Archives: 6
Christmas Puja, Ganapatipule 2002 thumbnail

Christmas Puja, Ganapatipule 2002 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas Puja, Ganapatipule (India), 25 December 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Joyeux Noël à vous tous! Selon Sahaja Yoga, le Christ est installé dans votre Agnya Chakra. Sa vie entière dépeint les qualités d’une personne qui est une âme réalisée et ce qu’Il a suggéré dans Sa propre vie, c’est que vous ne devriez avoir ni avidité ni convoitise. Ces temps-ci, la manière dont les gens sont avides partout dans le monde est vraiment choquante. Dès l’enfance, nos enfants ont aussi appris à demander ceci ou à demander cela. Seule une complète satisfaction dans la vie peut vous donner cette sérénité, cet équilibre par lequel vous ne rêvez pas d’avoir des choses. Ces temps-ci, même l’Inde est devenue très occidentalisée, en ce sens que les gens veulent aussi avoir ceci ou cela. En fait, maintenant en Amérique, tout à coup après ces évènements, les gens se mettent à la spiritualité. Ils viennent à la spiritualité parce qu’ils pensent qu’ils n’ont trouvé de satisfaction dans aucune chose. Mais nous devons regarder Sa vie, la grande vie du Christ. D’abord Il est né dans une toute petite cabane, comme vous en avez vu beaucoup lorsque vous êtes venus ici, et Il en était tout à fait satisfait et Il a été mis dans un berceau, qui était tout couvert d’herbe sèche, très sèche. Pouvez-vous l’imaginer? Et ensuite Il a sacrifié Sa vie sur la croix. Toute cette chose est l’histoire de ce sacrifice, parce qu’Il avait un pouvoir, Read More …

Birthday Felicitations: Aimez votre pays thumbnail

Birthday Felicitations: Aimez votre pays New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Célébration d’anniversaire, partie en anglais, New Delhi (Inde), 22/03/2000 FrTVD 2021-0207 Notre invité d’honneur notre respecté Ministre de l’Intérieur est ici avec nous, M. Advani, qui a toujours été un très grand « dezabhakt » (patriote). Je l’ai admiré parce qu’il aimait son pays; il est très patriote. Et c’est – [Applaudissements].Et comme vous le savez, mon père et ma mère étaient tous deux très patriotes. Ils ont tout sacrifié pour le pays, et moi aussi j’ai toujours été condamnée par tous pour avoir été quelqu’un de très patriote.[Applaudissements].Nous devons aimer le pays dans lequel nous sommes nés. Il y a une connexion, une très grande connexion entre vous et votre pays. Et j’ai vu qu’après Sahaja Yoga, tous ceux qui ont été transformés par de nouvelles visions et de nouvelles idées, savent toujours ce qui ne va pas dans leur propre pays, et en sont très conscients. Je suis surprise que chacun d’entre eux ait été capable de me dire ce qui ne va pas dans leur pays et ce qu’il faut faire. Ils ne s’identifient jamais avec les torts ou les méfaits de leur pays, c’est très surprenant. Au contraire, ils me disent: « Mère, tous ces pays nécessitent votre attention de manière à être corrigés. » Leurs politiciens doivent être corrigés, leurs citoyens doivent être corrigés et ces gens devraient vraiment évoluer vers une nouvelle conscience. Chacun d’entre eux a travaillé en ce sens. Maintenant, nous avons ici très peu de Sahaja Yogis venus de l’étranger, mais je vous dis qu’il Read More …

Discours aux Sahaja Yogis la veille du Shri Krishna Puja thumbnail

Discours aux Sahaja Yogis la veille du Shri Krishna Puja (France)

AuthorLaisser un commentaire

Discours aux Sahaja Yogis la veille du Shri Krishna Puja English transcript verified IBP Traduction française approuvée. Ver 1/1/2014. Speach avant le concert de Bismillah Khan. Il est très agréable de vous voir tous assemblés ici dans une ambiance si heureuse, et la nature est aussi très contente de vous. J’ai essayé d’apprendre le français, mais Je pense que c’est une langue très difficile. Lorsque Je suis venue en France pour la première fois, ils M’ont dit: “Mère, Vous ne devriez jamais dire que vous êtes une personne heureuse et joyeuse.” Je crois que Je Me suis entraînée. En fait, l’idée était qu’en France, les gens croyaient que le monde entier est plein de misère, que nous sommes tous des pécheurs et que nous devrions tous souffrir et que nous devrions tous être misérables. Donc tout ce qui était gris et très lugubre était considéré comme l’art le plus élevé. Je ne savais pas quoi faire, parce que Je suis joyeuse: que dois-Je faire? Ils dirent: “Parce qu’ils penseront que Vous êtes ignare, que Vous ne savez pas ce qui se passe dans ce monde, c’est pour cela que Vous êtes joyeuse.” Mais Je leur dit: “Je suis au courant de tout.” Alors J’ai commencé à M’adresser à eux en disant: “Les misérables”. Et aujourd’hui, Je dis: “Les joyeux”, vous êtes le peuple joyeux assis ici en France, parce que vous avez découvert la vérité et qu’elle est la source de la joie. Nous sommes ici pour célébrer demain l’anniversaire Read More …

