Archives: 11
Diwali Puja Los Angeles (Stati Uniti d'America)
Diwali Puja. Los Angeles (USA), 9 Novembre 2003. Oggi è il gran giorno del Diwali. Il gran giorno, cioè, in cui unire le luci dei vostri cuori affinché si crei una luce più potente che faccia muovere il mondo in una giusta direzione. È un giorno di grande gioia e anche coloro che vi si uniscono diffondono una grande gioia. I problemi, come si dice, ci sono, ma non per noi, poiché non c’è oscurità, noi non vediamo oscurità da nessuna parte, noi vediamo luci, luci e luci. Cosa manca, quindi? Ciò che manca, da parte nostra, è la sincerità. Dobbiamo essere molto sinceri con noi stessi, poiché non si tratta semplicemente di un amore preso in prestito o di una gioia presa in prestito, ma di qualcosa che scaturisce dalla sorgente interiore: fluisce, fluisce e fluisce. Questo amore, quindi, deve essere risvegliato e dovrebbe fluire, e le nostre piccole meschinità come le gelosie e le competizioni, e qualsiasi cosa ci rovini, devono essere cancellate. E possono essere eliminate soltanto se i vostri cuori sono pieni di amore. Oggi è il giorno di diffondere amore, la luce dell’amore, affinché ciascuno si senta illuminato e felice e dimentichi i problemi di poco conto. Sono felice che siate riusciti ad ottenere una sala, è tutta fortuna se l’abbiamo avuta; erano molto preoccupati al riguardo. Ma è proprio accaduto, quindi dovreste rendervi conto che anche il nostro destino è del tutto guidato e protetto. Siete già persone benedette, non vi è alcun dubbio. Read More …
Diwali Puja Los Angeles (Stati Uniti d'America)
(10/2017 SOTTOTITOLI) S H R I M A T A J I N I R M A L A D E V I Diwali Puja Lake Piru, Los Angeles, (U.S.A.) – 3 Novembre 2002 Vi auguro un felicissimo Diwali. È una grande gioia per me vedere che siete tutti qui e che vi siete dedicati a Sahaja Yoga in un modo così bello. È vostro, il Sé è vostro, lo Spirito è vostro, ma dedicarsi al Sé è difficile. Sono soltanto i vostri desideri che vengono esauditi, penso, ed è così che avete ottenuto la realizzazione del Sé. Non è qualcosa che possa essere forzato, come sapete molto bene. Deve funzionare soltanto in base al vostro desiderio, soltanto con la vostra resa. Non serve parlarne. Non serve convincere. Ciò che agisce è il vostro desiderio; semplicemente. Il potere del desiderio dentro di voi agisce. Ci sono molti, che non sono qui, che hanno avuto la realizzazione in tutto il mondo. Li ricordo tutti e anche tutti voi dovreste ricordarli. Oggi è un bel giorno in cui possiamo pensare a tutti coloro che hanno avuto l’illuminazione nel mondo. È questo il vero Diwali: l’illuminazione degli esseri umani. Non si tratta di una candela, di qualche lampada, ma degli esseri umani. Se sono illuminati, non rimane alcun problema. I problemi vengono dalle persone che non sono illuminate, perché si trovano nell’oscurità. Brancolano nell’oscurità, ed alcune di esse neppure sanno di ignorare completamente le cose reali. Quando venite in Sahaja Yoga e ottenete Read More …
Navaratri Puja Los Angeles (Stati Uniti d'America)
(TRADUZIONE NON REVISIONATA DAL 2003) Navaratri Puja, Los Angeles (USA), 27 Ottobre 2002. Oggi adoreremo la Dea. In un primo tempo, si deve a Lei il funzionamento del lato sinistro, ma successivamente, a livello del Sahasrara, Lei diventa l’Adi Shakti. E sul lato sinistro, qualsiasi cosa Lei faccia è già scritta, come dovete aver notato, poiché Lei è la memoria, Lei è la saggezza, e vi protegge. È dimostrato quando Lei usa il suo potere sui Ganas. Esistono i Ganas che, come sappiamo, sono responsabili di ogni tipo di correzione in voi. Sono