Presentazione del Dr. Rai nel Sahasrara Day – Sessione Medica Campus, Cabella Ligure (Italia)

Presentazione del dottore e la dottoressa Rai ne Sahasrara say 2016

Mr. Dr. Rai: (02:35) Jai Shri Mataji! Prima di tutto vorrei ringraziare Shri Mataji dal profondo dei nostri cuori per averci dato la possibilità di essere qui. Penso che questo sia un paradiso sulla Terra e siamo qui per la prima volta dopo circa 26, 27 anni. Quindi ci inchiniamo e diciamo i nostri pranams a Shri Mataji e anche ringraziamo l’amministrazione qui, ognuno di voi e coloro che hanno gestito il nostro viaggio fino a qui. […]

Guru Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

(07/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Guru Puja
Cabella Ligure, 20 Luglio 2008

Oggi è un grandissimo giorno per tutti i sahaja yogi. Poiché il vostro Sahasrara si è aperto, avete potuto percepire l’esistenza di Dio. Dire “Dio esiste” non era sufficiente ed anche dire “Dio non esiste” era sbagliato, molto sbagliato; e le persone che hanno detto questo hanno sofferto. […]

Discorso al programma serale precedente il Shri Krishna Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Discorso al programma serale precedente il Krishna Puja, Cabella Ligure (Italia), 4 Agosto 2007.
(Al termine del programma musicale)
Volevo ringraziarvi tutti per aver gioito di questa meravigliosa musica[1] proveniente da parti diverse dell’America. Ciò dimostra che Sahaja Yoga ha una grande possibilità; e se funzionerà così in America, funzionerà ovunque. E darà la pace e la gioia di condurre una vita spirituale. Sono davvero molto felice di vedervi tutti qui, e di vedervi tutti gioire di questo: è molto incoraggiante per me, […]

Shri Adi Shakti Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

(06/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I  M A T A J I  N I R M A L A  D E V I
Shri Adi Shakti Puja
Cabella Ligure, 24 Giugno 2007

Bene? No?
Va bene.
È bellissimo rivedervi tutti qui. Credo che questo sia il primo Puja che celebriamo in questo luogo e spero che siate tutti a vostro agio e sia (stato) comodo per voi venire qui.
Oggi è un giorno veramente grandioso. È un’Adi Shakti (Puja, […]

Guru Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Guru Puja, Cabella Ligure (Italia), 4 Luglio 2004.
Per Me è un gran piacere, una grandissima gioia vedere così tanti Sahaja yogi per il Guru puja. È molto gratificante pensare che siate così tanti, così tanti discepoli. Non mi sarei mai aspettata che avrei avuto tanti seguaci.
Ci si aspetta che seguiate tutti il mio messaggio di amore. Non devo dire niente sull’amore. L’amore è un dono assoluto, il dono proprio di sentire gli altri. Non è qualcosa di cui parlare, […]

Adi Shakti Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Adi Shakti Puja, Cabella Ligure, 6 Giugno 2004.
L’incontro di oggi è molto speciale. È anche un giorno molto, molto speciale, veramente speciale e pieno di gioia. La ragione è che parla, canta e tratta dell’ordine primigenio, del potere primigenio, originario, Adi, primordiale, al quale si deve la creazione di questo grande universo. Sapete già perché è iniziato e come funziona, non è necessario che ve ne parli.
Oggi dobbiamo parlare, invece, del potere nascosto nei vostri cuori, […]

Sahasrara Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

(02/2021 SOTTOTITOLI AGGIORNATI, traduzione verificata)
S H R I  M A T A J I  N I R M A L A  D E V I
 Sahasrara Puja
“Continuate a vivere una vita nella realtà”
Cabella ligure, 9 Maggio 2004

Oggi è un giorno molto importante nella nostra vita di sahaja yogi. È il giorno in cui il Sahasrara è stato aperto, e questo è un avvenimento davvero molto carismatico.
Non mi sarei mai aspettata di riuscire a realizzarlo nel corso della mia vita, […]

