Lettera al Presidente Bush Cabella Ligure (Italia)

Shri Mataji Nirmala Devi
Palazzo Doria
Cabella Ligure
18 Settembre 2001
All’Onorevole George W. Bush
Presidente degli Stati Uniti d’America
Casa Bianca
Washington DC
Caro Signor Presidente,
Avrei voluto scriverle prima, ma ho ritenuto che lei fosse troppo impegnato con la crisi nel vostro grande Paese. Ho seguito continuamente lei e le sue attività attraverso la televisione. Ho già avuto modo ci comunicarle la mia visione in cui lei era il predestinato a distruggere il demone del terrorismo in tutto il mondo e redimere l’umanità dal tormento delle forze sataniche. […]

Lettera al presidente Gorbaciov (Location Unknown)

Un mio umile piano per un futuro sistema globale
Estratto dalla lettera di H. H. Shri MATAJI NIRMALA DEVI al presidente Gorbaciov
21 agosto 1990
(….) Queste sono alcune idee per una trasformazione individuale e sociale che può aver luogo una volta che Sahaja Yoga abbia stabilmente diffuso la consapevolezza dalla “coscienza collettiva”. Si tratta di una stato che si raggiunge in conseguenza di quella trasformazione interiore che la Realizzazione del Sé apporta. Chi è in questo stato sente anche il Potere Onnipervadente di Amore, […]

Terza Lettera (Marathi) /senza data (Location Unknown)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 III Lettera in marathi
 (da: “Nirmala Yoga 15-1”, maggio-giugno 1983)

L’uomo desidera pace, ricchezza, potere, ecc. Ma è Dio l’origine di tutto questo. Perché quindi non dovrebbe esserci il desiderio di giungere a Dio? Perché non dovrebbe esserci l’aspirazione e l’ambizione di conoscere Dio?
Dovremmo pregare Dio per la pace e mantenere vivo il desiderio di incontrare Dio, […]

Lettera a Jeremy, da Nirmala Yoga, Issue 12 (Nov.-Dic. 1982), Pag. 23-24, 1982 (Location Unknown)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Lettera a Jeremy

25 Ottobre 1982

Mio caro figlio Jeremy,

Domattina mi recherò a New York per quattro giorni. Mi sono affrettata a scrivere questa lettera perché vorrei informarti in tempo di ciò che ti sta accadendo.

Io penso che tu faccia confusione tra le esperienze del lato sinistro e l’esperienza spirituale.

Chi è sul lato sinistro, qualche volta può vedere persino il mio passato e dimostrare molto più timoroso rispetto e amore, […]

Lettera in occasione del Diwali London (Inghilterra)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I
 Lettera in occasione del Diwali
Londra (G.B.), 27 Ottobre 1981

Cari sahaja yogi, miei cari figli,
Possa questo Diwali accendere la lampada d’amore in tutti voi. Voi stessi siete come quelle lampade il cui splendore si diffonde in ogni dove e questo splendore non può essere diminuito dal tentativo di nasconderlo.
Infatti, il tentativo di nasconderle rende queste lampade ancora più potenti. […]

Lettera ai sahaja yogi London (Inghilterra)

S H R I  M A T A J I  N I R M A L A  D E V I
 Lettera ai sahaja yogi
 Londra (UK), 11 Luglio 1980

Ai sahaja yogi:
Ho ricevuto il vostro telegramma alla vigilia del Guru Purnima. I sentimenti che avete espresso con bellissime parole mi hanno toccato il cuore.
In occasione delle celebrazioni per il giorno del Guru Purnima a Londra, ho spiegato cos’è la realizzazione del Sé e se la avete ottenuta oppure no. […]

Lettera, La prima fiammella del Satya Yuga (Marathi) London (Inghilterra)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I

Lettera di Shri Mataji

La prima fiammella del Satya Yuga

Londra (Inghilterra), 1979

Miei cari sahaja yogi,

Ho ricevuto le vostre lettere belle e affettuose e i messaggi di auguri. Qui a Londra sono molto indaffarata con il lavoro e non ho potuto scrivere.

