Heart

Archives: 27
Mahashivaratri Puja 2004 thumbnail

Mahashivaratri Puja 2004 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Mahashivaratri Puja, Pune (India), 15 février2004. ETVD2016-0105 Trad.Fr Vérif2 TVD 2017-0127 [Discours traduit d’hindi en anglais puis en français] Aujourd’hui nous sommes ici pour célébrer le Guru Pūjā. Le Guru est davantage loué que les Déités et les Dieux. Qui est ce Guru? Et à travers cela, quelle est la Shakti la plus importante? Le Guru Tattwa, c’est Shiva. C’est cette forme du pouvoir de Shiva que nous devrions considérer comme le pouvoir du Guru. Car lorsque nous prenons les pouvoirs de la Shakti du Guru, et lorsque ces Shaktis s’installent en nous, alors nous devenons nous-mêmes le Guru. Et grâce à cela, nous sommes bénis pour la vie entière. Celui qui obtient ces pouvoirs semble avoir reçu toutes les bénédictions. ‘Kalyān’ est un mot qui est très difficile à expliquer en quelques mots. ‘Kalyān’ signifie être béni sur tous les plans, obtenir de la joie de tous les côtés. Lorsque quelqu’un dit qu’à travers les bénédictions vous avez reçu le Kalyān, que cela signifie-t-il? Qu’est-ce que ce Kalyān? Kalyān signifie Ātma Sākshātkār, la Réalisation du Soi. Sans la Réalisation du Soi, vous ne pouvez pas avoir le Kalyān. Personne ne peut comprendre cela sans l’avoir reçue. Tous ces aspects sont dans le Kalyān. Grâce à cela, une personne reçoit toute cette joie et devient rayonnante. Pour avoir ce Kalyān, tout ce que vous avez à faire, vous l’avez déjà fait. Tous les efforts que vous devez faire pour y parvenir, vous les avez tous accomplis. La foi que vous Read More …

Navaratri Puja 2003 thumbnail

Navaratri Puja 2003 (United States)

AuthorLaisser un commentaire

Navaratri Puja, Birthday of Shri Gauri, Ellenville, New York (USA), 12 October 2003. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui nous allons célébrer le Pūjā à Gaurī. Elle est venue sur cette Terre bien des fois, pour tuer les gens qui faisaient de mauvaises choses, qui essayaient de tuer de bonnes personnes. Elle a fait de Son mieux pour cela, et aujourd’hui nous célébrons Son anniversaire. Vous savez tous tant de choses à ce sujet que Je n’ai pas besoin de vous le dire, mais ce que vous devez savoir, c’est qu’Elle est venue sur cette Terre pour vous sauver de toutes sortes de problèmes. Pour Elle, vous étiez importants, très importants, parce que vous célébriez le Devī Pūjā. Et donc nous célébrons aujourd’hui ce Devī Pūjā, avec tout notre cœur, parce que, quoi que les gens vous aient fait de mal, Elle est venue les détruire. Donc aujourd’hui est un très grand jour pour La remercier: remerciez-La pour Sa protection et pour Sa compréhension de la raison de vos tourments. Je suis heureuse que vous soyez tous ici pour célébrer Son anniversaire, et vous en remettre à Elle, afin qu’Elle puisse toujours, toujours vous protéger, et vous donner Ses bénédictions. Alors, que Dieu vous bénisse tous, vos enfants, vos familles, et que cela vous apporte grande joie et protection. C’est très gentil à vous d’être venus aujourd’hui, si loin. Je suis très heureuse de vous voir. De plus, vous avez aussi demain que vous pouvez célébrer. Aujourd’hui, Read More …

Mahashivaratri Puja, 2003 thumbnail

Mahashivaratri Puja, 2003 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shivaratri Puja, Pune, Inde, 16 March 2003. English transcript verified IBP Traduction de la partie anglaise version 21/02/2020. Aujourd’hui, nous allons vénérer Shri Shiva, Sadashiva. Sa qualité est d’être la personnification du pardon. La quantité de pardon qu’il a, a aidé beaucoup d’entre nous à exister. Sinon ce monde aurait péri, tant auraient été déruits, car vous savez quelle est la condition des êtres humains. Ils ne savent pas ce qui est mal, ce qui est bien. En plus de cela, ils ne peuvent pas pardonner. Ils continuent à faire des erreurs – peu importe. Mais ils ne peuvent pas pardonner aux autres. C’est ce que nous devons apprendre de Shri Sadashiva… [Shri Mataji parle en hindi] Je sais que vous voulez que je parle uniquement en anglais. Mais les gens qui ne connaissent pas l’anglais sont plus nombreux que vous. Ce que J’essaie de dire, c’est qu’il est très important de comprendre, quand vous vénérez Shri Shivashankar, qu’il est l’incarnation complète du pardon. Il pardonne. Il pardonne tout avec douceur. Comme on pardonnerait à tous les petits enfants. Il pardonne. Il ne se fâche pas. Il n’est pas si facilement perturbé. De plus, nous avons un certain nombre de préjugés. Par exemple, une femme en Inde, si elle parle, alors les gens n’aiment pas ça. Une femme ne devrait pas parler, un homme peut parler. Et une femme ne peut jamais battre – une femme ne peut jamais battre un homme, même si l’homme tue sa femme. Voilà les Read More …

Navaratri Puja 2002 thumbnail

Navaratri Puja 2002 Los Angeles (United States)

