Archives: 34
Christmas Puja 2003 thumbnail

Christmas Puja 2003 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas Puja, Ganapatipule (India), 25 December 2003. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui est un grand jour, parce que nous célébrons la naissance de Jésus-Christ. C’était une personnalité spirituelle si importante, et qui a dû souffrir sur la croix. Voilà ce que beaucoup de gens ne comprennent pas : pourquoi un homme de Son calibre, de Son rang, de Son niveau spirituel, devrait traverser tant d’épreuves dans Sa vie. Il est très facile de comprendre qu’Il était né dans des circonstances qui étaient contre Lui, qui étaient contre le Pouvoir Divin. Alors pour surmonter cela, les gens ont essayé de détruire Jésus-Christ. Mais Il n’a pas ressenti la souffrance, Il n’a pas ressenti l’absurdité de ces gens. Au contraire, Il a traversé toute cette épreuve avec un tel courage et une telle dignité. Donc pour nous, ce qu’il faut en retenir, c’est que si vous êtes divin et si vous avez des pouvoirs divins, alors vous devriez avoir du courage, et grâce à ce courage, vous pouvez faire face à toutes sortes d’épreuves. Dans l’ensemble, où que vous soyez sur cette Terre, il y a des problèmes de différents types. Vous pouvez appartenir à des familles royales, ou vous pouvez être une personne pauvre, il y a toujours des problèmes à affronter. Mais le Christ a montré à travers Sa vie que, même s’Il a dû tant souffrir, Il a été si patient et courageux. Sa vie nous a donné un exemple de ce que nous devrions Read More …

Shri Krishna Puja, 2003 thumbnail

Shri Krishna Puja, 2003 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Krishna Puja (Hindi/Marathi). Pune (India), 9 August 2003. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Le Pūjā international a eu lieu à Canajoharie, dans l’état de New York aux Etats-Unis, sans la présence physique de Shrī Mātājī. Mais un Pūjā Lui a été célébré en personne en Inde, où Elle a fait ce discours, traduit de l’hindi en anglais, puis en français.] Maintenant nous devons réaliser que Sahaja Yoga s’est beaucoup répandu et, dans tous les coins du monde, des gens respectent Sahaja Yoga. Mais tant que Sahaja Yoga n’est pas complètement manifesté en nous, les gens qui respectent Sahaja Yoga ne continueront pas à le faire. Voilà pourquoi il est essentiel pour nous de regarder à l’intérieur de nous. La nature de Shrī Krishna est de nous faire regarder en nous pour voir quelles sont les choses qui nous causent des problèmes. Nous devrions le découvrir. Nous devrions nous regarder, regarder en nous-mêmes et ce n’est pas une chose si difficile. Lorsque nous voulons voir notre visage, nous regardons dans le miroir. De même, lorsque nous avons besoin de voir notre Esprit, nous devrions apprendre comment le voir en nous. Beaucoup de Sahaja Yogis M’ont demandé: “Mère, comment voyons-nous ce qui est en nous et comment nous allons?” Pour cela, il nous est nécessaire de devenir nous-mêmes très humbles. Si nous manquons d’humilité, nous serons obscurcis par nos propres pensées. Ainsi, dans la vie de Shrī Krishna, on a d’abord montré qu’Il était juste comme un petit Read More …

New Year's Eve, 2002 thumbnail

New Year’s Eve, 2002 (India)

AuthorLaisser un commentaire

New Year’s Eve Puja (English Part of speech). Music Academy of Vaitarna, Bombay (India), 31 December 2002. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Partie du discours en anglais] Je suis vraiment très heureuse de voir que tant d’entre vous êtes venus ici pour le programme. En fait, J’ai acheté ce terrain il y a au moins vingt-cinq ans et Je n’ai rien pu en faire, car il y a eu beaucoup d’objections et ceci et cela. Mais ensuite, d’une certaine façon, J’ai planifié tout l’ensemble et tout a fonctionné. Je suis heureuse de vous voir tous ici et qu’avec toutes les difficultés, maintenant il y ait tant de Sahaja Yogis à participer à ce programme de Mon Pūjā. Je dois Me souvenir de Mon frère Bābāmāmā , qui a travaillé très dur pour la diffusion de la musique indienne, de la musique classique, de toutes sortes d’art et pour tout ce qu’il a pu faire. C’est une chose très triste qu’aujourd’hui il ne soit pas là pour vous voir tous. Il a fait tant de travail sans relâche, sans attendre la moindre récompense. Et Je souhaite que vous puissiez le prendre comme idéal et que tout fonctionne de cette manière. Il y a une chose que Je sais sur lui—c’est qu’il n’a jamais essayé de se vanter de quoi que ce soit. C’était un homme très intelligent et cultivé, mais il s’est emparé de tous ces gens à la vie ordinaire, il s’est occupé d’eux et il a Read More …

Mahashivaratri Puja 2000 thumbnail

Mahashivaratri Puja 2000 Pune (India)

AuthorUn commentaire

Shivaratri Puja. Pune (India), 5 March 2000. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. D’abord, Je parlerai en anglais, parce que nous avons tant de personnes des pays étrangers, et en particulier de Madras et aussi du Kérala, de Hyderabad et Bangalore. Tous ces gens sont venus ici, et Je ne sais pas quelles autres personnes sont ici, qui sont venues du Sud et qui ne comprennent pas encore l’hindi. Ce Shivaratri a une signification particulière, Je pense, parce qu’il y a tant de…, si vous lisez n’importe quel journal le matin, il y a tant de nouvelles horribles, sur des gens qui essayent de créer toutes sortes de violence, de corruption et de comportements immoraux. Vous êtes étonné de voir comment, ces temps-ci, tout est si plein de ces choses criminelles tout autour de nous. Ceci est le temps du Pandarukta??? de Shri Shiva. Sinon, on sent que les choses ne peuvent s’améliorer. C’est Sa colère qui, si elle démarre, déverse Son courroux sur les personnes de ce caractère et de ce genre. Je ne sais pas comment quiconque peut sauver de Son courroux. C’est un Dieu qui est rempli d’amour, rempli d’une compassion immense. Mais Il a aussi l’autre extrême d’un être véritablement destructeur. Il peut détruire le monde entier. Il peut anéantir toutes les créatures qui ont été créées, s’Il Se met en colère. Vous devez tous connaître l’histoire où Il est entré en extase. Il y avait un démon qui avait pris la forme d’un Read More …

New Year's eve Puja 1998 thumbnail

New Year’s eve Puja 1998 (India)

