Makar Sankranti Puja (Anglais/Marathi) Rahuri (India)

Sankranti Puja (English/Marathi). Rahuri, Maharashtra (India), 14 January 1986. Traduction Vérif1 Version 26/6/2015 (Première partie – Discours en anglais puis en Marathi avec quelques phrases en anglais.) Ce jour est triste pour Moi car nous devons nous séparer et Je ne pourrai pas vous revoir à Bombay, et peut-être pendant un an pour certains d’entre vous, mais Je voudrais vous donner un petit conseil à propos de la croissance intérieure en vous. Les gens croient qu’ils sont aidés par Dieu, qu’ils sont dans Son Royaume et que, quoi qu’il arrive, Lui s’occupe de nous. Ceci est vrai mais, puisque vous êtes les instruments de Dieu, vous devez aussi vous occuper de vous-même. Au sujet du retard d’aujourd’hui, Je voudrais M’excuser mais ce retard est survenu parce que M. Kulkarni devait venir de Poona pour nous voir faire ce Puja. En fait Je lui avais dit – il est arrivé maintenant – que sa femme est une personne négative et Je dirais qu’il ne comprend pas sa propre importance. En tant que leader vous devez comprendre votre importance. Une personne qui venait, lui a demandé : « Pourquoi ne pas venir avec moi ? » Il a répondu : « Je dois venir avec ma femme. » Et voilà comment ce retard s’est produit parce qu’il n’était pas encore ici. Il avait dit qu’il serait ici pour le puja, donc le plus important était tout d’abord d’arriver ici sans être retenu par une force négative. Alors concluons-en qu’il est important, en tout premier lieu, de Read More …

Advice on Right Side, Brighton 1982 Brighton (England)

Public Program. Brighton (UK), 14 May 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Oh, Je suggèrerais qu’on les laisse d’abord poser des questions aujourd’hui. Alors Je reste là… Si vous avez des questions, il vaut mieux Me les poser d’abord. Pour que votre mental soit calmé. Je suis contente d’être debout. C’est mieux pour voir les gens. Suis-Je mieux ici ou sur le sol? Maintenant, il vaut mieux poser les questions d’abord, car hier lorsque nous avons commencé cette session de questions, les gens ont un peu dévié. Il vaut mieux poser maintenant les questions que vous avez, car vous êtes tous des chercheurs. Vous êtes tous des chercheurs et vous avez cherché, alors le mieux est de poser des questions maintenant, afin que Je puisse y répondre au cours de Ma conférence. Pas de questions? Cela signifie que les Sahaja Yogis sont devenus tout à fait capables d’expliquer Sahaja Yoga, et Je suis très fière d’eux. Lorsque Je suis allée en Australie, les journalistes M’ont demandé: “Mère, tous Vos disciples sont-ils des érudits?” J’ai répondu: “Non, ce sont des gens très ordinaires. Ils doivent être des gens très ordinaires et normaux.” Mais ils M’ont dit: “A la manière dont ils connaissent les choses, c’est surprenant, nous pensons que ce sont tous des érudits.” Je leur ai dit: “Toute l’érudition est en vous.” Toute la connaissance est à l’intérieur de vous. Si seulement vous pouviez y amener de la lumière, vous pourriez voir que toute la connaissance est Read More …

Nirmala Vidya (India)

Nirmala Vidya (extrait), Rahuri (Inde), 31 Decembre 1980. Attention! Pas d’audio disponible pour vérification de la transcription. Veuillez garder ceci en mémoire quand vous lirez ce texte. C’est le Pouvoir spécial grâce auquel nous accomplissons tout le travail Divin, même le fait de pardonner. Quand vous dites : « Mère, pardonnez-nous », la technique par laquelle Je vous pardonne est Nirmala Vidya [la Connaissance Pure]. Egalement la technique suivant laquelle Je vous aime, est Nirmala Vidya. La technique grâce à laquelle tous les Mantras se manifestent eux-mêmes et sont effectifs, est également Nirmala Vidya. ‘Nirmala’ signifie ‘pure’, ‘Vidya’ signifie ‘connaissance’. Nirmala Vidya est la connaissance la plus pure ou la connaissance de cette Technique. Elle crée des boucles, l’Energie crée des boucles et crée aussi différentes formations au travers desquelles elle agit et supprime tout ce qui est non-désiré, impur, et le remplit avec ce Pouvoir. C’est une Technique, une Technique Divine dont il se pourrait que Je ne puisse vous l’expliquer entièrement parce que votre instrument ne fait pas cela, vous ne possédez pas cet instrument. Et en fait vous voyez combien elle est subtile. Rien qu’en disant « Nirmala Vidya », vous invitez juste ce Pouvoir, tout cela, toute cette Technique à s’occuper de vous et Elle vous aide. Vous n’avez pas de souci à vous faire. Cela n’arrive jamais dans aucun gouvernement ou nulle part dans le monde. Vous n’avez qu’à vous adresser juste à ce Gouvernement [Divin] et toute la chose se met en branle, dans la totalité de l’univers Read More …

Mooladhara New Delhi (India)