AuthorLaisser un commentaire

Navaratri Puja, Los Angeles (USA), 27 October 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous allons vénérer la Déesse. C’est le… D’abord, c’est Elle qui S’occupe de la programmation du côté gauche, mais plus tard, au Sahasrara, Elle est l’Adi Shakti. Et sur le côté gauche, tout ce qu’Elle fait est déjà écrit, comme vous devez l’avoir vu, parce qu’Elle est la mémoire, qu’Elle est la sagesse et qu’Elle vous protège. Cela se voit lorsqu’Elle utilise Son pouvoir sur les Ganas. Il y a des Ganas qui sont, comme nous le savons, responsables de toutes sortes de corrections en vous. Ce sont ces Ganas qui agissent—à travers le côté gauche. Comme nous le savons très bien, le cancer est causé par les problèmes du côté gauche. Et, sur le côté gauche, il y a ces Ganas, qui sont complètement en unisson avec les pouvoirs de la Devi. Elle n’a pas à le leur dire, Elle n’a pas à les guider, ils sont déjà créés comme cela. Et ces Ganas sont ceux qui, Je dirais, ciblent; ils prennent pour cible les maladies et vous guérissent. Nous avons guéri beaucoup de patients du cancer et beaucoup de personnes atteintes du côté gauche grâce aux Ganas. Mais les Ganas n’écoutent personne d’autre. Et Ganapati est leur maître, Je dirais, leur contrôleur. Donc si votre Ganapati va bien, alors il y a moins de problèmes. Mais si ce Ganapati ne va pas bien, alors toutes sortes de problèmes peuvent survenir et Read More …

Mahashivaratri Puja 2002 thumbnail

Mahashivaratri Puja 2002 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shivaratri Puja, Pune (India), 17 March 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Ce soir, nous nous sommes assemblés ici pour faire le Puja à Shri Shiva. Seules les personnes qui un cœur pur peuvent faire le Puja à Shiva. Ceux dont le cœur n’est pas pur ne peuvent faire le Puja à Shiva. C’est un principe simple de Shri Shivaratri. Comme vous l’avez vu hier, nous avons des serpents, ou plutôt, il y a d’horribles serpents tapis derrière le Shiva-linga . En voici la signification: ceux qui ont le cœur pur, qui sont pleins d’amour pour les autres, sont toujours gardés par les pouvoirs de Shiva, qui sont ces serpents. C’est une chose symbolique, disons, très symbolique. Mais Je dois dire que les animaux comprennent la Force Divine bien mieux que les êtres humains, bien mieux. Parce qu’ils ont un cœur pur. Quel que soit leur comportement inné, ils s’y tiennent. Mais ils n’ont pas de méchanceté, ils n’ont pas de jalousie, ils n’ont pas du tout ces choses affreuses dans leur cœur. Ils le font parce qu’ils sont censés le faire. Mais cette qualité des êtres humains est unique—c’est combien ils aiment et pardonnent. La capacité d’aimer chez les êtres humains est telle qu’elle leur permet de vaincre toutes leurs forces négatives—ils peuvent, facilement, voir que ce n’est pas bon d’avoir tous ces défauts, ou peut-être comprennent-ils qu’il n’est pas correct de s’adonner à tous ces comportements inhumains. Ils ne sont pas tenus de se laisser Read More …

Navaratri Puja 2001 thumbnail

Navaratri Puja 2001 (Greece)

AuthorLaisser un commentaire

NAVARATRI PUJA 21 octobre 2001 – Corinthe/Loutraki (Grèce)   Traduction française vérifiée. Aujourd’hui, nous nous sommes rassemblés ici pour faire la puja de la Devi. Cette puja a été effectuée de nombreuses fois et les Devas (dieux) ont demandé à la Devi de les sauver de la tyrannie de personnes diaboliques. Aujourd’hui, J’ai la même sensation que nous sommes maintenant sous l’emprise d’une situation étrange, qu’il y a des gens qui sont des démons en eux-mêmes et qui sont hypnotisés par eux, des gens qui essaient de faire quelque chose qu’ils n’auraient jamais dû faire. Mais ils ne savent pas qu’il existe un paroxysme pour tout [inaudibel]. Et ce point est arrivé où toutes les bonnes personnes, en particulier les Sahaja Yogis, doivent consacrer leur esprit à la destruction de ces personnalités horribles, comme (le démon) Mahishasura. Jadis, c’était très simple parce que les démons avaient l’air de démons et qu’on pouvait les voir, voir que c’était des démons, et tout leur comportement le démontrait. Pourquoi agissaient-ils ainsi? Pourquoi étaient-ils cruels? Parce qu’ils étaient de soi-disant « êtres humains » – ils n’en sont pas – ils sont par nature diaboliques et ils veulent faire quelque chose pour pouvoir détruire des êtres humains, et de bons êtres humains. Il est évident que le temps est venu pour eux d’être anéantis. Je ne pourrais, en aucune façon, être contre l’Islam ni jamais critiquer le Prophète Mohammed. Il était divin, sans aucun doute, et a essayé d’accomplir une œuvre divine. Mais de cette œuvre Read More …

Mahashivaratri Puja 2001 thumbnail

Mahashivaratri Puja 2001 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Mahashivaratri Puja, Delhi (India), 25 February 2001. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui nous sommes ici pour célébrer Mahashivaratri. C’est un très grand privilège pour nous tous de comprendre Shri Mahadeva. Tant que vous n’avez pas reçu votre Réalisation du Soi, vous ne pouvez pas comprendre quels sont la grande personnalité, le caractère et les pouvoirs de Shri Mahadeva. Il n’est pas facile de concevoir—ni d’atteindre les profondeurs—de Sa grandeur, tant que vous n’êtes pas humble. Nous devons être ‘très’ humbles pour parvenir aux Pieds de Lotus de Shri Mahadeva. Comme vous l’avez vu, on doit même traverser le Sahasrara pour être aux Pieds de Lotus de cette grande personnalité. Il est au-delà—au-delà de toutes nos conceptions. Mais Il réside dans nos cœurs en tant que l’Esprit, et est très bien reflété lorsque vous recevez votre Réalisation. Mais pourtant on doit comprendre les pouvoirs de Shri Mahadeva. Il n’est pas très facile de décrire ce grand Dieu en quelques mots. Mais le premier pouvoir qu’Il a Lui-même est que c’est un Dieu très indulgent. Il pardonne! Il nous pardonne tant de nos péchés, tant de nos activités destructrices, nos esprits horribles qui essayent de créer des problèmes pour tout le monde—jusqu’à un certain point! Mais Il a le plus formidable pouvoir de détruire. Sa destruction arrive si soudainement parce qu’Il règne sur tous les éléments. Il gouverne tous les éléments—Il règne sur la Terre Mère, et Il règne sur tous les autres éléments. Il gouverne à travers Read More …

