Shri Krishna Puja, 2003 Pune (India)

Shri Krishna Puja (Hindi/Marathi). Pune (India), 9 August 2003. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Le Pūjā international a eu lieu à Canajoharie, dans l’état de New York aux Etats-Unis, sans la présence physique de Shrī Mātājī. Mais un Pūjā Lui a été célébré en personne en Inde, où Elle a fait ce discours, traduit de l’hindi en anglais, puis en français.] Maintenant nous devons réaliser que Sahaja Yoga s’est beaucoup répandu et, dans tous les coins du monde, des gens respectent Sahaja Yoga. Mais tant que Sahaja Yoga n’est pas complètement manifesté en nous, les gens qui respectent Sahaja Yoga ne continueront pas à le faire. Voilà pourquoi il est essentiel pour nous de regarder à l’intérieur de nous. La nature de Shrī Krishna est de nous faire regarder en nous pour voir quelles sont les choses qui nous causent des problèmes. Nous devrions le découvrir. Nous devrions nous regarder, regarder en nous-mêmes et ce n’est pas une chose si difficile. Lorsque nous voulons voir notre visage, nous regardons dans le miroir. De même, lorsque nous avons besoin de voir notre Esprit, nous devrions apprendre comment le voir en nous. Beaucoup de Sahaja Yogis M’ont demandé: “Mère, comment voyons-nous ce qui est en nous et comment nous allons?” Pour cela, il nous est nécessaire de devenir nous-mêmes très humbles. Si nous manquons d’humilité, nous serons obscurcis par nos propres pensées. Ainsi, dans la vie de Shrī Krishna, on a d’abord montré qu’Il était juste comme un petit Read More …

Shri Kubera Puja 2002 (United States)

Shri Kubera Puja. Canajoharie (USA), 18 August 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous allons vénérer Shri Krishna en tant que très grande personnalité et vous savez pourquoi Il est venu sur cette Terre: pour établir ceci, c’est-à-dire une nouvelle forme, non pas du Virat, non pas du Virata, mais une forme qui a permis à ce pays de devenir si prospère. Simplement par Son Avènement, Il a créé une bonne mentalité chez les gens, la manière de développer cette culture en suivant le Dharma. Et vous avez eu de très grands dirigeants, qui L’ont suivi et qui L’ont vénéré, en un sens, et ont créé ce nouveau monde de l’Amérique. Mais, malheureusement, avec le temps, Sa forme a disparu de l’esprit des gens. La raison en était que Krishna était représenté ici par des gens d’un type vraiment très mauvais, qui n’avaient ‘aucune’ idée de Shri Krishna, du fait qu’Il était un grand maître de la richesse, qu’Il savait comment utiliser cette richesse et comment créer la richesse par le Dharma—pas par l’adharma. Tous l’ont complètement oublié et ont peu à peu commencé à utiliser des pouvoirs de manipulation, toutes sortes de choses a-dharmiques—tricher, s’emparer de l’argent, dépenser l’argent dans des choses absolument inutiles. Il est Kubera . Il n’a pas besoin d’argent, bien sûr. Il crée l’argent et, non seulement cela, mais Il vivait dans l’argent. On dit qu’Il a créé une maison en or pour Lui, totalement faite d’or, à Dwarika. Mais elle Read More …

Shri Krishna Puja, New York 2001 (United States)

Shri Krishna puja. Nirmal Nagari, Canajoharie, New York (USA), 29 Juillet 2001. ETVD 2018-0821 FrTVD2018-0825 Aujourd’hui, nous nous sommes rassemblés ici pour vénérer Shri Krishna, Celui qui était le Virata, qui a combattu toutes formes de mal sans entrer dans l’arène. La vie de Shri Krishna en elle-même est vraiment une très belle chose, créative et pleine d’amour, mais il n’est pas facile de Le comprendre. Par exemple, à Kurukshetra, où la guerre faisait rage et où Arjuna déprimait et se disait : “Pourquoi devons-nous combattre, combattre nos propres parents et amis, combattre nos proches parents, nos amis et nos gourous ? Est-ce cela la religion ? Est-ce le Dharma ?” Avant cela, dans la Gita, Shri Krishna a décrit la personnalité d’un sage. Nous pouvons l’appeler un Saint. Ou bien Il l’a appelé Sthita PrAgnya . Donc, lorsqu’on Lui a demandé la définition du Sthita PrAgnya, la description qu’Il a donnée était celle d’une personne qui est absolument en paix avec elle-même et en paix avec son entourage. C’est très surprenant. Toute cette connaissance, Il l’a donnée d’abord dans la Gita. Car c’est ce qu’il y a de mieux. Il a appelé cela le Gnyana Marga . C’est-à-dire Sahaja Yoga, par lequel vous obtenez la Connaissance subtile. Mais, en même temps, lorsque vous Le voyez conseiller Arjuna, il est très surprenant de voir qu’ici Il ne parle que de spiritualité, de détachement complet, et là Il dit à Arjuna : “Va te battre. Ils sont déjà morts. Contre qui Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 2000 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna puja. Cabella Ligure (Italie), 20 août 2000. FrTVD2019-0611. Aujourd’hui, nous sommes ici pour vénérer Shri Krishna à l’intérieur de nous. Comme vous le savez, vous avez tous été en recherche avant de venir à Sahaja Yoga. Vous êtes allés à différents endroits, vous avez lu des tas de livres et même certains d’entre vous se sont perdus. Et dans cette recherche, peut-être que vous ne saviez pas ce que vous cherchiez. Ce que vous cherchiez c’était de connaître votre Soi. Dans toutes les religions, il est dit: “Connais-toi toi-même!” C’est une chose commune qu’ils ont tous dite. C’est un point qui existe absolument dans toute religion: “Connais-toi toi-même!”, car si vous ne connaissez pas votre Soi, vous ne pouvez pas connaître Dieu. Vous ne connaîtrez pas la spiritualité. Donc le premier pas était de connaître votre Soi. Pour cela, on vous a joué toutes sortes de tours, on vous a laissé penser que vous aviez différents chemins et ils ont essayé, en fait, de vous dépouiller et de vous tromper. Toutes ces choses sont arrivées, c’est terminé. Donc maintenant, vous venez à Sahaja Yoga et vous obtenez votre Réalisation du Soi. Mais quel est le but de la Réalisation du Soi? C’est de connaître Dieu… ou la Déesse. C’est cela le but de la Réalisation du Soi. Mais, après avoir reçu la Réalisation du Soi, que doit-il vous arriver? Beaucoup d’entre vous se sont désintéressés de choses stupides comme la drogue et toutes ces choses. Vous avez également Read More …