i Ganas che agiscono nel lato sinistro. Come sappiamo molto bene, il cancro è provocato dai problemi del lato sinistro. E sul lato sinistro ci sono questi Ganas che sono in totale armonia con i poteri della Devi. Lei non deve dire niente, non deve guidarli, sono già costruiti così. E questi Ganas, direi, sono coloro che puntano un bersaglio, prendono di mira le malattie e vi curano. Abbiamo curato molti malati di cancro e molte persone di lato sinistro mediante i Ganas. Ma i Ganas non daranno ascolto a nessun altro. Ganapati è la loro guida e, direi, loro lo controllano. Quindi se il vostro Ganapati è a posto, i problemi sono minori, ma se Ganapati non è a posto, allora problemi di ogni genere possono insorgere e tormentarvi. Questo è uno dei motivi per i quali sono molto meticolosa circa la necessità di correggere i nostri Ganesha. L’altro giorno ho ricevuto una grande busta contenente Read More …
Diwali Puja Los Angeles (Stati Uniti d'America)
S H R I M A T A J I N I R M A L A D E V I Diwali Puja Los Angeles (USA), 18 Novembre 2001 Oggi è un grandissimo giorno in cui il male è stato eliminato [applausi]. Il male si diffonde ovunque a causa di due fattori. Uno di questi è che non si ha la conoscenza; si è ancora ciechi e si seguono cose che non sono giuste ma che sembrano potenti. Quest’illusione crea non solo problemi, ma una distruzione totale. Abbiamo affrontato una sfida enorme, non c’è dubbio, e si è risolta facilmente. Era fondata su basi del tutto sbagliate solo per creare un problema. Questo problema è stato creato con un proposito e nessuno avrebbe potuto immaginare che si sarebbe risolto in modo tanto facile e rapido. Era mio desiderio risolverlo prima del Diwali; e così è stato [applausi]. Anche a causa dell’ignoranza la gente commette una quantità di errori. Chiunque segua una qualche religione o qualcosa del genere, lo fa semplicemente perché non è consapevole della Verità, perché ignora come raggiungere la Verità e si aggrappa all’illusione di sapere tutto. Con tutto ciò che è accaduto, ci sono state tante divisioni, tante persone stupide che sono state distrutte completamente dall’ignoranza. Ora siamo in Sahaja Yoga, avete tutta la conoscenza; una conoscenza molto, molto sottile. Non è una conoscenza superficiale, bensì molto sottile. Ma gli altri, che non hanno questa conoscenza sottile, cadono sul sentiero sbagliato dell’ignoranza e inoltre cercano di contrastare Read More …
Discorso all’Ashram Los Angeles (Stati Uniti d'America)
Discorso all’Ashram di Los Angeles (riassunto). Los Angeles (USA) 3 December 2000. Sono rimasta qui per un periodo piuttosto lungo e vorrei dirvi qualcosa di davvero importante: Los Angeles è un’area molto, molto importante ma, paragonata a tutte le altre contee e agli altri stati, non progredisce come all’inizio; e specialmente quando faccio un programma qui, sono molto poche le persone che poi proseguono. Qual è la ragione? Ho cercato di scoprirlo. Prima di tutto, dovete capire le vostre responsabilità, rendervi conto che avete ricevuto Sahaja Yoga in modo assolutamente gratuito, ma che avete un certo debito e questo debito è di dare la Realizzazione agli altri. Se ve la tenete per voi e lasciate soltanto ai vostri leader l’impegno di farlo, non funzionerà mai. A quante persone avete dato la Realizzazione? Dovete contarle perché, quando arrivate a un certo livello, diventate creativi, estremamente creativi. Anche alla mia età io continuo a lavorare, ma vedo che dopo avere ricevuto la Realizzazione vi chiudete in voi stessi e diventate come monaci. Non abbiamo bisogno né di monaci né di preti. Che cosa vogliamo avere? Sahaja Yogi che parlino alla gente di Sahaja Yoga, che diffondano Sahaja Yoga e creino più Sahaja Yogi. Dovete contare quanti Sahaja Yogi avete creato. Ieri avete visto Anand. Anand, è mio nipote, certo, ma guardate il modo in cui ha preso la sua realizzazione! Vedo che ogni giorno cerca di trovare qualcuno a cui dare la Realizzazione, ogni giorno. Anche ieri ha portato altre due persone. Read More …