Shri Ganesha Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

(09/2018 SOTTOTITOLI)
 S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Shri Ganesha Puja
Cabella Ligure, Italia, 13 Settembre 2003

(Shri Mataji invita i bambini a salire sul palco)
Adesso abbiamo di fronte dei bambini piccoli. Loro sono incarnazioni, sono coloro che condurranno l’umanità verso un grande progresso: occorre prendersi cura dell’umanità. Sono loro l’umanità di domani. Noi siamo quella di oggi; e che cosa stiamo dando loro da seguire? […]

Guru Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Guru Puja. Cabella Ligure, 13 Luglio 2003.
Il Puja di oggi è per me importantissimo poiché ho appena scoperto che mia nipote non è presente e questo mi ha molto contrariata. Guardate me, che dovrei essere l’Adi Shakti: perché mai dovrei sentirmi così turbata per l’assenza di mia nipote? Mi sono resa conto che ciò è dovuto alla natura umana che abbiamo tutti. Se abbiamo qualche responsabilità e non possiamo intervenire, ci sentiamo contrariati. Grazie a Dio qui ci sono pochissimi bambini. […]

Dopo l’Adi Shakti Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Dopo l’Adi Shakti Puja, Cabella Ligure, 15 Giugno 2003.
Dopo il breve Puja  è stato intonato con grande gioia il bhajan “Gondari”. Alla fine, Shri Mataji ha detto:
Sono molto felice che cantiate tutti la canzone “Gondari”. Forse non sapete che significa: “Noi siamo i cantanti di Shri Mataji”. Sono canti della gente dei villaggi che dice: “Noi cantiamo la canzone di nostra Madre, con tutto il nostro amore per Lei”. E mi rende davvero molto felice che tutti questi canti siano giunti fino a voi e che abbiate adottato questo bello stato d’animo e le canzoni di queste semplice gente di paese. […]

Shri Ganesha Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Shri Ganesha Puja. Cabella Ligure (Italia), 14 Settembre 2002.
Oggi siamo qui riuniti per celebrare Shri Ganesha. Shri Ganesha è la Deità dell’innocenza. Alla nostra nascita Shri Ganesha è estremamente attivo per cui noi siamo assolutamente innocenti, ed è questa grande forza dell’innocenza che protegge i bambini in ogni situazione, anche in circostanze difficili. Noi li amiamo perché sono innocenti e ne gioiamo perché sono innocenti. Man mano che si cresce, il Sahasrara si chiude e accumuliamo tutta una serie di memorie che non ci abbandonano più, […]

Guru Purnima Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Guru Purnima Puja, Cabella Ligure (Italia), 24 Luglio 2002.
È molto interessante il modo in cui avete scoperto che oggi è il vero Guru Purnima. Il Purnima è il giorno di luna piena. Io lo sapevo, ma per i Sahaja yogi dobbiamo organizzare gli incontri nei giorni di venerdì, sabato e domenica. Che sia o meno la data precisa [in cui cade la luna piena], dobbiamo organizzare [comunque in quei tre giorni]. Questa volta mi pare sia stato due giorni prima… non importa, […]

Guru Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Guru puja. Cabella Ligure, 21 luglio 2002.
In India erano tutti preoccupati perché aspettavano il monsone, e allora ho dato un bandhan, ma la pioggia è arrivata prima qui in Italia (applauso). E adesso ho sentito per televisione che sta per piovere anche in India, ma prima è successo in Italia. Mi avevano riferito che anche qui c’era un disperato bisogno di pioggia e così avete avuto una prima “razione” alcuni giorni fa, e questa è la seconda. […]

Adi Shakti Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Adi Shakti Puja, Cabella Ligure, 23 Giugno 2002.
Questo è un giorno particolare per tutti voi, perché si celebra il puja dell’Adi Shakti, e l’Adi Shakti è un’Entità completa. Non è solo legata al lato sinistro che voi tutti conoscete tramite l’ascesa della Kundalini attraverso i differenti chakra, partendo da Shri Ganesha proprio sul lato sinistro.
Non ho voluto finora parlarvi più approfonditamente del lato destro, perché tutti coloro che nel passato vi si sono avventurati si sono semplicemente persi. […]