Programme public , Mooladhara (English & Hindi). Delhi, Inde. 12 Mars 1979. (Traduction anglaise de l’Hindi encore à vérifier.) FrTVD 2022-1025Ce matin Je vous ai dit que votre attention qui est tournée vers Moi, si Je vous demande de la prendre à l’intérieur de vous, cela vous ne pouvez pas le faire.(Je désire vous demander si Je dois parler en hindi ou en anglais.Sahaja Yogis : En hindi.Shri Mataji : Vous tous, vous comprenez l’anglais ou bien l’hindi ?Sahaja Yogi : L’hindi. Vous pouvez aisément utiliser n’importe quel langage.Shri Mataji : Ainsi Je peux parler dans toutes les langues. Au cours de cette naissance, J’ai aussi appris l’anglais.Sahaja Yogi : Hindi.Shri Mataji : En hindi ? D’accord, J’utiliserai l’hindi.)Pour ça [prendre son attention à l’intérieur], quelque chose doit se produire en vous. Un événement devrait se produire. Ceci Je vous en ai parlé ce matin.Une autre chose très importante est le fait que seulement une ou deux personnes atteignent l’atma et le paramatma. Seuls ceux sélectionnés y arrivent. Et les êtres humains ordinaires restent intouchés, alors ceci n’a pas de signification pour eux. Là le paramatma n’aura pas de signification, ni le monde. Cette création n’aura alors pas de signification pour eux.L’être humain ordinaire doit atteindre ça. Si ce n’est pas l’homme ordinaire mais seulement les gens sélectionnés qui l’obtiennent, alors ce sera pour eux la même situation que pour tous les autres. Ceux qui l’ont obtenue [la Réalisation], personne n’a cru en eux. Et que se passera-t-il si même Read More …

Les trois canaux Caxton Hall, London (England)

Les trois canaux – Caxton Hall, Londres, UK, 23 Octobre 1978 FrTVD 2021-0510 Sans aucun doute, chacun devra passer au travers de ce processus. Mais combien veulent réellement être eux-mêmes ? Certains diront : « Nous cherchons. » Quand Je leur demande : « Que cherchez-vous ? », ils disent : « Nous cherchons la joie, la paix, le bonheur… » Certains d’entre eux se préoccupent s’ils en sont dignes ou pas, s’ils devraient réellement connaître leur Soi ou non. Il existe deux sortes de problèmes avec de tels chercheurs. La première que J’appelle ‘le problème côté gauche’ de l’Ida Nadi [canal de gauche] où les gens sont très soumis à l’émotionnel, supportent toutes les oppressions des autres sur eux-mêmes. Ils disent : « Nous sommes indignes de cette position élevée, Mère. Comment pourrions-nous obtenir la Réalisation du Soi ? Nous sommes des pécheurs. Comment pourrions-nous être ces âmes plus évoluées, alors que nous avons péché, que nous avons commis des erreurs ? » Voici la première sorte. La deuxième est celle qui utilise sa rationalité et pense : « Comment cela est-il possible ? Comment pouvons-nous obtenir la Réalisation ? » Tellement d’entre eux ne peuvent croire qu’il puisse y avoir un phénomène en nous qui élabore la Réalisation du Soi. Ils ne peuvent même pas comprendre que Dieu soit Compassion, qu’Il soit Amour. Je Me demande si de tels gens de cette catégorie croient aussi réellement en Dieu, en Sa nature Toute Puissante. Ils peuvent même en avoir une photo dans leurs maisons. S’Il est Compassion, s’Il est Read More …

Lettre London (England)

Lettre EnTVD 2020-1215 FrTVD 2021-0115 Traduction Myriam Maury L’environnement joue un grand rôle dans les réactions d’une personne. La sensibilité des chakras devient émoussée après les quelques premiers chocs reçus. Ensuite un être humain commence à vivre très facilement avec toutes les habitudes choquantes. Il existe mais d’une manière très superficielle et ne désire pas approfondir cela étant donné qu’il ne peut faire face aux chocs stockés en lui. Il essaie de les oublier car cela l’aide pour exister. Mais ce genre d’existence n’est pas accepté par des gens comme vous et beaucoup d’autres qui font face à eux-mêmes. Il s’agit de Mes enfants braves et courageux. Ce sont seulement ceux-là que Sahaja Yoga peut aider. Vous vous êtes préoccupés pour les autres. Jusqu’au point de vouloir leur émancipation, Je suis d’accord. Mais ceci est seulement possible si vous pouvez entrevoir comme but leur émancipation. Le but est d’introduire, dans leur compréhension, le Royaume de Dieu, Ses lois et Sa gloire. La responsabilité de chaque individu en tant qu’instrument, est de L’accepter [Dieu] en toute liberté. L’objet de Sahaja Yoga est la libération complète à partir du moment où rien ne peut être fait arbitrairement par l’Adi Shakti. La seule chose que Je puisse faire est de vous mener et de vous guider afin d’éveiller votre divinité en totale liberté. …….. Une chatte doit changer sept fois de places [sept endroits] pour sauver ses enfants. ……