Shri Virata Puja, Cabella 1999 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Virata Puja. Cabella (Italy), 5 September 1999. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Ce soir, nous allons vénérer Shri Krishna en tant que Virat. D’abord, il est important de comprendre l’incarnation de Shri Krishna. Le mot ‘Krishna’ vient du mot ‘krishi’—‘Krishi’ signifie ‘agriculture’. Il a semé les graines de la spiritualité. Et pour cela, tout d’abord, nous devons penser: “Où sommes-nous, en ce qui concerne la spiritualité? Comment est le terrain?” Donc, ce qui s’est produit au temps de Shri Rāma est qu’Il a créé beaucoup de maryādās. Et avec ces maryādās, les gens commencèrent à y penser mentalement: “Je ne suis pas supposé faire cela, je ne suis pas supposé faire ceci”—c’était juste un lien mental; ce n’était pas spontané, ce n’était pas Sahaj. En conséquence, les gens sont devenus extrêmement sérieux. Ils ne parlaient pas beaucoup, ils ne riaient pas, et ils ne se réjouissaient de rien. Donc Shri Krishna décida que, tout d’abord, Il devait leur enlever ce conditionnement. Et ce conditionnement devait être enlevé d’une façon telle qu’ils se réjouissent. Alors Il découvrit qu’il y avait trois suggestions pour permettre d’atteindre ce but. Alors, tout d’abord, comme Il l’a dit, il s’agit de devenir une âme réalisée—Sthita Pragnya —d’aller au-delà des tentations, d’aller au-delà de tout ego, d’aller au-delà de toute sorte de conditionnement, et de devenir un Sthita Pragnya. Sthita Pragnya, c’est lorsqu’on ne se sent pas comme des gens ordinaires, attiré vers les choses, mais qu’on est absolument détaché. Et cette Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1998 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 16 August 1998. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous allons célébrer le Krishna Puja. Il y a une chose très importante à propos du pouvoir de Shri Krishna, c’est qu’Il vous donne un état de témoin. C’est aussi très important parce qu’en cette période de Kali Yuga et de confusion totale du système de valeurs, toutes sortes de troubles engendrent des conditions très complexes. L’état de témoin n’est possible qu’à travers la méditation. Vous atteignez l’état de conscience sans pensée. Les deux sont combinés. En fait, l’état de témoin est un état dans lequel vous ne réagissez simplement pas. Si vous réagissez, alors le problème commence. C’est une chose très simple à comprendre: nous réagissons à travers notre ego ou à travers notre conditionnement. Sinon, il n’y a pas d’autre méthode pour réagir. A propos de n’importe quoi. Par exemple, prenons ce magnifique tapis, là… Dès que Je le regarde, si J’utilise mon ego, Je vais commencer à penser: “Où l’ont-ils acheté? Combien l’ont-ils payé?” C’est la première réaction. Par la suite, vous pouvez même aller plus loin, un sentiment de colère peut s’ajouter: “Pourquoi ont-ils apporté un si beau tapis? Quel besoin y avait-il de le mettre ici?” Et ça continue ainsi, une pensée après l’autre. Maintenant, dans Mon conditionnement, si Je vois ce tapis, Je dirais: “Cette couleur ne convient pas pour un Krishna Puja. Ils auraient dû utiliser une autre couleur pour ce Krishna Puja.” Ainsi ces Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1997 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella (Italy), 23 August 1997. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. “Valeurs primordiales et Sahaj Dharma” Aujourd’hui, nous sommes ici pour célébrer le Krishna Puja. Je suis allée aux Etats Unis et ils ont voulu que Je fasse un Mahakali Puja. Mais J’ai dit: “Non, Je vais seulement parler de Krishna, parce que nous devons d’abord réaliser quel est le pouvoir de ce Puja.” Comment allons-nous établir Shri Krishna en nous-mêmes? Il a dit Lui-même que chaque fois qu’il y a une chute du Dharma… Le Dharma ne signifie pas ce que ces absurdités que nous entendons dans l’Hindouisme, le Christianisme ou l’Islam, ce n’est pas cela! Le Dharma représente nos tabous primordiaux, les valeurs primordiales qui sont intégrées dans les êtres humains. A ce sujet, Je pense que les Aborigènes en savaient plus que nous, mais qu’avons-nous fait? Nous les avons dominés et également, ils ont dû changer leur façon de vivre. On ne comprend véritablement les tabous primordiaux que si les hommes essayent de se comprendre eux-mêmes, ainsi que ce qui leur est parvenu par la tradition. Maintenant, le Sahaj Dharma est un peu différent, en ce sens qu’il est bien plus élevé que les idées Sahaj dont on parle, il est même bien supérieur à ce que Shri Krishna ou Shri Rama ont dit. Shri Rama a d’abord pensé que le mieux était de leur donner de la discipline. Les hommes devraient être sérieux au sujet de la vie, avoir une idée Read More …

Shri Krishna Puja, La Liberté Sans Sagesse Est Dangereuse New York City (United States)

Shri Krishna Puja. New York (USA), 8 Juin 1997 Aujourd’hui nous avons décidé de faire un Puja à Shri Krishna dans Son pays. Bien qu’il s’agisse ici du pays de Shri Krishna, les gens Me demandent pourquoi ses habitants ne sont pas spirituels. Comment se fait-il qu’ils se laissent entraîner dans différentes sortes de recherches qui ne mènent pas à la vérité ? Pourquoi les gens en Amérique ne sont-ils pas si alertes que pour reconnaître quelle est la vérité et ce qu’ils doivent trouver ? Comme vous le savez, l’époque de Shri Krishna se situe à au moins deux mille ans après celle de Shri Rama. Shri Rama avait instauré plein de disciplines que les êtres humains devaient suivre sur le chemin de leur ascension. A cette époque, tout a marché. Aussi les gens devinrent extrêmement rigides, disciplinés, et il arriva qu’ainsi ils perdirent tout contact avec la vérité. Ils abandonnaient leurs épouses, les maltraitaient, faisaient toutes sortes de choses au nom de Shri Rama, parce que les êtres humains adoptent toujours quelque chose qui n’est pas correct. L’autre côté qu’ils n’ont jamais vu, c’était comment Rama rechercha Sitaji pour La retrouver, et qu’Il combattit l’horrible rakshasa Ravana pour récupérer Son épouse. Donc les gens n’ont jamais vu cet autre côté. Ils ont seulement vu ce côté où Il était très strict avec Son épouse et que, si l’épouse prenait trop de temps pour faire quelque chose, Il devenait tellement fâché, criait sur Elle, La jetait dehors et toutes Read More …

Shri Krishna Puja (United States)

