formidable, parce que c’est un mardi qu’Il est né et nous somme le quatrième jour du mois. Alors, les gens le célèbrent comme un jour très spécial. Je leur ai dit aussi quelle est la qualité de Shri Ganesha que l’on retrouve chez le Christ. Comme le Christ est l’Incarnation de Shri Ganesha, il en résulte un troisième paramètre qui fait que nous avons aujourd’hui l’anniversaire du Christ. Le quatrième point, qui est très important, consiste dans le fait que vous soyez à Ganapatipule pour cette occasion. Alors c’est un jour très important et nous devrons y apprendre à vénérer Ganapati ; si vous vénérez ce Christ, vous devriez réfléchir aux qualités que vous possédez à l’intérieur de vous-même. A propos de Jésus-Christ, vous savez fort bien qu’Il n’a cessé de parler de moralité, de sainteté, d’auspiciosité, de toutes choses telles que la Sainteté et la complète pureté à l’intérieur de vous, à un tel point que J’ai dit – Il a dit : Read More …

Christmas Puja 1990 Ganapatipule (India)

Christmas Puja (English/Hindi). Ganipatipule (India), 25 December 1990. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, nous avons la très grande occasion de célébrer la naissance du CHRIST. Il est né dans une étable. Le fait qu’Il soit né dans une étable, dans une situation difficile, a été planifié, préparé, pour montrer que, que vous naissiez riche ou pauvre, que vous naissiez dans des circonstances difficiles ou avec des problèmes, si vous avez la Divinité en vous, elle brille par elle-même. Comme le christianisme s’est fourvoyé en route, les chrétiens n’ont jamais pu comprendre ce que signifiait le CHRIST. Pour eux, l’Immaculée Conception est absolument impossible. La plupart des gens pensent qu’il s’agit d’un mythe. Mais en INDE, nous croyons vraiment que Gauri a créée Ganesha à partir de ses propres vibrations et qu’Il est devenu la Déité du Mooladhara. Cela, nous l’acceptons, mais pas en Occident. Les gens n’accepteront jamais cela, parce que leur mental est trop développé et qu’il les domine. Peut-être leur civilisation n’est peut-être pas aussi ancienne que la civilisation indienne et ne leur permet pas de comprendre qu’au-dessus de tout, il y a DIEU. Même le concept de DIEU est plutôt mental. De plus, la façon dont s’est développé le christianisme, n’a pas fourni de guide convenable. Au contraire, à chaque fois qu’ils ont échoué, ils ont dit que c’était un mystère. Mais les Indiens comprennent très facilement que tout est possible pour DIEU. Après tout il est DIEU, DIEU TOUT PUISSANT. A cause Read More …

Christmas Puja, Pune 1986 Pune (India)

Christmas Puja, Pune (India) 25 December 1986. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous avons tous attendu la célébration de la naissance de notre Seigneur Jésus Christ. C’est tellement significatif de se retrouver ici, dans un endroit correspondant à la même sorte de hutte qu’avait Jésus lorsqu’il naquit et, avec le vent qui soufflait de tous les côtés, c’était difficile de garder l’endroit très chaud même si la température était correcte. Il n’était pas né en Décembre mais dans un mois plus chaud, pas si extrêmement froid, peut-être comme celui-ci voyez-vous, aussi peut-être que le climat d’aujourd’hui correspond tout à fait à celui qu’Il a dû ressentir alors. Tout comme vous-mêmes vous ne ressentez aucun manque de confort dans ce climat, ni dans cet environnement, ni dans cette vie spartiate, ainsi ni Lui ni Sa Mère n’ont ressenti de l’inconfort. Quand notre attention se pose sur l’Esprit, alors nous ne ressentons pas l’inconfort de la nature ou des choses de ce monde. C’est le premier signe, quand un Sahaja Yogi commence à se plaindre du manque de confort, c’est le premier signe qu’il n’est pas encore un Sahaja Yogi. Pour commencer on s’acclimate juste à la température ambiante et on se réjouit du style, de la rapidité et de la façon dont le climat nous façonne. Il n’existe aucune friction entre la nature et le corps parce que l’Esprit, qui est un synchronisateur, vous aide à devenir un avec cette nature et à profiter de sa Read More …

Shri Jesus Puja, 1984 (England)

Shri Jesus Puja. Hounslow, London (UK), 23 November 1984. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Donc, hier c’était une belle journée pour vous tous, et J’ai parlé un peu d’un niveau différent. Nous avons tout le temps discuté de choses matérielles, et ces choses sont parfois… [Un bruit bizarre dans la sono. Qu’est-ce que c’est? Ca va.] elles ont tant d’importance, c’est ce que nous croyons, mais lorsque Je vous ai parlé hier, J’espère que vous avez tous réalisé que nous devons maintenant sauter dans un autre domaine, celui d’une connaissance plus subtile de Sahaja Yoga. Au début nous étions préoccupés par nos familles, nos enfants, nos ménages, puis nos mariages… L’une après l’autre, toutes ces questions sont apparues. Et vous vous faisiez du souci pour toutes ces choses, de toutes petites choses. Ensuite nous nous sommes aussi préoccupés des ashrams que vous aviez, des problèmes d’ashram, de ce que nous avons fait, comment nous avons affronté les problèmes, comment les gens créent des problèmes… C’est ainsi que notre humanité a commencé à acquérir une compréhension plus subtile. Et alors nous avons aussi réalisé que nous sommes bénis par Dieu, qu’il y a quelque chose de grand qui s’occupe toujours de nous. Une force supérieure, une attention particulière est toujours présente sur nous. Voilà ce que nous avons réalisé. Aujourd’hui J’expliquais comment cela se produit, comment nous réalisons que Dieu nous aide aussi. Tout problème est l’effet d’une forme de cause, chaque problème! Par exemple, Mona a écrit Read More …

Puja de Noël 1981 London (England)

Puja de Noël. Chelsham Road Ashram, Londre (UK), 25 Décembre 1981. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. (Les yogis chantent des chants de Noël pour Shri Mataji – un petit enfant vient s’asseoir sur Ses genoux) Je voulais être avec vous tous pour le jour de Noël. Cela ne s’est encore jamais produit, et c’est une telle chance que Je sois ici avec vous aujourd’hui et pour la Nouvelle Année. Quelque chose de bon doit arriver, Je l’espère, l’année prochaine, quelque chose d’heureux doit se produire. L’œuvre du Christ était quelque chose d’unique. Tout a été quelque chose d’absolument unique, planifié de façon si belle. Il devait naître dans cet endroit – un endroit très humble, vraiment très humble parce qu’Il est venu nous enseigner l’humilité. Le mot enseigner signifie en anglais parler de quelque chose, annoncer quelque chose. Mais quand Je dis « enseigner», Je veux dire créer, vous mettez l’humilité en action à l’intérieur de vous. Si vous voyez quelqu’un qui est condescendant, vous aussi, vous devenez tout d’un coup condescendant. Vous voyez quelqu’un qui est très égoïste et cherche à se mettre en valeur, vous allez vous aussi vous donner de grandsairs. Vous pouvez voir cela tous les jours, qu’un patron entre et qui soit une personne très, très désinvolte, tout le monde dans le bureau va vouloir être comme lui. Et c’est ainsi que les Romains ont influencé les gens à cette époque en créant leurs propres idéaux. Les gens se sont dit qu’ils Read More …