[English to Hindi translation]                                            

 श्री गणेश पूजा

 लैनर्सबैक (ऑस्ट्रिया), 26 अगस्त 1990

आज हम श्री गणेश का जन्मोत्सव मना रहे हैं। आप सभी उनके जन्म की कहानी जानते हैं और मुझे इसे दोहराने की आवश्यकता नहीं है। लेकिन, जैसे वह केवल माँ द्वारा, आदि शक्ति द्वारा बनाए गए थे, उसी तरह उनके बाद आप सभी बनाए गए हैं।

तो, आप पहले से ही श्री गणेश के मार्ग पर हैं। आपकी आंखें उसी तरह चमकती हैं जैसे उनकी आंखें चमकती हैं। आप सभी के चेहरे पर वही खूबसूरत चमक है जैसी उनके पास थी। आप कम उम्र हैं, बड़े हैं या बूढ़े हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। श्री गणेश की चमक से ही सारी सुंदरता हमारे अंदर आती है। यदि वे संतुष्ट हैं, तो हमें अन्य देवताओं की चिंता करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि सभी देवताओं की शक्ति श्री गणेश हैं। वह हर चक्र पर बैठे कुलपति की तरह हैं। जब तक वे हस्ताक्षर नहीं करते, तब तक कुंडलिनी पार नहीं हो सकती, क्योंकि कुंडलिनी गौरी है और श्री गणेश की कुँवारी माँ है।

अब हमें यह समझना होगा कि हम यहां पश्चिमी समाज में हैं जहां इतना गलत हो गया है क्योंकि हमने श्री गणेश की देखभाल करने की कभी परवाह नहीं की। ईसा-मसीह आए और उनका संदेश पूरी दुनिया में फैल गया। उन्होंने उन चीजों के बारे में बात की जो ईसाइयों द्वारा अभ्यास नहीं की जाती हैं, बिल्कुल भी नहीं। क्योंकि उन लोगों ने जो कुछ भी शुरू किया वह सत्य पर आधारित नहीं है। सच तो यह है कि श्री गणेश ने ईसा मसीह के रूप में जन्म लिया था। यदि यह सत्य है तो उन्हें ईसा मसीह को इस महान अवतार श्री गणेश के प्रकाश में समझना होगा।

अर्थात्, उन्होंने लोगों से कहा है कि, “तू व्यभिचारी आँखें न रखे।” दरअसल, एक संत के लिए, वह नहीं जानता कि व्यभिचारी आंखें क्या होती हैं, क्योंकि वह सिर्फ देखता है। वह देखता ही है। जैसा कि श्री ज्ञानेश्वर ने सुंदर रूप से कहा है, “निरंजनपाणि”: बिना किसी प्रतिक्रिया के देखना, केवल देखना। यह निर्दोषता का गुण है, जो हमारे प्रभु मसीह के द्वारा प्रकाश में लाया गया। लेकिन हमने इनमें से एक भी गुण धारण नहीं किया।

अब मान लीजिए आप आज श्री गणेश की पूजा कर रहे हैं। तो आप श्री गणेश की पूजा क्यों कर रहे हैं? आप पूजा कर रहे हैं क्योंकि आपके गणेश तत्व को जागृत किया जाना चाहिए – कि आपके भीतर श्री गणेश के गुण होने चाहिए, कि आपको अपनी आंखों में उस मासूमियत का एहसास हो। नहीं तो तुम पाखंडी हो। यदि आप यहां बैठकर श्री गणेश की पूजा कर रहे हैं और श्री गणेश के रूप में अपने उत्थान पर अपना चित्त लगाने का प्रयास नहीं कर रहे हैं तो यह व्यर्थ है।

और फिर वह एक शाश्वत बच्चे है। उनके पास अहंकार नहीं है, उनके पास कोई कंडीशनिंग नहीं है। तो वह एक शाश्वत शिशु है। हमें अपनी माता की शाश्वत संतान बनना है। उस अवस्था तक पहुँचने के लिए हमें जो करना है वह सरल है: कि अपनी कुण्डलिनी को ऊपर उठाना, उसे स्थापित रखना, ध्यान करना, और अधिकतर अपने चित्त को भीतर रखना, प्रतिक्रिया न करना।

