Discorso sull’Amore, Tenuto dopo lo Mahashivaratri Puja Rome (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Discorso sull’Amore
Tenuto dopo lo Shivaratri Puja[1]
Ashram di Pichini, Roma, 22 Febbraio 1991

[Shri Mataji abbraccia e bacia alcuni bambini]
…avete cantato così bene. Sembra che il vostro cuore si sia aperto moltissimo dopo questo puja. E adesso state cantando come bambini piccoli (risate, Shri Mataji ride). Sì.
Ebbene, (nonostante) tutti i condizionamenti che abbiamo avuto, […]

Programma Pubblico, Rivoluzione d’amore Rome (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Rivoluzione d’amore
Programma Pubblico
Roma, 26 Ottobre 1987

Mi inchino a tutti i ricercatori dell’amore e della gioia.
Quando parliamo di amore e di gioia, dobbiamo sapere che provengono dalla realtà, dalla verità. Qualsiasi cosa falsa o irreale non può darvi la gioia eterna. Ma la verità è ciò che è. Non potete dire col vostro intelletto: “Questo è vero e questo non è vero”. […]

Puja di Pasqua Rome (Italia)

(04/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Puja di Pasqua
Ashram di Roma, 19 Aprile 1987

Buona Pasqua a tutti voi!
È un gran giorno venire a Roma per festeggiare la resurrezione di Cristo. Adesso dobbiamo far risorgere il Cristianesimo, che si sta muovendo proprio nella direzione opposta alla resurrezione di Cristo.
Come voi sapete, Cristo era proprio Chaitanya, e venne in un corpo di Chaitanya. […]

Shri Ganesha Puja Rome (Italia)

Shri Ganesha Puja, Roma, 19 Maggio 1985.
(Shri Mataji chiama Guido a tradurre, poi dice “Che grande gioia oggi, eh?”)
Per me è un gran giorno essere in Italia a celebrare il Ganesha Puja. La natura che vediamo intorno, è la benedizione soltanto di Shri Ganesha, perché è lui che prega la Madre Terra di elargire le sue benedizioni agli esseri umani.
È lui a plasmare tutti gli elementi della natura, e lo fa al fine di creare la vita. […]

Conferenza stampa Rome (Italia)

Conferenza Stampa, Roma, 18 Maggio 1985.
[Dal 5° minuto]
Traduttrice: Vorrei dire due parole su questa personalità che adesso è qui con noi, che è stata a Milano dove ha avuto due conferenze, una ala sala della Provincia, sponsorizzata dalla Provincia; e adesso, lunedì e martedì, terrà due conferenze al Teatro Giulio Cesare, con ingresso libero.
La Signora è ormai nota in tutto il mondo e tiene conferenze gratuite in tutto il mondo su questo yoga, […]

Secondo Programma Pubblico Rome (Italia)

(traduzione non verificata)
Programma Pubblico tenuto al teatro Aurora, Roma (Italia), 20 Settembre 1984.
M’inchino a tutti i ricercatori della verità.
Ieri vi ho parlato dei differenti centri che esistono dentro di noi e di come una persona acquisti un’altezza Spirituale; che cosa succede a questa persona?
A livello umano ci sono tre sistemi, tre canali che lavorano automaticamente; essi sono dentro l’essere umano e sono chiamati “sistema nervoso autonomo”
Ma se voi chiedete cos’è quest’autonomo, […]

Terzo Programma Pubblico, Ricercatori della gioia Rome (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Ricercatori della gioia
Terzo Programma Pubblico
Auditorium RAI del Foro Italico, Roma, 10 Settembre 1983

Mi inchino a tutti i ricercatori della gioia.
Ho ricevuto tantissime domande dall’ultima conferenza. E vedrete che, nel mio discorso, cercherò di rispondere gradualmente ad alcune di esse. Ma è impossibile impostare l’intera conferenza odierna solo su queste, perché voglio parlarvi dello Spirito. […]

Secondo Programma Pubblico, Discorso su Cristo Rome (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Discorso su Cristo
Secondo Programma Pubblico
Sala Borromini, Biblioteca Vallicelliana
Roma (Italia), 9 Settembre 1983

Mi inchino a tutti i ricercatori della realtà. Conoscere la realtà è possibile solo se siete connessi con il vostro Spirito. Senza questo, qualsiasi cosa conosciate è tutta a livello umano. Ora, qualcuno mi ha chiesto se recitare semplicemente l’Ave Maria o il Padre Nostro, […]

Primo Programma Pubblico Rome (Italia)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Programma Pubblico
Sala Borromini, Biblioteca Vallicelliana
Roma (Italia), 8 Settembre 1983

Mi inchino a tutti i ricercatori della verità.
Oggi è un giorno di ottimo auspicio in cui sono qui per il compleanno di Madre Maria; ma oggi vi parlerò della realtà e della verità.
La verità deve essere conosciuta attraverso la luce del vostro Spirito. […]