Una volta vi ho detto che Sahaja Yoga avrà inizio dal Navaratri di quest’anno. […]

La Chitta umana, Lettera in Marathi /senza data (Location Unknown)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

La Chitta1 umana, Lettera in Marathi

1979 (senza data)

L’attenzione umana è schiava di molte illusioni. Quando queste vengono rimosse, la chitta, l’attenzione umana diviene illuminata e beata. Molte delle vostre illusioni sono state rimosse dal risveglio della vostra Kundalini.

Vi siete resi conto che, nell’uomo, la Kundalini non è un’energia immaginaria ma un’energia viva.Quest’energia esiste in ciascun essere umano e, in una persona normale, il suo risveglio avviene in modo spontaneo.Questo risveglio non avviene mediante nessun atto. […]

Lettera di Navaratri (Marathi) – Pratipada – Prima Notte di Navaratri London (Inghilterra)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I

 Lettera di Navaratri

Pratipada – Prima Notte di Navaratri

Londra (Inghilterra), 3 Ottobre 1978

[Traduzione dal Marathi]

A tutti i sahaja yogi,

Infinite benedizioni.

Oggi è il primo giorno di Navaratri.

Oggi la vostra attenzione dovrebbe essere su Shri Ganesha.

La Sua devozione è infinita. Egli non ha mai venerato nessun altro all’infuori della Madre. […]

Lettera ai sahaja yogi sul Rakhi & Raksha Bandhan nel Giorno di Purnima (Marathi) (Location Unknown)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Lettera ai sahaja yogi sul Rakhi & Raksha Bandhan

nel Giorno di Purnima

7 Agosto 1978 (Traduzione dal Marathi)

Tantissime benedizioni a tutti.

Ho ricevuto i bellissimi Rakhi che mi avete amorevolmente inviato. Il Rakhi denota un potere di protezione. Questo bandhan protettivo è molto potente e nello stesso tempo delicato, in quanto rappresenta l’amore puro tra fratello e sorella.

Quando una sorella lega questo Rakhi al polso del fratello, si instaura un rapporto di durevole protezione da parte del fratello nei confronti della sorella. […]

Lettera London (Inghilterra)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Lettera

Londra, 16 ottobre 1977

Rido forte all’idea di scrivere un libro! Dio salvi il lettore!

Grandi novità per tutti i sahaja yogi: la prima conferenza pubblica si terrà il 24 di questo mese a Caxton Hall. Abbiamo fatto pubblicità e invitato molte persone. Vediamo come va.

Il modo in cui vi siete cacciati nei guai, vi ha danneggiato davvero molto. Anche gli altri sahaja yogi di Londra sono nelle stesse condizioni. […]

Lettera (Hindi) London (Inghilterra)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I

Lettera (Hindi)

56 Ashley Gardens, Londra (GB), 9 Settembre 1977

[Traduzione dall’hindi di una lettera scritta da Shri Mataji ad un sahaja yogi indiano che fa parte della collettività di Francoforte]

Mio caro figlio Anil,

Ho ricevuto la tua lettera e sono stata felicissima di leggere che hai portato Sahaja Yoga ad Abu Dhabi[1].

Sì, […]

Lettera sulla Kundalini London (Inghilterra)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Lettera sulla Kundalini

Londra, 2 Settembre 1977

La Kundalini è simile ad una fune con molti fili. Essa si alza dispiegando le sue spire e attraversando ogni chakra. Quando la Kundalini ascende, la sua ampiezza o il numero di fili inizia a diminuire se i chakra superiori non sono aperti o se il punto di apertura dei chakra è contratto. Se i chakra inferiori sono aperti, la Kundalini ascende in una volta sola ma, […]

Lettera in occasione del Guru Purnima (Location Unknown)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I

Lettera ai sahaja yogi in occasione del Guru Purnima

Anno 1977

(dalla rivista “Anant Jeevan”, luglio 1979)

Miei cari Figli sahaja yogi,

Sono felice di apprendere che celebrerete il Guru Purnima il 1° Luglio.

È molto difficile essere una madre e un guru.

Madre è il Guru dei Guru. Madre deve essere un Guru per i propri figli ma non svolge questa funzione come fa un Guru. […]

Lettera ai sahaja yogi indiani (Marathi) (Inghilterra)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I

Lettera ai sahaja yogi indiani (Marathi)

Inghilterra, 1° Maggio 1977

[Traduzione inglese]

Miei carissimi sahaja yogi,

Le mie benedizioni a tutti voi.

