Programma Pubblico, Voi siete lo Spirito New York City (Stati Uniti d'America)

(10/2017 SOTTOTITOLI)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Programma Pubblico
“Voi siete lo Spirito”
New York (USA), 22 Agosto 2002

Mi inchino a tutti i ricercatori della verità.
In realtà stiamo tutti cercando la verità. Siamo così tanti, però finora in molti non sono riusciti a trovarla e si sono persi. Ma qual è la verità? Qual è la verità su voi stessi? […]

Shri Krishna Puja New York City (Stati Uniti d'America)

Shri Krishna puja. Nirmal Nagari, Canajoharie, New York (USA), 29 Luglio 2001.
Oggi ci siamo qui riuniti per venerare Shri Krishna, colui che era il Virata, che combatté ogni male senza scendere in campo.
La vita stessa di Shri Krishna è qualcosa di molto bello, creativo ed amabile; ma comprendere Shri Krishna non è facile. Per esempio, sul Kurukshetra (campo di battaglia, N.d.T.), dove si stava svolgendo la guerra, Arjuna si sentì depresso e disse: “Perché dovremmo combattere, […]

Shri Krishna Puja New York City (Stati Uniti d'America)

(08/2019 SOTTOTITOLI, traduzione verificata)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Shri Krishna Puja
Camp Vacamas, New York (USA), 29 Settembre 1996

[Il video inizia con il filmato del programma serale di musica in cui una giovane ragazza indiana danza per Shri Mataji che esclama: “Wa wa wa”. Poi dice: “Ora. (Hindi). Siamo tutti seduti qui insieme come una famiglia. Dovrebbe esserci uno spettacolo lì, […]

Hamsa Chakra Puja New York City (Stati Uniti d'America)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Hamsa Chakra Puja
New York (USA), 28 Aprile 1991

Oggi ci siamo riuniti nell’area del Vishuddhi. Nella Gita, Shri Krishna ha descritto quest’area come Kshetra e colui che conosce quest’area è chiamato Kshetragnya. Come vi ho detto ieri, gnya o gya significa: “Colui che conosce nel sistema nervoso centrale”.
Dunque, il conoscitore di quell’area è Kshetragnya. […]

Shri Ekadasha Rudra Puja New York City (Stati Uniti d'America)

Shri Ekadasha Rudra Puja, New York (USA), 17 Settembre 1983.
Oggi, secondo il calendario indiano, è un giorno chiamato Parivartini Ekadeshi. È l’undicesimo giorno della luna. L’undicesimo giorno è Ekadasha.
In Sahaja Yoga sapete che Ekadasha Rudra, che è qui (sulla fronte), alla fine distruggerà tutto quello che non sarà più necessario. Questo Ekadasha  è l’undicesimo.
Oggi è un giorno speciale in cui useremo il potere di Ekadasha per attuare la trasformazione; non  per la distruzione, […]

Conferenza presso la Jung Society’s Hall New York City (Stati Uniti d'America)

Conferenza presso “C.G. Jung Society’s Hall”. New York (USA), 16 Settembre 1983.
Per cominciare devo confessare che io non ho alcun interesse accademico per la filosofia e non conosco niente in modo accademico. Non sapevo neppure molto di Jung finché non morì e su una rivista indiana non comparve un articolo su di lui e mi resi conto che se ne era andata una grande anima.
Voi siete tutti illustri studiosi e grandi intellettuali, mentre io sono una semplice donna di casa. […]

Settimo Programma Pubblico, Io sono lo Spirito Santo New York City (Stati Uniti d'America)

(2/2021 SOTTOTITOLI, traduzione inedita)
S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I 
“Io sono lo Spirito Santo” 
Settimo Programma Pubblico 
New York (USA), 30 Settembre 1981

[All’arrivo Shri Mataji si rivolge a Warren.
Shri Mataji: … la strumentazione (il microfono).
Warren: La strumentazione? Va bene così.
Shri Mataji: È a posto?
Warren: Qui dentro va bene perché c’è molto silenzio e non è necessario. […]

Sesto Programma Pubblico, Vishuddhi Chakra New York City (Stati Uniti d'America)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Sesto Programma Pubblico
East West Center, New York (USA), 29 Settembre 1981

Il dottor Warren vi ha parlato con chiarezza di questo corpo sottile dentro di noi. E noi dovremmo domandarci perché questo corpo sottile sia stato creato, che bisogno c’era di crearlo dentro di noi, e come fu fatto.
Tutti questi centri sono le pietre miliari della nostra evoluzione. […]

Quinto Programma Pubblico New York City (Stati Uniti d'America)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Quinto Programma Pubblico
New York (USA), 28 Settembre 1981

Ieri vi ho parlato della storia della ricerca negli esseri umani, di come abbiamo ricercato seguendo tre diverse linee.
La prima, come vi ho detto, si trova sul lato destro. Lì compivano delle azioni per stimolare o risvegliare le deità degli elementi; hanno fatto queste cose molto più in Grecia e in tutti quei posti che in India. […]

Quarto Programma Pubblico New York City (Stati Uniti d'America)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Quarto Programma Pubblico
New York (USA), 27 Settembre 1981

Ieri vi ho detto che avremmo tenuto una serie (di programmi pubblici, ndt), uno dietro l’altro, e vi ho spiegato la parte introduttiva di Sahaja Yoga. Come ho spiegato, Saha significa ‘con’, Ja significa ‘nato’. È nato con voi. È innato. È spontaneo. È vivente.
Qualsiasi cosa nata con voi è vivente. […]

Terzo Programma Pubblico New York City (Stati Uniti d'America)

S H R I   M A T A J I  N I R M A L A   D E V I
Terzo Programma Pubblico
New York (USA), 26 Settembre 1981

È bello vedere a New York così tante persone che hanno ricevuto la realizzazione.
New York è realmente un luogo chiave nella storia della spiritualità. È assolutamente il punto centrale di un chakra molto importante che è il Vishuddhi chakra.
Voi siete collocati in questo punto. […]

Secondo Programma Pubblico New York City (Stati Uniti d'America)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
Secondo Programma Pubblico
New York (USA), 21 Settembre 1981

È davvero incredibile, non è vero? Pare così fantastico. Sono stata qui all’incirca nove anni fa e ho detto che è dentro di voi, è una cosa semplicissima, è un processo vivente, funziona senza pagare niente. Vi appartiene.
Ma ciò che vidi fu che gli americani erano ancora occupati a fare shopping di guru, […]

Primo Programma Pubblico New York City (Stati Uniti d'America)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Primo Programma Pubblico
 New York (USA), 19 Settembre 1981

È bello tornare in America. So che ci sono moltissimi ricercatori smarriti in questo Paese. Stanno ricercando freneticamente, senza dubbio. Sono ricercatori genuini, non ho dubbi al riguardo. Sfortunatamente sono tornata (solo) dopo nove anni perché sono stata impegnata in altre parti del mondo; e sapevo che, […]