Puja di Compleanno (Hindi/Inglese) New Delhi (India)

Puja di Compleanno, Nuova Delhi (India), 21 Marzo 2004.
(Hindi)
Vi ringrazio tutti per avermi riservato quest’accoglienza. Avete organizzato questo programma con tanto amore e rispetto che non so come ringraziarvi, non capisco.
(Inglese)
Volevo ringraziarvi tutti per avermi riservato questo caloroso benvenuto oggi. Non so quali parole usare per ringraziarvi.
(Hindi)
Oggi gioisco di ogni momento. Sono molto felice, che cosa posso dire a tutti voi, proprio non capisco. Il vostro amore e rispetto superano le mie forze, […]

Puja di Compleanno New Delhi (India)

Puja di Compleanno, Nirmal Dham, Delhi (India), 21 Marzo 2003.
(Discorso in Hindi)
Le mie eterne benedizioni a tutti i Sahaja yogi. Oggi siete tutti qui riuniti, così numerosi, per celebrare il mio compleanno. Come ringraziarvi? Io proprio non capisco. Tantissime persone sono venute anche da altri Paesi. Ed anche dal nostro Paese, in tanti si sono riuniti qui. Vedendo tutto questo, il mio cuore trabocca di gioia.
Non so che lavoro straordinario io abbia fatto perché vi siate tutti riuniti qui per celebrare il mio compleanno. […]

Puja del 79° Compleanno (Hindi/Inglese) New Delhi (India)

Puja del 79° Compleanno, Delhi (India), 21 Marzo 2002.
Sto parlando loro dell’amore, l’amore onnipervadente di Dio Onnipotente. Egli ha creato il tutto. Esiste tutta un’atmosfera, tutto un sentimento d’amore. Ma è possibile solo per le persone che sono innocenti come bambini. Se siete molto radicati nel vostro odio, nessuno può salvarvi. Avrete dieci argomentazioni per dimostrare che il vostro odio è giustificato. Poi vi spingerete fino ad ogni limite per giustificarlo.
Abbiamo avuto nel nostro paese – […]

Puja di Compleanno New Delhi (India)

Puja di Compleanno, Delhi (India), 21 Marzo 2001.
Oggi avete tutti deciso di celebrare il mio 78esimo compleanno. Avete messo qui dei bellissimi palloncini come fate per le feste di compleanno dei bambini, con mani così amorevoli. Come vi ho già detto ieri, dovete scoprire voi stessi. Cercate anche di scoprire quanto riuscite ad amare gli altri nello stesso modo in cui amate me. Sarà molto più semplice scoprire attraverso l’introspezione quanto amate gli altri e quanto tenete a loro. […]

Puja di Compleanno New Delhi (India)

Puja di Compleanno (riassunto), Delhi (India), 21 Marzo 2000.
Sono così piena di gioia, e il mio cuore è colmo di gratitudine nel vedere come i Sahaja Yogi hanno sistemato questo bel posto. Chissà quanto avranno lavorato, per creare qualcosa di così bello, che dà così tanta gioia e beatitudine. È incredibile come, in Sahaja Yoga, la gente lavori insieme, con tanto rispetto e amore, gli uni con gli altri. È incredibile, veramente. Questo era un luogo selvaggio, […]

Puja di Compleanno New Delhi (India)

Puja di Compleanno (riassunto), Delhi (India), 21 Marzo 1999.
Si vede oggi in tanti, tanti occhi l’amore. E quando ho visto il vostro entusiasmo anche il mio cuore ha vibrato di gioia, di una gioia ancora più grande.
Ma consideriamo quanto l’amore sia potente: se, con cuore sincero, meditate due volte al giorno – la mattina e la sera – potrete correggere e controllare facilmente ogni sorta di cattivi sentimenti, di pensieri negativi e di componenti autodistruttive della vostra personalità. […]

Puja del 75° Compleanno (Inglese/Hindi) New Delhi (India)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Puja del 75° Compleanno
Nuova Delhi (India), 21 Marzo 1998

Sono stata felicissima di vedere il modo in cui avete organizzato questa magnifica accoglienza.
Devo dire che è il vostro amore a trovare tutte le forme di espressione per gioire di Sahaja Yoga. Non riesco proprio a capire come vi vengano in mente queste idee uniche (una sfilata con le bandiere delle varie nazioni, […]

Puja di Compleanno (Hindi/Inglese) New Delhi (India)

Puja di Compleanno. Delhi (India), 21 Marzo 1997.
(Discorso in inglese)
Questo era per gli indiani, non per voi.
Grazie molte di questi festeggiamenti, di tutti questi bellissimi palloncini. Osservando questi palloncini, dobbiamo notare che alcuni di essi si sono completamente sgonfiati. Questo è un altro problema che dobbiamo affrontare in Occidente: secondo la cultura occidentale, avere ego è una grande conquista. Quando cominciamo a identificarci con il nostro ego, so che si può sembrare dei veri stupidi. […]

Puja del 73° Compleanno, La mente è un mito (HindiI/Inglese) New Delhi (India)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Puja del 73° Compleanno
“La mente è un mito”
Delhi (India), 21 Marzo 1996

Oggi vi parlerò della mente. La gente non sa cosa sia la mente. Per i sahaja yogi è molto facile capire che noi reagiamo, scattiamo a qualsiasi avvenimento esterno. La ragione è che abbiamo due orribili tendenze, una delle quali è l’ego, […]