Author

New Year’s eve Puja (English part). Kalve (India), 31 December 1998. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. D’abord, Je parlerai en anglais, car nous avons beaucoup de Sahaja Yogis étrangers. Ils M’ont demandé de parler de la culture indienne aujourd’hui, “parce que Mumbai est un endroit où la culture indienne disparaît”. C’est ce qu’on dit, mais Je ne le pense pas, parce que les racines sont si profondes que nous ne pouvons pas abandonner cette culture aussi rapidement. En fait, en réalité, les personnes qui viennent d’autres pays doivent réaliser que ce pays n’avait aucune religion en tant que telle, parce qu’il n’y avait pas de livre unique, on ne suivait pas une seule personne, il n’y avait pas d’organisation, comme il en existe pour d’autres religions. Nous n’avons jamais eu de clergé supérieur ou tous ces gens nommés. Tout était fait très spontanément. Tout le système fonctionnait très spontanément. Mais derrière tout cela, comme Je vous l’ai déjà dit, l’attitude des Indiens ou notre style n’était pas de contester ou de mettre en doute ce que nous ont donné ces grands saints. Parce que nous acceptions leur stature de saints, de personnalités supérieures—en conscience, en ascension spirituelle, ils étaient plus élevés que nous. Donc nous ne voulions pas les contester, et tout ce qu’ils ont dit, nous l’avons accepté. En conséquence, cela devint, en quelque sorte, disons, une ligne de conduite ou une manière de vivre. Mais en termes de religion, nous n’avions rien, sauf que, plus Read More …

New Year's eve Puja 1997 thumbnail

New Year’s eve Puja 1997 (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shakti Puja. Kalwe (India), 31 December 1997. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [première partie du talk, traduite de l’hindi] Aujourd’hui, nous sommes assemblés ici pour faire le Shakti Puja. Shakti veut dire tous les pouvoirs et non pas une Shakti individuelle. Tous ces pouvoirs résident dans nos différents chakras. Et sans ces Shaktis, aucune déité ne peut fonctionner. Comme vous le savez, le pouvoir de Shri Krishna est Shri Raddha, le pouvoir de Shri Rama est Shri Sita, et la Shakti de Shri Vishnu est Shri Lakshmi. Ainsi, dans chaque chakra, la Shakti réside avec la déité. Mais les déités ne peuvent pas agir sans leur Shakti. Cette Shakti réside dans votre coeur centre sous la forme de Jagadamba. Cette Jagadamba Shakti est très puissante. Cette Jagadamba Shakti accompagne parfois les déités sous la forme de la mère et parfois sous la forme de l’épouse. Le Shakti Puja d’aujourd’hui signifie le Puja à tous les pouvoirs de toutes les déités. Une perturbation de cette Shakti cause des dommages aux chakras et entraîne tous ces problèmes mentaux et physiques. C’est pourquoi nous devons en permanence satisfaire ces pouvoirs, comme on dit: “Devi Prasanno Bhave.” Si vous faites toujours plaisir à la Devi, tout peut arriver. Après l’éveil de la Kundalini, cette Shakti acquière une autre Shakti. La caractéristique de cette Shakti est qu’Elle coopère avec la Shakti de l’Adi Shakti, qui est la Param Chaitanya. Grâce à la Shakti de la Param Chaitanya, toutes ces Shaktis individuelles deviennent Read More …

Shri Kartikeya Puja, Sur Shri Gyaneshwara (Marathi/Anglais) thumbnail

Shri Kartikeya Puja, Sur Shri Gyaneshwara (Marathi/Anglais) Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Kartikeya Puja (Traduction de la partie en anglais). Mumbai (Inde), 21 Décembre 1996. Tscpt SC Trad MM Vérif1 V20160630 (Shri Mataji parle en Marathi pendant 45′.) Je suis désolée mais Je devais parler en Marathi car Je devais leur parler de certaines choses que Je ne veux pas que vous sachiez. [Rires] Je dirais que, d’une certaine manière, aujourd’hui est un grand jour parce que Je vais vous parler de quelque chose de grand qui est Shri Gyaneshwara. En Marathi ils l’appellent ‘Dyaneshwara’. Il était l’Incarnation de Kartikeya. Et Saraswati, qui était une vierge, s’est occupée de Lui comme de Son propre fils. Il était le frère de Shri Ganapati mais Elle s’est occupée de Lui. Et ensuite il y a également une description de la façon dont Il était né et tout cela. C’est très intéressant. Et c’est ici, dans cet endroit, dans ce Maharashtra, qu’Il a adopté cette Incarnation. Et il y eut aussi beaucoup de grands, de très grands saints en si grand nombre qui prirent naissance dans ce Maharashtra. Mais des gens vraiment horribles ont torturé leurs vies. C’était pire que l’Inquisition Chrétienne, Je vous le dis, pire qu’aucune Inquisition de n’importe où. Ils attaquaient individuellement. Et ces mêmes saints sont nés à nouveau dans ce grand pays du Maharashtra. Ce sont des gens très talentueux. Ils écrivent très bien. Leur langage est si riche. Vous pouvez voir combien est si belle la description d’une âme réalisée, donnée par Gyaneshwara. Il dit que : « La Read More …

Puja du Makar Sankranti thumbnail

Puja du Makar Sankranti Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Puja du 14 janvier 1996, Pune, Inde, (partie en anglais) FrTVD 2022-0115 Je suis désolée. Je devais parler dans cette langue car normalement je parle toujours en anglais et vous m’avez entendue de nombreuses fois en anglais. Cela pourrait être traduit; c’était plus destiné aux Indiens qu’à vous. Je suis très satisfaite de tous les Sahaja Yogis de l’étranger et j’ai vu qu’ils ont très bien utilisé Sahaja Yoga. Je ne pense pas avoir quoi que ce soit à corriger chez eux et ni à leur dire quoi que ce soit à ce sujet, car ils sont vraiment très dévoués et si magnifiques! Les Sahaja Yogis ici ont beaucoup à apprendre de vous. Je leur dis: « Vous devez apprendre d’eux, comment ils ont fait preuve d’humilité. Comment ils se sont ralliés à cette culture Sahaja et comment ils s’élèvent tout le temps de plus en plus haut. » C’est vraiment remarquable que Sahaja Yoga existe dans ce pays depuis des milliers d’années. Et aussi maintenant, aujourd’hui, il a adopté une approche vraiment massive avec des milliers de personnes qui ont obtenu la Réalisation dans ce pays. Peut-être que dans votre pays, il n’y a peut-être pas autant de monde. Mais je dois dire que je suis vraiment étonnée de la façon dont vous avez adopté Sahaja Yoga et dont vous êtes arrivés à une telle conclusion, que c’est la seule solution pour la vie. C’est différent, quand je suis à Cabella, je me sens très différente parce qu’il n’y Read More …

Shri Ganesha Puja Kalwe 1994 thumbnail

Shri Ganesha Puja Kalwe 1994 (India)

AuthorLaisser un commentaire

1994-12-31 Shri Ganesha Puja Kalwe English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui, je parle de Shri Ganesha. Vous allez retourner dans vos pays, et je dois vous féliciter pour la façon dont vous vous êtes élevés comme l’attendait Shri Ganesha. Je suis très contente de vous. J’espère que les Indiens vont apprendre de vous; car vous êtes ceux qui n’avez pas ces traditions, Shri Ganesha n’est pas établi dans vos pays, et pourtant vous vous êtes élevés à un tel niveau que je suis fière de vous. Et, tous les Indiens devraient tirer une leçon de vous. Ils se tournent vers le style occidental, la vie occidentale et les manières dépravés des occidentaux. Mais vous, vous avez accepté [Sahaja Yoga] et vous avez tant changé qu’ils doivent en tirer une leçon, c’est ce que je leur dis. C’est une très bonne leçon pour eux. Au début, vous veniez ici pour apprendre ce qu’est Sahaja Yoga, ce qu’est le respect et le respect de soi. Mais, je suis très heureuse cette fois-ci que vous ayez été des exemples idéaux de Sahaja Yogi. Vous avez toléré toutes sortes d’inconvénients (applaudissement), vous avez pensé au confort de votre esprit et non à celui de votre corps. La façon dont vous vous êtes comportés me rend plus que satisfaite. J’espère que vous allez vraiment grandir dans vos dimensions spirituelles et essayez d’y amener d’autres gens de votre nationalité. Ca, c’est très important. Vous voyez tous les défauts de ces gens et vous Read More …

