Puja de Pâques 2008 Nagpur (India)

Puja de Pâques, “Vous devez pardonner”. Hotel Pride, Nagpur (Inde), 23 Mars 2008. FrTVD 2021-0327 (Je n’avais pas imaginé) que vous soyez tous ici pour cette Puja. Je ne sais pas comment vous vous êtes débrouillés pour venir (rires et applaudissements). Quoi qu’il en soit, c’est un jour important aujourd’hui pour nous tous, car vous savez comment le Christ est mort. Il a été crucifié. On L’a mis sur une croix et Il en est mort. C’est magnifique la façon dont il a parlé de vous. Il a demandé à Dieu de pardonner. Ce que nous devons retenir de Sa vie c’est comment Il a été capable e nous pardonner tous. Nous devons aussi pardonner à tout le monde. Cela semble être très difficile pour certains de pardonne, et s’ils sont en colère, ils sont en colère et ne peuvent pardonner. Alors vous n’êtes plus un Yogi. Les Sahaja Yogis doivent pardonner, c’est très important, car pardonner, c’est le pouvoir que vous avez reçu du Christ. Les êtres humains commettent des fautes, c’est une partie de leur vie, mais en même temps, en tant que Sahaja Yogis, vous devez vous rappeler que vous devez pardonner, et que c’est bien plus important que de vous mettre encolère. Alors pour pardonner aux gens qui vous ont fait du mal, selon vous ou selon Dieu, vous devez pardonner. Et vous serez surpris alors de constater que le pardon est une qualité si grande et satisfaisante. Si vous arrivez à pardonner, vous deviendrez extrêmement Read More …

Easter Puja 2007 Pune (India)

Easter puja. Pratishthan, Pune (India), 8 April 2007. Shri Mataji: Aujourd’hui, c’est une journée très importante. [Le micro est changé] Bonjour! Sahaja Yogis: Bonjour Shri Mataji Shri Mataji: C’est mieux, n’est-ce pas? Sahaja Yogi: Oui Shri Mataji. Je dis qu’aujourd’hui est très important. C’est un nouveau départ pour vous, pour vous tous. Essayez de comprendre que jusqu’à présent vous avez travaillé très dur et que vous auriez voulu en faire davantage que vous ne l’avez fait. C’était votre désir et cela fonctionnera, certainement cela fonctionnera. Si votre désir est fort, les choses s’arrangeront et vous aurez une excellente chance d’aider les gens comme vous vous êtes aidés vous-même et de cela vous en êtes contents. Cela vous fera plaisir de prendre la décision d’aider les autres, il est important qu’ils soient tous bénis. Vous pouvez le faire, c’est en cela que réside votre leadership, dans le fait de donner aux autres. La plupart d’entre vous a reçu son propre Soi, n’est-ce pas? Vous devez le donner à d’autres. Faites que les autres avancent au niveau de leur spiritualité. Et comme vous aussi, beaucoup d’entre vous ont obtenu la Réalisation et vous êtes tellement dedans et vous en êtes tous très heureux. Alors soyez heureux et plein de joie! C’est la première fois que vous êtes ici et que vous avez la Réalisation. Avec cette Réalisation, vous pouvez donner la Réalisation à autrui. La particularité du jour d’aujourd’hui, c’est que le Christ est revenu à la vie juste pour nous donner Read More …

Easter Puja Kilyos, Kilya Hotel Kilyos (Turkey)

Easter Puja. Istanbul (Turkey), 21 April 2002. English transcript verified IBP Traduction française approuvée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, nous sommes venus ici pour célébrer Jésus-Christ et Sa Mère. C’est une telle coïncidence que la Mère du Christ soit venue séjourner en Turquie. N’est-il pas surprenant qu’Elle soit venue ici après la crucifixion du Christ et soit restée ici? Je Me demande s’Il est aussi venu La rejoindre plus tard? Mais on dit qu’ensuite Il est allé au Cachemire et qu’Elle y était aussi. Il est tout à fait possible, qu’en route, Ils soient venus ici. Donc nous sommes ici pour Le vénérer. Selon Sahaja Yoga, Elle était l’incarnation de Mahalakshmi et Elle est Celle qui a sacrifié Son fils par amour de la religion. Mais, malheureusement, personne n’a compris Sa valeur. Personne n’a vu qu’Elle était une si grande personnalité spirituelle. Ce n’est qu’à travers Sahaja Yoga que vous pouvez comprendre qu’Elle était une très grande personnalité, qui a donné naissance au Christ. Il est très dommage qu’Elle n’ait pas été respectée, en particulier dans le monde islamique. A cause de cela, les femmes n’ont aucune place dans la culture islamique. Mon expérience à ce sujet est très triste. Nous avons démarré une organisation pour la réhabilitation des femmes qui sont sans ressources et toutes celles qui ont fait une demande sont des dames musulmanes—très triste. Alors que Mahomet a dit: “Vous devez vous occuper de votre mère”, malgré cela, toutes ces femmes—certaines d’entre elles ont huit enfants, dix enfants—sont venues Read More …

Easter Puja 2001 Istanbul (Turkey)