Mahashivaratri Puja 2000 thumbnail

Mahashivaratri Puja 2000 Pune (India)

AuthorUn commentaire

Shivaratri Puja. Pune (India), 5 March 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. D’abord, Je parlerai en anglais, parce que nous avons tant de personnes des pays étrangers, et en particulier de Madras et aussi du Kérala, de Hyderabad et Bangalore. Tous ces gens sont venus ici, et Je ne sais pas quelles autres personnes sont ici, qui sont venues du Sud et qui ne comprennent pas encore l’hindi. Ce Shivaratri a une signification particulière, Je pense, parce qu’il y a tant de…, si vous lisez n’importe quel journal le matin, il y a tant de nouvelles horribles, sur des gens qui essayent de créer toutes sortes de violence, de corruption et de comportements immoraux. Vous êtes étonné de voir comment, ces temps-ci, tout est si plein de ces choses criminelles tout autour de nous. Ceci est le temps du Pandarukta??? de Shri Shiva. Sinon, on sent que les choses ne peuvent s’améliorer. C’est Sa colère qui, si elle démarre, déverse Son courroux sur les personnes de ce caractère et de ce genre. Je ne sais pas comment quiconque peut sauver de Son courroux. C’est un Dieu qui est rempli d’amour, rempli d’une compassion immense. Mais Il a aussi l’autre extrême d’un être véritablement destructeur. Il peut détruire le monde entier. Il peut anéantir toutes les créatures qui ont été créées, s’Il Se met en colère. Vous devez tous connaître l’histoire où Il est entré en extase. Il y avait un démon qui avait pris la forme d’un Read More …

Mahashivaratri Puja 1999 thumbnail

Mahashivaratri Puja 1999 New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Siva puja. Delhi (India), 14 February 1999. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Seconde partie du discours, en anglais] C’est un très long discours que J’ai donné en Hindi. Il y a très peu de Sahaja Yogis venus de l’étranger. Je leur parlais du principe de Shiva, qui est dans votre cœur. Et cette réflexion n’est pas sur un Chakra, mais comme sur un miroir. En fait, tout ce qui est visible de vous est ce miroir. Dans ce miroir, quelle réflexion avez-vous? Avez-vous une réflexion qui est claire, propre? Avez-vous nettoyé votre cœur? Avez-vous nettoyé votre miroir réfléchissant? C’est ce que l’on doit voir. Et ce que Je leur ai longuement dit, c’est ceci: nous avons six ennemis. Et tous ces ennemis, l’un après l’autre, essayent de nous corrompre. Je leur ai parlé de cinq d’entre eux, le sixième n’existe pas vraiment en Inde, c’est ce qu’on appelle la luxure. Elle y existe bien moins, mais pour les pays étrangers, on doit savoir que c’est l’un des problèmes majeurs en Occident. Parce qu’ils pensent qu’une vie de luxure est la seule vie qui vaille la peine d’être vécue. Shiva réside au-delà de cela, et c’est pourquoi nous devons comprendre –nous devons vraiment le comprendre—que dans notre cœur, la réflexion de Shiva n’est possible dans sa forme complète que lorsque nous avons nettoyé notre cœur. Avoir de la méchanceté envers les autres, avoir de la convoitise envers les autres, avoir de la colère envers les autres, toutes Read More …

Mahashivaratri Puja , 1997 thumbnail

Mahashivaratri Puja , 1997 New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shivaratri Puja (English part), Delhi (India), 16 March 1997. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [première partie du talk, en hindi] Aujourd’hui, nous allons vénérer Shri Shiva. Le principe de Shri Shiva se trouve dans notre cœur. A chaque fois que quelqu’un devient l’Esprit, Je ne dis pas “devient illuminé”, mais lorsque sa Kundalini s’éveille, ce principe de Shiva s’illumine. Cette lumière apparaît d’abord dans notre esprit et notre cœur et donc pour la première fois, il y a Yoga, c’est-à-dire union de l’esprit et du cœur. Sinon, normalement, il n’y a pas de relation entre le cœur de l’homme et son cerveau. Ils courent chacun dans des directions différentes. Cette lumière qui est émise par l’esprit coule à travers les paumes de nos mains et à travers la fontanelle sous forme de vibrations. Ce fait, vous le savez tous parfaitement. Mais la chose suivante que nous devons comprendre est que lorsque cette lumière entre en nous, petit à petit, nous voyons que notre vie se transforme. Toute notre colère et tous nos autres défauts disparaissent. Petit à petit, nous obtenons tout ce que nous désirons, et progressivement nous développons la Shraddha (la foi) à l’intérieur de notre esprit. Avec cette foi, nous acquérons le Tyag Buddhi, c’est-à-dire la qualité du sacrifice. Nous n’attachons aucune importance aux choses matérielles. Comme Shri Shiva, qui est Avdhut, Celui qui a tout sacrifié, nous devenons comme Lui. Il n’a aucune considération pour les choses extérieures. Ses cheveux sont déliés et ébouriffés. Read More …

Mahashivaratri Puja 1996 - Motivez votre attention thumbnail

Mahashivaratri Puja 1996 – Motivez votre attention Sydney (Australia)