Shri Mahalakshmi Puja, Kalwe 1992 thumbnail

Shri Mahalakshmi Puja, Kalwe 1992 (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Mahalakshmi Puja, Kalwe, 1992 Dec 30 FrTVD 2023-1229 (Ce jour-là, les Sahaja Yogis du tour s’inquiétaient beaucoup de leurs horaires d’avion et de l’heure à laquelle ils devaient partir…) …/… Ceux qui se sont inquiétés devraient entrer en méditation profonde. Vous devez comprendre que vous vous insultez vous-même. Vous êtes des Saints, pourquoi s’inquiéter de quel avion vous allez prendre, ou de celui que vous n’allez pas prendre ? Ceci montre que votre niveau est très bas. Absolument. Tous ceux qui se sont fait du souci, vous êtes venus ici sous ma protection et vous repartirez sous ma protection. J’étais si malade ce matin que j’ai pensé annuler le puja. Vous devez savoir que vous êtes une partie de mon être, je vous ai mis dans mon corps et vous devez vous y tenir correctement. En ce jour si auspicieux, nous nous sommes rassemblés ici pour accomplir ce puja spécial, que je dédierais à Mahalakshmi, car il a quelque chose à voir avec l’industrie de ce pays et avec celle du monde entier. A moins que les aventures humaines ne soient reliées à Dieu, elles ne peuvent atteindre leur statut, ni leur état de perfection. C’est la raison pour laquelle il y a autant de problèmes en occident, où les gens sont supposés être très intelligents, très distingués, très équipés et bien éduqués. On voit apparaître des récessions, et ce genre de choses, parce que les gens ne sont pas équilibrés. Ils ne savent pas qu’il existe le pouvoir de Read More …

Shri Lakshmi Puja à Alibag 1991 thumbnail

Shri Lakshmi Puja à Alibag 1991 India (Chalmala)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Lakshmi Puja. Alibag (Inde), 29 Décembre 1991. Nous sommes venus de nombreuses fois dans cet endroit, ce bel endroit, vous l’aimez tous. C’est très rustique, tout à fait à l’intérieur. La seule chose, c’est que pour venir de Ganapatipule, il faut beaucoup de temps. Tout cela, vous le faites juste pour profiter de la beauté de la nature et pour être avec elle. Je vous ai déjà dit que le fruit de la noix de coco est appelé Shriphala, parce qu’il est le Sahasrara, et il est très surprenant que ce fruit connaisse et comprenne. Il ne tombe sur aucun animal ni sur aucune personne. Si vous dormez ici, il ne tombera jamais sur vous. Personne n’est blessé, jamais, par ce fruit. Il est si sensé, plus que les êtres humains, parce que nous blessons les autres, nous dérangeons les autres, nous ne réfléchissons pas à ce que nous faisons. Mais dans Sahaja Yoga, il y a beaucoup de douceur, de bonté, de droiture, et c’est tellement encourageant. Il y a aussi beaucoup de personnes qui viennent de se marier. Je les félicite tous. (Applaudissements) Essayez maintenant d’être aimables l’un envers l’autre. Si vous êtes trop réservés au début, vous devrez en payer le prix. Essayez d’être gentils, aimables et communicatifs, et non pas de rester silencieux et ne pas parler à quelqu’un. Il y a peut-être une façon d’impressionner les autres, mais pas dans notre Sahaja Yoga. Dans le Sahaja Yoga, je parle trop, c’est pourquoi ma gorge Read More …

Shri Mahalakshmi Puja, Kolhapur 1990 thumbnail

Shri Mahalakshmi Puja, Kolhapur 1990 Kolhapur (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Mahalakshmi Puja. Kolhapur (Maharashtra-India), 21 Dicember 1990. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. KOLHAPUR, temple pour trois Déités et demie, car les trois tours 1/2 de la KUNDALINI dans le Sacrum du Maharastra, entouré sur trois côtés par les montagnes – cela forme un triangle. La KUNDALINI du monde entier, de l’univers entier est exprimée par la Terre Mère dans le Maharashtra. Ce sont trois énergies qui sont liées ensemble. La première est l’énergie de Mahakali, ce pouvoir de Mahakali est exprimé à TULJAPUR en tant que Bhavani et Swajuwalal était venu à cheval de très très loin pour obtenir le darshan de Bhavani à TULJAPUR. Il avait un sabre qui était appelé Bhavani Talwar et les gens disaient que la Déesse Elle-même lui avait donné ce sabre. La deuxième énergie qui est Mahasaraswati, est Mahurgadh également appelée Remuktini. Elle appartient au côté droit. Le troisième pouvoir est Mahalakshmi qui est à KOLHAPUR. Il y avait ici un très mauvais démon, appelé Kolhasur, il a été tué par la Déesse. Cet endroit est particulièrement sacré pour nous tous, parce que vous avez reçu la Réalisation lorsque la KUNDALINI est montée le long de la Sushumna Nadi, qui est nourrie par le principe de Mahalakshmi. Ainsi au temple de Mahalakshmi, ils chantent « Aube, s’il te plaît réveille-toi ». Cela se passe avec la complète compréhension de la Sushumna, mais 99% des gens ne savent pas, car toute la connaissance sur la Shakti a été égarée au cours des changements Read More …

Puja at Shrirampur 1990 thumbnail

Puja at Shrirampur 1990 (India)

AuthorLaisser un commentaire

India Tour Puja. Shrirampur (India), 12 December 1990. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Nous sommes venus ici parce que nous pensions que ce serait plus confortable que dans l’endroit où nous étions allés auparavant. Mais vous avez dû apprendre que l’homme qui loue cet endroit et qui est quelqu’un d’assez démoniaque a fait beaucoup de complications pour essayer de nous extorquer de l’argent. Ce que je dois vous dire, c’est que nous devons nous souvenir que lorsque nous agissons bien dans ce Kruta Yoga… c’est l’époque où Param Chaitanya est devenu actif. C’est pour cela qu’elle s’appelle Kruta Yoga. De nos jours ce pouvoir est extrêmement actif. Dans le passé, on torturait les Saints dans ce pays et dans tous les pays où il y avait des hommes véritables et aussi on leur rendait la vie impossible, parce qu’ils étaient isolés, un ici, un autre là. Mais dans les temps modernes, nous avons tant de Sahajas Yogis à travers le monde. Ainsi tout d’abord collectivement nous sommes très forts, deuxièmement le pouvoir de Param Chaitanya lui-même est devenu actif. C’est une chose très importante que l’on doit réaliser à l’intérieur de nous-mêmes, qu’aucune cruauté, aucun projet contre nous, aucune sorte de violence de la part d’autres gens, ne peuvent nous faire du mal. S’ils essaient de nous faire du mal, ils se feront du mal à eux-mêmes, et encore plus que cela, tout notre travail s’accomplira en douceur. Mais nous ne devrions pas même pour une minute, Read More …