Diwali Puja + Discorso dopo il Puja Los Angeles (Stati Uniti d'America)
(11/2021 SOTTOTITOLI, traduzione verificata) S H R I M A T A J I N I R M A L A D E V I Diwali Puja + Discorso dopo il Puja Lake Piru, Los Angeles (USA), 29 Ottobre 2000 Oggi è un gran giorno per il mondo intero celebrare il Diwali Puja in America. È molto importante qui, dove la gente è riuscita a guadagnare denaro, a possederne a volte tantissimo, e dove c’è anche chi dal denaro è stato completamente rovinato. Quando parliamo di Diwali, dovremmo comprendere per quale motivo il giorno del Diwali accendiamo tutte queste luci. Qual è il significato di questa combinazione di luci e di Lakshmi, che è nata dall’acqua, che sta in piedi sull’acqua? Perché esiste questa combinazione? Come sappiamo Lei sta in piedi sull’acqua, in quanto simbolo di prosperità. È insito nella consapevolezza umana il fatto di poter prosperare. Gli animali non prosperano, hanno tutti le proprie maryada (limiti del giusto comportamento); gli alberi hanno le loro maryada;ma soltanto gli esseri umani possono prosperare. Se però non hanno il senso delle loro maryada,questo è molto rovinoso, è rovinoso per il mondo intero. Quindi le luci ci sono perché tutti coloro che hanno le benedizioni di Lakshmi devono illuminarsi, devono avere la luce e dovrebbero illuminare anche gli altri. In realtà, però, appena ottengono la cosiddetta Lakshmi (ricchezza), diventano completamente ciechi e dimenticano cosa c’è dietro le benedizioni di Lakshmi. Innanzitutto, come vediamo, questo simbolo di Lakshmi significa, come vi ho già detto, Read More …
Shri Krishna Puja: Egli deve essere Prasanna Los Angeles (Stati Uniti d'America)
(02/2022 SOTTOTITOLI,TRADUZIONE VERIFICATA) S H R I M A T A J I N I R M A L A D E V I Shri Krishna Puja “Egli deve essere Prasanna[1]” Los Angeles (U.S.A.), 18 Settembre 1983 [(All’arrivo, Shri Mataji mostra apprezzamento per le decorazioni floreali) “Splendide! Sono bellissime. Scenderò giù. Com’è bello. Come state? Dio vi benedica tutti. Dio vi benedica. Salve! Per la verità si sarebbe dovuto iniziare alle undici in quanto il mio orologio era un’ora avanti. Allora lei, poverina, ha dovuto preparare qualcosa e ci è voluto esattamente questo tempo. Penso che siate decisamente in tempo per tutto. Grazie. Tenete qui i fiori, sarà una bella idea. Salve. Basa (sedetevi). Salve, come state? Bene. Prego, prego, sedetevi. Penso che tu, Nick, dovrai venire a Houston, se non ti spiace. Va bene? Ti procureremo il biglietto e verrai a Houston con noi perché adesso questa cosa dovrà essere gestita ulteriormente, d’accordo? Yogi: Sono molto fortunato, Madre. Shri Mataji: Dio ti benedica. Venite avanti. Tenete la porta aperta. Penso sia una buona idea. Soltanto la porta, tenete un lato aperto, sarà una buona idea. Con la porta aperta dovrebbe funzionare.] La prima volta che arrivai negli Stati Uniti venni prima a Los Angeles, perché è un luogo di angeli. In realtà pensai che dovesse essere un luogo molto santo in cui recarmi per primo, in questa grande terra degli Stati Uniti. Come sapete, gli Stati Uniti – o meglio, l’intera America rappresenta il chakra del Vishuddhi. Il chakra Read More …