Sahasrara Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Sahasrara Puja. Cabella Ligure (Italia), 5 Maggio 2002.
Devo dire che oggi è un gran giorno per celebrare il Sahasrara, il puja del Sahasrara. È un avvenimento davvero unico che i vostri Sahasrara siano stati aperti. Ci sono state pochissime persone in tutto il mondo – ci sono stati alcuni sufi, ci sono stati alcuni santi, alcuni anche in Cina eccetera – ma pochissimi, proprio pochi, hanno ottenuto l’apertura del Sahasrara. Qualunque cosa essi abbiano scritto o detto non è mai stato compreso dalla gente che in realtà li ha torturati, […]

Discorsi alle spose e agli sposi Campus, Cabella Ligure (Italia)

Matrimoni. Cabella Ligure (Italia), 23 settembre 2001.
Discorso alle spose
State per sposarvi. Io sto proprio per…(il microfono viene sistemato)… e con piena comprensione.
È molto importante capire il vostro ruolo in Sahaja Yoga come donne sposate. Abbiamo avuto donne stranissime che si sono sposate perché volevano sposarsi e hanno constatato come il matrimonio non abbia avuto successo. E sono state un tale problema per me che io non capisco perché prima del matrimonio non si siano rese conto di ciò che dovevano fare. […]

Shri Ganesha Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Shri Ganesha Puja, Cabella Ligure, 22 Settembre 2001.
Oggi siamo qui riuniti per adorare Shri Ganesha che è il Signore dell’innocenza. Egli è l’oceano di innocenza e, benché sia un bambino tanto piccolo, può combattere il mondo intero, può distruggere tutte le negatività. Questo è il segno dell’innocenza.
Ci sono tante storie di bambini che, caduti da grandissime altezze, sono rimasti illesi, nulla è accaduto loro. L’innocenza è una cosa così potente che non arreca alcun danno a chi non debba essere danneggiato. […]

Lettera al Presidente Bush Cabella Ligure (Italia)

Shri Mataji Nirmala Devi
Palazzo Doria
Cabella Ligure
18 Settembre 2001
All’Onorevole George W. Bush
Presidente degli Stati Uniti d’America
Casa Bianca
Washington DC
Caro Signor Presidente,
Avrei voluto scriverle prima, ma ho ritenuto che lei fosse troppo impegnato con la crisi nel vostro grande Paese. Ho seguito continuamente lei e le sue attività attraverso la televisione. Ho già avuto modo ci comunicarle la mia visione in cui lei era il predestinato a distruggere il demone del terrorismo in tutto il mondo e redimere l’umanità dal tormento delle forze sataniche. […]

Programma Pubblico al Caffè della Versiliana Versilia (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Programma Pubblico al Caffè della Versiliana
Versilia, 31 Agosto 2001

Romano Battaglia: Bene, cominciamo allora, la Grande Madre comincerà a parlare e spiegare come si può giungere alla realizzazione del Sé. Prego.
Shri Mataji (a Romano Battaglia): È stato molto gentile da parte tua invitarmi a questo incontro.
Lui mi ha chiesto di spiegarvi come potete raggiungere lo stato di realizzazione del Sé. […]

Intervista Versilia (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A  D E V I
Intervista
Versilia (Italia), Agosto 2001

L’intervistatrice[1] afferma di essere molto contenta di intervistare Shri Mataji e di avere già cercato di incontrarla in Turchia, ma di non esserci riuscita. Specifica che si trovava lì per un suo studio su degli attori famosi, e Shri Mataji a quel punto chiede: “How can I help you? What can I do?” (Come posso aiutarla? […]

Guru Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Guru Puja. Cabella Ligure (Italia), 8 Luglio 2001.
Non sapete cosa provi vostra Madre nel vedere così tante persone che davvero sono, loro stesse, diventate dei guru. Persone che hanno cercato la Verità in tempi molto difficili, che hanno desiderato conoscerla. Questi tempi difficili, di per sé, hanno agito sulla vostra mente portandovi a comprendere che in quel che sta accadendo in questo mondo, in qualunque cosa vediamo attorno a noi, nel mondo intero, c’è qualcosa che davvero non va, […]