अब प्रतिक्रिया न करने का मतलब सिर्फ देखना है। और जब आप निर्विचारिता से देखते हैं, तो सत्य जो वास्तव में कविता है, सामने आ जाता है। इसलिए एक कवि एक सामान्य व्यक्ति की तुलना में कहीं अधिक देख सकता है। भीतर की सुंदरता बस आपकी दृष्टि में प्रवेश करना शुरू कर देती है और आप इसे देखना शुरू कर देते हैं।

तो, आपने बच्चों को देखा है, चाहे उनका मूल कुछ भी हो, चाहे वे किसी भी देश से आ रहे हों – चाहे वह जापान हो या इंग्लैंड, भारत, ऑस्ट्रेलिया, कहीं भी – देखिए बच्चे सामान्य रूप से बहुत सुंदर होते हैं।

एक बार मैं जापान गयी थी और वहाँ एक तीर्थस्थल था जिसे वे चाहते थे कि मैं देखूँ। तो मैंने देखा कि कुछ औरतें नीचे आ रही हैं – तीन, चार औरतें। वे पश्चिमी महिलाएं हैं।

उन महिलाओं ने कहा, “मत जाओ। मत जाओ कुछ बच्चे हैं – भयानक।

मैंने कहा क्यों?”

“वे आपको ‘चुड़ैल’ कहते हैं! उन्होंने हम सभी को ‘चुड़ैलें, चुड़ैलें, चुड़ैलें’ कहा!” – जापानी बच्चे।

मैंने कहा, “तुम्हें कैसे पता? वे जापानी में कह रहे होंगे।

“नहीं, हमने इसका अर्थ पूछा, तो उन्होंने हमें बताया कि इसका अर्थ है ‘चुड़ैलें’। हम उन्हें चुड़ैलों की तरह लगते हैं। तो बेहतर नहीं जाओ!

मैंने कहा, “कोई बात नहीं। मुझे जाने दो।”

और जब मैं ऊपर गयी, तो वे सारे बच्चे दौड़कर आए, मुझ से लिपट गए, मुझे चूमा, यह बात। वे मुझे धर्मस्थल तक भी नहीं जाने देंगे। और फिर वे मंदिर तक चले गए, वे वापस आ गए। मैं उनकी भाषा या कुछ भी नहीं जानती थी। इतने प्यारे: मेरी साड़ी को चूमा, मेरे हाथ को चूमा, वे कितने प्यारे थे। और मैं हैरान थी, कि ये कैसे दूसरी औरतों को डायन कहते हैं, और हमें, मुझे और मेरी बेटियाँ भी हमारे साथ थीं। और मेरी बेटियों को बच्चे बहुत प्यारे हैं। तो उन्होंने कहा, “देखो, मंदिर क्यों जाना है? हम बच्चों के साथ खेलेंगे। मैंने कहा, “नहीं, चलो धर्मस्थल चलते हैं, आखिर।”

सो जब हम ऊपर गए, तो ये बच्चे भी हमारे साथ आए और पैदल चले। और उनकी माताएं बहुत हैरान थीं, आप देखिए, उन्होंने कहा कि, सामान्य रूप से सभी विदेशियों, सभी विदेशियों को वे “चुड़ैलें” कहते हैं या यहां तक कि पुरुषों से भी वे कहते हैं कि वे शैतान हैं: “शैतान आ रहे हैं!” क्योंकि जापानी छोटे कद के लोग हैं, आप देखिए, और हमारे पश्चिमी लोगों का आकार काफी बड़ा है और शायद यही कारण है, जो भी हो – या शायद कुछ और, मुझे नहीं पता। और वे, मेरा मतलब है, उनसे बात भी नहीं करेंगे। वे सभी उन्हें, खिड़कियों से और हर कोने से उन्हें “चुड़ैल, चुड़ैल” कहकर भाग गए।

तब मुझे खयाल आया, आप देखिए, ये छोटे-छोटे बच्चे, इनमें इनका गणेश जाग्रत है। जब आप पैदा होते हैं तो सभी के गणेश जागृत होते हैं। सभी जानवरों के पास उनके गणेश हैं, खासकर पक्षी। हम कभी नहीं सोचते कि साइबेरिया से पक्षी ऑस्ट्रेलिया कैसे जाते हैं। उनके पास कौन सी दिशा सूचक है, कहां से आती है। उनके भीतर एक चुम्बक है। यानी श्री गणेश। चुम्बक श्री गणेश हैं।