AuthorLaisser un commentaire

Shivaratri Puja. Sidney (Australia), 3 March 1996. Aujourd’hui, nous allons faire un Puja à Shri Shiva. Comme vous le savez, Shri Shiva est le reflet de Shri Sadashiva en nous. Je vous ai déjà parlé de ce reflet. Sadashiva est Dieu Tout-Puissant, Celui qui voit le jeu de l’Adi Shakti. Mais il est le Père qui observe chaque être de Sa création ou plutôt celle de l’Adi Shakti. Son soutien à l’Adi Shakti est entier, total et La renforce. Il n’y a aucun doute dans Son esprit à propos de la force de l’Adi Shakti. Mais quand Il constate que, dans le jeu de l’Adi Shakti, les gens ou le monde essayent de La perturber ou de gâcher Son œuvre, alors Il entre dans Son humeur colérique, et Il détruit toutes ces personnes, et peut-être aussi le monde entier. D’un coté, Il est colérique, c’est certain. Mais de l’autre coté, Il est l’océan de compassion et de joie. C’est pourquoi quand Il se reflète en nous, nous obtenons notre Réalisation du Soi, nous recevons la lumière de notre Esprit et nous plongeons dans l’océan de joie. Il est aussi l’océan du savoir, et donc celui qui reçoit sa Réalisation du Soi obtient la connaissance du Divin, qui est très subtile, qui imprègne chaque atome et chaque molécule. La puissance de Son savoir est là. Son style est tel que, dans Sa compassion, Il pardonne même à des rakshasas très cruels, s’ils se dévouent à Lui. Car Sa compassion n’a aucune Read More …

Mahashivaratri Puja - Comment être détaché et croître thumbnail

Mahashivaratri Puja – Comment être détaché et croître (Australia)

AuthorLaisser un commentaire

Shivaratri puja. Castle Mountain, Sydney (Australiz), 26 Février 1995. Traduction Vérif.1 – Version 30-11-2015 Nous nous sommes réunis ici aujourd’hui pour faire le Puja à Sadashiva. Celui qui est reflété en nous, est Shiva qui est le pur Esprit. Ce pur Esprit en nous est la réflexion de Dieu Tout Puissant, Sadashiva. C’est comme le soleil qui tombe sur l’eau et produit une réflexion claire ou autrement, s’il tombe sur ce qui est devenu de la pierre, cela ne produit absolument aucune réflexion. Si vous avez, disons, un miroir, le soleil ne va pas seulement tomber sur le miroir mais celui-ci va en retour réfléchir sa lumière. De la même manière, dans les êtres humains, la réflexion de Dieu Tout Puissant est exprimée de la façon dont est votre personnalité. Si votre personnalité est propre et claire, innocente, alors la réflexion pourrait être pareille à un miroir. Ainsi les saints reflètent Dieu Tout Puissant d’une manière adéquate dans le sens où leur propre identification avec des choses fausses n’existe plus. Quand il n’y a plus une telle identification et quand une personne est absolument le pur Esprit, alors la réflexion de Dieu se réfléchit dans les autres. Heureusement vous avez tous reçu votre Réalisation du Soi. Cela signifie que la réflexion de Dieu Tout Puissant est déjà active dans votre attention. L’attention est illuminée par le pouvoir de l’Esprit. Le pouvoir de l’Esprit est dans le fait qu’il soit une réflexion. Cela veut dire que la réflexion n’est jamais identifiée Read More …

Navaratri Puja 1992 thumbnail

Navaratri Puja 1992 Campus, Cabella Ligure (Italy)

AuthorLaisser un commentaire

Navaratri Puja. Cabella Ligure (Italy), 27 September 1992. English transcript verified IBP Traduction française non vérifiée version 1/1/2014. Aujourd’hui est le premier jour de Navaratri. Et lorsque Je Me suis aperçue qu’il y avait de la pluie et toutes sortes de problèmes, et que Vishnumaya suggérait certaines choses, J’ai simplement consulté le calendrier, et vous serez surpris d’apprendre que dans le calendrier il est écrit que jusqu’à cinq heures quarante-cinq, ce n’est pas propice – ce n’est pas propice. C’est seulement après cinq heures quarante-cinq que commence le moment propice, alors imaginez seulement, par calcul, il était correct de ne faire ce Pūjā qu’après cinq heures quarante-cinq. C’est-à-dire que le premier jour de Navaratri commence en Italie ou en Europe après cinq heures quarante-cinq. Donc, c’est quelque chose que l’on doit comprendre: le Chaitanya fait fonctionner toute chose, et Il donne toutes les suggestions; parce que Je n’avais pas du tout vu ce qu’on appelle le tithi, mais Je l’avais juste senti, J’ai dit que nous le ferions dans la soirée. Et après l’avoir dit, J’ai pensé: “Voyons ceci,” et voilà ce qu’il en était. Il y a tant de choses que nous devons voir: tout ce qui vous a été révélé, vous pouvez le vérifier. Par exemple, J’ai expliqué il y a longtemps que le Chakra du Mooladhara est fait de carbone, de l’atome de carbone. Et si vous le regardez de la gauche vers la droite – de la droite vers la gauche, du côté gauche vous ne Read More …

Shri Durga Mahakali Puja, Paris 1992 thumbnail

Shri Durga Mahakali Puja, Paris 1992 Paris (France)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Durga Mahakali Puja, Paris (France), 25 July 1992. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, nous avons préparé le puja de Durga ou Kali, c’est la forme de la Déesse qui détruit le mal et la négativité. Nous devons le faire en France, parce que Je sens que de jour en jour la France tombe de plus en plus bas. Pendant que vous, les Sahaja Yogis, vous évoluez, le reste de la France se trouve dans un état pitoyable. Tout d’abord, comme vous le savez, on a l’église catholique. Vous n’en êtes peut-être pas conscients – peut-être pas – parce que vous ne pouvez pas lire dans d’autres langues, vous ne pouvez lire qu’en français, comme vous y a contraint ce pays. Ainsi, vous n’avez pas de vision internationale ni de nouvelles internationales. Cette église catholique a commis tant d’horribles crimes par le passé, qu’on ne pourra jamais croire qu’elle ait quelque chose à voir avec Dieu. Beaucoup de cardinaux ont été brûlés sur le bûcher. Ils les ont grillés. Les catholiques ont aussi tué tous ceux qui essayaient de changer un mot à ce qu’ils disaient. Ils étaient bien pire que les musulmans. Ils sont allés à l’étranger : en Amérique du Sud, en Amérique du Nord ; ce sont des catholiques qui y sont allés (ils sont mêmes allés dans notre pays, l’Inde) ; et ils ont tué des millions et des millions de personnes. Aujourd’hui comme Kruta Yuga a commencé, ainsi que Je l’ai Read More …