Mi è stata comunicata la notizia che nel villaggio di Muskwadi (Rahuri) è attivo un nuovo centro dove migliaia di persone stanno ricevendo la realizzazione.

L’impresa è stata possibile soltanto poiché gli “operatori” di laggiù si sono uniti in un meraviglioso vincolo di amore. […]

Lettera London (Inghilterra)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Lettera

Londra, 27 Aprile 1977

Così come talvolta nella nostra memoria riviviamo alcuni momenti meravigliosi del nostro passato e proviamo la stessa gioia, allo stesso modo, qualsiasi idea di un’anima realizzata può materializzarsi (sakar). Noi lo facciamo spesso in modo inconscio quando dipingiamo un’immagine sconosciuta. Immaginiamo e gioiamo della nostra immaginazione e poi ricreiamo e gioiamo ancora di più. Ma un Sahaja yogi può intessere una magnifica trama di gioia suggerendo a se stesso bellissime idee gioiose. […]

Lettera Mumbai (India)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Lettera

Bombay, 29 Gennaio 1977

L’altro argomento trattato nel mio libro riguarda un medico convinto che la seconda nascita sia possibile soltanto attraverso il sesso, al quale ho spiegato che voi siete nati grazie ai vostri genitori e non per un vostro intervento. Affermare che, quando si ama veramente occorra avere rapporti sessuali , significa che si ama qualcuno per il sesso e che senza di esso il vostro amore non si esprime. […]

Lettera in occasione del Diwali (Hindi) (Location Unknown)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Traduzione di una lettera in hindi in occasione del Diwali

21 Ottobre 1976

Miei cari sahaja yogi, miei cari bambini,

lasciate che questo Diwali vi illumini con la luce dell’amore.

Voi siete le lampade che ardono verso l’alto e non sono schiacciate da ciò che le ricopre. Diventano molto più potenti di ciò che le ricopre. È la loro ricchezza. Ma quando sono urtate, ondeggiano e si estinguono.

Perché le nostre lampade ondeggiano? […]

Lettera sul Dharma (anche Piramidi e Tajmahal) London (Inghilterra)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Lettera sul Dharma (anche Piramidi e Tajmahal)

Londra, 12 Ottobre 1976

È verissimo che alcuni uomini della preistoria furono molto saggi e dinamici. Forse erano realizzati ma in ogni caso, nella civiltà antica, devono essere stati considerati persone di livello superiore. Diversamente, come potremmo spiegarci la costruzione delle piramidi in Egitto, che sono vibrate internamente? Anche il cervello umano è simile ad una piramide, ma non ancora perfezionato. Le proporzioni della piramide sono divine.(È tutto dimostrato da uno scienziato nel suo libro su “La natura superiore” in cui ha scoperto che in esse i cadaveri non si decompongono). […]

Lettera Mumbai (India)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Lettera

Bombay, 20 Marzo 1976

La prima traccia del sentiero viene delineata dal primo ricercatore; essa deve essere realizzata con grande cura e amore, e quando tutta la mappa è pronta voi sapete qual è il percorso più breve. Questa conoscenza, che fornisce un aiuto molto più veloce, diviene poi parte dell’inconscio. L’inconscio ha il compito di registrare ogni scoperta dell’essere conscio e la applica secondo le scoperte dei sahaja yogi e dell’Adi Shakti. […]

Lettera London (Inghilterra)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Lettera

Londra, 8 Novembre 1975

Abbiamo celebrato il Diwali con lo yagnya1dei 1000 nomi di Shri Vishnu. È la prima volta che lo faccio, nelle mie innumerevoli vite. Ma con mia grande sorpresa, sono stata molto abile con i difficili termini sanscriti. Gioverà moltissimo a questo Paese e al mondo in generale. Accelererà il processo evolutivo, distruggendo molti adharma della vita occidentale, risalenti a molte epoche addietro.