तो यह चुंबक, जो हमारे भीतर है, निर्दोष लोगों को आकर्षित कर सकता है और चालाक, भयानक, जैसा कि वे चुड़ैल और शैतान और उन सभी को जो भी कहते हैं, को दूर कर सकते हैं। तो इस चुम्बक में दोनों गुण हैं: जो ठीक नहीं हैं उन्हें दूर कर देता है और जो निर्दोष हैं उन्हें आकर्षित करता है। और इसीलिए सहज योग में हम पाते हैं कि हम कुछ लोगों को किसी न किसी तरह बर्दाश्त नहीं कर सकते हैं: “हम कोशिश करते हैं, हम कोशिश करते हैं, हम कोशिश करते हैं। आप देखिए माँ, कुछ मुश्किल हैं, आप जानती हैं। वजह क्या है उन्हें नहीं पता। कारण गणेश हैं।

अब, पश्चिमी समाज में, जैसा कि आप जानते हैं, ऐसा नहीं है कि उन्होंने अपने गणेश की गुणवत्ता पर ध्यान नहीं दिया है, लेकिन उन्होंने श्री गणेश की विकृति के बारे में बहुत अधिक बात की है। वे टेलीविजन पर बात करते हैं, वे यहां, वहां, हर तरह से बात करते हैं। बच्चे देखते हैं और इतने छोटे छोटे बच्चे श्री गणेश की समस्या से ग्रसित हैं, बहुत छोटे बच्चे। वे इन समस्याओं में कैसे पड़ जाते हैं क्योंकि वातावरण इससे भरा हुआ है।

अब, सहज योग में भी हमारे पास कुछ लोग हैं जो सिर्फ पाखंड से चिपके रहते हैं और उन्हें गणेश समस्या है। और कुछ हैं जो उनका समर्थन करते हैं। यह व्यक्ति कह सकता है, “ओह, मैं इतना बीमार व्यक्ति था, मेरी कोई पत्नी नहीं है,” या “मुझे अपने माता-पिता से कोई प्यार नहीं मिला,” या कुछ भी, और दूसरे लोग उनका समर्थन करना शुरू कर देते हैं। इस तरह की सहानुभूति बहुत खतरनाक है, बेहद खतरनाक है। सबसे पहले यह सहानुभूति उस व्यक्ति को बर्बाद कर देती है, जो अपनी समस्याओं से उबर नहीं पाता और धीरे-धीरे आप भी इन समस्याओं को पकड़ लेते हैं। उसकी मदद करने के बजाय- कि: “आप गणेश का ध्यान करें, आप बस धरती माता पर बैठें, अथर्वशीर्ष कहें, मोमबत्ती का उपयोग करें, आपकी समस्या दूर हो जाएगी” – इसके बजाय, वे सहानुभूति करने लगते हैं। यह सहानुभूति नहीं है। यह सहानुभूति है। “सिम” का अर्थ है “साझा करना”; “पैथी” का अर्थ है “दुःख”। तो आप खुद उस इंसान की सारी परेशानी के साझीदार हो जाते हैं। इसलिए कभी भी किसी गलत बात का समर्थन नहीं करना चाहिए। यदि आप वास्तव में उस व्यक्ति से प्यार करते हैं, आप उस व्यक्ति की परवाह करते हैं, तो आपको उस व्यक्ति को बताना होगा: “यह गलत है। यह गलत है। यह गलत है।”

इसके अलावा, सहज योग में, मैंने देखा है कि सत्तर साल के लोग भी शादी करना चाहते हैं। मैं नहीं समझ सकती, तुम्हें पता है। आखिरकार, सहज योग में अकेलापन संभव नहीं है, आपके पास इतने सारे सहज योगी हैं। अकेलापन कहाँ है? मुझे कभी अकेलापन महसूस नहीं होता। मुझे कभी-कभी होना अच्छा लगेगा। यदि आप मेरे साथ नहीं हैं, तो मेरा परिवार मेरे साथ है। मैं कभी अकेली नहीं होती, और जब मैं अकेली होती हूँ तो भी मैं कभी अकेली नहीं होती, वास्तव में। जब मैं अकेली होती हूं तो मैं खुद का सबसे अच्छा आनंद लेती हूं क्योंकि मेरे पास जो भी हमने हासिल किया है उसे वापस प्रतिबिंबित करने का समय है , कैसे ये पल आप सभी से मिलने के खूबसूरत पल थे, वे सभी खूबसूरत जगहें जो मैंने आपके साथ देखीं, सभी आनंद।