Adi Shakti Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Adi Shakti Puja, Cabella Ligure, 3 Giugno 2001.
Oggi adoriamo l’Adi Shakti. Lo considero il puja più importante perché è l’energia dell’Adi Shakti che vi ha dato la Realizzazione del Sé, che vi ha dato la verità, che vi ha dato il potere della compassione e dell’amore. È l’energia che si è separata da Sadashiva e che ha voluto creare, proprio Lei, l’intero universo. Universi dopo universi, Ella crea e ama. Con il suo amore, ha compiuto questa grandiosa creazione, […]

Giorno della Festa della Mamma Cabella Ligure (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Giorno della Festa della Mamma
Palazzo Doria, Cabella Ligure, 13 Maggio 2001

[Un gruppo di sahaja yogi si reca negli appartamenti di Shri Mataji per farle delle offerte e renderle omaggio nel giorno della Festa della Mamma]
Non ho mai provato una gioia come sto provando adesso… (…) che i sahaja yogi potessero (organizzare) qualcosa di così bello… (qualità audio scadente)
[Interruzione nella registrazione]
[La Madre è] una istituzione molto speciale (Shri Mataji dice ad un sahaja yogi di tradurre in italiano), […]

Sahasrara Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Sahasrara Puja. Cabella Ligure (Italia), 6 Maggio 2001.
Oggi, mi inchino a tutti i Sahaja Yogi che hanno trovato la Verità. Esiste da secoli la ricerca della Verità e quando la gente scoprì che non esisteva altro modo per trovarla, se non arrendersi al Divino, non sapeva come fare, come riuscirci.
Ci sono stati ricercatori in tutto il mondo. Sono stata in Turchia e sono rimasta sorpresa che, nonostante ci siano stati molti Sufi, i loro discepoli non erano anime realizzate. […]

Discorso all’aeroporto Malpensa Milan (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Discorso all’aeroporto
Milano Malpensa, 26 Aprile 2001

(All’arrivo Madre viene sommersa dai fiori. I sahaja yogi la accolgono cantando “Vishwa Vandita” e “Aspettando Lei”).
Riempie davvero il cuore vedere che siete venuti così in tanti a darmi il benvenuto. Non posso esprimere a parole la gioia che sento. Il vostro amore è come l’oceano, che circola da una persona all’altra. […]

Navaratri Puja, Undicesima Notte di Navaratri Campus, Cabella Ligure (Italia)

(RIASSUNTO – TRADUZIONE NON REVISIONATA DAL 2000)
Navaratri Puja, Cabella Ligure (Italia), 8 Ottobre 2000.
Oggi stiamo per adorare la Devi che chiamiamo Amba, e con molti altri nomi. Lei è l’energia  rimasta alla fine, si può chiamarla l’energia ‘residuale’: dopo aver fatto e creato ogni cosa, diviene la Kundalini e si accomoda nel vostro osso triangolare, nel chakra chiamato Mooladhar. Ma in realtà si manifesta maggiormente nel lato sinistro perché qui è semplicemente Amba [madre]
Il lato sinistro è molto, […]

Matrimoni – discorso agli sposi Cabella Ligure (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Matrimoni – discorso agli sposi
Palazzo Doria, Cabella Ligure, 17 Settembre 2000

Non ho fatto nessun discorso alle ragazze. Ritengo che la responsabilità di far riuscire il matrimonio sia soprattutto degli uomini.
Gli uomini devono capire che il matrimonio è una parte fondamentale della loro vita. E ad esso dovrebbero dedicare tempo e rispetto.
Il modo in cui, […]

Shri Ganesha Puja, Il potere dell’innocenza Campus, Cabella Ligure (Italia)

(02/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Ganesha Puja
Il potere dell’innocenza
Cabella Ligure, 16 Settembre 2000