Brahmapuri Puja 1989 thumbnail

Brahmapuri Puja 1989 (India)

AuthorLaisser un commentaire

La guerre du bien contre la mal – Brahmapuri, Inde – 30/12/1989 Traduction de la partie en anglais: « Je suis désolée de ce qui s’est passé hier, mais Je pense que la guerre a commencé entre le mal et le bien, et après tout, le bien l’emporte. En ces temps modernes, le mal a longtemps prévalu sur le bien, mais maintenant, dans ce Krita Yuga, le mal sera complètement vaincu par le bien. Et non seulement cela, mais le bien se répandra partout. La perversité a la capacité d’aller aux extrêmes et ensuite de sortir complètement du processus de l’évolution. Parce qu’ils sont aveugles, ils ne peuvent pas voir le bien, c’est pourquoi ils sont mauvais. S’ils pouvaient voir le bien, ils abandonneraient le mal. Dans notre pays qui est un pays de yoga, surtout au Maharastra qui est le pays des saints, J’ai été étonnée d’entendre ce que les gens font. L’une des véritables sources de cette absurdité semble être Rajneesh, l’horrible individu, car il a fait une exposition ici, blâmant totalement toutes les divinités et disant toutes sortes de choses sales. Et Je pense que le ministre en chef de cet endroit est également de mèche avec lui et ils essaient tous de prouver que Dieu n’existe pas, qu’il n’y a aucune spiritualité. Ils veulent établir que la science est tout. Nous n’avons aucun héritage scientifique en Inde, nous avons l’héritage de la spiritualité. Je veux dire que personne n’est connu comme étant très grand scientifique dans Read More …

Makar Sankranti Puja 1987 thumbnail

Makar Sankranti Puja 1987 (India)

AuthorLaisser un commentaire

Makar Sankranti Puja. Rahuri (India), 14 January 1987. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui est le jour où nous célébrons le changement d’axe du Soleil, car Il se dirige vers le Tropique du Cancer. Le Tropique du Cancer est celui qui représente l’aspect maternel, l’aspect maternel de la Terre. Ce Tropique du Cancer a traversé une très grande surface de terrain, alors que le Tropique du Capricorne non. Et dans cette région qu’il a traversée, il a créé différentes magnifiques manifestations de ces qualités maternelles sur cette Terre. Nous célébrons ce changement parce que le Soleil S’est déjà déplacé dans cette nouvelle dimension, afin que, partout dans le monde, la chaleur du Soleil soit présente. La chaleur du Soleil représente la chaleur de l’amour de Dieu. Voilà la raison pour laquelle nous célébrons ce festival en vous donnant une sorte de friandise faite de graines de sésame. On donne des graines de sésame parce qu’elles apportent aussi de la chaleur. Et maintenant, comme nous venons du froid et arrivons à la saison chaude, du moins une saison plus chaude, c’est pour vous préparer à cette chaleur du Soleil. Ces choses spéciales sont faites avec des graines de sésame pour représenter la chaleur qui arrive, la chaleur du Soleil. Même si en Inde il y a trop de chaleur, les gens attendent tout de même que ce moment arrive et ils le célèbrent vraiment du fond du cœur. A cette période, on dit qu’on vous donne à manger Read More …

Christmas Puja, Pune 1986 thumbnail

Christmas Puja, Pune 1986 Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Christmas Puja, Pune (India) 25 December 1986. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Aujourd’hui nous avons tous attendu la célébration de la naissance de notre Seigneur Jésus Christ. C’est tellement significatif de se retrouver ici, dans un endroit correspondant à la même sorte de hutte qu’avait Jésus lorsqu’il naquit et, avec le vent qui soufflait de tous les côtés, c’était difficile de garder l’endroit très chaud même si la température était correcte. Il n’était pas né en Décembre mais dans un mois plus chaud, pas si extrêmement froid, peut-être comme celui-ci voyez-vous, aussi peut-être que le climat d’aujourd’hui correspond tout à fait à celui qu’Il a dû ressentir alors. Tout comme vous-mêmes vous ne ressentez aucun manque de confort dans ce climat, ni dans cet environnement, ni dans cette vie spartiate, ainsi ni Lui ni Sa Mère n’ont ressenti de l’inconfort. Quand notre attention se pose sur l’Esprit, alors nous ne ressentons pas l’inconfort de la nature ou des choses de ce monde. C’est le premier signe, quand un Sahaja Yogi commence à se plaindre du manque de confort, c’est le premier signe qu’il n’est pas encore un Sahaja Yogi. Pour commencer on s’acclimate juste à la température ambiante et on se réjouit du style, de la rapidité et de la façon dont le climat nous façonne. Il n’existe aucune friction entre la nature et le corps parce que l’Esprit, qui est un synchronisateur, vous aide à devenir un avec cette nature et à profiter de sa Read More …

Makar Sankranti Puja (Anglais/Marathi) thumbnail

Makar Sankranti Puja (Anglais/Marathi) Rahuri (India)

AuthorLaisser un commentaire

Sankranti Puja (English/Marathi). Rahuri, Maharashtra (India), 14 January 1986. Traduction Vérif1 Version 26/6/2015 (Première partie – Discours en anglais puis en Marathi avec quelques phrases en anglais.) Ce jour est triste pour Moi car nous devons nous séparer et Je ne pourrai pas vous revoir à Bombay, et peut-être pendant un an pour certains d’entre vous, mais Je voudrais vous donner un petit conseil à propos de la croissance intérieure en vous. Les gens croient qu’ils sont aidés par Dieu, qu’ils sont dans Son Royaume et que, quoi qu’il arrive, Lui s’occupe de nous. Ceci est vrai mais, puisque vous êtes les instruments de Dieu, vous devez aussi vous occuper de vous-même. Au sujet du retard d’aujourd’hui, Je voudrais M’excuser mais ce retard est survenu parce que M. Kulkarni devait venir de Poona pour nous voir faire ce Puja. En fait Je lui avais dit – il est arrivé maintenant – que sa femme est une personne négative et Je dirais qu’il ne comprend pas sa propre importance. En tant que leader vous devez comprendre votre importance. Une personne qui venait, lui a demandé : « Pourquoi ne pas venir avec moi ? » Il a répondu : « Je dois venir avec ma femme. » Et voilà comment ce retard s’est produit parce qu’il n’était pas encore ici. Il avait dit qu’il serait ici pour le puja, donc le plus important était tout d’abord d’arriver ici sans être retenu par une force négative. Alors concluons-en qu’il est important, en tout premier lieu, de Read More …