तो ऐसे सभी लोग जो मूलाधार की अपनी समस्याओं के बारे में बता रहे हैं उन्हें एक बात पता होनी चाहिए कि यह उनके लिए नर्क में जाने का पक्का प्रमाण पत्र है। बिल्कुल। क्योंकि या तो मूलाधार से, आप जानते हैं, डॉक्टर के अनुसार, सभी प्रकार की जो लाइलाज हैं ऐसी बीमारियाँ आती हैं। जैसे, आप मल्टीपल स्केलेरोसिस लेते हैं। मल्टिपल स्क्लेरोसिस से लेकर मांसपेशियों की तमाम अक्षमताओं तक, यहां तक कि मूलाधार समस्या से कैंसर भी शुरू हो सकता है। किसी भी अन्य देशों की तुलना में पश्चिमी देशों में इतना अधिक कैंसर क्यों है? सबके पास स्पष्टीकरण है। किसी ने कहा कि कैंसर के इतने डॉक्टर नहीं हैं, इसलिए हैं। यह ठीक बात नहीं है।

अब आप देखिए सिजोफ्रेनिया की बीमारी भी मूलाधार समस्या से आ सकती है। बेशक, आप जानते हैं कि एड्स और कुछ नहीं बल्कि मूलाधार समस्या है। लेकिन फिर भी, अगर आप उस बात को शहादत बनाना चाहते हैं, कि: “हम एड्स सैनिक हैं जो अपनी मौत की ओर बढ़ रहे हैं,” तो आप ऐसे मूर्ख लोगों के साथ क्या कर सकते हैं? और मूर्खता भी मूलाधार से आती है, क्योंकि वह बुद्धि का दाता है। आप बुद्धि कैसे प्राप्त करते हैं? अपने श्री गणेश को जगाने से ही। वह बुद्धि के दाता हैं।

अब, हर तरह के लोग मूर्खता करते हैं, अविश्वसनीय। अविश्वसनीय। जैसे भारत में हाल ही में मैंने लोगों से बड़ी चूड़ियाँ मंगवायी क्योंकि यहाँ महिलाओं के हाथ बड़े होते हैं, और उन्होंने वापस आकर कहा कि आजकल सभी बड़ी चूड़ियाँ अमेरिका जा रही हैं। मैंने कहा क्यों?” क्योंकि अमेरिका में पुरुषों ने चूड़ियां पहनने का फैसला किया है। अब भारत में, यदि आप किसी आदमी को चूड़ी दें, तो उसका मतलब उसका अपमान है, कि “तुम आदमी नहीं हो।”

ऐसी सारी मूर्खताएँ, एक सौ एक, मैं तुमसे कहती हूँ, अब तुम पूरी दुनिया में देखते हो क्योंकि तुम इससे बाहर आ चुके हो। हर तरह की चीजें आती हैं क्योंकि उनका मूलाधार ठीक नहीं है। उदाहरण के लिए, अब भारत में हम सभी साड़ी पहनते हैं। किसी को नहीं मालूम। मेरा मतलब है, तार्किक रूप से भी हमें साड़ी पहननी चाहिए क्योंकि साड़ी ग्रामीणों द्वारा बनाई जाती है और वे इससे कमाते हैं और इसी तरह हम उनका समर्थन करते हैं। . . इस बात को। सांस्कृतिक रूप से, हम इसे इसलिए भी पसंद करते हैं क्योंकि इससे पता चलता है कि हम शर्मीली महिलाएं हैं, हम अपने शरीर का बहुत ज्यादा खुलापन नहीं करना चाहती हैं। और तीसरा, माताओं के लिए यह बहुत अच्छा है कि माताएं बच्चों को दुग्धपान करवा सकती हैं और उनकी देखभाल कर सकती हैं।