Oggi ci siamo riuniti qui per celebrare il Ganesha Puja.
Io so molto bene che Ganesha è il simbolo della purezza, santità e adorazione dell’innocenza. Quando venerate Shri Ganesha, dovete sapere che Egli è l’incarnazione dell’innocenza. Mi chiedo se comprendiamo o no il significato dell’innocenza. […]

Programma Pubblico (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Programma Pubblico
Teatro Regio, Torino, 12 Settembre 2000

Mi inchino a tutti i ricercatori della verità. Tutte le scritture e tutti i maestri, i veri maestri, hanno affermato che dovete conoscere voi stessi. Hanno anche detto che, se non conoscete voi stessi, non potete conoscere Dio. Ma il problema è come conoscere voi stessi.
Infatti hanno detto che il vostro Spirito, […]

Conversazioni con dei sahaja yogi & Interviste (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Conversazioni con dei sahaja yogi  & Interviste
Hotel Villa Sassi, Torino, 11 Settembre 2000

Conversazioni in albergo con dei sahaja yogi.
Shri Mataji (ad un bambino): Sto parlando di te! (Gridolini del bambino) Ah! Basta un bambino…
Guido: …Per trasformare l’atmosfera.
Shri Mataji: Assolutamente. Loro cercano sempre di farvi piacere. Dovreste dedicarvi ai bambini piccoli, […]

Programma Pubblico (Italia)

Programma pubblico. Parco Nervi, Genova (Italia), 4 Settembre 2000.
Mi inchino a tutti i ricercatori della verità.
Dobbiamo sapere cos’è la verità che stiamo cercando. La Verità è che voi non siete questo corpo, questa mente, queste emozioni, né il vostro intelletto, ma siete lo Spirito, che noi chiamiamo il Sé.
In tutte le Sacre Scritture è scritto di ricercare il vostro Sé. Se non conoscete il vostro Sé, non potete conoscere Dio. Questo è il motivo principale di tante divergenze e guerre in nome di Dio. […]

Shri Krishna Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

Shri Krishna puja. Cabella Ligure (Italia), 20 Agosto 2000.
Oggi siamo qui per adorare Shri Krishna dentro di noi. Voi tutti, e lo sapete bene, avete fatto delle ricerche prima di approdare a Sahaja Yoga. Vi siete recati in diversi luoghi, avete letto un mucchio di libri, e alcuni tra voi si sono anche persi. Nel corso di questa ricerca, forse neanche sapevate cosa cercare. Ciò che stavate cercando era conoscere voi stessi. In tutte le religioni è detto: ”Conosci te stesso”. […]

Guru Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Guru Puja
Cabella Ligure, 23 Luglio 2000

Oggi siamo qui per conoscere il principio del Guru. Ciò che fa un Guru è scoprire tutto ciò che avete, tutte le cose preziose in voi, per farvele conoscere. In effetti è già tutto lì, ogni cosa. Tutta la conoscenza, tutta la spiritualità, tutta la gioia sono lì. […]

Discorso dopo il Sahasrara Puja, Fate penetrare la vostra attenzione Campus, Cabella Ligure (Italia)

(04/2020 SOTTOTITOLI, traduzione verificata)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Discorso dopo il Sahasrara Puja
“Fate penetrare la vostra attenzione”
Cabella Ligure, 7 Maggio 2000

[Dopo il puja]
Shri Mataji: (Le viene porto il microfono) Grazie.
È stata davvero un’idea meravigliosa quella di sottoporre alla mia attenzione tutti questi aspetti della vita, che sono molto importanti. E, di fatto, io ho già l’attenzione su tutti loro e me ne prendo cura. […]

Sahasrara Puja, “Ottenete lo stato sahaja” Campus, Cabella Ligure (Italia)

(05/2020 SOTTOTITOLI, traduzione verificata)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Sahasrara Puja
“Ottenete lo stato Sahaja”
 Cabella Ligure, 7 Maggio 2000

Trent’anni fa – trent’anni fa, quando fu aperto il Sahasrara, trovai oscurità ovunque. La gente era molto ignorante, non aveva nessuna consapevolezza di cosa dovesse trovare. Certo, notai che desiderava scoprire qualcosa che era sconosciuto; però non sapeva cosa fosse questo ignoto, […]