Mi farebbe piacere incontrare tua madre. […]

Lettera su Mithya, La realtà illusoria (Marathi) (Location Unknown)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

MITHYA

(La realtà illusoria)

Traduzione della lettera in marathi di Shri Mataji, inviata in occasione delle celebrazioni per il giorno del Sahasrara, il 5 Maggio 1975

(Nirmala Yoga, Anno 3, Vol.13, Gen. Feb.1983)

Mio caro Damie,

Molte benedizioni. Ho ricevuto la tua lettera.

È un ottimo segno sentire una pressione sul Sahasrara perché, soltanto attraverso il Sahasrara, raggi infiniti si riversano nel cuore umano e si schiudono nuove porte dell’essere interiore ma, […]

Lettera ai sahaja yogi indiani /senza data (Inghilterra)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I

Lettera ai sahaja yogi indiani

Oxted, Surrey (Inghilterra), 1975 (senza data)

NIRMALA DEVI SRIVASTAVA

2, PARKLANDS,

ICE HOUSE WOOD,

OXTED,

SURREY.

Miei cari Sahaja Yogi,

Vi ho lasciati con un cuore pesante e il dolore silenzioso nella vostra espressione mi ha fatto sentire impotente. Che ricchezza di sentimenti avete! Come se il mare di Amore stesse salendo ed ogni sua onda piangesse nei vostri cuori. […]

Poesia, Ai Miei Fiori Bambini /senza data (Stati Uniti d'America)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Ai Miei Fiori Bambini

Poesia, 1972 (senza data)

Voi siete arrabbiati con la vitaCome bambini piccolila cui madre è persa nell’oscuritàIl vostro broncio esprime disperazionePer l’infruttuosa fine del vostro viaggioVoi vestite bruttezza per scoprire la bellezzaVoi date ad ogni cosa un falso nome in nome della veritàVoi prosciugate le emozioni per riempire la coppa di amore.Miei dolci bambini, Miei cariCome potete avere pace ingaggiando una guerraCon voi stessi, con il vostro essere, […]

Lettera di Shri Mataji /senza data (Stati Uniti d'America)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I

Lettera di Shri Mataji

USA, 1972 (senza data)

Miei cari figli,

Cosa state cercando?

Perché correte di qua e di là senza scopo e svogliatamente?

La gioia che avete cercato nei guadagni materiali, la gioia che andate cercando nel potere, la gioia scomparsa nelle parole dei libri – la cosiddetta conoscenza – è tutta perduta in voi, […]

Prima Lettera (Marathi) /senza data (Location Unknown)

S H R I  M A T A J I  N I R M A L A  D E V I

Vecchia lettera in marathi – 1

Mio caro Modi…(senza data)

Mio caro Modi e gli altri sahaja yogi,

Infinite benedizioni. Ho ricevuto la tua lettera. Sono molto felice di sapere che il tuo Ida Nadi si è pulito e spero che si sia pulito l’Ida Nadi di tutti, almeno un po’. Qui avevo detto a tutti che avrei lavorato, […]

Vecchia Lettera (Marathi), Il significato del Puja /senza data (Location Unknown)

S H R I   M A T A J I   N I R M A L A   D E V I

Vecchia Lettera in Marathi – Il significato del Puja

(da Nirmala Yoga 12-1), senza data

Mia cara Nirmala,

Molte benedizioni.

Ho ricevuto la tua amorevole lettera. Anch’io ho molto gioito del Navaratri puja.

Il puja però è anche un’offerta esteriore. Anche il tuo cuore lo ha suggerito. Ma dovreste capire come ottenere la ricompensa o le benedizioni del puja ed il suo prasad. […]

Lettera in Marathi II da Nirmala Yoga, Issue 14 (Marzo-Aprile 1983), Pag.11 (senza data) (Location Unknown)

SHRI MATAJI NIRMALA DEVI

Lettera in marathi – II

senza data

Ho ricevuto tutte le vostre lettere, ma non ho potuto rispondere perché adesso, a Londra, il lavoro di Sahaja Yoga è iniziato con grande slancio.

I sahaja yogi di Delhi scrivono pochissime lettere, ma per lo più sono soddisfatti. I sahaja yogi di Bombay stanno bene. I sahaja yogi di Rahuri sono contenti. I sahaja yogi di Bombay hanno una grossa responsabilità e, di conseguenza, […]