Shri Rama Puja thumbnail

Shri Rama Puja Kolkata (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Ram Navami Puja Calcutta 25/03/1991 (Discours en Hindi.) Nous nous sommes rassemblés ici à l’occasion de Ram Navami Tous ont demandé : « Mère, veuillez nous parler de Shri Rama. » Comme vous le savez, Shri Rama tient une place très importante parmi nos chakras. Il siège sur notre cœur droit. Shri Rama tient la place du père. Donc un manque de rôle et d’amour du père peut provoquer un blocage sur ce chakra. Dans Sahaja Yoga nous pouvons comprendre que Rama et les autres dieux sont venus sur terre avec un pouvoir [shakti] différent. Ils sont venus pour accomplir leur travail. Dans ce sens Shri Rama avait un travail spécial. Socrate a dit qu’un roi bienveillant devait venir. Shri Rama est venu dans ce but. Il vint sous une forme humaine complète. Il oublia même qu’il était une incarnation de Shri Vishnu. Il fut conçu en sorte d’oublier ça. Mais il était Purushottam [le parfait être humain] sur terre. Vous avez tous dû entendre parler de ses qualités et de son enfance. Quand, dans Sahaja Yoga, nous vénérons un dieu, quelle qualité gagnons-nous avec lui, quelles qualités recevrons-nous ? Shri Rama en possède beaucoup. L’une est qu’il était un idéal, l’autre qu’il était un roi. Il maintint son peuple [à un niveau] plus élevé que lui-même, que son épouse et ses enfants. Si les politiciens d’aujourd’hui comprennent ce point, on ne dirait pas d’eux qu’ils sont égoïstes. Ils ne seraient pas égoïstes mais ils pratiqueraient le Dharma. Personne n’a suivi Read More …

Mahashivaratri Puja 1991 thumbnail

Mahashivaratri Puja 1991 (Italy)

AuthorLaisser un commentaire

Mahashivaratri Puja. Chianciano Terme (Italy), 16 February 1991. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous nous sommes réunis ici pour vénérer Sadashiva, qui est reflété en nous sous la forme de Shiva, l’Esprit. Il est reflété dans notre cœur et, comme vous l’avez vu, le but de notre vie est d’atteindre l’état d’Esprit. L’autre jour, Je lisais un livre qui décrivait comment était accomplie cette Réalisation du Soi, pour connaître l’Esprit, et comment les gens étaient torturés. Tout d’abord, on leur demandait de tout refuser à leur corps, de ne pas en tenir compte, de le condamner. Par exemple, si le corps voulait du confort, alors il était dit: “Essayez d’abord de dormir sur le tapis, pas sur le lit.” Puis, comme ce n’est néanmoins pas suffisant: alors du tapis, vous passez à une natte. Ce n’est toujours pas assez! De là peut-être, vous descendez sur la Terre Mère, vous dormez sur la Terre Mère. Si le corps n’est toujours pas calmé, alors vous commencez à dormir sur la pierre. Mais cependant les Himalayas sont encore loin, car Shiva demeure sur le mont Kailash. Alors vous allez dans les Himalayas et vous dormez sur la glace. C’était le minimum exigé. Puis, il était dit: “Vous aimez la bonne nourriture, vous voulez avoir des repas somptueux.” Vous mangez beaucoup? Très bien! Alors, commencez par refuser tout ce que vous aimez, tout ce que vous adorez. Les Italiens, par exemple, ne peuvent plus manger des pâtes. [Rires] Alors renoncez Read More …

Navaratri puja, Les Déités vous regardent thumbnail

Navaratri puja, Les Déités vous regardent Switzerland (Geneva)

AuthorLaisser un commentaire

Navaratri Puja, « Les Déités vous regardent ». Arzier, Genève (Suisse), 23 Septembre 1990. English transcript verified IBP Traduction française approuvée. Ver 1/1/2014. Selon le calendrier, cette année, il y a dix jours de Navarātrī, pas neuf. Il y a neuf jours, ou nuits, où la Déesse a dû combattre les démons et sauver Ses enfants des effets de la négativité. D’un côté, Elle était un océan d’amour et de compassion, et de l’autre, Elle les protégeait comme une tigresse. Car en ces temps-là, personne ne pouvait méditer, personne ne pouvait invoquer le nom de Dieu, personne ne pouvait même penser à la Réalisation du Soi. Mais vous qui êtes assis ici aujourd’hui, vous étiez là aussi en ces temps-là, et vous avez tous été sauvés pour aujourd’hui, pour ce jour, afin que vous puissiez atteindre votre Réalisation du Soi. La forme de la Déesse en ces temps-là n’était pas Maya Swarupi. Elle était là sous Sa véritable forme, et cela créait une grande crainte, même parmi Ses disciples. Alors la question de leur donner la Réalisation du Soi ne se posait pas. Tout d’abord, ils devaient être sauvés. Alors, de même que pendant neuf mois la mère doit garder l’enfant dans son ventre, pendant ces neuf mois, ou vous pouvez dire neuf yugas, neuf périodes, vous avez tous été sauvés comme il le fallait et le dixième mois, vous avez pris naissance. Cette naissance aussi se produit toujours après neuf mois et sept jours. Donc vous deviez attendre quelque temps que Read More …