Puja del 71° Compleanno (India)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Puja del 71° Compleanno
Calcutta (India), 21 Marzo 1994

Ogni anno si celebra il compleanno di diverse persone, ed ogni anno si fa il voto che, in quell’anno, non si farà questa o quell’altra cosa. È un ottimo sistema per capire a che punto siamo arrivati nella vita. Molte persone che hanno realmente conseguito un altissimo livello nella loro vita spirituale, […]

Puja del 70° Compleanno New Delhi (India)

Puja del 70° Compleanno, New Delhi (India), 21 Marzo 1993.
È molto difficile parlare, anche per me. Nel vedere così tanti Sahaja yogi di tutto il mondo, seduti qui, con i volti così splendenti, è come se oggi la mia visione avesse preso forma. Io vedo in voi i salvatori di domani, che redimeranno questo mondo da tutte le calamità del Kali Yuga che ci circondano.
Esse stanno arrivando da ogni parte, mentre voi siete rinati da questa palude del Kali Yuga, […]

Puja del 67° Compleanno Curzon Hall, Sydney (Australia)

(03/2019 SOTTOTITOLI/rivisti)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Puja del 67° Compleanno
Sydney (Australia), 21 Marzo 1990

Quanto entusiasmo in tutto il mondo! Credo che tutta Sydney sia stata sommersa da tutti i loro fiori. Mi hanno dedicato parole così belle, cartoline, lettere, poesie meravigliose, ed i bellissimi canti dei bambini. Le parole non possono esprimere questi sentimenti di totale giubilo e di felicità tanto sincera. […]

Puja del 62° Compleanno Kew Ashram, Melbourne (Australia)

(03/2019 SOTTOTITOLI/rivisti)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Puja del 62° Compleanno
 Melbourne (Australia), 17 Marzo 1985

Oggi sono molto felice di vedervi tutti celebrare il mio compleanno e partecipare, nello stesso giorno, anche al programma nazionale. È una bella combinazione che abbiamo nel mese di marzo, che in India è considerato primavera, Madhumas. È ciò che cantate: madhumas. E come sapete, […]

Puja di Compleanno, Siate dolci, amorevoli e pacifici Mumbai (India)

Puja per il 61° Compleanno (Siate dolci, amorevoli e pacifici), Juhu, Bombay (India), 22 Marzo 1984.
Ho appena detto (ai Sahaja yogi indiani) che non dovrebbero cercare di imitare lo stile della società occidentale piena di ego, in cui si usa un linguaggio arrogante, pensando così di essere diventati più moderni. Loro (gli occidentali) usano parole dure: “Che me ne frega! Ti odio!”. Noi non abbiamo mai usato tutte queste frasi che per noi sono sconosciute. […]

Celebrazione del Compleanno (Hindi/Inglese) Mumbai (India)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Celebrazione del Compleanno di S.S. Shri Mataji[1]
 Bombay (India), 30 Marzo 1983

[All’inizio viene cantato il bhajan “Bhayakayataya Prabhu Jyachare[2]”. Shri Mataji commenta: “Questa era la canzone preferita di mio padre”].
Molti mi hanno sempre chiesto perché Dio abbia creato questo universo. Ovviamente, noi non dovremmo fare domande a Dio. È facile fare domande a Mataji mentre tiene un discorso, […]

Puja del 60° Compleanno, Vincere i sei nemici Sydney (Australia)

(03/2019 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Puja del 60° Compleanno
 Vincere i sei nemici
 Sydney (Australia), 21 Marzo 1983

Oggi, in questo giorno propizio, è davvero meraviglioso essere con gli australiani, che si sono dimostrati ottimi sahaja yogi, e sono progrediti molto velocemente nella loro vita spirituale. È un grandissimo piacere essere qui con i miei figli. Come sapete, […]

Puja del 59° Compleanno Chelsham Road Ashram, London (England)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Puja del 59° Compleanno
 Chelsham Road Ashram, Londra (UK), 21 Marzo 1982

È bello vedere oggi così tanti sahaja yogi simili a meravigliosi fiori di loto, poiché il tempo della fioritura è pervaso dalla fragranza della vostra bellezza. È un tale piacere per me essere vostra Madre e potervi comunicare il Divino, i poteri del Divino, […]

Puja del 57° compleanno London (Inghilterra)

(03/2019 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Puja del 57° compleanno
 Guardarsi dalla pigrizia
Bharatiya Vidya Bhavan, West Kensington, Londra (GB), 23 Marzo 1980

Il compleanno di vostra Madre e tutti questi festeggiamenti hanno un significato molto profondo perché, in queste occasioni, speciali vibrazioni fluiscono nell’atmosfera. Quando tutti i corpi celesti, le Personalità eterne, gli Dei e le Dee celebrano le lodi, […]

Puja del Compleanno, Comprendere Sahaja Yoga mediante il cuore (Mumbai)

(03/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Puja del 54° Compleanno
Comprendere Sahaja Yoga mediante il cuore
Mumbai (India), 21 Marzo 1977

… il sahaja yogi più onorevole, Justice Vaidya, e la sua amorevolissima moglie. Il Sig. Bakshi, (…interruzione nella registrazione…) Dhumal, il Sig. Gavin Brown che è un archeologo, la Dott.ssa Pramila Sharma che è professoressa di hindi ed esperta di letteratura di Kabir; […]