Easter puja. Istanbul (Turkey), 22 April 2001. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes assemblés ici pour faire le Puja de Pâques. Dans l’histoire de la spiritualité, c’est un des plus grands jours, lorsque nous découvrons que le Christ est ressuscité des morts. Il est très significatif et symbolique que, dans Sahaja Yoga également ce que nous avons fait, est de ressusciter des morts—vers la vie. Il faut comprendre que cette Résurrection est un message pour nous tous, pour le monde entier. Nous devons ressusciter. Jésus n’avait aucun besoin de le faire. Mais Il était un modèle, le modèle d’un saint, le modèle d’une âme réalisée, le modèle d’une personne qui a fait tout le chemin depuis les cieux pour nous sauver. Donc cette Résurrection fait aussi partie intégrante de nos vies. Elle est si symbolique, tellement symbolique du fait que, dans notre conscience, nous étions perdus. Nous n’avions aucun contrôle sur nous-mêmes pour évaluer le chemin que notre mental nous indiquait. Nous n’avions aucun équilibre entre notre mental et notre être physique, aucun équilibre d’aucune sorte dans la vie et nous allions au hasard, sur le chemin que nous pensions bon. Il n’y avait aucune sagesse dans cela. En réalité, Jésus était l’incarnation de Shri Ganesha. C’est une tâche très difficile qu’Il a accomplie. Il a convaincu des gens qui étaient absolument ignorants de la spiritualité, qui connaissaient juste l’argent et rien d’autre. Il est venu en ces temps où les gens n’avaient absolument Read More …

Christmas Puja 2000 Ganapatipule (India)

Christmas puja. Ganapatipule (India), 25 December 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis désolée d’avoir dû parler en hindi, parce que la plupart des personnes qui sont ici ne comprennent que l’hindi. Lorsque Je suis à l’étranger, tout le temps Je parle anglais, rien d’autre qu’anglais, et alors Je veux avoir un peu de changement pendant un moment. A propos du grand avènement de Shri Jésus-Christ aujourd’hui, Je leur ai dit qu’Il est venu sur cette Terre avec une mission très importante, Je dirais, une des missions les plus importantes. Parce qu’Il voulait ouvrir l’Agnya Chakra, qui était si resserré, et cela n’avait pas pu être fait auparavant. Pour cela, Il devait sacrifier Sa vie. C’est seulement par ce sacrifice que le grand Agnya pouvait être ouvert. Il en avait conscience, Il savait que cela devait arriver, qu’Il devait en quelque sorte accepter ce sacrifice. En fait, Il était une personnalité divine. Il n’avait aucun problème pour le faire. Mais Il pensait qu’il pouvait y avoir un autre moyen d’ouvrir cet Agnya Chakra. Mais Il a dû sacrifier Sa vie et, par ce sacrifice, Il a montré que, si vous devez vous élever au-dessus de cette vie matérielle et superficielle, vous devez, en un sens, sacrifier. Sacrifier quoi? Sacrifier vos six ennemis. Mais avec l’éveil de la Kundalini, chacun de ces six ennemis s’en va complètement. Cela dépend de la manière dont votre Kundalini S’est élevée. Si Elle S’est élevée de façon parfaite, alors J’ai vu Read More …

Easter Puja 2000 Istanbul (Turkey)

Easter puja. Istanbul (Turkey), 23 April 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous célébrons le grand événement de la Résurrection du Christ. C’est aussi votre résurrection, maintenant que vous vous êtes élevés à la nouvelle vie de l’Amour Divin. Vous aviez tous la connaissance que quelque chose de plus grand devait se produire, que vous deviez renaître. Mais personne ne savait comment cela fonctionne, le côté subtil de votre être ne vous a jamais été révélé. Les Saints ont seulement expliqué comment vous devriez vous comporter. Ils ont seulement dit comment vous devriez essayer de mener une vie très pure, une vie sincère. Mais ils ne vous ont pas dit comment cela fonctionnera. Bien sûr, des gens le savaient en Inde, très peu de gens, vraiment très peu. Mais maintenant c’est une connaissance universelle, à travers vous. Maintenant, lorsque la Kundalini S’éveille, Elle est votre Mère, Elle est votre Mère individuelle et Elle vous donne votre seconde naissance. C’est ainsi que vous vous connectez au Paradis Divin. Tout ceci, si c’est expliqué sans donner la Réalisation, cela n’a aucun sens. Mais les gens en ont tiré de grandes idées et il leur a aussi été promis: “Un jour viendra votre Résurrection.” C’est l’événement le plus extraordinaire pour vous, c’est le plus grand événement de votre vie. Et il faut considérer que vous avez beaucoup de chance d’avoir eu la possibilité d’y parvenir. Tout ceci, c’est aussi parce que vous l’aviez ‘désiré’. Dans de nombreuses vies, vous Read More …

Easter Puja 1999 Istanbul (Turkey)