Shri Mahalakshmi Puja, Sangli 1986 thumbnail

Shri Mahalakshmi Puja, Sangli 1986 (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Mahalakshmi Puja. Sangli (India), 6 January 1986. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Les paroles et passages traduits de marathi en anglais sont notés [* *]] J’espère que vous avez tous apprécié votre séjour à Ganapatipule. Le problème était que nous n’avons pas pu arranger la cuisine plus près d’où vous étiez et que vous avez dû marcher beaucoup. Mais cette marche était, Je crois, assez agréable et doit vous avoir fait du bien. C’est bon pour la diarrhée et d’autres problèmes que vous avez. En réalité, J’avais vu l’endroit, mais Je n’avais pas vu toutes les auberges et les hébergements. Mais, pour votre information, maintenant quelqu’un M’a fait don d’un demi-hectare de terrain gratuit, gratuitement, près de la mer, de l’autre côté. C’est magnifique. Et vous devriez tous lui envoyer une lettre de remerciements pour cela. Et donc, l’année prochaine, Je suis sûre que nous pourrons organiser quelque chose de bien mieux, de façon encore plus collective. Maintenant, le prochain circuit passera, comme vous le savez, par Poona, Rahuri, Akluj. Et ces endroits ont plus d’importance pour nous, parce que Rahuri est un endroit où ont règné Mes ancêtres, donc c’est un lieu très fort, car c’étaient de grands Devi Bhaktas. Egalement, tous les Naths, comme Machindranath, Gorakhnath, toutes ces grandes âmes évoluées, appelées avadhutas, qui étaient des incarnations des grands Maîtres Primordiaux, ont travaillé dans cette région. Ce sont Eux qui ont parlé de la Kundalini, pour commencer, ouvertement. Ensuite, Poona, comme vous le savez, Read More …

Shri Mahaganesha Puja, Ganapatipule 1986 thumbnail

Shri Mahaganesha Puja, Ganapatipule 1986 Ganapatipule (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Mahaganesha Puja. Ganapatipule (India), 1 January 1986. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui nous nous sommes tous assemblés ici pour rendre hommage à Shrī Ganesha. Ganapatipule a une signification particulière—c’est qu’Il est Mahaganesha. Le Ganesha du Mooladhara devient Mahaganesha dans le Virata, c’est-à-dire le cerveau. Cela signifie que c’est le siège de Shrī Ganesha. Cela signifie que Shrī Ganesha gouverne le principe d’innocence depuis ce siège. Comme vous le savez très bien, il est situé à l’arrière dans la région du thalamus optique, du lobe optique, comme on l’appelle. Et Il est Celui qui donne l’innocence aux yeux. Lorsqu’Il S’est incarné en tant que Christ—c’est ici sur le front, dans l’Agnya—Il a dit très clairement: “Tu n’auras pas d’yeux adultères.” C’est une parole très subtile, où les gens ne comprennent pas ce que signifie le mot “adultère”. “adultère” signifie “impureté” dans le sens général. “Tu n’auras aucune impureté dans l’œil”—c’est très difficile. Au lieu de dire: “Reçois la Réalisation et purifie ton Back Agnya”, Il l’a dit sous une forme très concise: “Tu n’auras pas d’yeux adultères.” Et les gens ont pensé que c’était une situation impossible. Comme Il n’a pas été autorisé à vivre longtemps—en fait Sa vie publique est limitée à trois ans et demi seulement. Donc tout ce qu’Il a dit a une signification très importante: “Tu n’auras pas d’yeux adultères.” Lorsqu’il y a de l’innocence, il n’y a pas d’adultère. Cela signifie qu’il n’y a pas d’impureté. Par exemple, avec nos yeux, Read More …

Devi Puja, Brahmapuri 1985 thumbnail

Devi Puja, Brahmapuri 1985 (India)

AuthorLaisser un commentaire

Devi Puja. India Tour, Brahmapuri (India), 27 December 1985. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. [Les paroles et passages traduits du marathi en anglais sont notés [* *].] [Demandez-le lui. Nathalie, viens ici. Donne un coup de main à Danya. Ca va maintenant, Ray? Mettez du kumkum à tout le monde. Prenez juste cela, vous pouvez laisser cela ici. Toutes les dames, mettez-en.] Hier, un garçon s’est levé et M’a posé une question: “Alors que nous sommes un tel Yoga Bhoomi [Terre du Yoga], que nous avons un pays si saint, comment se fait-il que toutes les découvertes scientifiques soient faites en Occident?” “Très bonne question,” ai-Je répondu. J’ai dit: “Cela, c’est la connaissance de l’arbre, comme Je vous l’ai dit; c’est la connaissance de l’arbre. Et ils en ont en fait atteint l’extrémité, et maintenant ils veulent acquérir la connaissance des racines. C’est pour cela qu’ils sont ici.” Alors, pour acquérir la connaissance des racines, tout d’abord nous devons avoir de l’humilité à ce sujet. Nous n’avons pas encore appris cette connaissance, jamais su ce qui est dans le Royaume de Dieu. Comme l’a dit Krishna, cet arbre pousse vers le bas, et ses racines sont dans le cerveau—Il l’a dit clairement. Donc, c’est une ascension spirituelle d’aller vers les racines, c’est un style différent. La Kundalini doit S’élever vers le haut pour aller vers les racines, et pour entrer dans les racines, ce que nous devons faire, c’est La connaître. En fait, toutes ces choses, par Read More …

Birthday Puja, Mumbai 1985 thumbnail

Birthday Puja, Mumbai 1985 Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Birthday Puja. Bombay (India), 21 March 1985. English transcript verified IBP Traduction française version 1/1/2014. Aujourd’hui, c’est le jour de Gauri. Gauri est Celle qui, en tant que Vierge, a créé Shri Ganesha. Et c’est selon la même approche que vous avez reçu votre Réalisation. De la même manière! Donc vous devez utiliser le même pouvoir à l’intérieur de vous, celui de Gauri, afin de garder votre cœur pur. Vous devez avoir un cœur pur. Vous devez avoir une pensée pure. Il doit y avoir de la pureté dans votre mental. Bien sûr, la Bhakti vous donne effectivement cette pureté, mais, s’il y a quelque chose qui traîne dans votre mental, Je dois vous dire qu’il y a trois choses qui vont se produire à partir d’aujourd’hui. Premièrement, nous avons créé Vishwa Nirmala Dharma. Vous êtes sous le contrôle de Shri Ganesha, sous la direction de votre Esprit, et sous les bénédictions de Dieu Tout-Puissant. Mais faites attention, parce que, une fois que vous devenez cela, vous devez respecter ce Dharma, vous devez être honnête là-dessus. Si vous l’avez décidé, à partir d’aujourd’hui, faites bien attention. Tout peut vous arriver si vous sortez des maryādās. Tant que vous respectez les maryādās de Sahaja Yoga, répétant matin, midi et soir: “Je suis un Sahaja Yogi!”, personne ne peut vous faire de mal, ou vous blesser. Personne ne peut vous causer de problème. Au contraire, vous vous réjouirez de la vie si vous respectez les maryādās. Mais si vous quittez les maryādās Read More …

La moralité préserve votre santé thumbnail

La moralité préserve votre santé Pune (India)