तो, इसके विभिन्न पहलू हैं, लेकिन कोई भी इसके तर्क के बारे में नहीं सोचता। उन्हें लगता है कि यह बहुत व्यावहारिक है और यह परंपराओं के अनुरूप है। अब, मान लीजिए कि आप कहें, “ठीक है, आओ, अपनी साड़ी छोड़ दो और कुछ और पहन लो,” वे कहेंगे, “अब, हमें कुछ और बताओ! नहीं – नहीं। नहीं चलेगा।” कोई इसे स्वीकार नहीं करेगा। कोई भी इसे स्वीकार नहीं करेगा, क्योंकि वे सोचते हैं कि साड़ियां अधिक शोभायमान हैं, वे आपको एक महिला की तरह दिखाती हैं; बहुत खूबसूरत पोशाक है और यह कलाकार को खुद को अभिव्यक्त करने का मौका देती है। लेकिन यह । . . कुछ बुद्धिजीवी ही सोच रहे होंगे। लेकिन आम तौर पर गांवों में, अगर आप उन्हें कहें कि आप परिवर्तन करें, तो वे कहेंगे – नहीं। इसलिए फैशन जैसी कोई चीज़ काम नहीं कर सकती। फैशन जैसा कुछ भी काम नहीं कर सकता क्योंकि परंपरागत रूप से अब वे ज्ञान के एक निश्चित स्तर पर पहुंच गए हैं: “अब, यह हमारे लिए सबसे उपयुक्त है।” इसलिए वे किसी भी बकवास को स्वीकार नहीं करेंगे। हा, अगर यह कुछ समझदारी पूर्ण है –  मैं कहूंगी, ऐसा पश्चिम से जो कभी नहीं होता है, – वे हो सकते हैं। लेकिन क्योंकि पश्चिमी लोगों ने अपनी बुद्धि खो दी है, ऐसा कुछ भी समझदारीपूर्ण नहीं है, कुछ भी नहीं जो भारत में आये। और उनके पास जो भी समझदारीपूर्ण है वो भी जा रहा है।

कल आपने इतना सुंदर वाल्ट्ज सुना। मेरा मतलब है, इन दिनों वाल्ट्ज कौन बजाता है? हजारों लोग किसी तरह के शोरगुल वाले पॉप, कठिन संगीत पर इकट्ठा होंगे, जो आपके कानों में घुस सकता है और आपको बहरा बना सकता है। इन सब बातों में कोई अक्ल नहीं है। वे हर समय किसी प्रकार की सनसनीखेज अनुभूति चाहते हैं। मुझे बताया गया कि लोग यहां स्कीइंग के लिए आते हैं। अब कुछ, मैंने लोगों को पैराशूट से कूदते देखा। किसी भारतीय से पूछो, वह कहेगा: “बेहतर होगा कि तुम इसे करो। मैं यहां अपने पैर तोड़ने नहीं आया हूं।” कि वह इस ज्ञान को समझता है कि, “मेरा शरीर किसी भी चीज़ से अधिक महत्वपूर्ण है। यह सनसनीखेज अनुभूति किस लिए है? स्कीइंग, इतने सारे लोगों ने देखी है, उन्होंने अपनी किडनी खो दी है। उन्होंने अपने पैर खो दिए हैं। स्कीइंग के लिए उनके कृत्रिम पैर होंगे। यह सनसनीखेज अनुभूति उन लोगों के लिए एक महान आकर्षण के रूप में आती है जिनके पास विवेक नहीं है। यह विवेकपूर्ण शख्स को शोभा नहीं देता।

इसलिए, जो लोग बुद्धिमान हैं वे मूर्खता की बातों पर ध्यान नहीं देते हैं। यद्यपि श्री गणेश बालक हैं, परन्तु वे बुद्धि के दाता हैं। इसलिए हम कह सकते हैं कि हमारे बच्चे ज्ञान के दाता हैं यदि हम उन्हें ज्ञान की रेखा पर रखते हैं। आप उनकी बात सुनें, वे कैसे बात करते हैं, कितनी समझदारी से बात करते हैं। कभी-कभी वे मेरे साथ एक सम्मेलन करते हैं और वे मुझे आप लोगों के बारे में सब कुछ बताते हैं, आप क्या कर रहे हैं, और वे मुझे पूरी तरह से विश्वास में लेते हैं और कहते हैं कि, “चाचा या चाची को मत बताना, लेकिन हम आपको यह बता देंगे। ” और छोटी-छोटी बातें कहते हैं, कि, “आंटी ने साड़ी पहनी थी जो आपने उन्हें दी थी और फिर, आप जानते हैं, उन्होंने उसे जमीन पर रख दिया!” सभी छोटी, छोटी चीजें वे जानते हैं; वे कितने प्यारे हैं। कल देखिए कैसे वे दौड़ते हुए आए और मुझे चूमा, कितना प्यारा। उनके बिना दुनिया बिना फूलों के रेगिस्तान की तरह होती, आप जानते हैं।