Noël et sa relation avec le Seigneur Jésus Caxton Hall, London (England)

AuthorLaisser un commentaire

Noël et sa relation avec le Seigneur Jésus, Caxton Hall, LONDRES (UK), 10 Décember 1979. ETVD Date: 2016-1221 Trad Française RF-Vérif1 MM 2016-1212 En ce jour, nous nous souvenons que le Christ est né sur cette terre. C’est en tant qu’être humain qu’Il est venu sur cette terre. Sa tâche consistait à illuminer la conscience humaine avec le sens de la compréhension, ou on peut dire que c’est l’actualisation, dans la conscience des êtres humains, qu’ils ne sont pas ce corps mais cet Esprit. Le message du Christ est Sa résurrection, c’est-à-dire que vous êtes votre Esprit et non pas votre corps. Et Il a montré par Sa résurrection comment Il a accédé au royaume de l’Esprit, ce qu’Il était [l’Esprit] car Il était Pranava, Il était Brahma, Il était Mahavishnu comme Je vous l’ai dit au sujet de Sa naissance. Et quand Il est venu sur cette terre, dans un corps comme un être humain, Il voulait montrer autre chose, que l’Esprit n’a aucun rapport avec l’argent, ni avec le pouvoir. Il est tout-puissant, il pénètre partout, mais Il est né dans une étable, pas dans un palais ou en tant que fils de roi, mais Il est né d’une personne très ordinaire, un charpentier. Car si vous êtes le roi, comme on dit en hindi, Badshah, alors rien n’est plus grand que vous, juste ? Cela signifie simplement ça. Rien n’est plus grand que vous, rien ne peut vous décorer, car quoi que vous soyez, vous êtes au Read More …

Séminaire et questions New Delhi (India)

AuthorLaisser un commentaire

Séminaire (hindi-anglais) – New Delhi – 13 mars 1979. [Section en anglais de 11 minutes 46. Commence à 1:07:54] [Traduction de l’anglais vers l’hindi non vérifiée, en français non vérifiée] Sahaja Yogi : Mère, devons-nous nous concentrer sur un plexus en particulier ?Shri Mataji : Non, pas du tout. C’est ce que J’essaye de vous expliquer.Avec Sahaja Yoga, il s’agit de quelque chose de spontané, vous n’avez absolument rien à faire. C’est un processus spontané. La Kundalini s’élève d’elle-même et indique à celui qui donne la Réalisation, quel est le problème avec la personne. Ainsi celui qui recherche son sadaka [accomplissement] ne ressent rien à ce sujet mais celui qui donne la Réalisation le ressent. Donc il peut manœuvrer car il est une âme réalisée. Grâce aux vibrations qui se répandent, il peut manœuvrer, peut donner un bandhan, peut nourrir ce chakra, peut rééquilibrer ce chakra et élever plus haut la Kundalini. Seul celui qui est réalisé peut le faire. Beaucoup de gens disent qu’après la Réalisation, vous devez vous concentrer ici [au chakra de l’Agnya]. C’est une idée fausse. Absolument fausse. Je ne sais pas qui a mentionné cela car, si vous vous concentrez ici, ceci est juste semblable à une fenêtre qui ne devrait absolument pas être ouverte. Vous devriez aller directement plus haut en amenant votre Chitta [Attention] au travers du Sahasrara. Mais, si vous concentrez votre attention ici, elle va sortir par la fenêtre. Et ce qui arrive aux gens qui essayent de se concentrer là, Read More …

Les esprits des morts Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

« Les esprits des morts » Bombay (Inde), 22 Décembre 1976 En TVD 2020-1215  FrTVD2021-0130 En fait la question pour un homme moderne est de croire ou pas s’il existe des esprits [morts]. Car il s’agit d’une zone très inconnue. Et une zone inconnue, à moins et jusqu’à ce qu’elle soit totalement explorée et découverte, crée toujours l’hallucination qu’il s’agit de quelque chose de divin. Donc nous devons même connaître le domaine des esprits : qui ils sont, comment ils agissent et comment ils fonctionnent. Alors beaucoup diront : « Nous ne croyons pas aux esprits. » Que vous y croyiez ou pas, mais ils sont là. Christ n’était pas un menteur. Il a attrapé les esprits et les a mis dans le cochon. Et Il est l’Homme qui très clairement a dit : « Restez éloigné des esprits. » Les esprits sont des gens. Demain nous pouvons être des esprits si nous le voulons. Quand nous mourons, nous ne mourons pas totalement. Seul l’élément Terre, qui nous a créé pour nous donner une apparence, ou ce que, nous pouvons dire, le Jala Tattwa [le Principe de l’Eau] pour la forme grossière. C’est seulement cette portion-là qui meurt, le reste de nous subsiste et va dans une zone que nous appelons ‘Pretaloka’ [le monde de la mort] où cela commence à devenir de plus en plus petit jusqu’à ce qu’il prenne la dimension d’un fœtus ou, vous pouvez dire, un très petit fœtus. Il va attendre là. Mais certains, quand ils meurent, sont des âmes insatisfaites. Read More …