Easter puja. Istanbul (Turkey), 25 April 1999. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous sommes rassemblés ici en Turquie pour célébrer la résurrection du Christ, et en même temps la célébration de votre résurrection. La résurrection du Christ a été un grand message pour nous. Il a vaincu la mort, Il est sorti de ce corps mort avec un autre corps, vivant celui-là. Il s’agissait du même corps, mais l’un d’eux était mort tandis que l’autre était vivant. Ce n’est pas seulement symbolique, c’est ce qui s’est réellement passé à l’intérieur. Après tout, c’était un enfant divin, c’était une personne divine. Ca s’est vraiment passé à l’intérieur. Le fait qu’Il soit mort pour ressusciter et redevenir quelqu’un, on peut dire quelqu’un de vivant, n’est pas seulement un symbole. Pour Lui, qu’est-ce que la mort? Pour les êtres éternels, la mort n’existe pas. Elle n’existe pas pour quelqu’un qui est éternel. Il peut sembler mort pour l’instant, mais Il ne peut jamais mourir. Le Christ était comme ça, une incarnation très très spéciale qui vint sur cette terre pour renaître de la mort. Nous aussi nous sommes morts quand nous ne sommes pas encore réalisés, quand nous ne sommes pas encore éclairés; nous aussi, nous sommes morts, au sens où notre conscience est très très… Je dirais absolument engourdie et morte. On voit des fleurs, on voit des visages, on voit des bâtiments, on voit des villes, on peut voir toutes ces choses. Nous voyons toutes ces choses Read More …

Easter Puja 1998 Istanbul (Turkey)

Easter Puja. Istanbul (Turkey), 19 april 1998. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous célébrons la résurrection du Christ. C’est cela le plus grand message de la vie du Christ, pas la crucifixion. N’importe qui peut être crucifié ou tué, mais ce corps sans vie du Christ a été ressuscité de la mort. La mort elle-même a succombé et c’est Lui qui a vaincu. C’est un miracle pour les êtres humains ordinaires, mais certainement pas pour le Christ, parce qu’Il était une personne divine. Il était Shri Ganesha, Il était l’Omkara Lui-même. Et donc Il a pu marcher sur l’eau, la gravité ne L’affectait pas, et aussi Il est ressuscité parce que la mort ne pouvait pas L’affecter. C’était une personnalité divine si grande, spécialement créée pour que les êtres humains puissent Le reconnaître. Mais ils ne L’ont pas reconnu, ils L’ont tué de manière très brutale, et même maintenant, ils pensent que la croix est une chose importante, parce que le Christ est mort sur une croix. C’est une idée particulièrement cruelle de la part des êtres humains de respecter la croix. Que cela montre-t-il? Cela montre que les gens ont aimé tous les actes cruels qu’Il a subis, en prenant la croix pour symbole de Sa mort, de ces atrocités et de la manière dont Il a été torturé. Ainsi c’était un moment très triste lorsqu’Il a été crucifié. Mais lorsqu’Il est ressuscité, cela a été le moment le plus joyeux, le plus auspicieux et Read More …

Puja Anniversaire Le mental est un mythe (Hindi/Anglais) New Delhi (India)

Puja du 73ème Anniversaire. Le mental est un mythe. Delhi (Inde), 21 Mars 1996. ETVD 2015-1009 Trad FR MM TVD 2016-1207 (Hindi.) Aujourd’hui je vais vous parler du mental. Les gens ne savent pas ce qu’est le mental. C’est assez facile pour les Sahaja Yogis de comprendre que nous sommes ceux qui réagissent, qui réagissent à tout ce qui vient de l’extérieur. La raison en est que nous avons ces deux horribles tendances, l’une étant l’ego et l’autre c’est comment nous avons été élevés ou on peut l’appeler le superego ou les conditionnements. Donc ces deux choses, l’ego et les conditionnements, sont tout le temps en train d’agir à l’extérieur. Cette réaction, qui est intégrée en nous, est juste comme des bulles dans l’océan. Et ces bulles nous tiennent éloignés de la réalité. Ces bulles sont faites de pensées et elles explosent tout le temps dans votre tête et vous ne savez pas pourquoi elles surviennent. Lorsque vous dépendez de ce mental artificiel qu’est le vôtre, alors vous n’avez aucun discernement pour comprendre ce qui est bien et ce qui est mal. Ce mental est celui par lequel toutes sortes de choses mauvaises vont arriver, toutes sortes de querelles, bagarres et esprit de possession, et au final la guerre survient là aussi. C’est à cause de ce mental, qui n’est autre qu’un mythe, que toutes ces idées concrètes et destructrices vont surgir d’une manière ou d’une autre, et ensuite elles vont commencer à grandir sans cesse. Et alors vous trouvez Read More …

Puja de Pâques – Sidney Sydney (Australia)

Puja de Pâques – Sidney (Australie), 3 Avril 1994. Traduction Vérif.1 – Version 30/6/2015 Je suis contente de savoir que beaucoup d`entre vous sont venus aujourd`hui et Je sens que ce puja est un puja très important, non seulement pour l`Australie mais pour le monde entier, car ce puja comporte le plus beau des messages que nous avons à présent actualisé dans Sahaja Yoga. Nous devons comprendre le message du Christ. Il y a beaucoup de gens dans ce monde qui tentent de se faire remarquer par leur très grand rationalisme, se donnant ainsi le droit de critiquer le Christ comme bon leur semblent. Je lisais les journaux aujourd`hui. J`étais très surprise de constater les commentaires des uns et des autres : « Je ne suis pas d`accord avec cette partie du Christ, qu`il soit né de conception immaculée. Je rejette qu`il ait été ressuscité. Je rejette ceci et je rejette cela. » Qui êtes-vous ? Parce que vous pouvez écrire, parce que vous avez un avis ! Comment pouvez-vous dire cela ? Sans même aller vérifier ? Vous avez fait des études, peut-être êtes-vous très bon lecteur, peut-être vous croyez-vous capable de dire tout ce qui vous passe par la tête à propos de tout sujet, mais les sujets spirituels ne peuvent pas être traités par des personnes qui ne sont même pas réalisées. Parce qu’il s’agit d’une vie très Divine, c`est une vie très différente. C’est une zone où votre mental ne peut entrer. C`est au-delà du mental. Et de Read More …