तो, श्री गणेश ने आपको बनाया है। उन्हीं के कारण तुम्हारा जन्म हुआ है। जब आप मां के गर्भ में थे तब उन्होंने आपकी देखभाल की थी। वही है जिसने यह सुनिश्चित किया कि आप सही समय पर पैदा हुए हैं। वही है जिसने आपके पोषण, हर चीज का ध्यान रखा है। वह वह है जिसने आपके भ्रूण, मस्तिष्क और हर चीज के विकास की देखभाल की है। सब कुछ इस महान व्यक्तित्व श्री गणेश द्वारा किया जाता है। हम उनके कितने एहसानमंद हैं! इसके अलावा, वह हमें बुनियादी विवेक देता है।

मेरा मतलब है, एक ग्रामीण, मान लीजिए कि आप एक ग्रामीण से बात करते हैं, जो इन सभी निरर्थक सनसनी के संपर्क में नहीं है, तो आप उसे अत्यंत व्यावहारिक और बुद्धिमान पाएंगे। एक कहानी है कि एक ग्रामीण अन्य लड़कों के साथ ट्रेन से यात्रा कर रहा था जो बहुत तेजतर्रार थे और सोच रहे थे कि वे बहुत होशियार हैं। इसलिए, वे उस आदमी को चिढ़ाने की कोशिश कर रहे थे। तो, एक लड़के ने उससे एक प्रश्न पूछा: “अब, अगर मक्खन एक पाउंड में बिक रहा हो, तो एक पाउंड के एक चौथाई के लिए, अगले स्टेशन पर अंडे की कीमत क्या होगी?” उसने उसकी ओर देखा। उसने कहा, “ठीक है, तुम मुझे बताओ क्या। फिर, अगर आप अंडे की कीमत नहीं बता सकते, तो क्या आप मुझे कीमत बता सकते हैं, क्या आप मुझे मेरी उम्र बता सकते हैं?”

उसने उसकी ओर देखा। उसने कहा, “तुम्हारी उम्र बाईस होनी चाहिए।”

उसने कहा, “तुम्हें कैसे पता?”

उसने कहा, “मेरा एक भाई है जो ग्यारह साल का है और वह आधा पागल है, लेकिन तू तो पूरा पागल है।”

तो, एक साधारण ग्रामीण ने इस स्मार्ट शख्स को जवाब दिया और स्मार्ट बन्दे को नहीं पता था कि कहाँ जाना है। तो भोलेपन के सामने यह सब होशियारी, चालाकी खत्म हो जाती है।

अब कई लोगों को यह भी लगता है कि हमने अपनी मासूमियत खो दी है। वह कुछ है, एक शाश्वत गुण जो तुममें है । आप अपनी अबोधिता कभी नहीं खोते हैं। हो सकता है, जैसे बादल पूरे आकाश को ढक सकते हैं, हो सकता है कि आपके अहंकार और कुसंस्कारों और आपकी गलतियों ने इसे ढक लिया हो, लेकिन यह हमेशा है, हमेशा होती है। केवल एक चीज है, यह आप पर निर्भर है कि आप इसका सम्मान करें, इस तरह से व्यवहार करें कि आप अपनी मासूमियत का सम्मान करें। अपनी मासूमियत पर शर्माने के लिए नहीं, कभी नहीं। आपकी अबोधित ही एक शक्ति है और आपकी अबोधिता आपको वह विवेक जरूर देगी जिससे आप बिना किसी कठिनाई के सभी समस्याओं को हल कर सकें। लेकिन गहराई से देखें तो श्री गणेश कौन हैं, वे आदि शक्ति की संतान हैं। उसने उसे ॐ से बनाया। अब, ॐकार लोगोस (आदि नाद) है, जैसा कि आप इसे कहते हैं, वह पहली ध्वनि है जब सदाशिव और आदि शक्ति सृष्टि रचना के लिए अलग हुए। उस ध्वनि का उपयोग ओंकार के रूप में किया जाता है, जो चैतन्य हैं, जिनमें प्रकाश है। उनके पास सभी तत्वों के सभी कारण हैं, केवल दाईं तरफ। फिर बायीं ओर, इसमें आपकी भावनाओं की शक्ति है। मध्य में, इसमें आपके उत्थान की शक्ति है।