Navaratri Puja, Margate 1989 thumbnail

Navaratri Puja, Margate 1989 (England)

AuthorLaisser un commentaire

Navaratri Puja, « Destroy the demons inside yourselves ». Margate (UK), 8 October 1989. FrTVD 2014-0830 Il a été décidé très spontanément d’avoir ce Devi Puja en Angleterre. Et c’est l’endroit où devrait réellement se tenir ce Devi Puja car c’est le lieu de Sahashiva et où l’Adi Shakti devrait être vénérée.¶ Nous devons aujourd’hui comprendre pourquoi faisons-nous ce Devi Puja? Quelle est la raison de ce Devi Puja ? Qu’est-ce que nous en retirons? Que sommes-nous supposés atteindre au niveau de nos contenus à l’intérieur de nous-mêmes ? La première chose c’est que la Kundalini est la Devi, Elle est la réflexion de l’Adi Shakti. Aussi, quand vous vénérez la Devi, d’abord vous vénérez également votre propre Kundalini en Lui accordant foi car Elle vous a donné cette Réalisation. C’est une compréhension bien plus profonde que ne l’ont normalement les gens à propos du Devi Puja car ils ne sont pas des âmes réalisées. Leur Kundalini n’est pas éveillée. Donc normalement, lorsqu’ils font un Devi Puja, c’est dans le but de recevoir la Réalisation, afin que la Devi soit contente – prasanna – Et qu’Elle leur donne la Réalisation ou leur donner une chance de rencontrer quelqu’un qui va leur donner la Réalisation. Mais vous êtes à un niveau différent maintenant. C’est donc plus un remerciement à votre propre Kundalini et à l’Adi Shakti, glorifiant tout ce qui s’est passé si miraculeusement grâce à la Kundalini qui était en vous, qui était reflétée par l’Adi Shakti. Mais on doit savoir que Read More …

Shri Rama Puja et discours après Deshera Puja, Les Avants 1987 thumbnail

Shri Rama Puja et discours après Deshera Puja, Les Avants 1987 (Switzerland)

AuthorLaisser un commentaire

Talk after Deshera Puja. Les Avants (Switzerland), 4 October 1987. Traduction Vérif1 – Version 31/12/2015 Nous célébrons aujourd’hui en Suisse le couronnement de Shri Rama le Jour de Dassera. Beaucoup de choses se sont passées ce Jour de Dassera. La plus importante c’est que Shri Rama a été couronné en tant que roi ce jour-là. Il a également tué Ravana ce même jour. Beaucoup peuvent se demander comment il se peut qu’Il ait tué Ravana et ait été couronné à la même date. En ces jours en Inde nous avions des aéroplanes supersoniques et – c’est un fait – et le nom de son aéroplane était ‘Pushpak », ce qui signifie ‘la fleur’. Son nom était ‘Pushpak’ et il avait une vitesse incroyable. Donc, après avoir tué Ravana, Il vint à Ayodhya avec Son épouse et ce fut le jour où Il fut couronné. Le neuvième jour, Il avait honoré la Déesse pour obtenir de la force, shakti [du pouvoir] pour Ses armes et le dixième jour, Il tua Ravana. Aussi vous pouvez imaginer combien les gens étaient avancés à cette époque de Shri Rama et de Son royaume. La raison en est que le roi était une Incarnation et Il était aussi un roi bienveillant comme décrit par Socrate. L’histoire de Shri Rama est très intéressante tout du long et nous avons actuellement une belle série à Son sujet faite par notre télévision en Inde, qui est vendue un très bon prix. Nous pourrions peut-être vous en présenter une à Read More …

Navaratri Puja 1985 thumbnail

Navaratri Puja 1985 (Switzerland)

AuthorLaisser un commentaire

Navaratri puja. Weggis (Switzerland), 19 October 1985. Traduction Révis1 – V 21/11/2014 Aujourd’hui est un grand jour de Navaratri car nous nous trouvons à la pointe du sixième et du septième jour. La pointe du sixième et du septième jour, c’est le jour où Mahasaraswati a terminé Son travail et où l’Incarnation de la Shakti Elle-même a débuté. Ainsi, aujourd’hui à midi, la Devi prend sur Elle-même d’être la Shakti. Comme vous le savez bien sûr, Mahakali et Mahasaraswati sont toutes deux les Pouvoirs de Shri Sadashiva. En premier l’Adi Shakti s’est donnée à Elle-même la forme de Mahakali qui est le Pouvoir du désir. Mais tous ces Pouvoirs ne sont rien d’autre que le Pouvoir de l’Amour de Dieu. Ainsi, dans les expressions successives de ce grand Amour de Dieu, l’Adi Shakti devait en premier devenir le Pouvoir du Désir. De la même manière, les Sahaja Yogis à qui ce Pouvoir d’amour a été accordé, doivent avoir un désir total dans leur cœur, le désir d’aimer Ce désir est très différent des autres sortes d’amour humain que nous avons connues. Dans les autres sortes de l’amour humain, quand nous avons des relations avec les autres, nous avons des attentes, et c’est pourquoi cela est très désappointant. Nos attentes sont toujours plus élevées que notre compréhension et les réalités. Et nous souffrons ainsi de désappointements et de frustrations. Et l’amour qui devrait être nourrissant et nous satisfaire, devient un travail ingrat. Ainsi, quand il se réfléchit dans les êtres humains, Read More …

1er Jour, Navaratri Puja, La Discipline thumbnail

1er Jour, Navaratri Puja, La Discipline Hampstead (England)