Shri Krishna Puja. New York (USA), 29 Septembre 1996. Trscpt Vfd Trad MM Vérif1_V20160731 Aujourd’hui nous avons décidé d’avoir un Krishna Puja car l’Amérique est la Krishna bhoomi [la terre de Krishna]. C’est très surprenant qu’une si grande incarnation de Shri Krishna soit venue même beaucoup plus tard que Rama et ait envoyé Ses gens spécifiques pour vivre en Amérique. Bien évidemment il y a beaucoup de chercheurs dans ce pays, sans aucun doute. Mais il existe aussi beaucoup de gens qui les détournent. C’est ainsi que, malgré tous nos efforts, nous n’avons pas pu développer beaucoup Sahaja Yoga. Ce que l’on doit apprendre de Sa vie est très, très important. La première chose et la plus importante qu’Il nous ait appris, est la collectivité. Il avait pris l’habitude de s’entourer de petits garçons et de jouer ensemble avec eux, ce que Rama n’avait pas fait. Il avait l’habitude d’être entouré de dames qui vendaient du lait et aussi du beurre, celles qui allaient couramment remplir leur cruche d’eau. Il est Celui qui rassemblait tous ces gens dans le village de Gokul et jouait des tours à Ses amis et à Sa mère et aux mères de Ses amis. Il se comportait juste comme un enfant très polisson, seulement pour montrer qu’Il était juste semblable à nous tous. Comme vous le savez, Il était l’incarnation de Shri Vishnu. Shri Rama prit naissance en premier. Il s’incarna en tant que Shri Rama qui faisait partie de la race Aryenne, ce qui Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1996 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 1 September 1996. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous allons célébrer Shri Krishna. Voyez comme il fait froid depuis presque trois heures. La raison en est que Shri Krishna a joué un petit tour à Indra, Indra qui est un dieu ou vous pourriez dire un demi-dieu qui gère la pluie. Ainsi Indra est très fâché. Comme vous pouvez le voir, ces demi-dieux sont des gens très susceptibles. Pour la moindre petite chose ils se fâchent et deviennent irrités et commencent à utiliser leurs pouvoirs pour exprimer leur colère. Alors il a commencé à pleuvoir sur tous les bergers et Shri Krishna qui surveillaient les vaches. Et la pluie était si dense qu’ils pensèrent que tout le pays serait complètement englouti. Ainsi Indra était très heureux de contrarier le jeu de Shri Krishna. Il pensait avoir totalement réussi mais Shri Krishna souleva une montagne sur son doigt et tous les bergers qui étaient submergés par la pluie, trouvèrent refuge sous la montagne. C’est la façon de procéder de Shri Krishna. Mon style est différent. J’ai dit à Indra : « Tu ne peux pas mal te comporter avec Moi. Tu ne le peux pas. Jusqu’à maintenant Je ne t’ai blessé en aucune façon et Je ne t’ai pas irrité. Bien sûr on va procéder au Puja de Shri Krishna mais cela ne signifie pas que tu doives mettre en avant tes pouvoirs devant Moi. » Parfois Je me demande [si] ces Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1995 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 20 August 1995. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, nous allons vénérer Rada Krishna. C’est un grand sentiment de fête, car Shri Krishna est venu sur cette terre, à une époque où l’humanité était devenue extrêmement sérieuse vis-à-vis de la religion, de la spiritualité, ce qui a amené l’aspect religieux à être un but sans joie. C’est ainsi que les êtres sont devenus sérieux. Aussi, ceux-ci portaient leur attention sur le drame, ce qui a amené la société à avoir une attitude de réserve. Les gens devinrent individualistes, réservés et leurs enfants adoptèrent la même attitude. Peut-être, parce qu’une peur s’était répandue parmi les êtres en quête de spiritualité et de religion. La famille a une grande influence sur la personnalité. Les enfants la détiennent de leurs parents et leurs grands enfants ont également le même type de sentiments. Donc pendant 2000 ans, après le départ de Shri Rama, la situation avait fait place à une quête individuelle, et ils ne se disaient pas ce qu’ils avaient trouvés. Ils ne disaient même pas à leurs parents ce qu’ils cherchaient, ce qu’ils voulaient. Ils étaient perdus dans cet état de réserve. Et c’est ainsi, que l’on découvrit de faux gourous et que l’on prit de mauvaises directions. Ce n’est pas encore si grave, mais cette attitude de réserve rendait la société tellement désintégrée. La collectivité était ainsi, même si dans la famille ce n’était pas comme cela. Le père ne parlait pas Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1994 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 28 August 1994. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous sommes ici pour vénérer Shrī Krishna. Comme vous le savez, Shrī Krishna est l’Incarnation de Vishnu. Et Vishnu est Celui qui est le Sauveur de cet Univers. Lorsque tout ce monde a été créé, il a été nécessaire de créer également un gardien, parce que ce monde aurait été détruit, complètement, s’il était laissé seul sans gardien. Ensuite, connaissant les êtres humains, ils auraient pu faire n’importe quoi à ce monde. Et donc, Vishnu est le Sauveur. Il est le Sauveur et Il est le seul qui S’incarne véritablement. Bien sûr, parfois Brahmadeva S’est aussi incarné, mais seul Lui prend différentes formes. Au cours de notre processus d’évolution, Il a pris différentes formes. Il est venu sur cette Terre de différentes façons. Mais pourtant Il avait, comme vous dites, douze—jusqu’à douze, c’était Shrī Rama et jusqu’à dix, Il était là. Donc Il a créé également une certaine atmosphère avec tous les grands Prophètes autour de Lui, afin qu’Ils puissent préserver le Dharma de cet univers. Ainsi, la base de cette protection était le Dharma, qui est, comme vous le savez, la plus importante fondation principale de la vie spirituelle. Dans ce Dharma, tout ce qui devait être établi, c’était établir l’équilibre. Les gens avaient l’habitude d’aller aux extrêmes pour tout. Donc Il a créé un équilibre à l’intérieur de nous. Le premier principe du Dharma était de créer l’équilibre. Si quelqu’un Read More …

Shri Krishna Puja, Yamuna Nagar 1993 (India)

Shri Krishna puja. Yamuna Nagar (India), 11 December 1993. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, nous allons faire un puja à Shri Krishna. Dans la vie de Shri Krishna, la rivière Jamuna a joué un rôle prépondérant. Elle est profonde, et de couleur bleue comme Shri Krishna. Le Gange, lui,, coule plus vite et moins profondément. Il se peut que nous allions à AllahabadPoint de rencontre du Gange et de la Jamuna l’année prochaine et vous pourrez vous en rendre compte. (applaudissements). Cet état de l’Haryana est un endroit mythologique et historiquement très important. C’est ici, à Kurukshetra, que les Kauravas et les Pandavas se sont affrontés. C’est aussi un endroit où beaucoup sont venus méditer, comme Markandeya, avant qu’il ne parte pour le Maharashtra à Sapta Shringi. Beaucoup d’âmes réalisées sont également venues ici. Elles sont toujours respectées par les habitants de ce pays. Pour commencer, il faut dire que c’est un lieu de grande spiritualité parce que Shri Krishna y a vécu et à cette époque, il n’y avait pas de voitures, pas ces transports que l’on connaît et il a vibré ce lieu de très belle manière. Il aimait beaucoup jouer près de la Yamuna, il n’a pas passé son enfance ici, bien sûr, mais plus tard il y est venu de nombreuses fois. Il faut que l’on comprenne sa personnalité, de manière très spéciale. D’abord, il y a eu l’incarnation de Shri Rama (…) mais Shri Rama oublia sa divinité. Il était destiné Read More …

Shri Virata Viratangana Puja, Los Angeles (United States)