तो यह हमारे पास एक बहुत शक्तिशाली देवता है। और वह चंचल है। बच्चे शायद ही कभी क्रूर होते हैं। वह क्रूर नहीं है, लेकिन अगर मां के खिलाफ कुछ भी किया जाता है, तो वह पूरी तरह से जंगली हो जाता है। फिर वह दंड देता है, और इसी तरह लोगों के लिए ईश्वरीय न्याय लाया जाता है।

इस प्रकार, यदि हम श्री गणेश को शरण जाते हैं, तो वे हमारी रक्षा करते हैं, वे हमें विवेक देते हैं, वे माता के प्रोटोकॉल की उचित समझ देते हैं। वह किसी अन्य देवता को नहीं बल्कि अपनी माँ को जानता है। वह किसी अन्य देवता के बारे में नहीं बल्कि अपनी माँ के बारे में परवाह करता है, और वह जानता है कि वह सबसे शक्तिशाली देवता है। और यह उनका विवेक है, जिसे आत्मसात करना चाहिए। जब आप प्रार्थना करते हैं, तो आपको उसे आत्मसात करने का प्रयास करना चाहिए।

क्योंकि बहुत से लोग अभी भी, पश्चिम में, अन्य लोगों की नकल करने के लिए उत्सुक हैं, गलत विचारों में पड़ जाते हैं, जिसने वास्तव में उन्हें सच्चाई से दूर रखा है। भगवान का शुक्र है कि आप सब इससे बाहर आ गए हैं। और जब आप उस नर्क को देखते हैं जिसमें पश्चिमी समाज गिर गया है, तो आप यह समझने और आनंद लेने की कोशिश करते हैं कि आप पूरी तरह से एक अलग स्थिति में हैं।

परन्तु फिर भी तुम में से कुछ ऐसे होंगे जो अधर में लटक रहे होंगे। उन्हें बाहर निकालने की कोशिश करो, ना की उन्हें फेंकने और उनके साथ ही निकल जाने को। यदि आप उनके साथ सहानुभूति रखते हैं, तो आप उनके साथ नीचे गिरेंगे। उन्हें बाहर निकालने की कोशिश करें और उन्हें बताएं कि, “आपको बाहर आना होगा।” यह उनके लिए थोड़ा कष्टदायक हो सकता है; कोई बात नहीं, परन्तु वे बच जाएँगे। तो आप यहाँ रक्षक के रूप में हैं और आपके पास श्री गणेश की शक्ति है, जिसका उपयोग किया जाना है।

तो आज की पूजा विशेष रूप से आपके मन में एक प्रार्थना के साथ की जानी है कि:

“श्री गणेश, कृपया दया और कृपा कीजिये और क्षमा करें कि आप हमारे भीतर प्रकट हों। इन सभी पाखंडी चीजों को, इन सभी संस्कारों और हमारे पास मौजूद सभी गलत विचारों को या हमारे द्वारा किए गए सभी गलत जीवन को हवा की तरह गायब हो जाने दें, और अपने अबोधित के सुखदायक गुणों की सुंदर चांदनी हमारे माध्यम से प्रकट होने दें।

आइए हम इन गुणों को प्रकट करें। यही माँगा जाना है।

आज बहुत अच्छा दिन है। मुझे बहुत खुशी है कि हम ऑस्ट्रिया में हैं, जिसे मैं दैवीय हथियारों का देश कहती हूं। यह बहुत ही अद्भुत देश है; जैसा कि मैंने आपको पहले बताया था कि यहां कोई कट्टरवाद नहीं है। यह बहुत आश्चर्य की बात है, लेकिन मुझे पता चला है कि ऑस्ट्रिया में दुनिया भर से लोग आए हैं और यहां उनकी शादी हुई है। यह एक छोटा देश है, इसलिए वे सब एक साथ रहे। यह एक बहुत अच्छी जगह है, विशेष रूप से यह जगह जहाँ हम हैं। मैंने सुना है कि इसे टायरॉल की पवित्र भूमि कहा जाता है। और हमने भी अपनी आँखों से बहुत सी कृपा को बरसते हुए देखा। हर कोई उन्हें देख सकता था, अनुग्रह बरस रहा था। बारिश नहीं हुई थी, लेकिन आप कृपा देख सकते थे।