AuthorLaisser un commentaire

Navaratri Puja, London Hampstead (UK), 23 Septembre 1984. Trad Vérif 2 19/8/2018 Aujourd’hui est un grand jour pour nous tous qui célébrons le Navaratri en ce jour et nous tous nous nous retrouvons ici après tellement de temps qu’a duré Mon tour. Lorsqu’en Italie J’ai dit que l’Angleterre était le cœur de l’univers, ils ne l’ont pas accepté. Ils étaient sous le choc d’une telle révélation. Ils ne pouvaient pas croire que l’Angleterre puisse être le cœur de l’univers. Une des raisons était qu’ils savaient que le peuple anglais avait été envahi autrefois par les Romains et les Romains en ce temps pensaient aussi que les Anglais étaient des gens très vaniteux. Ils n’ont même pas accepté la défaite avec la grâce d’une personne qui a perdu. Même vaincus, ils faisaient toujours les fiers. Donc ils ne pouvaient pas croire que l’Angleterre fût le cœur de l’univers. Si c’est ça le cœur, quelle est la situation de l’univers ? Et ainsi ils M’ont décrit en long et en large la suffisance des Anglais et alors J’ai ressenti que J’ai connu quelque chose comme cela Moi-même. Donc, lorsque nous célébrons le plus grand des plus grands, ce Navaratri, il doit y avoir quelque chose de spécial à ce sujet, que nous devons nettoyer ce cœur complètement, entièrement, et le rendre si pur qu’il purifie tout le sang qui passe à travers tout le corps. Donc les cellules de ce cœur, dont sont fabriquées ce magnifique organe, doivent être les plus belles Read More …

Mahashivaratri Puja 1984 thumbnail

Mahashivaratri Puja 1984 (India)

AuthorLaisser un commentaire

Talk before Mahashivaratri Puja. Pandharpur, Maharashtra (India), 29 February 1984. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Vous voyez, vous devez savoir que nous vivons dans les temps modernes et que ces temps modernes sont très compliqués. Dans ces temps modernes, un lieu qui est supposé être un lieu saint devient le lieu le plus épouvantable. C’est devenu un tel monde à l’envers ! et lorsque nous essayons d’établir quelque chose de très fondamental, c’est comme un jeune plant qui essaierait de pousser au milieu des cailloux, voyez-vous. Il doit lutter contre un tas de choses. Donc nous devons garder nos cerveaux intacts et être raisonnables à tous les niveaux pour voir ce que nous pouvons accomplir avec patience et compréhension, c’est très important. Aujourd’hui, je pense que c’est un grand jour pour nous tous car cet endroit est le lieu du Virat, de Shri Vitthala. C’est l’endroit où Shri Vitthala est apparu à son fils dévoué, et qu’il lui a demandé « Tu ferais bien de te tenir sur une brique », et il le fit et attendit. Et on dit que la statue que l’on peut voir ici est sortie du sable de la Terre-Mère et c’est ce que Pundalikaksh n’arrêtait pas de dire : « Ceux-ci sont ceux qui sont venus me voir et voir mes parents. Comme j’étais très occupé avec eux, ils sont encore en train de se tenir là et d’attendre sur la même brique que j’avais jetée ». Maintenant toute cette histoire Read More …

Diwali Puja, Devenir ses idéaux. thumbnail

Diwali Puja, Devenir ses idéaux. Temple of All Faiths, Hampstead (England)

AuthorLaisser un commentaire

Diwali Puja, “Devenir les idéaux”. “Temple of all faiths”, Hampstead, London (UK), 6 novembre 1983. FrTVD 2019-1016 Avec les vibrations d’aujourd’hui, vous pouvez voir, lorsque vous êtes prêt pour un puja, à quel point vous recevez. Aujourd’hui, vous pouvez le ressentir. Donc, le Divin est très anxieux d’agir, la seule chose, c’est que vous devez vous préparer et toute cette préparation va vous aider énormément. Comme nous sommes maintenant des Sahaja Yogis, nous devons savoir que nous sommes devenus quelque chose de différent de ce que nous étions. Nous sommes des Yogis, nous sommes plus élevés que d’autres. Et en tant que tel, nous devons comprendre une chose : c’est que nous ne sommes pas comme les autres êtres humains qui disent quelque chose et font autre chose, qui peuvent vivre en hypocrites. Voilà pourquoi tous les problèmes ont surgi dans toutes les religions. Quelqu’un dit qu’il est chrétien, il est absolument anti-Christ; il se dit musulman, il va absolument contre Mohammed; il se dit hindou, il s’oppose absolument à Shri Krishna. C’est principalement pour cette raison que toutes les religions ont échoué jusqu’à présent, parce que les êtres humains parlent avec orgueil des idéaux, disant tous qu’ils ont cet idéal-ci, cet idéal-là, mais ils ne sont pas ces idéaux, ils ne peuvent pas vivre selon ces idéaux. Ils n’ont pas intégré ces idéaux dans leur vie et ceux-ci leur sont extérieurs. Mais ils continuent de dire ce que sont leurs idéaux, ils deviennent des fanatiques mais ils ne sont Read More …

Mahashivaratri Puja 1983 thumbnail

Mahashivaratri Puja 1983 New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shivaratri Puja. Sahaja Yoga Temple, Delhi (India), 11 February 1983. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis heureuse que vous ayez tous pu prendre place dans ce petit espace. Lorsqu’il y a de l’amour et de la compréhension, un petit espace peut contenir bien des cœurs. Mais lorsqu’il n’y a pas de grand cœur alors quoi qu’on puisse faire ne sera jamais suffisant. Aujourd’hui, nous allons vénérer le Shiva Tattva en nous, le principe de Shiva. Pour tous les Sahaja Yogis, c’est très important, car Shiva est le but final à atteindre. Shiva est représenté dans notre Esprit, donc devenir Shiva est le but suprême. Le reste n’est que création, comme Vishnu Tattva et Brahmadeva, juste pour créer des êtres humains, les faire évoluer et puis au final les conduire à Shiva. C’est le but ultime. Mais les êtres humains sont tellement impliqués dans leur principe de Brahmadeva, que même entrer dans le principe de Vishnu est difficile. Ils s’impliquent dans les cinq éléments qui nous ont créés, c’est à dire en l’être le plus extérieur à nous-mêmes. Tous les chakras ont une couche extérieure, on peut dire juste le contenant mais le désir d’être l’Esprit est d’une importance capitale dans Sahaja Yoga. Donc nous devons voir à l’intérieur de nous en tant que Sahaja Yogis et savoir si nous avons ce désir complètement, ou si nous avons encore d’autres désirs qui traînent. Voyez-vous, le plus grand problème c’est celui du Nabhi chakra, que ce soit à Read More …