  Shri Virata Viratangana Puja. Los Angeles (USA), 10 Octobre 1993 English Transcript Version Date: 2016-0729 Traduction Vérif.3 Version 29/7/2016 Aujourd’hui nous allons célébrer le Puja du Virata et de Viratangana. Les Amériques du Nord et du Sud sont, comme vous le savez, le centre de Shri Krishna au Vishuddhi. Et il est très important de savoir aussi que toutes les communications, toutes les relations avec la création entière doivent être établies à travers ce centre du Vishuddhi. Le Vishuddhi, comme vous le savez, est d’une certaine façon le centre le plus important pour votre ascension. Car Sahaja Yoga n’est pas seulement destiné à votre propre évolution mais à celle du monde entier, et c’est seulement à travers le Vishuddhi que vous pourrez l’accomplir. Même si vous obtenez votre Réalisation du Soi et tous les pouvoirs, si vous n’utilisez pas votre Vishuddhi, cela ne fonctionnera pas. Regardez Mon Vishuddhi aussi, parler, parler partout, maintenir les voies de communication, le Vishuddhi se fatigue. Egalement, ce Chakra du Vishuddhi étant si important, il est attaqué, attaqué par les forces négatives. Aujourd’hui, nous allons vénérer le Virata et Viratangana. Le Virata est l’ultime. Le développement complet du Vishuddhi Chakra est le Virata. Et comme vous le savez, le chakra est situé ici, ici à ce point. (Mère montre un point sur Son front au-dessus de l’Agnya, au centre de la ligne de l’Ekadasha Rudra.) Si ce chakra n’est pas en ordre, vous n’êtes pas collectif. Vous vous comportez de manière non collective. Vous Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1993 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja, Cabella Ligure (Italy), 15 August 1993 English transcript verified IBP Aujourd’hui, nous nous sommes assemblés ici pour célébrer le Krishna Pūjā. Nous devons comprendre clairement que Shrī Krishna est une Déité vraiment très importante en nous, parce qu’Il est le Vishnu, qui réside dans le Vide, dans le Nabhi. Il est Celui qui génère le Dharma en nous. Lorsque vous avez eu votre Réalisation, Je ne vous ai pas dit: “Ne faites pas ceci! Ne faites pas cela!” Je ne vous ai jamais dit: “Ceci n’est pas bien. Cela n’est pas bien.” Vous l’avez juste intégré, parce que Shrī Vishnu a été éveillé en vous. Il est dans le Vide, et, s’Il est éveillé, Il vous apporte la lumière, chasse votre ignorance, supprime l’obscurité, et vous commencez à voir que ce que vous étiez en train de faire était destructeur pour vous, et c’est ainsi que le Dharma est établi. Bien sûr, le Dharma a été aussi établi par tous les dix Gurus qui sont venus sur cette Terre, les Prophètes qui nous enseigné le Dharma. [Arrêtez le premier ici. Et laissez-le tourner si vous voulez.] Donc, cette combinaison de Shrī Vishnu et des dix Gurus est faite pour établir le Dharma en nous. En réalité, ce Dharma est enseigné par les Prophètes, comme vous l’avez vu partout. Ce sont Eux qui ont dit: “Ne faites pas ceci. Ne faites pas cela.” Ils ont parlé des Dix Commandements. Chaque Prophète a parlé du Dharma, de ce qu’il Read More …

Shri Vishnumaya Puja – Arrêtez de vous sentir coupables. (United States)

Shri Vishnumaya puja. Shawnee, Pennsylvanie (USA), 20 Septembre 1992.   Aujourd’hui, nous avons décidé d’avoir une puja à Vishnumaya. Dans ce contexte, Il faut savoir qui est Vishnumaya et quelle est la relation – vous pouvez la dire mythologique- Shri Mataji rit doucement – la relation historique.Je vous ai dit que l’Amérique est le pays de Shri Krishna qui est Kubera (le Dieu de l’opulence) mais aussi Yama (le Dieu de la mort). Comme il est Kubera, les gens ont de la richesse, ce sont des gens riches, ils ont de l’argent, plus que partout ailleurs. Mais souvenez-vous que vous devez avoir un équilibre et que Mahalakshmi est la Puissance de Shri Krishna. Donc, le principe de Mahalakshmi est tel que, lorsque la recherche est importante, le principe de Vishnou est présent avec sa Puissance Shri Lakshmi. Après avoir obtenu les bénédictions de Lakshmi jusqu’à un certain point, vous plongez alors dans une nouvelle conscience ou une nouvelle sorte de recherche, qui est la quête de l’Esprit où commence le principe de Mahalakshmi, le canal central. Jusque-là, bien sûr, le principe de Mahalakshmi avait commencé en Amérique, mais les gens ne le savaient pas, ils n’avaient pas le discernement pour décider quelle voie suivre pour leur recherche et beaucoup d’entre eux ont été séduit par de fausses annonces, par toutes sortes de promesses, de réclames et autres. Je suis venue ici il y a longtemps, au moment où j’ai su que la recherche donnait des résultats et que tous les Read More …

Shri Krishna Puja, Monter au-delà du Vishuddhi – L’état Virata Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja, Monter au-delà du Vishuddhi – L’état Virata, Cabella Ligure (Italie), 16 Août1992. Aujourd’hui nous avons décidé de faire le Puja à Shri Krishna.  Nous avons déjà fait plusieurs fois ce Puja et avons compris l’essence de l’avènement de Shri Krishna qui a eu lieu il y a six mille ans. Et en fait, quelle que fut Sa manifestation, ce qu’Il a voulu que soit accompli, doit être fait dans ce Kali Yuga. Ainsi cette période de Kali Yuga va entrer dans une nouvelle ère de Satya Yuga, mais entre les deux il y a le Krita Yuga où ce Brahmachaitanya, que nous pouvons appeler le Pouvoir Omni-Pénétrant de l’Amour de Dieu, va se manifester. A ce moment, ce qui va se passer avec les pouvoirs de Shri Krishna, c’est ce que nous allons voir. Shri Krishna, comme Je vous l’ai dit, fut l’incarnation de la diplomatie. Donc Il plaisante beaucoup, et finalement met en évidence le mensonge et tout ce qui est faux, mais tout en faisant cela, Il juge les gens. Donc il est très important que les pouvoirs de diplomatie de Shri Krishna puissent se manifester en ces temps du Jugement Dernier. Donc maintenant, quoi que nous ayons fait de faux avant, quelles qu’aient été nos karmas [actions] faits dans l’ignorance peut-être, ou délibérément, tout cela devra être comptabilisé. Ces bonnes actions que vous avez faites dans des vies précédentes et au cours de cette vie-ci, seront récompensées. Tout cela s’accomplit à travers les principes Read More …

Shri Vishnumaya puja, ashram de Everbeek, Belgique Ashram Everbeek, Everbeek (Belgium)

Shri Vishnumaya Puja, Ashram Everbeek, Belgique, 4 juillet 1992. FrTVD 2018-0904 C’est une occasion unique de faire un puja à Vishnumaya car elle est entrée dans cette maison [Shri Mataji dit cela en riant]. Nous devons la vénérer. D’abord, nous devrions savoir qui est Vishnumaya. Il est très important de le savoir car dans le Devi Mahatmya, elle n’est décrite que comme l’incarnation de la Déesse: « Vishnumaya iti shabdita » [chant 5 du livre], « elle est nommée Vishnumaya ». Mais voyons qui elle est, après tout, qui est cette Vishnumaya? Donc, Vishnumaya est la Kali, dirons-nous, et elle est la fille de Mahakali. Elle est venue sur cette terre et a tué beaucoup, beaucoup de démons et beaucoup de rakshasas pour sauver les saints de leur agression et elle agit toujours de cette manière pour tuer toute la négativité du monde. Elle est très rapide, dirais-Je, pour le faire et elle sait où se loge la négativité et elle essaie de brûler cette négativité aussi rapidement que possible. Or, à l’origine, cette Vishnumaya était la fille de Mahakali qui a été créée par Mahakali elle-même pour combattre ces démons. Mais elle a également reçu des armes spéciales pour faire ce travail. Mais à l’époque de Shri Krishna, elle s’est incarnée en tant que sa sœur. Et au lieu que Shri Krishna soit tué par son oncle [Kamsa], comme vous connaissez l’histoire, elle a été échangée. En fait, elle était la fille de Yeshoda et a été échangée contre Shri Krishna. Et cette Read More …

Shri Krishna Puja, Cabella 1991 Campus, Cabella Ligure (Italy)