Easter Puja 1993 (Italy)

Easter Puja. Magliano Sabina, Rome (Italy), 11 April 1993. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Nous nous sommes tous assemblés ici aujourd’hui au sommet de cette belle montagne pour célébrer la Résurrection du Christ. Il est très important pour les Sahaja Yogis de comprendre le grand événement de Sa Résurrection, par laquelle Il a démontré que l’Esprit ne meurt pas. Il était… Il était l’Omkara, Il était le Logos et Il était l’Esprit. Et c’est pour cela qu’Il a pu marcher sur l’eau. Et également on a fait maintenant un film où on montre comment le Mooladhara… qui montre que l’atome de carbone contient clairement—si vous regardez de la droite vers la gauche, vous trouvez ici une Svastika correcte, et de la gauche vers la droite, nous voyons l’Omkara. Mais lorsque vous regardez du bas vers le haut, ce que nous voyez, c’est l’Alpha et l’Oméga. Cela prouve de façon indubitable ce qu’a dit le Christ: “Je suis l’Alpha et Je suis l’Oméga”. Cela montre clairement qu’Il était l’incarnation de Shrī Ganesha. C’est une preuve scientifique que nous avons maintenant et c’est pour cela que nous pouvons dire aux gens que c’est une réalité. Je ne sais pas, mais au temps du Christ, ces Alpha et Oméga étaient connus des mathématiciens, mais sans aucun doute aussi par Lui lorsqu’Il a dit: “Je suis l’Alpha et l’Oméga.” Son incarnation était tout à fait remarquable et très importante pour notre ascension spirituelle. S’Il n’était pas ressuscité, par nous-mêmes nous n’aurions Read More …

Shri Buddha Puja, Shudy Camps 1992 (England)

Shri Buddha Puja. Shudy Camps, near Cambridge (England). 31 May 1992. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes réunis ici pour faire le Puja à Shri Bouddha. Je ne sais pas combien d’entre vous ont lu la vie de Bouddha et comment finalement Il a obtenu Son illumination. Je ne sais pas combien d’entre vous ont vraiment rencontré des bouddhistes ou ceux qui s’appellent eux-mêmes bouddhistes. Comme dans toutes les religions, ils se sont tous perdus dans une sorte de fondamentalisme, car aucun d’entre eux n’a obtenu la Réalisation du Soi, et c’est pourquoi tout le monde a établi son propre style de religion. Nous pouvons même dire que le Tao de Lao Tseu, ou le Zen de Viditama, sont des ramifications de la même chose. Nous devons voir comment Il a d’abord estimé que l’on doit chercher quelque chose au-delà de sa vie. Une fois que nous sommes très satisfaits de ce que nous avons, car Il était le fils d’un roi, Il avait une femme très belle, et il eut un fils. Naturellement, tout le monde dans ce cas serait tout à fait satisfait. Mais un jour, il vit un homme très malade, il vit un mendiant, et aussi, il vit un homme mort et tout le monde pleurant à cause de cette mort. Il ne put pas comprendre d’où cette misère venait et le pourquoi de cette misère. Alors il renonça à sa famille, il renonça à sa vie de riche, il Read More …

Easter Puja 1992 (Italy)

Easter Puja. Magliano Sabina, Rome (Italy), 19 April 1992. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. La résurrection du Christ a eu lieu pour ouvrir notre centre de l’Agnya, parce qu’il s’agissait d’un centre très subtil comme vous le savez, très compliqué, avec les idées que les gens avaient de leurs conditionnements et de leur Ego, et qui comprimaient tellement l’Agnya Chakra qu’il aurait été impossible pour la Kundalini de le traverser. Ainsi, toute la pièce de la Résurrection eut lieu, et, puisque le Christ n’était rien d’autre que Chaitanya (vibrations) il fut ressuscité de la soi-disant mort. Dans cette mort du Christ nous devons aussi comprendre que nous avons atteint notre résurrection. Nous avons atteint notre résurrection, et aussi tout ce qui était sensé être le passé est mort, est terminé maintenant. Ainsi, ce repentir que nous avons, les conditionnements que nous avons sont morts. Pourtant il est encore surprenant que parmi les nations chrétiennes, l’Ego ne se soit pas dissipé comme cela aurait dû se faire. Peut-être est-ce parce que le Christ n’a jamais été vénéré d’une façon juste. L’Ego en Occident était absolument, tellement dominant que nul ne pouvait voir ce qu’il faisait et jusqu’où il allait. Sans raison ils se repentent de quelque chose qui est terminé depuis bien longtemps. Mais le repentir était destiné à notre Ego. C’est très choquant de voir comment les nations chrétiennes ont envahi d’autres pays, ont annihilé complètement, et détruit races après races. Ils étaient chrétiens, disciples du Christ, Read More …

Shri Buddha Puja, Deinze 1991 Brielpoort Deinze, Deinze (Belgium)