Shri Durga Puja, Vienna 1982 thumbnail

Shri Durga Puja, Vienna 1982 (Austria)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Durga Puja. Vienna (Austria), 26 September 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Vous devriez tous faire les bandhans. C’est préférable avant le Pūjā. Aujourd’hui est le premier jour où nous faisons ce Pūjā dans ce pays d’Autriche. Ce pays est un pays historique, qui a traversé différents bouleversements pour apprendre tant de leçons de vie. Mais les êtres humains sont tels qu’ils ne font pas la relation entre les calamités et leurs erreurs. C’est ainsi qu’ils continuent à répéter les mêmes erreurs encore et encore. La visite à Vienne avait été retardée et Je suis venue le jour où nous devions célébrer l’anniversaire de Machindranath [un bébé Sahaja Yogi]. C’est très auspicieux pour vous tous qu’il ait achevé aujourd’hui sa toute première année de vie. Je le bénis de toutes les fleurs, des fleurs les plus belles, lui souhaitant beauté et bonheur à lui et à sa famille, à tous ses proches et à sa famille. Il y a tant de choses qui ont été faites pour la première fois, Je dirais. C’est la première fois que Je viens à Vienne, en Autriche, et la première fois que Je viens pour l’anniversaire d’un enfant, pour son premier anniversaire. Et c’est le jour d’Ashtami, c’est-à-dire qu’aujourd’hui est le huitième jour de la nouvelle lune, de la lune croissante, shuklapakshi. Pour cette première fois, toutes les armes de la Déesse doivent être vénérées. C’était une très bonne idée, parce que ces armes, qui travaillent tout le temps, non Read More …

From Heart to Sahasrara, Derby 1982 thumbnail

From Heart to Sahasrara, Derby 1982 (England)

AuthorLaisser un commentaire

Public Program, « Heart, Vishuddhi, Agnya, Sahasrara – Becoming the Knowledge ». Derby (UK), 11 July 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis heureuse que le Dr. Warren ait pu vous expliquer ces Chakras, dont Je vous ai parlé hier, parce qu’en une courte conference, vous ne pouvez pas couvrir tous ces points. Et si vous recevez votre Réalisation et que vous progressez bien, alors vous pourrez écouter Mes cassettes, il y en a des centaines, et vous pourrez comprendre que cette connaissance est vaste comme un océan. Comme Je vous l’ai dit hier, lorsque vous recevez l’illumination, vous devenez cette connaissance. C’est une déclaration très vague: les gens ne comprennent pas ce que signifie “devenir la connaissance.” L’autre jour, un monsieur est venu Me dire: “Mon gourou m’a déjà donné la connaissance.” Je lui ai demandé: “Comment?” “Parce qu’il m’a dit: ‘Je vous ai donné la connaissance.’” Je lui ai répondu: “Mais encore, comment est cette connaissance? Comment croyez-vous qu’il vous ait donné la connaissance?” Alors il a dit: “Non, Mère, il m’a touché le front et j’ai vu une lumière.” J’ai rétorqué: “Là encore, vous pouvez aussi voir la lumière d’une autre façon. Comment se fait-il que vous ayez reçu la connaissance?” Alors il a commencé à réfléchir à cela. Il a demandé: “Que devrait-il se produire si je reçois la connaissance?” J’ai répondu: “Regardez, il y a une autre personne assise à côté de vous, c’est un Sahaja Yogi. Il sait ce qu’est la Kundalini. Read More …

Mahashivaratri Puja, Comprendre ce qui plaît à votre Mère thumbnail

Mahashivaratri Puja, Comprendre ce qui plaît à votre Mère New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Mahashivaratri Puja, New Delhi, Inde, 20 février 1982 FrTVD: 15/02/2020 Aujourd’hui, c’est le jour où nous célébrons le Mahashivaratri. C’est un jour important, ou, devrions-nous dire, une nuit importante. Cette puja aurait dû se faire la nuit. C’est une nuit importante celle où Shiva a été établi sur cette terre. Parce que de cette façon, Shiva est éternel. Donc, on pourrait dire: « Pourquoi à Shiva? Faire comme un anniversaire de Shiva, peut-on dire ou autre, comment cela peut-il être? Parce qu’il est éternel. Il est tout le temps là. » Donc, ce qui différencie la célébration d’aujourd’hui, c’est l’établissement de Shiva sur cette terre, dans la cellule matérielle. Chaque matière a été créée avec une divinité et comme vous le savez, cette divinité est établie dans cette matière. Alors, l’Adi Shakti a pensé qu’il fallait tout d’abord établir Shiva, car sans Shiva, vous ne pouvez rien établir. D’abord, il faut l’établir, car Shiva est l’Absolu. Donc, vous devez établir Shiva, et maintenant, que faudrait-il faire? Comment l’établir? Il est le dieu du Tamo Guna [canal gauche]. Il est le froid, il est le dieu de tout ce qui n’est pas actif. Tout d’abord, quand la Terre s’est éloignée du Soleil, qui était très chaud, elle a été rapprochée de la Lune. La Lune est le beau-frère de Shiva. Donc, elle a été tellement rapprochée de la Lune que la Terre entière s’est recouverte de glace. Et elle a été ensuite rapprochée progressivement du Soleil. Quand elle a été déplacée vers le Read More …