इसके अलावा, कल, ग्रामीणों ने टिप्पणी की कि यह नदी ओवरफ्लो करती है। पूरा ग्लेशियर नीचे आ जाता है और यह नदी उफान पर आ जाती है, लेकिन ऐसा नहीं हुआ। यह अपनी मर्यादाओं में बंधा रहा। वे काफी हैरान हैं कि यह कैसे हो गया कि यह अपनी मर्यादाओं में बंधा रहा। यह एक बात है। और दूसरी बात यह है कि उन्होंने कहा कि उन्होंने बादलों की ऐसी महान, बिल्कुल ज्वालामुखी, गर्जना कभी नहीं सुनी। उन्होंने ऐसी खबरें पहले कभी नहीं सुनीं, और यह वास्तव में उल्लेखनीय था: इतनी भारी बारिश हुई, सब कुछ हुआ, और हम बिलकुल ठीक हैं। केवल सुषुम्ना के मध्य मार्ग में ही यह साफ हो गया। शायद इसलिए कि मुझे उस पर से गुजरना था, इसलिए इसने उस हिस्से को स्वच्छ कर दिया।

लेकिन कुल मिलाकर, हमारे सभी कार्यक्रम बहुत अच्छे से चले और हम सभी ने पिछली रात के कार्यक्रम का आनंद लिया, और संगीतकार ने भी घड़ी की गिनती खो दी – उसने चार घंटे अपने दम पर बजाया। मुझे लगा कि वह सिर्फ एक राग बजाएगा। वह बजाता चला गया और वह और बजाना चाहता था, लेकिन फिर, भगवान का शुक्र है, उसने शायद पूजा के बारे में सोचा और उसने इसे रोक दिया।

इसलिए, आइए हम अपने भीतर अबोध बनने का प्रयास करें। गर्व करें कि हम निर्दोष हैं। हमें तेज़-तर्रार लोग नहीं होना चाहिए। चतुराई आपका मानसिक दृष्टिकोण है और भोलापन आपका जन्मजात गुण है, जो इस सर्वव्यापी शक्ति से जुड़ा है।

तो, परमात्मा आप सभी को आशिर्वादित करे।

कम से कम पूजा के दौरान बाहर या आस-पास कोई हलचल नहीं होनी चाहिए। यदि बच्चे बैठते हैं तो ठीक है, नहीं तो आप बाहर जा सकते हैं। लेकिन आपको दूसरों को परेशान नहीं करना चाहिए क्योंकि उनका चित्त आप पर ही जाता है। तो जिनकी भी को कोई हलचल हो रही है आप सब भी आकर अपने बच्चों के साथ बैठो। आपके बच्चे क्यों नहीं बैठ सकते? वे बैठेंगे; उन्हें अंदर ले आओ। या अगर वे नहीं बैठे हैं, तो तुम पर्दे के पीछे जाओ। क्योंकि वे परेशान हो जाते हैं, आप देखिए, अभी भी ऐसे सहज योगी  भी हैं जो बहुत आसानी से इधर-उधर की हलचल से परेशान हो जाते हैं।

तो, पहली बात श्री गणेश के लिए अपना दिल खोलना है। जैसा कि जब आप एक बच्चे को देखते हैं कैसे आपका दिल खुल जाता है। उसी तरह, कृपया अपने दिलों को खोलें।

ठीक है।

देखिए, एक बात यह है कि उनके (ईसा-मसीह)हाथ में एक चाबुक है और अगर आपको याद हो तो क्राइस्ट ने चाबुक का इस्तेमाल उन सभी लोगों को मारने के लिए किया था जो मंदिर के पास सामान बेच रहे थे। वह कोई और हथियार इस्तेमाल कर सकते थे, लेकिन उन्होंने एक चाबुक का इस्तेमाल किया|