Shri Buddha Puja, “You must become desireless”. Deinze (Belgium), 4 August 1991. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui nous nous sommes assemblés ici pour célébrer un Pūjā à Bouddha. Comme vous le savez, Bouddha était le fils d’un roi. Et un jour, Il a été choqué de voir un homme très pauvre, un homme maigre, marchant dans la rue, une personne très malheureuse, et Il S’est senti très triste à ce sujet. Puis Il vit une personne qui était très malade et sur le point de mourir. Puis Il vit un homme qui était mort et que des gens portaient au lieu de crémation. Tout ceci Lui fit beaucoup de peine et Il commença à y réfléchir, à rechercher la raison de tous ces évènements chez les êtres humains. Premièrement, pourquoi deviennent-ils si malheureux ou malades ou pourquoi meurent-si si misérablement? La raison, Il la découvrit dans Sa quête. Il parcourut le monde entier, Je dirais, en ce sens qu’Il lut les Upanishads, Il lut… alla voir de nombreux gurus, de nombreux lieux d’éducation spirituelle, à Bénarès, Il alla partout. Et en fin de compte, Il était assis sous un arbre banyan, lorsque tout à coup Sa Kundalini fut éveillée par l’Adi Shakti et Il reçut Sa Réalisation. Alors Il comprit que la raison de tout ceci est le désir. Dans Sahaja Yoga, nous avons maintenant compris que tous les autres désirs ne sont pas de purs désirs. Premièrement, même si nos désirs se réalisent, nous n’en Read More …

PŪJĀ DE PAQUES 1991 Sydney (Australia)

PŪJĀ DE PAQUES – Sydney (Australie) – 31 mars 1991 FrTVD 2020-0406 [Un Yogi dit que Shrī Mātājī lui a demandé de lire cet horoscope, fait récemment, par un astrologue très réputé.] [L’horoscope est lu.] “Moksha kanaka” signifie celui qui donne la Réalisation – moksha kanaka. Moksha. Quarante-trois… Cela signifie “planète”. Cela signifie “planète”. Gajakesari Yoga. “Gaja”, c’est l’éléphant, “kesari”, c’est le lion, alors les deux aspects. Nishkalanka. Ce nom désigne Kalki. Aujourd’hui nous sommes ici pour vénérer le Christ en tant qu’il est ressuscité des morts. Il y a beaucoup de théories sur sa mort, mais en réalité il s’est ressuscité lui-même et ensuite il est allé en Inde et s’est installé là-bas avec sa Mère. La période après sa Résurrection n’est décrite dans aucun livre en tant que telle, mais, dans un des Puranas, il est écrit que Shalivahan, un des rois de la dynastie à laquelle j’appartiens, a rencontré le Christ au Cachemire, et lui a demandé: “Comment t’appelles-tu?” Il a répondu: “Je m’appelle Issa.” Et ensuite il lui a demandé aussi: “De quel pays viens-tu, de quel endroit?” Il a dit: “Je viens d’un pays qui est étranger pour toi et pour moi, et maintenant je suis ici dans mon propre pays.” C’est ainsi qu’il appréciait l’Inde, je pense. Et ensuite il s’est mis à guérir des gens là-bas. Et sa tombe est là-bas, et la tombe de sa Mère aussi est là-bas. Donc, il y a d’autres histoires également, créées par des gens qui ne Read More …

Puja de Pâques – Vous devez croître verticalement (England)

Puja de Pâques – Vous devez croître verticalement – Eastbourne – 02/04/1990 Nous sommes ici aujourd’hui pour vénérer la résurrection du Christ et aussi pour Le remercier de nous avoir donné un idéal de vie d’un saint qui doit œuvrer pour le bienfait du monde entier. Nous parlons du Christ, nous chantons Shri Ganesha, nous disons que nous croyons en Lui, spécialement les Sahaja Yogis ressentent qu’Il est leur frère aîné, et Je trouve qu’il y a, spécialement au sein des Sahaja Yogis occidentaux, un immense abandon au Christ parce que, peut-être, ce serait dû au fait qu’ils sont nés dans la religion chrétienne ou peut-être parce qu’ils ont découvert que la vie du Christ était une vie très spéciale. Mais, pour Sahaja Yoga, Il doit être bien plus que cela, et aussi pour vous, les Sahaja Yogis. Beaucoup de gens, dans le monde entier, croient en de nombreuses Déités, comme certains croient en Shri Krishna, certains en Shri Rama, d’autres à Bouddha, d’autres à Mahavira, et certains au Christ. Ils croient en un être plus élevé. Mais cette croyance, pour commencer, n’a pas de connexion, et devient une sorte d’idée fausse de penser que le Christ leur appartient, que Rama leur appartient ou Shri Krishna, qu’ils sont les possesseurs de toutes ces Déités, qu’Il est leur obligé parce qu’ils croient en Lui. Et c’est ainsi que la plupart des croyances sont survenues et, bien qu’ils croient ardemment au Christ, toutes ces croyances ont échoué car, quand ils croient au Read More …

Shri Buddha Puja San Diego (United States)