Shri Krishna Puja. Cabella Ligure (Italy), 1 September 1991. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous avons décidé d’honorer Yogeshwara. Je pense qu’il s’agit là pour nous du plus grand nom de Shri Krishna. Cela signifie qu’Il est l’Ishwara du yoga [le Seigneur du Yoga]. « Yoga » signifie « l’union » avec le Divin, comme vous le savez. Mais le terme « yoga » a également une autre signification qui veut dire « yukti ». Traduire ce mot correctement en anglais n’est pas possible. Nous pourrions l’appeler « yukti » qui signifie « le truc », la ruse. En général la ruse est toujours reliée à quelque chose de bizarre et négatif. Mais ce yukti signifie « la technique ». Et comme ce terme « technique » sous-entend quelque chose de mécanique, alors Je ne peux pas trouver aucun mot valable pour « yukti ». Mais on pourrait dire qu’il s’agit de « connaître la technique » et « le truc de la technique » est également une autre signification du yoga yukti. Ainsi même si vous êtes connectés, si vous ne connaissez pas le truc de l’union, alors cela ne sert à rien. Cela n’a aucune utilité. Aussi ce que l’on doit apprendre après avoir reçu la Réalisation, c’est non seulement la technique mais le truc de la technique. Le niveau de Shri Krishna, quand on l’atteint, est celui d’une incarnation qui vient après celle de Shri Rama. Comme Shri Rama est venu en tant que mariada purushottoma, c’est-à-dire une personne qui possède en lui un idéal complet des mariadas et d’un roi bienveillant, dans le Read More …

Hamsa Puja in New York 1991 New York City (United States)

Hamsa Puja. NewYork (USA), 28 April 1991. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 Aujourd’hui nous nous sommes rassemblés sur le territoire du Vishuddhi. Dans la Gîta Shri Krishna a décrit ce territoire sous le nom de Kshetra, et celui qui connaît cette zone est nommé Kshetrajna. « Jna », comme Je vous le disais hier, signifie « celui qui connaît » sur votre système nerveux central. Celui donc qui est le « connaisseur » de ce territoire, est le Kshetrajna. Aujourd’hui nous allons découvrir le chakra du Hamsa c’est-à-dire la zone qui se trouve entre les deux sourcils, appelés « brukutis ». Cette zone se situe à la base du cerveau qui se nomme « moordha » et elle exerce l’entier contrôle de toute la base du cerveau – Je le répète, de la base du cerveau – et cela constitue toujours encore une partie du Vishuddhi qui est un centre d’une extrême importance pour ce qui est de la conscience [ou capacité de perception] humaine. En effet ces deux nadis [canaux], Ida et Pingala, avant que ceux-ci pénètrent dans l’Agnya et s’y croisent, une partie de ceux-ci se croise déjà au-dessus de ce Hamsa chakra. Ainsi lorsque l’ego et le superego se développent dans notre cerveau et qu’ils recouvrent notre région limbique à partir des deux côtés du cerveau [ego et superego], les filaments qui viennent du Vishuddhi se placent sur eux. Ainsi ces filaments contrôlent également de l’extérieur ces deux entités. Par exemple ils se croisent ainsi [Shri Mataji montre par des gestes comment ces croisements Read More …

Shri Virata Puja, Melbourne 1991 (Australia)

Shri Virata Puja. Melbourne (Australie), 10 Avril 1991. ETVD: 2016-0408 Traduction française approuvée. Ver 10/11/2016. A cause des distances, et aussi que nous n’avions pas d’ashram à Melbourne pendant tout ce temps, J’ai remarqué que la collectivité n’est pas encore correctement tissée ici. Et donc Je pense que le mieux aujourd’hui est de vénérer le Virat. Le Virat est le Père Primordial, on peut dire, ou Celui qui est dans notre cerveau, qui agit pour notre collectivité. Lorsque la Kundalini S’élève, finalement Elle finit par traverser la zone de la fontanelle. Avant d’y entrer, Elle entre dans le Sahasrara. Le Sahasrara est cette région qui est entourée de mille nerfs, et en termes médicaux on l’appelle aire limbique. En fait, ces mille nerfs sont tous connectés aux seize nerfs importants du Vishuddhi. C’est pour cela qu’on dit que Shrī Krishna avait seize mille épouses, c’est-à-dire qu’Il avait tous Ses pouvoirs en tant qu’épouses, et Moi J’ai tous Mes pouvoirs en tant que Mes enfants. Donc, lorsque que nous progressons dans notre ascension spirituelle, dans notre dhyana, nous devons aller dans notre Sahasrara. Si le Sahasrara n’était pas ouvert, nous n’aurions pas pu donner cette Réalisation en masse. Et comme il est connecté, la collectivité est si connectée avec le Sahaja Yoga d’aujourd’hui. Avant cela, cela n’allait que jusqu’au Chakra de l’Agnya, mais lorsque cela atteint le Sahasrara, cela illumine tous les nerfs, et tous ces nerfs ressemblent à des flammes très silencieuses, aux magnifiques couleurs de l’arc-en-ciel. Leur apparence est Read More …

Raksha Bandhan, Los Angeles 1990 (United States)

Raksha Bandhan. Los Angeles (USA), 7 August 1990. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Ce jour est un jour extrêmement important pour les Sahaja Yogis. Je suis heureuse d’être ici, parce que c’est aussi un jour très important pour l’Amérique. Comme Je vous l’ai dit; – Je vous ai déjà parlé de la manière dont, en Inde, la guerre entre Alexandre et Porus fut stoppée par l’intervention d’une sœur. Et aussi de la manière dont Shri Krishna vint sauver la chasteté de Sa sœur Draupadi – Vishnumaya est née en tant que Draupadi – en fonçant sur la route venant de Dwarika. Vous pouvez donc voir que lorsque nous nous élevons dans la conscience collective et que nous adoptons un style de vie collectif, des réunions collectives, etc, Shri Krisnha s’établit au Vishuddhi chakra ou se manifeste dans ce lien de parenté pur avec une soeur. Dans la vie collective que nous avons dans l’ashram dans lequel nous vivons ou quand nous nous déplaçons avec des Sahaja Yogis, si nous n’avons pas ce principe de base à l’intérieur de nous, ce sera le chaos, un chaos complet. Tant que la pureté des relations n’est pas établie, et que toutes les femmes, à l’exception de mon épouse, ne sont pas mes sœurs ou mères, il ne peut y avoir de société convenable. Le chaos du système social americain est dû au fait qu’ils ne possèdent pas le sens des relations pures. Dès que vous appelez quelqu’un sœur, elle est Read More …

Shri Hamsa Chakra Puja, Le discernement Divin San Diego (United States)