AuthorLaisser un commentaire

Programme Public, Pune, Inde Jour 2, 5 décembre 1984. [FRENCH PART] FrTVD 2021-0226 Je m’incline devant tous les chercheurs de Vérité. Ainsi que je vous l’ai dit hier, lorsque nous cherchons la Vérité, quoi que nous trouvions au travers de notre système nerveux central est la Vérité. Le reste est soit votre projection mentale, soit votre projection émotionnelle, soit votre projection physique. Cela n’a aucun lien avec la réalité. Par exemple, une personne affirme que l’on peut soigner le cancer avec tel ou tel médicament. À présent si ce remède est découvert, s’il est expérimenté et s’il est établi comme étant le traitement effectif du cancer, alors l’on peut admettre qu’une telle affirmation émise par cette personne est une affirmation véridique. Sinon, c’est encore une hypothèse en cours, ce n’est pas la Vérité. Mais nous avons tant d’autres projections mentales, ce qui est parfois vraiment très surprenant et les gens se sentent atterrés par les sortes de projections dont nous nous servons pour stopper le progrès des êtres humains en tant que tout. Tout d’abord, nous ne considérons pas les êtres humains comme un tout. Nous pensons que les êtres humains sont tous divisés en plusieurs parties. Dieu n’a jamais créé cet univers selon cette idée. C’est un monde indivisible qu’Il a créé. La seule chose c’est que pour créer une certaine diversité, Il a conçu différents types de visages, d’aspects, simplement parce que sans cette diversité il ne peut y avoir de beauté. Et donc, si l’on doit voir Read More …

Shri Saraswati Puja, Dhulia 1983 thumbnail

Shri Saraswati Puja, Dhulia 1983 (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Saraswati Puja, Sankranti day, Dhulia (India), 14 January 1983. English transcript: IBP verified Traduction: 28/02/2020 Avec l’amour, toutes sortes d’actions créatives se produisent. Vous voyez à quel point Raulbai a de l’amour pour moi et ici, vous avez tous eu aussi des idées pour créer quelque chose de beau. Et quand l’amour grandira, votre créativité se développera. Ainsi, la base de toute création venant de Shri Sarasvati, c’est l’amour. Sans amour, il n’y a pas de créativité; c’est aussi vrai au sens le plus profond, vous voyez. Les gens qui ont créé toutes ces avancées scientifiques, c’est aussi par amour pour la population. Pas pour eux-mêmes. Personne n’a rien produit pour soi-même. S’ils font quelque chose pour eux-mêmes, cela doit se finaliser par un usage universel, sinon cela n’a aucun sens. Même, disons, la bombe atomique et toutes ces choses créées par la science, elles ont aussi un rôle protecteur. Si elles n’avaient pas été créées, les gens auraient toujours en tête de faire la guerre. Maintenant, personne ne peut imaginer avoir une grande guerre. Bien sûr, on a la guerre froide, mais cela s’arrêtera progressivement quand ils en auront assez. Donc, toute l’activité du côté droit, venant de Sarasvati, doit fondamentalement se terminer par de l’amour, commence par l’amour et se finit par l’amour. Ce qui n’aboutit pas à de l’amour, se vrille et s’achève, ça disparaît tout simplement. Donc, vous pouvez constater que même la matière, qui n’est pas faite pour l’amour, disparaît simplement. La base doit Read More …

Shri Ganesha Puja thumbnail

Shri Ganesha Puja Rahuri (India)

AuthorLaisser un commentaire

SHRI GANESHA PUGA 7 Janvier 1983 – Rahuri (Inde) English Transcript Version MM-Date: 2017-0116 French Translation Version RF-MM Date: 2017-0116 Vous êtes venus ici pour apprendre quelque chose, pour approfondir vos expériences de la connaissance de vos racines. Shri Krishna a dit que ceci est un arbre sens dessus-dessous, les racines sont en haut et les feuilles sont vers l’extérieur. De même, vous ne connaissez vraiment la Kundalini que quand elle s’élève jusqu’au Sahasrara ou au-dessus du Sahasrara, alors vous commencez à sentir votre Kundalini. On doit donc comprendre que, quand on devient de plus en plus subtil et qu’on tente de sentir la Kundalini, on devrait essayer de sortir de nos attitudes matérialistes et de nos opinions matérialistes et d’idées fixes matérialistes. J’ai rencontré une fois un gourou, car vous savez que J’ai été les voir tous. J’ai demandé à l’un d’entre eux, pourquoi il se faisait payer, si cher, par ces gens Occidentaux : « Pourquoi vous faites-vous payer jusqu’à ce qu’ils deviennent des mendiants, absolument, des mendiants, parce que vous demandez tant d’argent et si lourdement ? » Il M’a dit qu’à moins qu’ils deviennent des mendiants, ils ne s’approcheront jamais de Dieu, qu’ils sont trop riches pour être près de Dieu. Je veux dire, Je ne pouvais pas comprendre cette explication, elle était absurde, Je ne pouvais pas comprendre comment cette explication pouvait avoir du sens car elle signifiait que les gens doivent devenir des mendiants pour ensuite se rapprocher de Dieu. J’ai dit : « En Inde, on Read More …

Troisième lettre en Marathi (Location Unknown)

AuthorLaisser un commentaire

Traduction d’une Ancienne Lettre en Marathi de Shri Mataji Nirmala Devi éditée dans le Nirmala Yoga vol. 15-1, Lettre N° 3. Traduction ancienne non-vérifiée L’homme veut la paix, la richesse, le pouvoir, etc., mais Dieu est à l’origine de tout ceci.  Alors pourquoi ne pas avoir plutôt le désir de Dieu ?  Pourquoi ne devrait-il y avoir aucune aspiration et ambition de rencontrer Dieu ?  Nous devrions prier Dieu pour la paix et garder le désir de rencontrer Dieu qui est la paix elle-même.  Ceci devrait être la différence de satisfaction entre un homme commun et un Sahaja Yogi.  On devrait être prêt à s’abandonner au profond désir de rencontrer Dieu aux Saints pieds de Dieu.  Toute l’attention doit être sur Lui.  Pour cela on devrait avoir le dévouement, la détermination et la concentration (tapasvita), et dans ce but tous les attachements matériels devraient être détruits.  Qu’y a-t-il en ce monde qui vaille la peine de s’y accrocher ?  Vous devez réaliser la gloire de ces pieds dans lesquels tout s’efface et devient paisible.  Seulement alors vous aurez votre gloire ! Pourquoi devrait-on se vanter de nos accomplissements ? Vous devez comprendre que, quoi que ce soit qui est fait par vous, c’est uniquement dû au pouvoir de Dieu c’est-à-dire au travail de l’Adi Shakti, et vous, vous êtes seulement les témoins qui voyez ces miracles. Pour réaliser cette étape, vous devriez prier : «Puisse notre conscience du ‘je’ disparaître au loin.  Puisse la vérité que ‘nous sommes tous une Read More …

Shri Mahakali Puja, Lonavala, Pune 1982 thumbnail

Shri Mahakali Puja, Lonavala, Pune 1982 (India)