Shri Bouddha Puja, San Diego, Californie, (USA), 23 Juillet 1988. Tscpt Vfd Trad Rev1_V20160831 Aujourd’hui, nous avons décidé de célébrer le Jayanti de Bouddha, c’est le jour de l’anniversaire de Bouddha. Dans toute la carte du temps, Bouddha est venu sur cette terre à un moment où il était très important pour lui de venir. En ce temps-là, spécialement en Inde, nous avions deux types de gens : les uns qui étaient très ritualistes, essayant d’être extrêmement stricts et disciplinés, et les autres qui étaient des gens trop pleins d’habitudes et pleins de soi-disant dévotion pour Dieu. Ce sont ces deux types de gens qui occupaient la sphère des chercheurs de vérité, donc il était nécessaire de neutraliser ces deux styles de recherches. Bouddha et Mahavira sont, par essence, soutenus par Hanumana et Bhairava, c’est à dire, comme vous le savez, Gabriel et Saint Michel. Le principe qui prit naissance, est le principe d’un disciple, et ce principe naquit bien auparavant en tant que les deux fils de Shri Rama. Ce principe fut apporté sur cette terre et s’incarna : le premier en vue de conquérir l’ego des être humains, l’autre pour conquérir le superego des être humains. Bouddha, lorsqu’Il naquit, ne trouva que misère partout autour de lui. Et cette misère, selon Lui, était due aux désirs que l’on a. Donc, être sans désir était le seul moyen d’obtenir le Nirvana. C’était ce qu’il en avait conclu. Mais comment devenir sans désir ? Si l’on s’assoit sur le sable, Read More …

Puja de Pâques (England)

Puja de Pâques. Shuddy Camps (Angleterre), 3 Avril 1988. Traduction Révis.1 – Version 31/5/2016 Aujourd’hui, nous sommes ici pour célébrer la résurrection du Christ. La résurrection du Christ a un sens capital pour tous les Sahaja Yogis et nous devons comprendre qu’Il est ressuscité afin que nous puissions ressusciter nous-mêmes. Le message de Sa vie est Sa résurrection et non pas Sa croix. Il a porté la croix pour nous et nous n’avons plus à la porter. Je vois beaucoup de personnes qui jouent ce jeu : ils portent la croix en ostentation comme si nous allions faire le travail pour le Christ. Comme s’Il avait laissé un travail à faire à ces gens qui jouent ce jeu ! Mais tout ce jeu n’est qu’un leurre envers vous-même et envers les autres. Ce n’est pas utile de jouer à de telles choses insensées pour montrer comment le Christ a souffert. Le Christ n’a pas souffert pour que vous pleurnichiez et que vous sanglotiez. Il a souffert pour que vous vous réjouissiez, pour que vous soyez heureux, que vous meniez une vie de béatitude absolue et de gratitude envers le Tout Puissant qui vous a créé. Il n’aimerait pas que vous soyez malheureux. Quel père souhaiterait que son fils soit malheureux ? Ainsi, nous devons comprendre que le message de Sa vie, ce pourquoi Il est venu sur cette terre, c’est pour faire le plus grand travail qui est celui de la résurrection. S’Il n’était pas ressuscité, Je n’aurais pas pu Read More …

Conversation avec les Français, critiques, leadership, dangers du côté droit Ashram in Le Raincy, Le Raincy (France)

Discours avec les Yogis français le jour suivant le puja de Shri Krishna, ashram in Le Raincy, Paris (France), 17 août 1987. Alors tout d’abord, au nom de mon mari, Je tiens à vous remercier, car il m’a dit qu’il souhaitait remercier tous les Français pour avoir passé un si bon moment avec eux. Mais soyons [inaudible] car vous vous sentirez plus tard gênés. [Rires.] D’accord. Entrez. Et Je dois dire que J’ai été vraiment très étonnée de voir comment, en si peu de temps, vous avez pu organiser un programme et une musique aussi agréables, la musique surtout m’a ébahies. Je n’ai jamais eu une aussi bonne poésie et une aussi bonne musique de la part de Français. Et cette fois-ci, c’était vraiment remarquable. Maintenant, si Je vous ai appelés pour vous parler, c’est parce que Je n’ai pas eu le temps de parler aux Français séparément. Je pensais que je ferais mieux de vous parler ici. Et vous êtes très nombreux, Je suis très heureuse de le voir. Je dois vous dire que pour moi, la France a été le pays le plus difficile pour Sahaja Yoga. Pour commencer, nous avons eu Marie qui était en charge de Sahaja Yoga en France. Et d’une façon ou d’une autre, il lui a été impossible de gérer les choses. Quand Je venais pour des conférences, il y avait beaucoup de gens, mais quand Je repartais, ils se mettaient tous à s’attaquer à elle. Ainsi, tous les trois mois, elle me Read More …

Puja de Pâques 1987 Rome (Italy)