Shri Hamsa Chakra Puja, « Le discernement Divin ». Camp Marston, San Diego (USA), 28 Mai 1990. C’est à nouveau un grand plaisir de venir en Amérique vous rencontrer tous ici. Celui-ci, comme Je vous l’ai dit, est un pays très important dans le domaine de la spiritualité. Pas parce que c’est un grand pays ou parce qu’il est très prospère, mais parce que, comme vous le savez, c’est le Vishuddhi dans le plan du Virata. Le Vishuddhi est un chakra tellement important, il a une très grande manifestation aussi. Par exemple, il a un autre, on peut dire chakra subsidiaire, que nous appelons aussi Hamsa Chakra. Et la planète qui accroît ce centre, ou nous dirons la planète sur laquelle se trouve ce centre et travaillant sur lui, est Saturne. Et comme vous le savez, avec Saturne il y a un autre plus petit Saturne en mouvement. De la même façon avec ce Chakra du Vishuddhi, il y a un autre chakra très important, que nous appelons l’Hamsa Chakra. Nous avons eu un puja de l’Hamsa Chakra une fois en Allemagne. Et il a agi, Je pense, parce que les Allemands ont compris que tout ce qu’ils ont fait jusqu’à présent était absolument inhumain. Et J’étais si heureuse de voir, quand Je suis allée en Russie, que les gens qui venaient leur donner la Réalisation étaient surtout des Allemands. Cela vous fait vraiment ressentir de la tendresse à propos de tout ça, que les Allemands sentent que c’est important, Je veux Read More …

Shri Virata Puja, Connecticut 1989 (United States)

Shri Virata Puja. Camp Wonposet, Connecticut (USA), 11 June 1989. ETVD:2017-0120 Trad FR MM TVD:2016-0120 Aujourd’hui nous avons décidé d’avoir un puja du Virata sur la terre de Shri Krishna. Comme vous savez, dans le développement de la manifestation de Shri Vishnu, Il se manifeste à travers dix incarnations et à la fin Il se manifeste Lui-même en tant que Virata. Le Virata est le cerveau de l’Etre que l’on peut appeler Dieu Tout Puissant. Ainsi le système nerveux central tout entier est géré par Shri Krishna en tant que Vishnu, ensuite en tant que toutes ces incarnations, puis en tant que Shri Krishna et enfin en tant que Virata. Ceci, c’est le développement de notre cerveau et, quand nous vénérons le Virata, nous devons savoir qu’en nous-mêmes également nous avons obtenu la manifestation de ce pouvoir du Virata. Cette manifestation que nous obtenons, nous pouvons l’appeler Virat si Shri Krishna est Mahavirata [Le Grand Virata]. Vous tous en savez beaucoup plus au sujet du Virata que ce que Je peux vous en dire aujourd’hui parce qu’Il est le Tout, Il est la totalité. Et la totalité de toute chose, si ceci est le Virata, alors ceci est dans votre cerveau. Mais la réalité est dans votre cœur. Aussi la totalité, vous pouvez la voir, vous pouvez en témoigner. La réalité est la subtilité derrière cela. Donc le cerveau qui n’est pas régi par le cœur, qui n’est pas nourri par le cœur, est une chose très dangereuse parce que Read More …

Shri Vishumaya Puja 1988 (England)

Shri Vishnumaya puja. Shudy Camps (England), 20 August 1988. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Il n’était pas prévu que nous ayons un puja ou un programme ici. Mais je crois que quelque chose manquait à ce voyage très rapide, comme vous le savez, au cours duquel il m’a fallu aller à Londres, à Francfort, puis en Amérique, à Bogota, puis revenir, aller en Andorre et tous ces endroits jusqu’à ce que je me dise : « Ca y est, c’est fini ». Et une fois ici, à Londres j’ai senti qu’un puja n’avait pas été célébré, celui pour le Vishuddhi gauche. Et cela coïncide avec la cérémonie du Raksha Bandhan, puisqu’il s’agit des relations entre les frères et sœurs. Dans l’histoire, si vous regardez bien, on remarque que Shri Krishna est né le même jour que sa sœur et que Vishnumaya a été transformée en éclair peu après. Mais Elle a été celle qui a annoncé l’existence de Shri Krishna à ce moment- là, qu’il vivait et qu’il était présent. C’est le travail du Vishuddhi gauche, de l’éclair. Et vous avez pu constater que, lorsque je me rends dans un endroit pour donner un programme ou quelque chose comme cela, juste avant, des éclairs et du tonnerre apparaissent dans le ciel pour exprimer cette annonce. C’est donc une des choses (l’éclair) qui est utilisée pour annoncer. Pour rendre la chose plus pratique et compréhensible, nous avons maintenant l’électricité pour nos télévisions, pour nos annonces, pour transmettre un message aux Read More …

Shri Krishna Puja, Garlate 1988 (Italy)

Shri Krishna Puja. Garlate, Como (Italy), 6 August 1988. English transcript: IBP verified Traduction: vérifiée. Ver 15/10/2014. Nous nous sommes rassemblés ici pour vénérer Shri Krishna. Nous devons comprendre l’impact de la venue [sur terre] de Shri Krishna sur le chakra du Vishuddhi. Comme vous le savez très bien, Shri Brahmadeva s’est seulement incarné une fois ou deux. Shri Ganesha a également pris naissance une seule fois en tant que Lord Jésus Christ. Mais le Vishnu Tattwa, le principe de Vishnu, a pris naissance de nombreuses fois sur cette terre, tout comme la Déesse qui a dû naître à de nombreuses reprises. Ils ont dû travailler ensemble de nombreuses fois et, ensemble avec le principe de Vishnu, le principe de Mahalakshmi a agi afin d’aider les gens à s’élever. Ainsi le principe de Vishnu est destiné à votre ascension, au processus évolutionnaire des êtres humains. Grâce à Sa survenance et au pouvoir de Mahalaxmi, nous sommes devenus des êtres humains en partant du stade de l’amibe. Il s’agit d’un travail spontané en ce qui nous concerne mais, pour le principe de Vishnu, Il a dû passer au travers de différentes incarnations pour évoluer. Comme vous le savez, il y a eu les incarnations de Shri Vishnu en tant que poisson pour commencer et qui ont continué jusqu’à arriver à l’état de Shri Krishna, où ils disent qu’Il est devenu complet. Mais on doit réaliser qu’Il travaille sur notre système nerveux central. Il construit notre système nerveux central. Au travers du Read More …

Shri Hamsa Swamini Puja (Germany)

Shri Hamsa Swamini Puja, Grafenaschau (Allemagne), 10 Juillet 1988. Tscpt-Traduc Archives Vérif1_V20160630 Aujourd’hui nous avons décidé d’avoir un Hamsa Puja en Allemagne. Nous n’avons encore jamais prêté beaucoup d’attention à ce centre du Hamsa qui est, Je pense, très important pour le monde occidental plutôt que pour les Indiens ou l’Est. La raison en est qu’au niveau du Hamsa chakra, une partie de l’Ida et Pingala sort et se manifeste – ce qui signifie que l’expression d’Ida et Pingala est donnée par le Hamsa chakra. Donc cet Hamsa chakra est celui qui, même s’il n’est pas monté jusqu’à l’Agnya, a prise sur certains fils ou certaines parties de l’Ida et Pingala. Et ils commencent à circuler au travers de votre nez, s’exprimant à travers vos yeux, votre bouche et votre front. Or vous savez que le chakra du Vishuddhi a seize pétales qui s’occupent des yeux, du nez, de la gorge, de la langue, des dents. Mais la partie de l’expression de cela, d’eux tous, vient au travers de l’Hamsa chakra. Donc c’est quelque chose de très, très important dans un esprit occidental de comprendre l’Hamsa chakra. Il y a un beau couplet à ce sujet en sanskrit : « Hansa kshveta ha, ha baka kshveta ha. Bhedo ko hansa bakayo ho. Neera Ksheera vivek e tu. Hansa ha hansaksh, baka ha ha baka » qui signifie : « La grue et le cygne sont blancs tous les deux. Et qu’est ce qui fait la différence entre les deux ? Si vous mélangez Read More …