AuthorLaisser un commentaire

Shri Mahakali Puja, Lonawala, Pune (India), 19 December 1982. English transcript: IBP verified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014. Bienvenue à tous les Sahaja Yogis dans ce grand pays du Yoga. Nous devons tout d’abord aujourd’hui établir notre désir en nous-mêmes d’être des chercheurs et de vouloir accomplir notre complète croissance et maturité. Le puja d’aujourd’hui concerne tout l’univers. L’univers entier devrait être illuminé avec ce désir. Votre désir devrait être si intense qu’il devrait émettre alentour les vibrations pures du Pouvoir [Shakti] de Mahakali qui est le pur désir d’atteindre l’Esprit. C’est cela le désir réel. Tous les autres désirs sont pareils à un mirage. Vous êtes les gens qui ont été choisis spécialement par Dieu tout d’abord pour exprimer ce désir et ensuite pour réaliser cet intense désir de pureté. Vous devez purifier le monde entier, non seulement les chercheurs mais également ceux qui ne sont pas chercheurs. Tout autour de cet univers vous devez créer une aura de ce désir de réaliser le but ultime : l’Esprit. Sans désir cet univers n’aurait jamais existé. Ce désir de Dieu est celui qui est le Saint Esprit, qui est le pouvoir omnipénétrant [la Paramchaitanya], qui est la Kundalini en nous. La Kundalini a un seul désir qui est celui d’être l’Esprit et, si vous désirez quoi que ce soit d’autre, la Kundalini ne s’élèvera pas. Seulement dans le cas où Elle sait que ce désir va être exaucé par quelqu’un faisant face à un chercheur, alors Elle est éveillée. Si Read More …

Nadi Granth, Sholapur 1982 Solapur (India)

AuthorLaisser un commentaire

Nadi Granth (comment of Shri Mataji), Sholapur (India), 27 January 1982. English transcript: UNverified Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014 « Ces paroles de H.H. Mataji ont été enregistrées à Sholapur, en Janvier 1982, alors qu’elle parlait de prédictions faites il y a longtemps sur Son Avènement et celui de Sahaja Yoga, en particulier par Acharya Kaka Bhujandar Saiwacharya, dans son livre « Nadhi Granth » « On a tenté d’établir à quel point l’astrologie était correcte et comment ce qui a été prédit il y a 14000 ans devient vrai aujourd’hui. Il y a deux mille ans, un des très grands astrologues de cet endroit (non pas Sholapur mais un petit peu plis bas, dans le Karnataka) a écrit cela si clairement que vous allez être vraiment surpris. Il a dit qu’un Grand Yogi viendrait sur cette Terre dans l’ère du Poisson et ainsi je suis née juste entre le Poisson et le Bélier, mais cela n’est pas si important. Ensuite, il a dit qu’on commencerait peu à peu à voir des miracles entre 1964 et 1966. Il dit qu’il se peut qu’il y ait un léger changement mais que le vrai changement aura lieu dans l’âge de Manvatar, le nouvel âge qui commencera en 1970 et qui s’établira, qui s’accrochera vers 1980. En ce temps-là, par cette nouvelle méthode, un nouvel âge sera formé et l’ancien (Vaivastha) sera terminé. Et comme vous le savez, nous avons les Yugas. Un des Yugas sera achevé et ce Yuga est le Kali Yuga. C’est ainsi que Read More …

La signification de Nirmala Rahuri (India)

Author

La signification de Nirmala, Rahuri (In), 18-01-1980 C’est bien que tous les Sahaja yogis se soient réunis. Quand nous nous rencontrons comme cela, nous pouvons discuter de beaucoup de choses d’intérêt mutuel et nous parler même de petits détails à leur sujet ; comment se nettoyer puisque le nom de votre Mère lui-même est Nirmala et il contient beaucoup de pouvoirs. Le premier mot est NIH qui signifie Non (« not »). Quelque chose qui n’existe pas en réalité mais qui semble exister, est appelé Mahamaya (illusion). En fait, cette chose n’existe pas, mais nous avons l’impression qu’elle existe, et c’est ce qu’on appelle Mahamaya et le monde entier est ainsi. On la voit mais ce n’est pas vrai : si nous y sommes piégés, nous avons l’impression que c’est la seule chose pour laquelle nous devons vivre. Nous avons alors l’impression que les conditions économiques sont insatisfaisantes, que les conditions sociales et domestiques (familiales) sont mauvaises, que tout ce qui nous entoure est mauvais et que nous ne voyons rien de bon. L’eau à la surface de la mer est très sale et trouble. On y voit flotter de nombreux objets. Mais si nous allons au fond de la mer, il y a tellement de beauté, de richesse et de puissance que nous oublions que l’eau est si sale à la surface. Le fait est que tout ce que vous voyez autour de vous est une illusion. Vous devez vous rappeler qu’avant tout, tout cela n’est rien. Si vous devez établir Read More …

Le Dharma doit être établi à l’intérieur Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Le Dharma doit être établi à l’intérieur – Mumbai (Inde)  –  18 Décembre 1976 EnTVD: 2020-1215  FrTVD 2021-0115 Le travail de Sahaja Yoga est très spécial. Je vous ai dit plus tôt que Je vous ai tous créés selon un nouveau modèle, celui de Ganapati [Shri Ganesha]. Ceci est une nouvelle méthode. Vous l’avez spécialement adoptée car vous méritiez son acceptation. Je n’ai pas offert de cadeau inapproprié. Je connais votre mérite à chaque étape. Tout ce qui peut être dit, c’est que, grâce à l’amour de la Mère, très délicatement, avec amour, très soigneusement, ce travail a été accompli ; mais si nous n’avions pas eu cette aptitude, ce ne serait pas advenu. Aujourd’hui des milliers de gens courent d’un endroit à un autre. Les gens sont fous. Vous ne pensez pas que ce qui a été dit dans les Ecritures jusqu’à ce jour et ce qu’a dit le grand Seigneur Krishna depuis des temps immémoriaux, soient un témoignage pour les grands philosophes. Pourquoi ces gens n’y pensent-ils pas ? Dans toute Ecriture, qu’elle soit écrite par Mahomet ou transmise par les Chrétiens ou citée par le Seigneur Krishna dans la Gita, le principe est que vous devriez connaître le Soi en vous-même et vous gagnerez son pouvoir. Mais ceci étant dit, les gens sont réticents à le faire car ils ne comprennent pas la vérité. Ce qui est inexact sera compris immédiatement et ce sera accepté à cause de cette habitude d’emprunter le chemin de ce qui est Read More …

Sahaja Yoga intègre tout le monde Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Séminaire – Sahaja Yoga intègre tout le monde – 29 Mai – Mumbai EnTVD 2020-0911 FrTvd 2020-1215 Traduction anglaise à vérifier (La traduction anglaise est encore à vérifier.) Vous êtes maintenant des yogis réalisés par Sahaja Yoga et certains sont maintenant sur le point d’obtenir leur Réalisation. Beaucoup d’entre vous savent ce qu’est la Kundalini, ce qu’est le Kundalini Yoga. Différents chakras sont en fait à l’œuvre en nous. Concernant les noms des chakras et leurs Déités, Je vous ai donné à tous l’information sur tout ça. Non seulement cela mais vous l’avez expérimenté. Alors si les nouveaux chercheurs prenaient leurs informations auprès des anciens yogis, ce serait très bien. En fait, après avoir reçu la Réalisation, la question de ce que l’on doit faire, ils Me la posent tout le temps. Cette question est pareille à celle-ci : « Mère, nous avons gagné de l’argent et que devons-nous en faire ? » Après le gain, vous devez commencer à le dépenser. Comme quand vous commencez à gagner de l’argent et vous l’économisez, ou quand vous commencez à placer l’argent sur un compte à la banque et épargnez l’argent pour votre futur. Alors, comment le dépenser ? Je vais vous l’expliquer. Certains utilisent cet argent d’une très belle manière. Certains demandent : « Si nous n’utilisons pas l’argent de ce compte, alors que va-t-il arriver ? » Dieu nous a choisis avec amour et ceci est une très grande œuvre dans ce monde. En fait Dieu nous a sélectionnés pour cette grande œuvre et Read More …