Puja de Pâques. Rome Ashram (Italie), 19 Avril 1987. English transcript verified Traduction vérifiée. Ver 4/4/2019. Joyeuses Pâques à tous ! C’est un grand jour pour venir à Rome célébrer la Résurrection du Christ. Et maintenant nous devons œuvrer à la Résurrection de la Chrétienté, qui se dirige juste dans la direction opposée à la Résurrection du Christ. Comme vous le savez, le Christ était pure Chaitanya, et il est venu dans ce corps de Chaitanya. Tout Son corps était fait de Chaitanya et Il s’est Lui-même ressuscité pour montrer au monde que vous pouvez aussi vous ressusciter vous-même, si vous pouvez emplir votre corps de Chaitanya. Il y a toujours une lutte entre la matière et l’Esprit. Dans la vie humaine, on le voit, la matière est tout le temps en train d’essayer de prendre le dessus sur l’Esprit. Et c’est comme cela que nous manquons notre Résurrection. Nous manquons notre Résurrection parce que nous cédons à la matière. Nous provenons de la matière, alors retourner à la matière est facilité. Et pourtant toutes les nations chrétiennes ont adopté le développement matériel, l’identification à la matière et non pas la sublimation de la matière. Si nous avons fait fausse route, c’est parce que la matière est devenue si importante pour nous. Nous sommes tellement identifiés à la matière, à notre corps, à tout ce qui est matériel pour nous. Les gens sont tellement préoccupés par des choses matérielles. Ce que Je découvre, c’est que toute la culture est devenue Read More …

Devi Puja, France 1986 (France)

Devi Puja, French seminar. Dourdan (France), 18 May 1986. English transcript: Amruta verified Traduction vérifiée. Ver 07/09/2014. Aujourd’hui nous sommes rassemblés ici dans cet endroit magnifique afin de traiter d’un sujet extrêmement profond. Il y a certaines choses dont nous ne sommes pas conscients et qui sont liées à l’histoire, et il y a aussi des choses qui sont dans l’atmosphère. Tout cela nous affecte grandement car nous sommes le produit de cinq éléments parmi lesquels la Terre Mère constitue le côté gauche en nous. La Terre Mère fait varier son atmosphère, Ses montagnes, ses forêts et ses rivières, et les façonne de façon qu’elles procurent de la variété à la diversité de Ses tempéraments. Quant à Dieu, Il a créé un seul monde. Il n’a pas créé beaucoup de mondes. Il n’a créé qu’un monde, seulement ce monde-ci où les êtres humains ont été créés. Aussi on peut dire que c’est la planète la plus importante qui ait été dans l’attention du Divin. Et le cosmos entier travaille au bénéfice de cette planète. Et le travail de ce cosmos a créé cette terre, puis les êtres humains, et enfin les Sahaja Yogis. Donc les Sahaja Yogis sont l’épitome des pouvoirs créatifs de Dieu. Ils sont la quintessence du désir de Dieu. C’est ce qu’Il désirait. C’est la raison pour laquelle Il a créé ce cosmos, cet univers et cette terre. Aussi maintenant Son désir est réalisé lorsqu’Il se voit réfléchi au travers des Sahaja Yogis. Mais il reste encore Read More …

After Sahasrara Puja 1986 Alpe Motta (Italy)

Speech after the Sahasrara puja. Madesimo, Alpe Motta (Italy), 4 May 1986. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Ce sont les chants chantés dans les Himalayas, et qu’ils soient chantés ici, c’est quelque chose de vraiment remarquable, n’est-ce pas? Ils ont fait tout le voyage jusqu’ici pour être chantés ici. En fait, Je pense que Je vous ai déjà donné une conférence vraiment très longue et ce discours, comme vous l’appelez; certaines réactions ont été très bonnes et certains ont pu l’absorber très bien, mais on M’a dit que certains dormaient. En fait ces choses se produisent à cause de la négativité. Vous devez combattre votre négativité, car la négativité est la chose qui pose des questions, car, lorsque Je parle, Je dis la Vérité, la Vérité absolue, mais elle pose des questions et elle réfléchit. Lorsque la négativité commence à réfléchir, rien ne rentre dans la tête, car vous êtes resté avec la phrase précédente et la présente, vous n’y êtes pas, alors toute l’affaire se résume à une sorte d’évasion et donc vous vous échappez pour vous endormir. Alors que J’ai fait de Mon mieux aujourd’hui pour vous mettre dans votre mental conscient. Vous devez être conscient, vous devez être vigilant, et c’est cela l’essentiel, car tant que vous n’êtes pas conscient, vous ne pouvez pas vous élever. Une personne anormale ne peut pas s’élever. Vous devez vous rendre normal. Tant d’entre vous avaient beaucoup d’aspects anormaux, qui ont été enlevés et jetés, et beaucoup ont Read More …

Puja de Pâques – Pardon Temple of All Faiths, Hampstead (England)

Puja de Pâques – Temple of All Faiths, Hampstead (GB) – 22 mai 1984 Détachement, pardon, compassion, générosité, discernement FrTVD 2020-0714 Aujourd’hui nous célébrons la résurrection de Jésus-Christ. En même temps nous devons célébrer la résurrection des êtres humains, des Sahaja Yogis, qui ont été ressuscités en tant qu’âmes réalisées. Comprenez par-là que nous sommes entrés dans un nouvel état de conscience. Jésus-Christ n’avait pas besoin d’entrer dans un nouvel état de conscience, Il lui a fallu s’incarner et, de nouveau, montrer [prouver] dans ce monde que vous êtes la vie éternelle, que vous votre vie est spirituelle, que jamais elle ne cesse. Vous devez vous élever vers ce nouveau Royaume qui est le Royaume de Dieu tout-puissant, que vous appelez “le Royaume de Dieu”. Et Il a dit très clairement à Nicodème : « Vous devez renaître. » Ce dernier a demandé : « Dois-je entrer à nouveau dans le ventre de ma mère pour que cette nouvelle vie me soit donnée ? » Sa réponse fut si claire ! C’est si clair ! Ceux qui ne veulent pas voir peuvent rester aveugles ! Donc, Il a dit très très clairement : « Non, ce qui est né de la chair, est chair ; mais ce qui est né de l’Esprit, est esprit. » Je pense que rien ne pouvait être plus clair que cela : Cela[cette nouvelle naissance] doit venir de l’Esprit. Bien sûr, les êtres humains ont une capacité spéciale à tout détourner. Pour eux, l’Esprit pourrait Read More …