Shri Vishnumaya Puja (United States)

Shri Vishnumaya Puja, New York (USA), 9 Août 1987.   Traduction Vérif1 – Version 30/1/2016 Aujourd’hui nous nous sommes rassemblés ici pour faire le Puja de Vishnumaya. Vishnumaya est également créée au travers de l’effort humain. Quand vous voyez les nuages qui se frottent l’un à l’autre, alors l’électricité est créée. Donc les nuages doivent être créés en premier. Le soleil agit sur la mer. Voyez combien de chakras entrent en jeu. La mer est le Vide et le soleil agit sur la mer. La lune aussi agit sur la mer. Il en résulte la création des nuages. Cette électricité n’est pas créée dans l’océan, cela poserait problèmes. Elle est créée dans le ciel de sorte que tout le monde puisse la voir, puisse l’entendre. D’abord ils la voient et l’entendent plus tard. Tout est bien organisé, bien calculé. C’est Vishnumaya. Mais cela a été créé également avec une certaine compréhension de la part des êtres humains sur cette terre. En premier ils ont vu les deux nuages se frotter l’un à l’autre. Donc, au stage primitif, les êtres humains essayent de frotter deux choses matérielles afin de créer de l’électricité. Donc deux choses matérielles, c’est-à-dire deux parties de matière, quand elles sont frottées, créent de l’électricité. C’est très significatif de voir que la matière peut être utilisée pour créer de l’électricité. L’étincelle de l’électricité provient de la matière. Sans matière, ils n’auraient pas pu commencer à cuire la nourriture. Combien cela a ainsi aidé le Vide ! En venant tout Read More …

Shri Vishnumaya Puja 1985 London (England)

Shri Vishnumaya Puja. Wimbledon, London (UK), 1 September 1985. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Le Pūjā d’aujourd’hui à Vishnumaya, qui était la sœur de Shrī Krishna, n’était pas prévu, en tant que tel, dans les Pūjās internationaux que nous faisons. Mais on dit que, lorsque tous les disciples se rassemblent pour l’amour de Dieu, Dieu doit aussi dépasser beaucoup de règles, et c’est pourquoi on a accepté de faire ce Pūjā. Au moins une fois, il doit être fait, et Je pense que c’était une bonne idée. Il était désiré par votre amour et votre dévotion, et donc ce Pūjā va être célébré. C’est tout à fait spontané que Je Me trouve en Angleterre en ce moment, car ce Pūjā, si jamais il avait lieu, aurait dû avoir lieu en Inde. Parce que c’est le Pūjā à une Déité, Vishnumaya, dont les germes ne sont pas faciles à planter dans les pays occidentaux. En fait, toute la programmation de la Shakti a été faite de telle sorte que nous avons d’abord la Mère en tant que Shakti, la Mère Primordiale. Ensuite nous avons trois Shaktis qui proviennent d’Elle, comme vous le savez—Mahakali, Mahalakshmi, Mahasaraswati. Et ensuite nous avons Leurs enfants: les frères et sœurs. Ainsi, avant que le pouvoir de ce que nous appelons la femme ou l’épouse soit créé, le pouvoir de la sœur a été créé. Donc, comme vous le savez, Brahma, Vishnu, Mahesha sont nés de ces trois Shaktis, et Ils avaient tous des Read More …

Krishna puja, la mélodie de Dieu (United States)

Shri Krishna Puja. Jouez la mélodie de Dieu. Englewood (USA), 2 Juin 1985. Aujourd’hui nous allons vénérer Shri Krishna. Shri Krishna est arrivé sur terre à un moment où, en Inde, les gens étaient très ritualistes. Ils étaient devenus les esclaves des soi-disant brahmanes qui n’avaient aucune idée de Dieu, car ils avaient démarré le concept qu’un brahmane peut avoir un fils brahmane. Donc, la naissance déterminait la caste d’une personne.Avant cela, le fait qu’un brahmane eut un fils brahmane n’existait pas. Il est aussi vrai que si vous êtes une âme Réalisée, dans le vrai sens du terme, si vous êtes une âme réellement Réalisée, alors vous devez avoir un enfant qui est une âme Réalisée. Et c’est de cette façon aussi qu’on en est venu à dire que si le père est brahmane, est une âme Réalisée, son fils en est un aussi.Comme vous êtes des Sahaja Yogis maintenant, vous pouvez comprendre que le fils d’un Sahaja Yogi devient normalement un Sahaja Yogi. Donc, il a été convenu que les enfants d’un brahmane seront appelés brahmanes. Peu à peu, cela est revenu à dire que chaque enfant né d’un brahmane serait nommé brahmane.Or, nous avons vu que beaucoup de Sahaja Yogis n’ont pas non plus d’enfants qui sont des âmes Réalisées. Peut-être à cause de leurs propres karmas, peut-être à cause de celui de l’enfant, quoi que ce soit d’autre, mais J’ai même vu des Sahaja Yogis ayant des enfants horriblement difficiles. Donc, cela montre que ce n’est Read More …

Shri Krishna Puja, Vienna 1983 (Austria)

Talk before puja, « Vishuddhi Chakra ». Vienna (Austria), 4 September 1983. English transcript certified by IBP Traduction française approuvée. Ver 27/2/2014. Avant d’aller en Amérique, Je désirais en dire plus sur le Chakra du Vishuddhi et sur l’aspect de Shri Krishna en nous. Lors du premier puja à Genève, J’ai déjà parlé beaucoup à ce propos. C’est un sujet inépuisable, bien sûr, car il concerne le centre du Virata. Mais l’on doit réaliser que le message de Shri Krishna était de « s’en remettre ». Or il y a une conception triviale de la soumission : celle d’un ennemi qui capitule devant un autre ennemi. Donc, quand on parle de « s’en remettre » nous élevons des barrières à la pensée qu’il nous faut maintenant nous soumettre – abandonner quelque chose à la partie adverse. Mais, quand Shri Krishna parlait de s’en remettre, Il disait en fait : « Abandonnez Moi vos ennemis de façon à ce que Je M’en débarrasse. » Le pire ennemi que nous ayons est notre ego. Et, avec l’ego, commencent toutes sortes d’autres problèmes, car il est la plus grande barrière à notre croissance. Et comme vous le savez, l’ego commence au Chakra du Vishuddhi et il peut être absorbé et résorbé dans et par ce chakra. Voyons maintenant les aspects de ce Chakra du Vishuddhi. Toutes les voyelles que nous utilisons, proviennent du Chakra du Vishuddhi. Et, de même que dans le syllabaire devanagari elles sont au nombre de seize [a aa i ii u Read More …

Shri Krishna Puja, Geneva 1983 Tannay Ashram, Tannay (Switzerland)