Nirvicharita Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Discours aux Sahaja Yogis En 2020-0911 Fr 2020-0927 Traduction anglaise à vérifier. Comme vous allez vous sentir mal à l’aise, alors laissez-Moi parler seulement en Marathi. Je suis occupée à vous dire que, n’importe quelle question que vous ayez en face de vous, laissez ces questions dans l’inconscient et cela s’écoulera alors dans Mes pieds. Cela signifie que, n’importe quelles questions que vous ayez, disons à propos de votre fille, alors rien ne va se passer en utilisant votre mental. Quelle que soit la question, laissez-la ici, vous aurez la réponse. Maintenant, si vous pensez que cette chose concernée en bénéficiera, là n’est pas la question. Ce que Dieu pense être bénéfique pour vous, cela vous arrivera. Vous, vous ne pouvez même pas faire cela. Donc laissez ça au Divin. Pourquoi interférez-vous ? Pourquoi devenez-vous perturbés ? Vous n’avez pas à être perturbés si vous Lui laissez cela. Abandonnez cela à Ceux qui siègent dans le Comité pour résoudre toutes vos questions. C’est ce qui est incroyable dans Sahaja Yoga [ce fait de pouvoir abandonner la charge de votre tête au Divin].! Abandonnez-vous, soyez témoins, et vous serez étonnés par les miracles. Mais cela devient une question de respect de soi humain que, jusqu’à la fin, il continue de penser : « Je dois le faire, je dois le faire. » Finalement vous découvrirez que vous n’êtes arrivé nulle part et vous finirez à l’asile. Un important Comité se trouve alentour afin de résoudre vos questions. Le Souverain des cinq éléments se Read More …

Discours aux Sahaja Yogis Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Discours aux SAHAJA YOGIS – Mumbai (Inde) – 21 Décembre 1975 (Traduction anglaise du Marathi encore à vérifier.) EnTvd 2020-0510 FrTvd 2020-0528 Quelle folie a lieu ici ? Un discours avec des pleurs, J’ai envie de rire ! Vous êtes en train de pleurnicher, quelle sottise ! Pourquoi se comporter comme une personne idiote ? Je ne sais pas comment expliquer ça ! Soyez comme de petits enfants ! En face de vous, le soleil est là mais vous n’êtes pas encore capables de voir ! Alors, que devrais-Je dire ? Si une personne aveugle est là, alors nous pouvons comprendre qu’il ne puisse pas voir, qu’il ne comprenne pas ! Mais si tout est clair comme en plein soleil, et qu’en face de la porte de la Joie, si on ne peut pas se réjouir, alors qu’est-ce qui ne va pas avec vous ? Toute passe au-dessus de votre tête ! Il ne s’agit seulement que de vieilles croyances. Abandonnez-les ! Une fois que vous les aurez abandonnées, alors vous trouverez votre propre vérité. Quelle que soit la chose qui vous préoccupe, laissez-la aller, abandonnez toute cette vieillerie, laissez tous ces moments derrière vous. Il faut juste y entrer [dans la Réalisation du Soi] ! Je suis là pour vous aider à accomplir cela. Mais ne vous asseyez pas sur Ma tête ! Si quelques-uns restent en arrière, ça va ! Tout ira bien. C’est seulement le jeu Divin. Ce que vous avez à faire n’est pas si difficile Read More …

Discours aux Sahaja Yogis Bharatiya Vidya Bhavan, Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

Discours aux SAHAJA YOGIS– Mumbai (Inde) – 18 Mars 1975 CONSEILS A BHARATIYA VIDYA BHAVAN (Hindi) (Traduction anglaise encore à vérifier.) EnTvd2020-0510 FrTvd 202-0520 « Veuillez bien guérir le cancer de cette personne. Veuillez guérir ceci chez ma sœur. » Mais pourquoi ceci devrait être fait ? Votre Mère doit aller demander de l’aide aux gens ! Les soi-disant gens riches viennent demander pour guérir leur sœur, leur mère, etc… Mais quand on en vient à donner de l’argent, ils n’y sont pas ouverts. Ceci n’est pas correct. Je vous le dis, Je vais mettre de tels gens « importants » sur liste noire. Je peux citer le nom de ces gens ! (Mère parle en Marathi.) Assieds-toi mon enfant. Ecrit ton nom. Prend aussi un reçu. Ici l’argent ne sera pas mal utilisé. Nous n’avons pas besoin de votre argent personnellement. Cet argent sera utilisé pour acheter un terrain et construire une salle de méditation. Ceci sera fait avant que Je ne parte. Personne ici n’a besoin de votre argent pour leur usage personnel. Chacun devrait prendre son reçu. Pareillement faites-vous le devoir de payer pour la photo. Quel que soit le faible prix fixe demandé, payez-le. Vous ne devez pas payer plus. Payez le prix indiqué. Personne ne devrait chipoter avec cet argent. Tous les Sahaja Yogis devraient savoir que l’argent ne devrait jamais être mal employé ou qu’on trafique son usage. Ceci est de l’argent public. Chaque penny de l’argent public est équivalent à une goutte de Mon sang. Aussi faites Read More …

Discours, Bholepana ani nirvicharitecha killa Mumbai (India)

AuthorLaisser un commentaire

BHOLEPANA ANI NIRVICHARITECHA KILLA – Mumbai (India) – 22 janvier 1975 Talk en Hindi-Marathi EnTVD 2019-1228 FrTVD2020-0301 Hier, au Bhartiya Vidya Bhavan, J’ai parlé des 3 Pouvoirs du Divin. Beaucoup de gens présents ont indiqué qu’une grande partie de ce qui a été dit leur est passé au-dessus de leurs têtes [ils n’ont pas pu comprendre une grande partie de ce que Mère avait dit]. Donc c’est mieux que Je vous parle seulement de choses qui passent par le cœur. C’est la vérité. Le cerveau ne peut pas appréhender de telles choses. Beaucoup de gens qui affirment être très éduqués, avoir beaucoup appris, ne sont pas en mesure de prendre part à Sahaja. J’en ai vu tellement de cas. Et alors il y a des gens, ceux qui ne sont pas éduqués, qui n’ont même pas leurs propres moyens de subsistance, J’ai vu que Sahaja se manifeste en eux d’une manière si belle ! Vous ne pouvez pas comprendre Dieu au moyen de l’éducation. Même si, en disant ceci, tous les grands potentats dans l’industrie de l’éducation en viendraient à Me poursuivre ! Vous pourriez bien être capable de comprendre comment notre monde quotidien agit au travers de l’éducation ! Mais, pour saisir les œuvres du Divin, vous avez besoin de manières différentes, de qualités différentes. Parmi celles-ci, la plus importante est la qualité de ‘Bholepana’, qui se traduit par ‘l’innocence’ en anglais. Les enfants ont de l’innocence en eux, même si vous trouverez que quelques adultes sont également très Read More …