Shri Buddha Puja, Birthday Puja of Lord Buddha Brighton (England)

Shri Buddha puja. Brighton (UK), 26 May 1983. FrTVD 2015-0331 Aujourd’hui est un grand jour pour venir à Brighton car c’est le jour de la naissance de Bouddha. Aujourd’hui c’est l’anniversaire de Bouddha, du Seigneur Bouddha. Vous avez tous entendu parler de Sa naissance et du fait que Sa Mère avait rêvé d’un éléphant, d’un grand éléphant blanc, avant la naissance de Bouddha. Et ensuite il fut prédit que : « Un enfant va naître dans votre famille et il sera soit un grand saint, soit un très grand roi. » Comme en Sanskrit le terme ‘chakravarti’ veut dire ‘celui qui est le souverain du monde entier’, alors le père se tracassa et pensa qu’il devait impliquer ce fils dans la vie de famille, dans la vie matérielle, et il Lui procura tous les plaisirs de la vie. Aussi il Lui construisit un endroit très spécial, un magnifique palais pour y vivre et où il L’a marié à une jeune fille appelée Yashodhara qui était une très, très belle femme. Il Lui fournit tous les plaisirs de la vie, tout ce qui pouvait attirer ce garçon loin de l’ascétisme. Vous connaissez également l’histoire, quand Il partit un jour sur la route, comment Il a découvert trois genres de personnes et comment Il a ressenti : « Pourquoi une personne devrait-elle devenir vieille ? Pourquoi une personne devrait-elle souffrir dans la vie ? Et pourquoi les gens devraient-ils mourir ? » Ainsi toutes ces trois situations ont engendré une recherche en Lui-même. Et Il a Read More …

Easter Puja 1980 London (England)

Easter Puja, « The Meaning of Easter ». Dollis Hill Ashram, London (UK), 6 April 1980. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Ici, la façon dont les gens s’amusent avec la vie du Christ. Ils se nomment des Chrétiens et ils ne montrent aucun respect envers Sa vie. Il est la transformation dont il a parlé. Il n’a pas parlé de toutes ces choses absurdes. Deuxièmement, nous ne montrons aucun respect. Il n’y a pas cette admiration dans nos coeurs, qu’Il est celui qui a créé les Univers les uns après les autres. Et que sommes nous par rapport à Lui ? Quel ego les être humains ont, tels des bulles. Bien sûr, Il était fait du Brahman même, de l’Amour Divin même, donc Il ne pouvait être tué. De plus, Il devait naître après Krishna, parce que Krishna a dit que ce pouvoir Divin de Dieu ne meurt pas. Il n’est pas tué. Juste pour prouver qu’Il prit cette forme ; cette forme physique du Christ. Il est venu sur cette Terre, mais les êtres humains, ils n’ont d’yeux pour ne rien voir, ils savent ce qu’est un diamant, ils savent ce qu’est un habit précieux, mais ils ne savent pas quel événement précieux était Sa venue sur cette Terre. Maintenant pensez-y, la situation était horrible, pas question de parler à quiconque à propos de Dieu, ou de la réalisation, mais même de parler du dharma-même, la vertu était très difficile. Je veux dire, quelle ignorance à du recouvrir Read More …

Problems of Ego, Caxton Hall 1979 Caxton Hall, London (England)

Public Program. Caxton Hall, London (UK) – 22 October 1979. English transcript: Unverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 Ceux qui viennent pour la première fois devraient s’asseoir en face, c’est mieux, vous voyez, Je peux mieux faire attention à vous. D’accord ? Placez seulement vos mains comme ceci (sur les genoux, la paume vers le dessus). J’ai pensé vous parler aujourd’hui du problème posé par l’ego parce que Je pense que tous ressentent que ce problème est le plus important qu’ils aient et qu’il les fait rentrer dans un grand voyage de l’ego (big ego trip) dont ils ne savent pas comment s’en sortir. D’abord je vous parlerai de la formation de l’ego et de son impact sur nous. Puis comment il faut le comprendre, l’aborder et lui rendre son aspect véritable. Comme vous le voyez sur ce schéma (V. Agnya gauche 6) le jaune représente l’ego, semblable à un ballon. Il commence au Swadishthan (niveau 2). Le jaune est la couleur de la bile en nous. Le Chakra du Swadishthan, qui est celui de notre créativité, est directement relié à l’ego (niv. 6). Quand ce Chakra se met en rotation près du Vide (entre niv. 3 et niv. 4) et qu’il atteint les diverses parties du Vide, il récolte tous les problèmes localisés dans le Vide. Le Vide est ce cercle vert en nous où, physiquement, se trouvent l’utérus, les reins, les viscères au complet c’est à dire les intestins grêles et le colon ascendant, transverse et descendant, le Read More …