Shri Krishna Puja, Geneva (Switzerland), 28 August 1983. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, nous célébrons ici, dans cette terre sainte, l’anniversaire de Shri Krishna. Shri Krishna est le summum de la paternité que Je vous ai décrite précédemment, qui est venu sur cette terre et en a illustré le stade ultime. Donc, sur cette Terre, la paternité la plus élevée est la conscience de Shri Krishna. Mais, dans le Royaume de Dieu, nous pouvons dire dans les Cieux, ou même au dessus de n’importe quoi d’autre, réside Sadashiva qui ne s’incarne pas. Il est l’un de Ses aspects, Shri Krishna est l’un des aspects de Sadashiva qui est le Père. Et l’Adi Shakti ou le Saint-Esprit est l’autre aspect de Sadashiva, et est Son Pouvoir. Alors, quand Shri Krishna s’est incarné sur cette Terre, un aspect de cette Adi Shakti est venu sur cette terre en tant que Radha. Elle est la même que celle qui est venue comme la Mère du Christ, et Elle a donné le nom de Christ selon le nom de Shri Krishna, comme si c’était le nom de Krishna, venant de Krishna. Il est appelé ‘Krisht’ dans les langues indiennes, Krisht. Et Je vous ai dit auparavant pourquoi Il a été appelé Yeshu ou Jésus. Alors aujourd’hui nous allons voir les deux aspects de Shri Krishna, qui étaient la manifestation de Sa naissance divine. Dans la vie de Rama, ils ont montré un homme, un Purushottama, le meilleur d’un père dans Read More …

The Vishuddhi Chakra, Delhi 1983 New Delhi (India)

Public Programme on the Vishuddhi Chakra, Delhi (India), 2 February 1983. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Les prophètes sont nés et créent une ondulation dans notre conscience, une nouvelle dimension à notre compréhension de la religion, du dharma; il faut assimiler et comprendre que, quoi que les prophètes précédents aient dit, cela doit culminer en quelque chose d’autre. Donc, comme nous pouvons le dire, Mohammed Sahib a dit que tous ces prophètes qui sont venus sur terre ont créé une nouvelle ondulation et ont également nourri les êtres humains avec une évolution plus récente, un nouveau feuillage s’ouvrant pour eux. Mais l’idée des êtres humains concernant la nouveauté est que nous devons abandonner tout ce qui est ancien et que nous devons devenir de tous nouveaux êtres humains. Ou alors ils pensent que la nouveauté signifie absolument une condition de juxtaposition dans laquelle on doit s’élever. Et ces vues sont la cause de la chute de beaucoup de gens en Occident, aussi bien d’ailleurs qu’à l’Est. Aussitôt que de nouveaux envoyés apparaissent, comme par exemple tout d’abord un grand saint qui est venu sur cette terre et a découvert que les gens poursuivaient une adoration idolâtre d’une très mauvaise manière, parce qu’il est dit dans la Bible que: « Tout ce qui est créé par la Terre Mère ne devrait pas être reproduit et cette reproduction ne devrait pas être vénérée », alors ils ont créé une autre religion extrême en disant que rien ne devrait être vénéré. Read More …

From Heart to Sahasrara, Derby 1982 (England)

Public Program, « Heart, Vishuddhi, Agnya, Sahasrara – Becoming the Knowledge ». Derby (UK), 11 July 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je suis heureuse que le Dr. Warren ait pu vous expliquer ces Chakras, dont Je vous ai parlé hier, parce qu’en une courte conference, vous ne pouvez pas couvrir tous ces points. Et si vous recevez votre Réalisation et que vous progressez bien, alors vous pourrez écouter Mes cassettes, il y en a des centaines, et vous pourrez comprendre que cette connaissance est vaste comme un océan. Comme Je vous l’ai dit hier, lorsque vous recevez l’illumination, vous devenez cette connaissance. C’est une déclaration très vague: les gens ne comprennent pas ce que signifie “devenir la connaissance.” L’autre jour, un monsieur est venu Me dire: “Mon gourou m’a déjà donné la connaissance.” Je lui ai demandé: “Comment?” “Parce qu’il m’a dit: ‘Je vous ai donné la connaissance.’” Je lui ai répondu: “Mais encore, comment est cette connaissance? Comment croyez-vous qu’il vous ait donné la connaissance?” Alors il a dit: “Non, Mère, il m’a touché le front et j’ai vu une lumière.” J’ai rétorqué: “Là encore, vous pouvez aussi voir la lumière d’une autre façon. Comment se fait-il que vous ayez reçu la connaissance?” Alors il a commencé à réfléchir à cela. Il a demandé: “Que devrait-il se produire si je reçois la connaissance?” J’ai répondu: “Regardez, il y a une autre personne assise à côté de vous, c’est un Sahaja Yogi. Il sait ce qu’est la Kundalini. Read More …

From Mooladhara to Void, Derby 1982 (England)

Public Program, « Mooladhara, Swadishthan, Nabhi, Void ». Derby (UK), 10 July 1982. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Je remercie tous les Sahaja Yogis du Derbyshire et de Birmingham de Me donner cette occasion de parler aux chercheurs de cette région. Nous avons des chercheurs en ces temps modernes—c’est quelque chose de tout à fait unique. Nous n’avons jamais eu de chercheurs auparavant, du moins pas autant. Il y avait des gens qui recherchaient l’argent, comme il y en a beaucoup qui recherchent ces temps-ci, qui recherchent, pays après pays, le pouvoir. Il n’y en avait pas beaucoup qui recherchaient ces quelques perles de béatitude de Dieu, très peu. La raison en était que la conscience, la conscience collective des êtres humains ne les en avait peut-être pas rendus capables ou peut-être avaient-ils besoin de chercher un peu. Mais aujourd’hui c’est une si belle combinaison, car il y a des chercheurs de très grande qualité nés sur cette Terre. Ceux qui cherchent sont en grand nombre. Il n’y en a pas un ou deux, ici et là, assis au sommet d’une montagne, dans une grotte ou ailleurs, essayant de méditer, mais il y en a tant qui cherchent, qui ne se sentent pas satisfaits d’eux-mêmes, de ce qu’ils ont. Ils pensent qu’il doit y avoir quelque chose au-delà. Ceux qui ressentent qu’ils n’ont pas encore trouvé le sens de leur vie, ceux qui sentent qu’ils doivent découvrir le but de leur vie, ceux qui sentent qu’il doit y avoir Read More …

Shri Krishna Puja, Mumbai 1973 Bharatiya Vidya Bhavan, Mumbai (India)

Shri Krishna Puja « You have to grow within ». Mumbai (India), 28 August 1973. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. D’un point de vue Divin : par exemple, si je ne connais seulement que ma tête, ce n’est pas suffisant. Si je ne connais que mon cou, ce n’est pas suffisant. Mais plus j’en sais sur moi-même, plus je deviens cette force dynamique, plus je deviens grand. Et toute cette grandeur a existé, tous ces gens qui ont été reconnus comme ayant cette grandeur le sont car ils ont traversé de nombreuses vies. Je sens cette atmosphère chaleureuse, de même que vous la sentez, parce que ce ne sont pas des étrangers, ce sont vos frères et sœurs. Il y a tant d’histoires dans les Puranas, à ce sujet, je n’en raconterai qu’une, celle des deux frères qui se rencontrèrent (pour la première fois) dans la jungle. Mais ils se croyaient ennemis, et voulaient se combattre, mais lorsqu’ils s’approchèrent, ils ne purent se frapper mutuellement. Alors ils s’envoyèrent des flèches, mais les flèches ne frappèrent pas. Ils furent vraiment surpris, et chacun demanda à l’autre : « Qui est ta mère ? » Et ils avaient la même mère. Ils réalisèrent ainsi qu’ils n’étaient ni des étrangers l’un pour l’autre, ni des ennemis, mais qu’ils étaient faits de la même fibre. Quelle douceur, quelle beauté cette connaissance leur a donné, et quelle sécurité dans la compréhension que partout dans le monde entier, nous avons des frères et sœurs qui Read More …