Programma serale prima del Sahasrara Puja, giorno 1 Campus, Cabella Ligure (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Discorso precedente il Sahasrara Puja
(alla fine del programma serale)
Cabella Ligure, 5 Maggio 2000

[Il programma serale si conclude con un concerto di santur di Bhajan Sopori. Durante il concerto, Shri Mataji dice: “Wah”. Al termine del concerto: “Wah wah” (eccezionale).]
(Shri Mataji parla prima in hindi: “Sukhwinder…”[1])
È davvero un programma decisamente memorabile quello al quale abbiamo assistito, […]

Navaratri Puja, Ashtami – Ottava Notte di Navaratri Campus, Cabella Ligure (Italia)

(09/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Navaratri Puja, Ashtami – Ottava Notte di Navaratri
I poteri di Shri Mahakali
Cabella Ligure, 17 Ottobre 1999

Stasera ci siamo riuniti qui per celebrare il Puja alla Devi, che possiamo chiamare Mahakali o Durga. Ella ha assunto numerose forme per annientare le forze negative che cercano di svilupparsi e disturbare, o intralciare, […]

Shri Ganesha Puja, Dobbiamo rispettare la Madre Terra Campus, Cabella Ligure (Italia)

(09/2020 SOTTOTITOLI, traduzione verificata)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Shri Ganesha Puja
 “Dobbiamo rispettare la Madre Terra”
Cabella Ligure, 25 Settembre 1999

Oggi ci siamo riuniti qui per venerare Shri Ganesha.
Voi tutti sapete quale potente deità Egli sia. Il suo potere viene dalla sua innocenza. Quando vediamo dei bambini piccoli, ne siamo automaticamente attratti e inoltre desideriamo amarli, baciarli, […]

Serata precedente il Ganesha Puja, Non criticate gli altri Campus, Cabella Ligure (Italia)

(09/2020 traduzione inedita)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Serata precedente il Ganesha Puja
“Non criticate gli altri”
Cabella Ligure, 24 Settembre 1999

È stato davvero molto interessante assistere alle varie esibizioni delle diverse nazioni.
Io stessa sono stata impressionata da come Sahaja Yoga si stia diffondendo in tutti questi paesi, che hanno prodotto artisti di tale bravura e uno spettacolo così bello. […]

Shri Virata Puja, Elevatevi oltre l’ego Campus, Cabella Ligure (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Virata Puja
“Elevatevi oltre l’ego”
Cabella Ligure, 5 Settembre 1999

Stasera adoreremo Shri Krishna come Virata.
Per prima cosa è importante capire l’incarnazione di Shri Krishna. Krishna, la parola ‘Krishna’, deriva dal termine ‘krishi’. Krishi significa ‘agricoltura’. Egli ha seminato i semi della spiritualità. E, per questo, prima di tutto Egli dovette pensare: “A che punto siamo, […]

Programma Pubblico al Caffè della Versiliana Versilia (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Programma Pubblico al Caffè della Versiliana
Versilia, 29 Agosto 1999

Romano Battaglia: ….Arriva a fine millennio. È l’ultima Versiliana di questo millennio. Prego.
 Shri Mataji: Mi inchino a tutti i ricercatori della verità. Se state davvero cercando la verità, questo di fine millennio è il momento migliore in cui potete davvero capire cos’è la verità. […]

Guru Puja Campus, Cabella Ligure (Italia)

(07/2020 SOTTOTITOLI, traduzione revisionata)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Guru Puja
“Assimilare la conoscenza assoluta”
Cabella Ligure, 1° Agosto 1999

Sono ormai passati dieci anni dal nostro arrivo a Cabella. Potete dunque immaginare quanto, in questi dieci anni, siamo riusciti a progredire in Sahaja Yoga.
Ebbene, oggi celebreremo il Guru puja.
Come ho già detto, voi siete tutti guru e volete venerarmi in quanto vostro Guru – va bene – […]